68 Fjali Themelore Por Të Dobishme në Frëngjisht

Përkthimi fjalë për fjalë i kësaj fraze është "Çfarë bëni?", por në bisedë do të thotë "Cila është profesioni juaj?". Versioni joformal i pyetjes është "Qu’est-ce que tu fais?".

Të bësh këtë pyetje do t'ju japë një shans të dëgjoni dhe përdorni fjalë për punën në frëngjisht si:

Qu’est-ce que vous aimez faire pendant votre temps libre ? (Çfarë bëni në kohën tuaj të lirë?)

Kjo frazë e shtrin bisedën e lehtë në atë që personi pëlqen të bëjë në "temps libre" (kohën e lirë). Versioni joformal është "Qu’est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre?".

J’aime faire… (Më pëlqen të bëj…)

Përgjigja juaj ndaj pyetjes së mëparshme ka shumë të ngjarë të fillojë me këtë frazë. Megjithatë, fjala "faire", që do të thotë "të bësh" ose "të kryesh", mund të zëvendësohet me çdo folje që përshkruan atë që ju pëlqen të bëni. Për shembull, më pëlqen të shkruaj, kështu që do të thosha "J’aime écrire" (Më pëlqen të shkruaj).

Kjo frazë do t'ju ndihmojë të praktikoni fjalorin që lidhet me hobi si:

Quel temps fait-il ? (Si është moti?)

Kjo frazë mund të përkthehet gjithashtu si "Si është moti?" dhe do t'ju japë një shans të përdorni fjalë të lidhura me motin si:

Sigurisht, do të dëshironit të merrni parasysh edhe stinët.

Demain, il fait… (Nesër, do të jetë…)

Nëse e keni parë motin e nesër më parë, mund të flisni për motin e pritur për ditën tjetër duke përdorur këtë fjali.

Në varësi të parashikimit, mund ta ndiqni "il fait" (do të jetë) me:

Est-ce que vous avez des frères et sœurs ? (Keni vëllezër e motra?)

Kjo fjali, që përkthehet fjalë për fjalë si "Keni vëllezër e motra?", do të nisë një bisedë për familjen. Në frëngjisht, është më e zakonshme të pyesësh nëse ke ndonjë vëlla apo motër sesa nëse ke vëllezër e motra.

Versioni joformal do të ishte "Est-ce que tu as des frères et sœurs?".

Et tes/vos parents ? Qu’est-ce qu’ils font ? (Dhe prindërit tuaj? Me çfarë merren ata?)

Pasi të keni pyetur për vëllezërit dhe motrat, pyetja logjike tjetër do të jetë për prindërit.

Mund të flisnit edhe për familjen tuaj, si:

Vini re se përdorni mbiemrin pronor "tes" (tuaja) nëse flisni në mënyrë joformale dhe "vos" (tuajat) nëse flisni në mënyrë formale.

Quel est ton film préféré ? / Quel est votre film préféré ? (Cili është filmi juaj i preferuar?)

Kjo pyetje do t'ju japë një shans të flisni për atë film që patë me shokun tuaj më të mirë javën e kaluar, duke praktikuar mbiemra për të përshkruar ose "un mauvais film" (një film të keq) ose "un bon film" (një film të mirë).

Mund të flisni për filmin tuaj të preferuar duke filluar fjalinë me "Mon film préféré est…" (Filmi im i preferuar është…). Përdorni titullin francez që të praktikoni shqiptimin tuaj!

Mund të zëvendësoni gjithashtu "filmin" me çdo temë tjetër që dëshironi të diskutoni, si:

Est-ce que vous avez visité… ? (E keni vizituar…?)

Kjo fjali është e shkëlqyer për të diskutuar vendet interesante rreth qytetit tuaj që i gjeni interesante. Thjesht vendosni emrin në fund të fjalisë për të pyetur, "E keni vizituar…?"

Disa nga vendet për të cilat mund të flisni janë:

Me shokë të mirë dhe familje, sigurohuni që të përdorni pyetjen joformale "Est-ce que tu as visité…?".

Nga ana tjetër, nëse doni të pyesni shefin tuaj nëse e kanë vizituar Parisin, do të thoshit "Est-ce que vous avez visité Paris?" (E keni vizituar Parisin?). Sigurohuni ta kufizoni këtë në të folur për vende që keni vizituar.

