Rregullat e Theksimeve në Spanjisht (Me Shembuj)
Ende mbaj mend kur pashë një vijë të madhe të kuqe nëpër përgjigjen time të shkruar me dorë "el exámen" në testin tim të fjalëve spanjolle. "Ka theks vetëm kur është në numrin shumës," më tha mësuesja.
U irritova, dhe theksimet spanjolle vazhduan të më ngatërronin deri disa vjet më vonë, kur më në fund mësova se shenjat e theksit në gjuhën spanjolle ndjekin rregulla. Më lejoni t'ju mësoj tani gjithçka që duhet të dini për rregullat e theksit spanjoll.
Rregullat e Theksimit në Spanjisht
Dy rregulla themelore në gjuhën spanjolle na tregojnë se ku të vendosim theksin e një fjale. Theksi është i rëndësishëm, pasi ndonjëherë mund të jetë mënyra e vetme për të dalluar dy fjalë.
Është ndryshimi midis "fyerje" (theks në parafjalë) dhe "fyej" (theks në folje).
Të dy rregullat janë të thjeshta:
1. Për fjalët që përfundojnë me zanore, n ose s, theksi i folur është në rrokjen e parafundit. Për shembull:
Todo (gjithçka)
Inteligente (i inteligjentë)
Examen (provim)
Joven (i ri)
2. Për fjalët që përfundojnë me të gjitha bashkëtingëlloret e tjera (jo n ose s), theksi bie në rrokjen e fundit. Për shembull:
Comer (të hash)
Ciudad (qytet)
Profesor (mësues)
Madrid
Nëse je i ri në theksimin e rrokjeve, provo këtë ushtrim dëgjimi/foljeje për të praktikuar dëgjimin e theksit në fjalë të ndryshme spanjolle.
Si të Përdoret Shenja e Theksit të Mprehtë në Spanjisht
Shenja e theksit të mprehtë në gjuhën spanjolle është një vijë e pjerrët që shfaqet mbi zanoret dhe përdoret për të treguar theksin ose emfazinë në një fjalë. Prania e një shenje theksi të mprehtë mbi një zanore në përgjithësi nxjerr në pah rrokjen që theksohet.
Përdoret në fjalë që shkelin rregullat e theksimit të folur
Ja disa shembuj të fjalëve spanjolle me shenja theksi që shkelin rregullin se për fjalët që përfundojnë me zanore, "n" ose "s", theksi i folur është në rrokjen e parafundit. Do të vëreni se asnjë nga thekset nuk bie në rrokjen e parafundit, siç do të ndodhte normalisht.
La canción — këngë
También — gjithashtu
Los crímenes — krimet
Jamás — kurrë
Inglés — Anglisht
Rápido — i shpejtë
Está — ai/ajo/ajo është
Dhe ja shembuj të fjalëve që shkelin rregullin se për fjalët që përfundojnë me bashkëtingëllore që nuk janë "n" ose "s", theksi bie në rrokjen e fundit. Këto janë fjalë që përfundojnë me një bashkëtingëllore (jo "n" ose "s"), por theksi i tyre nuk bie në rrokjen e fundit.
El árbol — pemë
La cárcel — burg
El césped — bar
Débil — i dobët
Përdoret për të dalluar homonimet
Shenjat e theksit në gjuhën spanjolle përdoren gjithashtu për të dalluar fjalë që shqiptohen (dhe për rrjedhojë shkruhen) njësoj, por që kanë kuptime të ndryshme: homonime.
Ja disa shembuj të homonimeve të zakonshme spanjolle:
De — e, nga Dé — jep (forma e vete të tretë në mënyrën lidhore e foljes dar)
El — nyja mashkullore Él — ai
Mas — por Más — më shumë
Se — (përemër vetor dhe përemër kundrinor i zhdrejtë) Sé — unë e di
Si — nëse Sí — po
Te — ty (kundrinor) Té — çaj
Tu — yt Tú — ti (kryesor)
Përdoret në fjalë pyetëse
Thekset spanjolle gjenden gjithashtu në të gjitha fjalët pyetëse kur përdoren në një pyetje të drejtpërdrejtë, të zhdrejtë ose të integruar.
