Langotalk Review: Përvojë e Shkëlqyer Online e Zhytjes, por Nuk Mund të Zëvendësojë Bisedat e Vërteta

Më quajni tradicional, por unë kam qenë gjithmonë skeptik ndaj AI. Por komuniteti i të mësuarit të gjuhëve ka qenë i etur për mjetet e të mësuarit me AI për ca kohë, kështu që kur dëgjova për veçoritë unike të Langotalk, mendova se kishte ardhur koha që më në fund ta provoja.

Zgjodha një gjuhë që e flas rrjedhshëm—Spanjisht—për këtë eksperiment për dy arsye: për të parë sa të sakta janë mësimet e AI dhe për të parë sa të avancuara bëhen. Mund të them sinqerisht se jam i befasuar nga sa shumë mund të mësosh nga Langotalk—nga pothuajse çdo temë e mundshme gramatikore në dialekte të ndryshme—por nuk mendoj se do të zëvendësojë kurrë bisedat e jetës reale me folës amtare.

Çfarë është Langotalk dhe Si Funksionon?

Langotalk përdor AI për të krijuar një mjedis "zhytjeje" në gjuhën tuaj të synuar. Ata e bëjnë këtë me personazhe të ndryshëm AI dhe mësimet jepen përmes një chatbot-i AI që përdor një qasje bisedore.

Ofrohen mbi 19 gjuhë dhe mbi 50 tutorë AI për secilën. Gjuhët përfshijnë Spanisht, Anglisht, Frëngjisht, Gjermanisht, Italisht, Hollandisht, Portugalisht, Japonisht, Kinezisht dhe më shumë.

Meqë u regjistrova për versionin spanjoll, mora personazhe AI nga disa vende të Amerikës Latine dhe Spanjë.

Mund të zgjidhni nga mësime të dizajnuara paraprakisht apo edhe të përdorni AI për të krijuar tuajat bazuar në atë që dëshironi ose keni nevojë të mësoni. Mësimet janë etiketuar me nivelin—fillestar, i ndërmjetëm ose i avancuar—dhe duke klikuar mbi to ju çon te një chatbot ku tutorë AI fillon mësimin.

Tutori ju prezanton me fjalë dhe koncepte të reja gramatikore përmes bisedave të ngjashme me mesazhe tekstuale. Çdo mesazh është i shkurtër dhe prezanton një fjalë ose pikë të re gramatikore. Pasi ta kuptoni, klikoni "Vazhdo" për të kaluar në pjesën tjetër të mësimit.

Pasi të jeni prezantuar me disa fjalë të reja, boti AI ju pyet si të thuhet diçka në gjuhë bazuar në atë që keni mësuar deri tani. Ju zgjidhni nga një opsion mesazhesh për t'iu përgjigjur dhe merrni reagime të menjëhershme nga boti. Nëse e keni gabuar, ata shpjegojnë pse.

Pasi të përfundoni mësimin—i cili zakonisht zgjat vetëm rreth pesë minuta—fitoni pikë dhe shtoni një ditë në serinë tuaj (streak).

Një gjë që më pëlqen për Langotalk është se mësimet janë pothuajse 100% në gjuhën e synuar, madje edhe në nivelet fillestare. Gjuha e përdorur është mjaft e thjeshtë që ta kuptoni, kështu që nuk e përdorni kurrë anglishten si shkop.

Veçoritë Kryesore të Langotalk

Biseda të gjeneruara me AI në chat

Dy veçoritë kryesore të Langotalk janë "Mësime" dhe "Biseda".

Mësimet janë mesazhet midis teje dhe chatbot-it që ju mësojnë fjalor dhe gramatikë të re bazuar në një temë që zgjidhni nga biblioteka. Bisedat janë aty ku praktikoni atë që keni mësuar dhe përdorni aftësitë tuaja të bisedës.

Duke klikuar në opsionin e menusë "Bisedat" u çova në një faqe me tema dhe kategori bisedash. Zgjodha kategorinë "Përballja me Emocione të Vështira" dhe zgjodha bisedën e quajtur "Të Hapësh Rrugën për Vetminë".

Pasi zgjodha temën, një personazh AI i quajtur Sam filloi bisedën duke më pyetur se si ndihem sot. Përgjigjet janë plotësisht në duart tuaja—unë përfundova duke u përgjigjur me "Ndihem pak i ankthuar".

