Si të Thuash “Beautiful” në Italisht
Nëse po vizitoni Italinë, do të keni shumë arsye për të përdorur fjalën “beautiful” dhe sinonimet e saj.
Nga peizazhet dhe ndërtesat tek ushqimi dhe njerëzit, la bellezza (bukuria) është kudo.
Në këtë postim, do të mësoni 41 mënyra të ndryshme për të thënë “beautiful” në italisht, së bashku me disa fraza dhe shprehje rreth bukurisë.
Si të Thuash “Beautiful” në Italisht
Bello, bellissimo dhe molto bello janë tre nga mënyrat më të zakonshme me të cilat italianët thonë “beautiful”. Do t’i shqyrtojmë secilën më poshtë.
Bello (Beautiful)
Mënyra më e drejtpërdrejtë për të thënë “beautiful” në italisht është bello. Me siguri e keni dëgjuar këtë fjalë më parë në frazën “Ciao, bello!” (Përshëndetje, i bukur!) ose, kur i drejtohet një femre, “Ciao, bella!” (Përshëndetje, e bukur!).
Siç mund ta shihni, përfundimi i këtij mbiemri italian ndryshon në varësi të gjinisë dhe numrit të emrit që përshkruan:
| Mbiemër | Forma | Shembull |
|---|---|---|
| bello | mashkullor njëjës | un uomo bello (një burrë i bukur) |
| bella | femëror njëjës | una donna bella (një grua e bukur) |
| belli | mashkullor shumës | uomini belli (burra të bukur) |
| belle | femëror shumës | donne belle (gra të bukura) |
Ky mbiemër mund të vijë para ose pas emrit. Kur vjen para emrit, ai ndjek rregullat e nyjeve të përcaktuara.
Për shembull, për të përshkruar një emër mashkullor njëjës që fillon me zanore, do të ndërronit bello në bell’: un bell’amico (një shok [mashkull] i bukur). Shiko këtë artikull për të mësuar më shumë se si të përdorësh bello para emrave.
Ne gjithashtu përdorim bello për të thënë “i këndshëm”, “i mirë” dhe “i shkëlqyeshëm”, ndër të tjera.
Bellissimo (Shumë i bukur)
Ndonjëherë, përdorimi i vetëm i bellos nuk mjafton. Kur keni nevojë për diçka pak më të fortë, mund të shtoni prapashtesën -issimo për të krijuar shkallën sipërore të mbiemrit. Për shembull:
un tramonto bellissimo (një perëndim dielli shumë i bukur) una giornata bellissima (një ditë shumë e bukur) bellissimi sorrisi (buzëqeshje shumë të bukura) bellissime scarpe (këpucë shumë të bukura)
Molto bello (Shumë i bukur)
Ju gjithashtu mund të përdorni ndajfoljen molto (shumë) para bellos për të thënë “shumë i bukur”. Kjo frazë gjithmonë vjen pas emrit:
un vestito molto bello (një fustan shumë i bukur) una serata molto bella (një mbrëmje shumë e bukur) paesaggi molto belli (peizazhe shumë të bukura) rose molto belle (trëndafila shumë të bukur)
Mënyra Të Tjera për të Thënë “Beautiful” në Italisht
Nëse vërtet dëshironi të tingëlloni si vendas, nuk mund të vazhdoni thjesht duke i quajtur të gjitha gjërat që shihni bello ose bellissimo.
Për t'ju ndihmuar të zgjeroni fjalorin tuaj përshkrues, kam përpiluar një listë me 18 mënyra të tjera për të përshkruar gjëra që janë të bukura ose të këndshme:
| Italisht | Anglisht |
|---|---|
| attraente | attraente |
| belloccio | i/as i pasë pamje |
| stupendo | mahnitës |
| incantevole | i/e adhurueshëm |
| grazioso | i/e bukur / i/e adhurueshëm |
| carino | simpatik / e lezetshme |
| raggiante | i/e shkëlqyer |
| meraviglioso | i/e mrekullueshëm |
| magnifico | i/e madhërishëm |
| divino | hyjnor |
| elegante | elegant |
| indescrivibile | i/e pashpjegueshëm |
| luminoso | i/e ndritshëm |
| scintillante | i/e shkëlqyeshëm |
| celestiale | i/e qiellëzuar |
| avvenente | i/e tërheqës |
| incantevole | i/e magjepsës |
| eccezionale | i/e jashtëzakonshëm |
Mos harroni të rregulloni përfundimet e këtyre mbiemrave sipas nevojës. Për shembull:
La vista dal balcone è stupenda. (Pamja nga ballkoni është mahnitëse.)
Hanno due bambine carine. (Ata kanë dy vajza të vogla simpatike.)
Le donne alla festa indossavano abiti molto eleganti. (Gratë në festë vishnin fustane shumë elegante.)
Shprehje të Bukura në Italisht
Për të shoqëruar fjalët e reja të fjalorit tuaj për të përshkruar gjëra të bukura, ja disa fraza dhe shprehje italiane rreth bukurisë:
- Che bello! (Sa e bukur!)
