Si të Përmirësosh Shqiptimin Rus

Gjuha ruse nuk ka udhëzime specifike për përdorimin e theksit në fjalë. Pra, nëse theksoni rrokjen e gabuar, një fjalë ruse mund të ketë një kuptim krejtësisht tjetër!

Nga 'r'-të të rrëshqitshëm deri te bashkëtingëlloret e grupuara, rusia mund të mos duket e lehtë për t'u shqiptuar, por patjetër që do të bëhet më e lehtë me praktikë, veçanërisht pas leximit të këtij blogu të dobishëm dhe përdorimit të mjeteve të tjera të të mësuarit të gjuhës ruse.

8 Hapa për të Mësuar Shqiptimin Rus

1. Mësoji tingujt e alfabetit Cirilik

Hapi i parë kur e mësoni veten shqiptimin rus është të mësoni alfabetin cirilik dhe mënyrën se si shqiptohen shkronjat. Shkronjat janë blloqet ndërtuese të fjalëve.

Nëse nuk dini si të shqiptoni shkronjat individuale, nuk do të jeni kurrë në gjendje të shqiptoni fjalë të tëra!

Ka gjithsej 33 shkronja në alfabetin rus, që përbëhen nga 11 zanore, 20 bashkëtingëllore dhe 2 shenja shqiptimi (ъ, ь) që nuk kanë tingull vokal.

Edhe pse disa nga shkronjat mund të duken dhe të tingëllojnë të huaja, me përpjekje, mund ta mësoni alfabetin rus në vetëm disa orë.

Ndihmon fakti që të gjitha bashkëtingëlloret ruse kanë vetëm një shqiptim, ndryshe nga anglishtja. Plus, shumë nga shkronjat do të duken të njëjta (edhe pse mund të tingëllojnë ndryshe) dhe anasjelltas.

2. Përqendrohuni te zanoret

Një këshillë për të shqiptuar zanoret ruse si një rus i vërtetë është t'i shkurtoni tingujt e tyre. Ndërsa amerikanët priren të zvarritin tingujt e zanoreve, rusët nuk e bëjnë këtë. Mendoni për ndryshimin midis të thënit 'dome' dhe 'd-o-o-o-me'.

3. Mësoni rregullat e reduktimit të zanoreve

Disa nga zanoret në rusisht tingëllojnë ndryshe kur janë të theksuara kundrejt atyre të patheksuara, një proces i quajtur reduktim zanor.

A, o, e dhe я reduktohen kur nuk kanë një shenjë theksi mbi to (të patheksuara). Sigurisht, rusishtja zakonisht nuk ka shenja theksi—këto shtohen vetëm për hir të studentëve të rusishtes që mësojnë rregullat e theksit.

Mësoni rregullat specifike të reduktimit të zanoreve për të shqiptuar saktë rusisht dhe për të shmangur mbështetjen në tekste të bëra për nxënës me shenja theksi.

4. Mësoni të shqiptoni saktë bashkëtingëlloret ruse

Fjalët ruse janë të famshme për të pasur shumë bashkëtingëllore, shpesh të grupuara së bashku, të quajtura grumbuj bashkëtingëllorë. Shembuj përfshijnë fjalë si бди́тельный (i vigjilent), вто́рник (e marta) dhe завтра (nesër).

Bashkëtingëlloret shqipthen pa aspiración, që ndodh kur lëshoni ajër kur thoni shkronja të caktuara, si k dhe t. Për të shqiptuar bashkëtingëlloret në rusisht, mësoni ndryshimin midis bashkëtingëlloreve të zëshme dhe të pashëm.

Edhe anglishtja e ka këtë dallim: për shembull, fjalët 'pat' dhe 'fat' fillojnë me një bashkëtingëllore të pashëm, ndërsa fjalët 'bat' dhe 'mat' fillojnë me një bashkëtingëllore të zëshme.

Thjesht vendosni gishtat në fyt kur shqiptoni një bashkëtingëllore ruse, dhe nëse ndjeni se fyti juaj dridhet, ju jeni duke shqiptuar një bashkëtingëllore të zëshme, përndryshe është një bashkëtingëllore e pashëm.

Bashkëtingëlloret e zëshme ruse përfshijnë: в, г, з, б, д dhe ж.

Bashkëtingëlloret e pashëm përfshijnë: к, п, с, т, ф, х, ц, ч, ш dhe щ.

Rregullat e asimilimit të bashkëtingëlloreve thonë se bashkëtingëllorja e dytë e grupit përcakton se si tingëllon e para. Bashkëtingëlloret e zëshme bëhen të pashëm në fund të një fjale; për shembull, fjala год (vit) shqiptohet si гот (got) pasi bashkëtingëllorja e zëshme д është në fund të fjalës.

Po ashtu, bashkëtingëlloret e zëshme ndryshojnë kur vijnë përpara bashkëtingëlloreve të pashëm. Fjala ложка (lugë) shqiptohet лошка (loshka) sepse e zëshmja ж pasohet nga e pashmja к.

5. Praktikoni 'r'-të tuaj të rrëshqitshëm

Rusët i rrëshqesin, ose i dridhin, 'r'-të e tyre, një proces i quajtur dridhje alveolare. Kjo është pa dyshim hapi më i vështirë për të zotëruar nga amerikanët, pasi ky tingull nuk na vjen natyrshëm.