Personazhi u përgjigj çast dhe më pyeti nëse do të doja të flisja më shumë pse ndihem i ankthuar, dhe biseda vazhdoi nga aty. Langotalk gjithashtu komenton përgjigjet tuaja për t'ju treguar nëse ka një mënyrë më të mirë për të formuluar përgjigjen tuaj ose për t'ju përshëndetur nëse keni përgjigjur shumë mirë.

Çdo kategori ka rreth 10 biseda, kështu që ka shumë në dispozicion. Për shembull, kategoria "Përballja me Emocione të Vështira" ka 10.

Personazhe AI të parakrijuar me të cilët mund të bisedoni

Skeda "Personazhet AI" më çoi në një faqe me disa kategori bisedash—të ngjashme me skedën "Bisedat"—por kësaj here me ikona personazhesh.

Meqë po përdorja Langotalk për Spanjisht, personazhet shoqëroheshin nga një flamur vendi që përfaqësonte se nga vijnë. Shumica e personazheve janë nga Spanja, Meksika dhe Kolumbia. Disa prej tyre nuk kanë flamuj, kështu që mendoj se kjo do të thotë se dialekti supozohet të jetë më neutral.

Një gjë që më pëlqeu vërtet në këtë seksion është se duke klikuar në kategorinë "Kultura", mund të ndiqni mësime posaçërisht për një kulturë të lashtë para-hispanike me një personazh AI. Itzcoatl është nga Meksika dhe jep një mësim për historinë Azteke, Pachacuti është nga Peru dhe mëson historinë Inkase dhe Ixchel nga Guatemaja mëson kulturën Majane.

Ata kanë edhe dy mësime të tjera kulturore për muzikën dhe ushqimin Latin-Amerikan.

Duke klikuar në një nga këto biseda ju çon në dhomën e bisedës me personazhin AI ku mësoni duke përdorur të njëjtin format të bazuar në mesazhe tekstuale si mësimet e tjera.

Mësime të bëra nga vetë përdoruesi

Diçka unike që më habiti te Langotalk është veçoria "krijo mësimet e tua". Çdo gjë që dëshironi të mësoni në Spanjisht (ose cilindo gjuhë që zgjidhni), mund t'i kërkoni tutorit AI të krijojë një mësim për ju mbi atë temë.

Ju e bëni këtë duke shkuar te "Mësime" dhe më pas në skedën "Krijuar".

Pasi të jeni aty, klikoni butonin "Krijo një Mësim". Pastaj ju pyet nëse dëshironi të mësoni një temë, të bëni një kuiz, të mësoni fjalë të reja, të bëni një ushtrim gramatikor ose të bëni praktikë të folurit.

E pëlqyej konceptin por isha kurioz të shihja se sa të thellë do të bëheshin në të vërtetë mësimet dhe nëse mund të ishin shumë specifike. Kështu që i kërkova AI të më krijojë një mësim për slangun Venezuelian—duke qenë unë veten Venezuelian-Amerikan. Edhe pse nuk mësoi shumë fjalë, krijoi mësimin menjëherë dhe u befasova nga shpjegimet.

Pasi të keni përfunduar mësimin, ai ruhet në skedën tuaj "Krijuar" kështu që mund të ktheheni gjithmonë për ta rishikuar.

Mësime me tema gramatikore dhe fjalore

Langotalk nuk mëson vetëm fjalor. Ata mësojnë edhe gramatikë. Ndiqa mësimin për kohën e kryer të papërcaktuar (pretérito imperfecto) për të parë se si funksionon, dhe ai ende ndjek të njëjtin format stil bisedor.

Biseda fillimisht më mësoi se si të konjugoja foljet në formën e papërcaktuar të unës (yo), pastaj kaloi në përdorimin e saj për përshkrime dhe tregime. Por nuk kaloi më tej se kaq. Kështu që deri në fund të mësimit, kisha mësuar vetëm konjugimet e personit të parë dhe të tretë.

Një gjë tjetër që nuk më pëlqeu ishte se e kategorizoi kohën e kryer të papërcaktuar si mësim të avancuar. Kur në realitet, është një pikë gramatikore e nivelit B1 (i ndërmjetëm i ulët).