Kur vizitoni njerëz, do të përdornit foljen "rendre visite à", si në "Je rends visite à mes parents ce week-end" (Unë po i vizitoj prindërit e mi këtë fundjavë).

Mund të përmendni përvojat tuaja këtu, gjithashtu. Për shembull, nëse keni kaluar së fundmi te "Le Louvre", mund të thoni "Récemment, j’ai visité le musée du Louvre." (Kohët e fundit, unë shkova në Luvr). Kjo fjali mund të paraqesë një bisedë të tërë për pikturat e mrekullueshme që patë gjatë vizitës suaj në muzeun ikonik.

Lingflix merr video autentike—si video muzikore, trailer filmash, lajme dhe fjalime frymëzuese—dhe i kthen ato në mësime të personalizuara të të mësuarit të gjuhëve.

Mund ta provoni Lingflix falas për 2 javë. Kontrolloni faqen e internetit ose shkarkoni aplikacionin për iOS ose aplikacionin për Android.

P.S. Klikoni këtu për të përfituar nga shitja jonë aktuale! (Skadon në fund të këtij muaji.)

Frazat në Frëngjisht për Spitalin ose Lëndimet

Ky është një skenar më i keq dhe një që shpresoj të mos hasni kurrë. Por në udhëtimet tuaja në Francë, mund të gjeni veten duke pasur nevojë të komunikoni një lëndim ose të gjeni një mjek ose spital, dhe kjo nuk është koha për pantomimë ose kërkim në librin tuaj të frazave ose aplikacionin francez në telefonin tuaj.

Përpara se të zhytemi në ato biseda, le t'ju nisim me disa specifika. Me këto fraza, do të jeni në gjendje të komunikoni lehtësisht se çfarë nuk shkon dhe të bëni një hap të shpejtë për ta bërë gjithçka më mirë!

J’ai mal… (Më dhemb… / Kam dhimbje në…)

Kjo fjali përkthehet drejtpërdrejt si "Unë kam keq…" por ajo që vërtet do të thotë është "Më dhemb". Përfundoni fjalinë me një pjesë të trupit, dhe do të jeni në gjendje të thoni "Më dhemb _____".

Sigurisht, për ta bërë këtë, do t'ju duhen pjesët e trupit dhe disa parafjalë — të pranuara jo pjesa më e preferuar e të gjithëve për të zotëruar gramatikën franceze, por së shpejti do ta shihni se është në të vërtetë e lehtë si byrek!

"J’ai mal" përdoret me serinë e parafjalëve "à la/au/aux/à l’". Për të ditur cilën të përdorni, do t'ju duhet të dini gjininë dhe numrin e emrit që ju nevojitet.

Ja disa shembuj:

• Femëror, njëjës: J’ai mal à la tête. (Më dhemb koka.)

• Mashkullor, njëjës: J’ai mal au pied. (Më dhemb këmba.)

• Çfarëdo gjinie, shumës: J’ai mal aux dents. (Më dhemb dhëmbët.)

• Çfarëdo gjinie, njëjës, emër që fillon me zanore: J’ai mal à l’oreille. (Më dhemb veshja.)

Këtu janë disa fjalë të tjera për pjesët e trupit që mund të përdoren me këtë konstruksion:

Je suis allergique à… (Unë jam alergjik ndaj…)

Tani që dini si të thoni çfarë po dhemb, mund të thoni gjithashtu lehtësisht se çfarë jeni alergjik! Alergjitë përdorin të njëjtin konstruksion "à la/au/aux/à l’" si fjalia e mësipërme. Çfarë është më shumë, shumica e barnave janë e njëjta fjalë ose pothuajse e njëjta fjalë në frëngjisht dhe anglisht.

Nëse alergjia juaj nuk është një ilaç, këtu janë disa alergjenë të zakonshëm në frëngjisht:

Shënim: Vaktet pa gluten janë relativisht të reja në Francë. Nëse ushqimet pa gluten janë një domosdoshmëri për shëndetin tuaj, do të ishte mirë që të detajoni gjërat që nuk mund të hani në një kartë dhe t'ia jepni atë shërbëtorit tuaj. Gjërat në listë mund/duhet të përfshijnë:

Këto fjali të gjitha mund të ndihmojnë për të shmangur një emergjencë mjekësore, por nëse situata është më e rëndë, dijeni se keni disa opsione në Francë.

Où est l’hôpital ? (Ku është spitali?)