- Tu sei bello / Tu sei bella (Ti je i/e bukur)
- Tu sei bellissimo / Tu sei bellissima (Ti je shumë i/e bukur)
- Tu sei molto bello / Tu sei molto bella (Ti je shumë i/e bukur)
- Il bello della vita (Bukuria e jetës)
- Essere belli fuori e dentro (Të jesh i bukur jashtë dhe brenda)
- Avere una bellezza disarmante (Të kesh një bukuri çarmatosëse)
- Essere un quadro di bellezza (Të jesh një tablo bukurie)
- La vita è bella (Jeta është e bukur)
- La bellezza è eterna (Bukuria është e përjetshme)
- La bellezza è negli occhi di chi guarda (Bukuria është në sytë e atij që shikon)
- La vera bellezza risiede nella semplicità (Bukuria e vërtetë qëndron në thjeshtësi)
- La bellezza sta nella diversità (Bukuria qëndron në diversitet)
- L’amore è il fiore più bello del giardino della vita (Dashuria është lulja më e bukur në kopshtin e jetës)
- La bellezza interiore conta di più (Bukuria e brendshme ka më shumë rëndësi)
- La bellezza è la somma di tutte le tue parti che ti fanno brillare da dentro (Bukuria është shuma e të gjitha pjesëve tua që të bëjnë të shkëlqyesh nga brenda)
- Le cose più belle non sono perfette, sono speciali (Gjërat më të bukura nuk janë perfekte, ato janë speciale)
- La cosa più bella che una persona possa possedere è il cuore gentile (Gjëja më e bukur që një person mund të posedojë është zemra e mirë)
- Essere se stessi è la cosa più bella che una persona possa essere (Të jesh vetvetja është gjëja më e bukur që një person mund të jetë)
- La felicità è la più grande bellezza che tu possa possedere (Lumturia është bukuria më e madhe që mund të posedosh)
Nëse mund t’i fusni disa prej këtyre në bisedat tuaja të përditshme, miqtë ose të njohurit tuaj italianë me siguri do të impresohen!
Si të Praktikosh “Beautiful” në Italisht
Përveç studimit të fjalorit, mënyra më e mirë për të mësuar si të thuash “beautiful” dhe të flasësh për gjëra të bukura në italisht është duke konsumuar përmbajtje autentike të krijuar nga dhe për folës amtare.
Kjo do t'ju tregojë saktësisht se si italianët përdorin fjalë si bello dhe bellissimo në kontekstin e një bisede.
Programet televizive dhe filmat italianë janë të shkëlqyer për të dëgjuar këto fjalë dhe fraza në kontekst. Muzika italiane është gjithashtu një mënyrë argëtuese për të praktikuar. Një platformë zhytjeje virtuale si Lingflix është një tjetër mundësi.
Lingflix merr video autentike—si video muzikore, parathënie filmash, lajme dhe fjalime frymëzuese—dhe i kthen ato në mësime të personalizuara të të mësuarit të gjuhëve.
Mund ta provoni Lingflix falas për 2 javë. Vizitoni faqen e internetit ose shkarkoni aplikacionin për iOS ose aplikacionin për Android.
P.S. Kliko këtu për të përfituar nga shitja jonë aktuale! (Skadon në fund të këtij muaji.)
Unë gjithashtu mendoj se përdorimi i një aplikacioni të mirë kartash memorizimi është një mënyrë super e lehtë dhe efektive për të praktikuar fjalorin e ri kudo që jeni.
Nëse po kërkoni për më shumë bukuri, shikoni këto 200+ fjalë të bukura italiane për t'i shtuar fjalorit tuaj.
Me pak praktikë, do të jeni në gjendje të vlerësoni të gjitha gjërat attraktive dhe tërheqëse me besim dhe lehtësi.
Dhe Një Gjë Tjetër...
Nëse jeni aq të zënë sa shumica prej nesh, nuk keni gjithmonë kohë për mësime të gjata gjuhësore. Zgjidhja? Lingflix!
Mësoni italisht me reklama qesharake, fragmente dokumentarësh dhe seri interneti, siç mund ta shihni këtu:
Lingflix ju ndihmon të bëheni të rehatshëm me italishten e përditshme duke kombinuar të gjitha përfitimet e zhytjes së plotë dhe bisedave në nivel amtar me titra ndërveprues. Prekni çdo fjalë për të parë menjëherë një imazh, përkufizim në kontekst, fraza shembull dhe video të tjera në të cilat përdoret fjala.
Kini qasje në një transkript të plotë ndërveprues të çdo videoje nën skedën Dialog, dhe rishikoni fjalë dhe fraza me klipet audio të përshtatshme nën skedën Fjalor.
Pasi të keni parë një video, mund të përdorni kuize të Lingflix për të praktikuar në mënyrë aktive të gjithë fjalorin në atë video. Zvarriteni majtas ose djathtas për të parë më shumë shembuj të fjalës në të cilën jeni.
Lingflix do të mbajë gjurmët e të gjitha fjalëve italiane që po mësoni, dhe do t'ju japë praktikë shtesë me fjalët e vështira. Për më tepër, do t'ju tregojë saktësisht kur është koha për rishikim. Tani kjo është një përvojë 100% e personalizuar!
Pjesa më e mirë? Mund ta provoni Lingflix falas me një periudhë provë.
Filloni të përdorni faqen e internetit të Lingflix në kompjuterin ose tabletën tuaj ose, akoma më mirë, shkarkoni aplikacionin Lingflix nga dyqani iTunes ose Google Play. Kliko këtu për të përfituar nga shitja jonë aktuale! (Skadon në fund të këtij muaji.)