Pavarësisht, ka një sasi të mirë mësimesh gramatikore në dispozicion, unë thjesht do të rekomandoja t'i plotësoni ato me një burim tjetër gramatikor.

Gjurmimi i progresit

Langotalk ju jep pikë për përfundimin e një mësimi dhe për saktësinë—sa gabime keni bërë (ose jo). Këto shtohen në pultin tuaj të progresit dhe sa më shumë pikë të fitoni, aq më lart niveloheni.

Në fund të mësimit të fundit që përfundova për rutinën time gjumore javore, doli një dritare me një shirit progresi që më tregoi se isha gati të arrinja nivelin tre. Por nuk gjej askund në pultin e progresit (ose pjesën tjetër të faqes së internetit) çfarë do të thotë kjo ose sa nivele ka.

Ajo që është në pultin e progresit megjithatë është seria juaj aktuale (streak) dhe sa pikë keni fituar gjatë shtatë ditëve të fundit në krahasim me nxënësit e tjerë të gjuhës suaj të synuar. Nuk ka një tabelë drejtuese (leaderboard), por kjo mund të mjaftojë nëse keni frymë konkurruese.

Do të shihni gjithashtu sa mësime keni përfunduar në fund të pultit dhe sa prej tyre keni bërë me pikë të përsosur.

Tutori AI

Çdo gjuhë vjen me një tutor AI të caktuar që ju lejon t'i kërkoni gjithçka që dëshironi. Ai për Spanjishtin quhet thjesht "Tutori Spanjoll" dhe ndodhet nën kategorinë "Mjetet e Praktikës" nën "Personazhet AI".

Duke klikuar mbi tutorin më çoi në një kuti bisede ku mund të bëja çdo pyetje për Spanjishten. Fillova duke pyetur "Çfarë është subjonktiv-i në Spanjisht?" Për të cilin ai dha një mesazh me një paragraf që shpjegonte për çfarë përdoret subjonktiv-i dhe dha një shembull fjali.

Më kujton shumë veçorinë "krijo mësimet e tua", por ndryshimi kryesor është se tutori AI nuk gjeneron një mësim të tërë vetëm mbi një subjekt. Gjëja tjetër që pyeta ishte "Cilat janë konjugimet e urdhërave në Spanjisht?" dhe ai më dha një paragraf shumë të gjatë, të copëtuar që bëri atë që i kërkova por ishte shumë i vështirë për t'u lexuar.

Mendoj se tutori AI është i shkëlqyer nëse keni një pyetje të shpejtë për të cilën keni nevojë për sqarim. Por nëse dëshironi shpjegime më të thella, është më mirë të përdorni veçorinë "Krijo një Mësim".

Mjetet e praktikës

Nën "Personazhet AI", ka një skedë të quajtur "Mjetet e Praktikës". Këtu fshihet tutori AI. Por ka edhe Mikun e Roleplay (Roleplay Pal), Përgatitje për Intervista (Interview Prep), Ushtrime Gramatikore (Grammar Drills), Mendime të Thella (Deep Thoughts) dhe Plotëso Boshllëqet (Fill in the Blanks).

Mikun e Roleplay supozohet të jetë praktikë bisede ku ju stimuloni një situatë të jetës reale me AI. Ju nuk e zgjidhni temën e roleplay—ajo ju caktohet pasi të filloni ushtrimin. Kur bëja roleplay, më tha se po udhëtoja ndërkombëtarisht për herë të parë dhe isha i ankthuar. Qëllimi ishte që deri në fund të roleplay të më caktonin vendin në aeroplan.

Biseda ishte mjaft e mirë, por kishte një pjesë ku iu përgjigja pyetjes së bot-it nëse preferoja një vend dritare apo një vend korridor, dhe ai thjesht e përsëriti përgjigjen time. Iu përgjigja me, "Dritare, ju lutem" dhe boti më dërgoi të njëjtën gjë përsëri. Pas kësaj i dërguaj, "Po, preferoj dritaren" dhe më pas biseda vazhdoi.

Përgatitja për Intervista është e shkëlqyer nëse po mësoni gjuhën për një punë. Ju bën një seri pyetjesh të zakonshme interviste dhe ju i përgjigjeni bot-it sikur po ju intervistonte.