¿Quién? — kush?
¿Qué? — çfarë? / cili?
¿Dónde? — ku?
¿Cuándo? — kur?
¿Por qué? — pse?
¿Cómo? — si?
¿Cuál? — cili?
¿Cuánto? — sa?
¿Cuántos? — sa?
Pyetjet e rregullta janë mjaft themelore dhe të lehta për t'u dalluar, por le të hedhim një vështrim në disa nga këto fjalë në detaje, së bashku me disa shembuj të pyetjeve të zhdrejta dhe të integruara.
Pyetjet e zhdrejta dhe ato të integruara mbajnë theks
Kurdoherë që "cuánto(s)" do të thotë "sa", ai mbart një theks:
No sé cuántos hay. — Nuk e di sa ka.
Kur fjala "cómo" përkthehet si "si", ajo mbart një theks — pa marrë parasysh se ku bie në fjali. (Pa theksin, "como" do të thotë "si" ose "as".)
No entiendo cómo lo hace. — Nuk kuptoj si e bën ai.
Po kështu, kur "qué" nënkupton "çfarë" pyetëse, duhet të ketë theks.
No sé qué hacer. — Nuk e di çfarë të bëj.
Si të Përdoret Dieresi Spanjoll
Dieresi përbëhet nga dy pika të vendosura mbi një zanore. Në gjuhën spanjolle, mund të vendoset vetëm mbi shkronjën "u".
Përdoret për të shqiptuar shkronjën "u" në rrokjet gue, gui
Ndonjëherë shkronja "u" mund të jetë e heshtur! Kjo ndodh kur zanorja është brenda rrokjeve que, qui, gue ose gui, ku shqiptohet vetëm zanorja e dytë. Për shembull:
Arquero — harkëtar
Mezquino — koprrac
Hoguera — zjarr vëllazëror
Guiño — shkelësy
Disa fjalë kanë nevojë që "u" të ketë një tingëllim, megjithatë, kështu që për të "thyer heshtjen" dhe për t'u siguruar që "u" të shqiptohet qartë, shtohet dieresi:
Agüero — përparashenjë
Pingüino — pinguin
Vetëm për të qenë të qartë: gue dhe gui janë të vetmet rrokje ku mund të gjeni një dieres, pasi "u" shqiptohet gjithmonë në çdo kombinim tjetër shkronjash. Sa i përket qüe dhe qüi — mos u shqetësoni, nuk ka fjalë me rrokje të tilla, kështu që nuk do të shihni kurrë një "ü" pas një "q"!
Acuerdo — marrëveshje
Babuino — babuin
Nëse doni të shihni se si ndikon shenja e theksit të dieresit spanjoll, si dhe pjesa tjetër e shenjave të theksit të mësipërm, në shqiptim, mund të provoni të përdorni një program të mësimit të gjuhëve si Lingflix. Lingflix merr video autentike — si video muzikore, paralajmërime filmash, lajme dhe fjalime frymëzuese — dhe i kthen ato në mësime të personalizuara të mësimit të gjuhëve. Mund ta provoni Lingflix falas për 2 javë. Shikoni faqen e internetit ose shkarkoni aplikacionin për iOS ose aplikacionin për Android. P.S. Klikoni këtu për të përfituar nga shitja jonë aktuale! (Skadon në fund të këtij muaji.)
Si të Përdoret Tilda Spanjolle
Tilda (~) nuk konsiderohet teknikisht një shenjë ose theks në gjuhën spanjolle, por një goditje thelbësore në shkronjën ñ, në të njëjtën mënyrë si ne përdorim një pikë në një "i" ose një vijë në një "t".
Përdoret për të treguar tingullin ñ
Shkronja "ñ" në një fjalë spanjolle përfaqëson një tingull të ngjashëm me tingullin "ny" në fjalën angleze "canyon".