Një mënyrë për të praktikuar është të vendosni një 'd' përpara një 'r' në fjalë. Për shembull, në vend që të thoni 'fridge', provoni të thoni 'fdridge'. E shihni se si 'R' duket të jetë më e theksuar?

Për të zotëruar vërtetë dridhjen e 'r'-ve tuaj, mbani mend se duhet të përqendroheni te gjuha dhe jo te fyti. Mësoni se ku ndodhet kreshta juaj alveolare (një tregues, gjeni vendin ku gjuha juaj prek pjesën e sipërme të gojës kur thoni shkronjën 'd').

Ngrini majën e gjuhës suaj dhe lejoni që ajo të dridhet ndërsa nxjerrni frymë. Ky është një hap i domosdoshëm për të shqiptuar 'r'-të e dridhur. Tani, praktikoni të thoni fjalë ruse me shkronjën 'r', si рука (dorë), рыба (peshk) dhe речка (lum).

6. Mësoni se ku të vendosni shenjat e theksit për të theksuar rrokjet në gjuhën ruse

Siç u përmend më parë, ky hap është me rëndësi jetike.

Ndërsa nuk ka rregulla të përgjithshme se cila pjesë e fjalës mund të theksohet, shenja e theksit kurrë nuk bie në përfundimet e fjalëve ий dhe ый.

Përsëri, mbani mend se do t'i shihni shenjat e theksit vetëm në tekstet e bëra për studentët e rusishtes. Mësoni theksin e saktë që të mund të lexoni tekste autentike ruse pa ndonjë problem!

7. Përdorni një pasqyrë

Fakti është se rusët jo vetëm që tingëllojnë ndryshe, por ata i përdorin edhe mjetet e tyre vokale (gjuhën dhe buzët) ndryshe.

Për t'u siguruar që po i përdorni mjetet tuaja vokale siç duhet, praktikoni ta bëni gjuhën tuaj të lakuar dhe të ngushtë në vend të të sheshtë dhe të gjerë, të cilën e përdorim për të folur anglisht. Praktikoni përpara një pasqyre për t'u siguruar që po e bëni si duhet.

8. Mësoni shenjat fonetike

Edhe pse janë pjesë e alfabetit rus, мя́гкий знак (shenja e butë) dhe твёрдый знак (shenja e fortë) nuk bëjnë asnjë tingull vokal dhe janë thjesht shenja fonetike.

Shenja e butë palatalizon (e zbut) bashkëtingëlloren përpara saj. Konsideroni mënyrat e ndryshme si shqiptohet shkronja 'n' në fjalët 'night' dhe 'canyon' — 'n' në 'canyon' është i palatalizuar dhe shqiptohet më i butë se 'n' në 'night'. Bashkëtingëlloret e buta kërkojnë që ju të lakuar gjuhën kundër pjesës së sipërme të gojës.

Prandaj, në rusisht, fjala кость (kockë) tregon një shembull të shkëlqyer se si shkronja т zbutet sepse pasohet nga shenja e butë.

Shenja e dytë fonetike, shenja e fortë, e forcon bashkëtingëlloren që i paraprin. Shenja e fortë shkruhej shpesh në fund të fjalëve të vjetra ruse, por u eliminua në 1917 si e tepërt.

Tani, ajo gjendet brenda fjalëve dhe tregon jo vetëm se bashkëtingëllorja përpara saj është e fortë (jo e palatalizuar), por edhe se zanori pas saj është i butë dhe ka një tingull jot. Një shembull i kësaj është fjala съесть (për të ngrënë), ku shenja e fortë e bën tingullin c të fortë ndërsa shton një tingull jot përpara e.

Mjete për të Mësuar Shqiptimin Rus

Këtu janë disa mjete të shkëlqyera që mund t'i përdorni për të praktikuar shqiptimin tuaj rus gjatë rrugës.

"Say It Right in Russian: The Fastest Way to Correct Pronunciation Russian"

Nëse së shpejti do të niseni për një udhëtim në Rusi ose po planifikoni një takim me një partner biznesi që flet rusisht, mund të mos keni kohën e nevojshme për të studiuar vërtet shqiptimin rus.

Ky libër është një burim i dobishëm për të mësuar shpejt se si të shqiptoni qindra fjalë dhe fraza të zakonshme ruse.

Lingflix

Lingflix ju mëson gjuhën ashtu siç përdoret nga folësit amtare. Ju do të gjeni qindra klip video të shkurtër nga media autentike ruse, duke përfshirë trejlera filmash, video muzikore, segmente lajmesh dhe më shumë.

Ndërsa shikoni çdo video, mund të ndiqni përmes transkriptit ose nëntitrove interaktive të disponueshme në rusisht dhe anglisht. Klikoni në çdo fjalë në nëntitrat për të parë përkufizimin e saj, për të dëgjuar shqiptimin e saj me shpejtësi normale dhe të ngadaltë dhe për të parë fjali shembull, të cilat gjithashtu vijnë me audio.

Kjo është një mënyrë e shkëlqyer për të përmirësuar shqiptimin tuaj duke dëgjuar dialoge nga folësit amtare dhe duke i përsëritur me zë për praktikë shtesë.

Mos e lini shqiptimin rus të pengojë komunikimin e duhur. Ndiqni tetë hapat e mësipërm për të mësuar rregullat e shqiptimit dhe gramatikës ruse.