Ushtrimet Gramatikore janë një ushtrim ku ju përktheni katër fjalí në gjuhën e synuar duke u përpjekur të mos bëni gabime. Tema zbulohet pasi të filloni ushtrimin. Mora "të kërkosh udhëzime" dhe boti më kërkoi të përktija fjali si, "A mund të më tregoni drejtimin për në bashki?" Ato ishin mjaft të avancuara, por do të supozoja se do të ishin më miqësore për fillestarët nëse cilësimet tuaja ishin në një nivel më të ulët.

Mendimet e Thella është një ushtrim që supozohet t'ju bëjë të krijoni fjali më komplekse në Spanjisht dhe të shtrini njohuritë tuaja për të pasur biseda të thella, kuptimplota. Temat janë mjaft të thella, dhe mund të kthehet lehtësisht në një seancë ditar (journaling). Për shembull, pyetja e parë që më bëri ishte "Si ndikojnë zakonet tuaja ditore në mirëqenien tuaj emocionale dhe fizike?".

Së fundi, Plotëso Boshllëqet ju kërkon të plotësoni fjali me fjalët e duhura. Teston njohuritë tuaja gramatikore, por edhe sa dini për kulturën. Tema që mora ishte "Festivalet dhe Festimet", e cila më pyeti për Semana Santa (Javën e Shenjtë), El Día de los Muertos (Dita e të Vdekurve) dhe Carnaval de Río de Janeiro (Karnaval-i i Rio de Janeiro).

Përparësitë e Langotalk

Shumë tema dhe stile bisedash

Langotalk ka një bibliotekë mbresëlënëse të temave të bisedave, duke ofruar orë kohë mësimi. Ndërsa ka mjaft mësime, forca e tij më e madhe është padyshim praktika e bisedës në chat.

Vërtet ju bën të shkruani në gjuhën e synuar dhe të mendoni për tema për të cilat ndoshta nuk keni provuar të flisni ende. Plus, unë rekomandoj të diskutoni të njëjtat tema me një partner gjuhe ose tutor për të marrë edhe më shumë praktikë—dhe me një person të vërtetë.

Më pëlqen gjithashtu se si Langotalk përfshin thekse dhe dialekte të ndryshme për gjuhë si Spanjishtja. Dhe mësimet e krijuara nga vetë përdoruesi mund t'ju mësojnë edhe slang, siç pamë në mësimin tim të slangut Venezuelian.

Shumë mjete unike praktike

Mjetet e praktikës janë unike dhe ju hedhin në një mjedis të panjohur, që është ajo që ju nevojitet për të zgjeruar aftësitë tuaja. Ju nuk mund të zgjidhni temat dhe boti jep këshilla dhe korrigjime me çdo përgjigje që bëni. Dhe shumëllojshmëria e ushtrimeve është mbresëlënëse—çdo gjë nga ushtrimet gramatikore deri te përgatitja për intervista.

Mësimet janë pothuajse 100% në gjuhën e synuar

Chatbot-i jep mësimet në gjuhën e synuar—e vetmja herë kur pashë Anglisht ishte kur komentonte përgjigjet e mia dhe më jepte reagime, si p.sh. kur bëja diçka të saktë ose të gabuar.

Madje që nga niveli shumë fillestar, jeni të ekspozuar ndaj gjuhës. Më pëlqen vërtet kjo. Dhe ndërsa mësimet avansojnë, boti përdor gjithnjë e më shumë gjuhën e synuar.

Për shembull, në mësimet fillestare, gjeta se shpjegimet në Spanjisht ishin bazë dhe minimale—vetëm sa për të kuptuar një fillestar. Por mësimi i kohës së kryer të papërcaktuar që përmenda më parë përdori shumë më shumë detaje sikur dikush t'i shpjegonte konceptet në gjuhën time amtare.

Mësimet e bëra nga vetë përdoruesi krijohen shumë shpejt

Unë patjetër u befasova nga mësimet e bëra nga vetë përdoruesi—së pari për shkak të aftësisë së saj për të mësuar tema vërtet specifike si slangu i një vendi, dhe së dyti për shkak të shpejtësisë me të cilën u krijuan. Iu deshën më pak se 30 sekonda që Langotalk të krijonte mësimin tim "Slang Venezuelian", dhe shpjegimet ishin të sakta.