Për shembull, në fjalën "niño" (fëmijë), shenja e theksit të tildës mbi "n" ndryshon shqiptimin nga një tingull i rregullt "n" në tingullin e nazalizuar "ñ".
Përdoret për të dalluar fjalë të ngjashme
Ashtu si shenja e theksit të mprehtë, shenja e theksit të tildës shërben gjithashtu qëllimit të dallimit të fjalëve që përndryshe do të ishin homofone. Në gjuhën spanjolle, kuptimi i fjalëve mund të ndryshojë plotësisht bazuar në praninë ose mungesën e shenjës së theksit të tildës.
Për shembull:
Año — vit Ano — anus
ose
Señal — shenjë ose sinjal Senal — stoli (si zbukurim)
Si të Shtypen Shenjat e Theksit në Spanjisht
Shkrimi i shenjave të theksit është mjaft i lehtë, por si i shtypni ato? Për fat të mirë, të mësuarit e përdorimit të shkurtesave të tastierës është një proces relativisht i thjeshtë.
Për të gjetur se si të shtypni të gjitha shenjat e theksit të mësipërm në pajisjen tuaj, kontrolloni këtë udhëzues të thjeshtë:
Nuk jeni i sigurt se si të shtypni të gjitha thekset e ndryshme spanjolle në kompjuterin ose telefonin tuaj? Lexoni këtë postim për të mësuar së pari tre llojet kryesore të thekseve spanjolle, pastaj…
Praktikoni shtypjen e thekseve spanjolle dhe shikoni se si përmirësohet shkrimi juaj spanjoll në tërësi!
Tani jeni gati të përdorni thekset spanjolle si duhet kurdo që t'ju duhen. Por mbani mend, kurrë mbi fjalën examen!
Dhe Një Gjë Tjetër…
Nëse keni arritur deri këtu, kjo do të thotë se me siguri ju pëlqen të mësoni gjuhën spanjolle me material angazhues dhe atëherë do ta duani Lingflix.
Faqet e tjera përdorin përmbajtje të skriptuara. Lingflix përdor një qasje natyrore që ju ndihmon të futemi lehtësisht në gjuhën dhe kulturën spanjolle me kalimin e kohës. Do të mësoni gjuhën spanjolle ashtu siç flitet në të vërtetë nga njerëzit realë.
Lingflix ka një shumëllojshmëri të gjerë videosh, siç mund ta shihni këtu:
Lingflix i sjell videot native në arritje me transkripte interaktive. Mund të klikoni mbi çdo fjalë për ta kërkuar atë menjëherë. Çdo përkufizim ka shembuj që janë shkruar për t'ju ndihmuar të kuptoni se si përdoret fjala. Nëse shihni një fjalë interesante që nuk e njihni, mund ta shtoni në një listë fjalësh.
Rishikoni një transkript të plotë interaktiv nën skedën Dialog, dhe gjeni fjalë dhe fraza të listuara nën Fjalorin.
Mësoni të gjithë fjalorin në çdo video me motorin e fuqishëm të të mësuarit të Lingflix. Fërkoni majtas ose djathtas për të parë më shumë shembuj të fjalës në të cilën jeni.
Pjesa më e mirë është se Lingflix mbën gjurmët e fjalorit që po mësoni dhe ju jep praktikë shtesë me fjalët e vështira. Do t'ju kujtojë edhe kur të vijë koha për të rishikuar atë që keni mësuar. Çdo nxënës ka një përvojë vërtet të personalizuar, edhe nëse po mësojnë me të njëjtën video.
Filloni të përdorni faqen e internetit të Lingflix në kompjuterin ose tabletën tuaj ose, akoma më mirë, shkarkoni aplikacionin Lingflix nga dyqani iTunes ose Google Play. Klikoni këtu për të përfituar nga shitja jonë aktuale! (Skadon në fund të këtij muaji.)