Ruani fjalë në koleksionin tuaj personal

Ndërsa keni biseda me chatbot-et, mund të klikoni në çdo fjalë për ta përkthyer, për të marrë një shpjegim të detajuar se si përdoret dhe për ta ruajtur atë në "koleksionin tuaj personal".

Për shembull, ja çfarë ndodhi kur klikova mbi fjalën *día* në një fjali:

Duke klikuar "Mëso rreth fjalës" më çoi në një rrëshqitje që më dha kuptimin, gjininë emërore, formën shumës, shqiptimin, si përdoret dhe fraza shembull.

Koleksionin tuaj mund ta gjeni nën "Skedën e Profilit", dhe ka skeda të ndara për fraza dhe fjalë. Pasi të keni ruajtur nëntë fjalë, mund të bëni një kuiz.

Dobësitë e Langotalk

Aplikacioni tregon mësime jashtë nivelit tuaj

Edhe pse ju pyet për qëllimet dhe nivelin tuaj aktual, Langotalk tregon mësime për të tre nivelet—dhe ato nuk janë as në një rend të veçantë.

Unë zgjodha "i rrjedhshëm" për nivelin tim. Por siç mund ta shihni, ai vazhdon të më tregojë mësime fillestare dhe të ndërmjetme. Personalisht, e gjej këtë pak të bezdishme sepse duhet të shqyrtoj të gjitha mësimet e tjera përpara se të gjej diçka që mund të jetë e përshtatshme për mua.

Asnjë kuiz apo ushtrim pas mësimeve

Mund të bëni kuize për fjalët tuaja të ruajtura, por do të preferoja të shihja ndonjë lloj ushtrimi ose kuizi në fund të mësimeve për të praktikuar atë që keni mësuar.

Tani për tani, gjëja më e afërt me këtë është veçoria Ushtrime Gramatikore në mjetet e praktikës. Por edhe me atë, nuk mund të zgjidhni se çfarë teme gramatikore praktikoni—Langotalk ju cakton një skenar dhe ju thjesht duhet të përktheni fjalitë sa më mirë të mundeni.

Për shkak të kësaj, unë patjetër do të rekomandoja të shkarkoni një aplikacion flashcards dhe të merrni shënime ndërsa kaloni nëpër mësime. Pastaj bëni "kuizet" tuaja duke përdorur një faqe interneti si Anki ose Quizlet.

AI nuk mund të zëvendësojë kurrë bisedat e vërteta njerëzore

Kjo është një kodër për të cilën do të vdes—AI nuk do të zëvendësojë kurrë bisedat e vërteta me folës amtare. Pavarësisht se sa e avancuar është bërë.

Edhe pse Langotalk bën një punë të mirë për të gjeneruar tema interesante dhe për të imituar sa më shumë një ndërveprim spontan, thjesht nuk është e njëjta gjë. Ju ende e zgjidhni temën dhe jeni akoma në zonën tuaj të rehatisë duke e ditur se nuk po flisni me një person të vërtetë—diçka që i bën shumë nxënës të gjuhëve të ndjehen nervoz.

Pra, përpiquni të mos e përdorni Langotalk si shkop. Është i shkëlqyer për të zhyer pak këmbën në ujë, dhe jam dakord që ju përgatit për biseda të botës reale. Por në një pikë të caktuar, ju duhet të bëni miq folës amtare ose të përdorni një aplikacion shkëmbimi gjuhësh për të folur me njerëz të vërtetë.

Anulimi i abonimit tuaj është i ndërlikuar

Në përvojën time personale me Langotalk, kjo ka qenë dobësia më e madhe.

Anulimi nuk është i drejtpërdrejtë. Numri që dhanë në politikën e tyre të anulimit nuk funksionoi, kështu që unë u dërgova email rreth pesë ditë para se të përfundonte periudha ime e provës falas për t'i njoftuar se nuk do të vazhdoja të përdorja Langotalk. Por kur periudha e provës përfundoi, ata akoma më ngarkuan 79.99$.

Më në fund më rimbursuan, por shërbimi ndaj klientit ishte i dobët: Përfaqësuesi nuk ishte përgjegjës fare, duke injoruar email-in tim origjinal dhe duke u përgjigjur vetëm pasi unë dërgova disa në vijim.

Sa Kushton Langotalk?

Langotalk ofron një provë falas njëjavore nëse regjistroheni për planin vjetor, i cili kushton 79.99$ në vit. Abonimi i tyre mujor është 19.99$ por nuk ofron provë falas, dhe ka një opsion blerjeje njëherëshe për akses të përjetshëm që kushton 149.99$.

Alternativat e Langotalk

Lingoda

Lingoda është një shkollë e gjuhëve në internet që ofron Gjermanisht, Anglisht, Anglisht Biznesi, Frëngjisht, Spanjisht dhe Italisht.

Ata ofrojnë klasa individuale por janë më të njohur për klasat e tyre në grup. Klasat—individuale dhe në grup—ndjekin një planprogram të strukturuar të dizajnuar nga mësues ekspertë të gjuhëve. Tutorët japin klasa bazuar në këtë planprogram. Kështu që ju zgjidhni nivelin tuaj sipas CEFR-së pastaj filloni të rezervoni klasa për të punuar deri në nivelin tjetër.

Ka një mundësi për të kërkuar që një tutor t'ju mësojë diçka tjetër gjatë një klase një-me-një. Por në përgjithësi, Lingoda është më e përshtatshme për ata që duan një tutor—që nuk është AI—t'ju udhëheqë nëpër një program hap pas hapi sikur të ishit në një shkollë të vërtetë gjuhësore, por për një çmim shumë më të arsyeshëm.

Nëse doni të mësoni më shumë, mund të lexoni vlerësimin tonë të plotë për Lingoda këtu.

Lingflix

Rocket Languages

Rocket Languages ka qenë një emër i madh në botën e të mësuarit të gjuhëve për mbi 20 vjet. Kurset përdorin një përzierje teksti dhe audio dhe ka shumë ushtrime praktike.

Mësimet fillojnë me një regjistrim audio në stil podcast normalisht midis 15 dhe 30 minutash. Dy pritës shkojnë vazhdimisht duke pasur biseda në gjuhën e synuar dhe më pas duke shpjeguar konceptet e reja të fjalorit dhe gramatikës që përdorën. Nuk është një format dëgjo-dhe-përsërit, por më tepër sikur po dëgjoni një bisedë midis dy miqve.

Pas përfundimit të mësimit, ka shënime për të përmbledhur materialin, dhe në fund është një grup ushtrimesh praktike. Ato përfshijnë flashcards, praktikë dëgjimi, praktikë folurie, roleplay, praktikë shkrimi, një kuiz dhe më shumë.

Kursi ndjek një strukturë të paracaktuar dhe kombinon mësimet normale me "Mësimet e Gjuhës & Kulturës" të Rocket Languages, të cilat japin më shumë njohuri se si përdoret në të vërtetë gjuha nga folësit amtare.

Ata aktualisht ofrojnë gjuhë si Portugalishtja, Spanishtja, Hindi, Koreane, Kinezishtja Mandarin, Rusishtja dhe më shumë.

Nëse Rocket Languages duket si një program që mund t'ju interesojë, ne kemi një vlerësim të thellë që mund ta lexoni këtu.

Mendimet përfundimtare: A Duhet ta Përdorni Langotalk për të Mësuar një Gjuhë?

Si përfundim, unë mendoj se Langotalk është një mënyrë e shkëlqyeshme për të filluar të ndërtoni aftësitë tuaja të bisedës nga rehatia e shtëpisë suaj. Gjithashtu ka disa veçori mbresëlënëse të padëgjuara më parë, si aftësia për të krijuar mësimet tuaja.

Por AI nuk do të zëvendësojë kurrë bisedat njerëzore, shërbimi i tyre ndaj klientit ka nevojë për shumë përmirësim dhe anulimi i abonimit tuaj nuk duhet të jetë kurrë kaq i ndërlikuar.

Në përgjithësi, unë do të rekomandoja Langotalk nëse tashmë keni një kurs të strukturuar dhe keni nevojë për diçka që ta plotësojë atë. Dhe nëse jeni shumë të turpshëm për të filluar të flisni me folës amtare ende, është një mënyrë e shkëlqyer për t'u përgatitur deri atje. Thjesht mos e përdorni si shkop për të shmangur bisedat e botës reale.