Nëse keni nevojë të shkoni në spital por nuk keni nevojë të udhëtoni me ambulancë, një pyetje e thjeshtë për vendndodhjen e spitalit mund të jetë e mjaftueshme.

Me thënë këtë, taksitë janë të ndaluara me ligj të marrin udhëtarë me emergjencë mjekësore. Nëse keni sigurim udhëtimi, transporti me ambulancë zakonisht mbulohet.

Il me faut une ambulance. (Kam nevojë për një ambulancë.)

Për të sjellë një ambulancë t'ju marrë, përdorni këtë fjali. Përsëri, mbani në mend se nuk ju lejohet ligjërisht të merrni taksi gjatë emergjencave mjekësore.

J’ai besoin d’un médecin. (Kam nevojë për një mjek.)

Sigurisht, ka disa emergjenca mjekësore më të përshtatshme për një mjek ose fizician, jo një spital. Për këto situata, përdorni fjalinë e mësipërme.

Ju mund ta modifikoni fjalinë e përmendur në disa mënyra. Thjesht ndryshoni fjalën e përgjithshme "médecin" për të kërkuar një lloj mjeku në veçanti:

Nëse dëshironi që mjeku juaj të flasë anglisht, thjesht thoni fjalën "anglophone" (anglishtfolës) në fund të fjalisë.

Për më shumë fjalor mjekësor, kontrolloni këtë postim.

Frazat në Frëngjisht për Emergjenca Jo-mjekësore

Kur vizitoni një vend të huaj, gjëja e fundit që dëshironi është të jeni viktimë e një grabitjeje, vjedhjeje ose emergjencash të tjera. Nëse e gjeni veten në situata të tilla, duhet të jeni në gjendje të përcillni atë që ju nevojitet sa më shpejt dhe sa më koncizisht që të jetë e mundur.

Quelqu’un m’a pris… (Dikush më mori…)

Meqenëse "prendre" është një folje kalimtare, gjithçka që duhet të ndiqni këtë fjali është me emrin e objektit që është vjedhur i paraprirë nga forma e saktë e "ime" — përkatësisht "ma", "mon" ose "mes":

• Femëror, njëjës: Quelqu’un m’a pris ma valise. (Dikush më mori valixhen time.)

• Mashkullor, njëjës: Quelqu’un m’a pris mon téléphone. (Dikush më mori telefonin.)

• Çfarëdo gjinie, shumës: Quelqu’un m’a pris mes sacs. (Dikush më mori çantat e mia.)

• Femëror, njëjës, fillon me zanore: Quelqu’un m’a pris mon oreillette Bluetooth. (Dikush më mori dëgjuesin Bluetooth.)

Këtu janë disa fjalë të tjera që mund të përdoren me këtë konstruksion:

J’ai une assurance voyage. (Unë kam sigurim udhëtimi.)

Pasi të keni deklaruar objektin e vjedhur në prefekturën lokale të policisë, mund të keni nevojë t'i njoftoni ata për sigurimin tuaj.

Sigurohuni që të kërkoni një përkthim të thjeshtë të kushteve dhe kushteve të policës suaj. Në këtë mënyrë, mund t'ua tregoni palëve të interesuara dhe të ktheheni sa më shpejt të jetë e mundur në pushimet tuaj përndryshe të mrekullueshme!

J’ai perdu / On m’a volé mon passeport. Où est le consulat… ? (E humba / Dikush më vodhi pasaportën. Ku është konsullata…?)

Humbja e pasaportës suaj në një vend të huaj mund të shkaktojë disa probleme serioze, përfshirë nevojën për ta zëvendësuar atë për t'u kthyer në shtëpi. Për ta bërë këtë, do t'ju duhet të vizitoni "l’ambassade" (ambasada) ose "le consulat" (konsullata) e vendlindjes tuaj, që do të thotë se do t'ju duhet të dini mbiemrin francez që përshkruan atdheun tuaj. Ja disa prej tyre:

Je sens… (Unë ndiej…)

Ka disa gjëra që thjesht nuk mendoni se duhet t'i thoni derisa t'ju nevojiten — si erëra të çuditshme, për shembull.

Dhe unë nuk po flas vetëm për erërat në "les toilettes" (tualetet). Nëse po ndjeni gaz ose tym që vjen nga kudo qoftë pranë jush, duhet t'i mbani të përdorshme këto fraza:

Au secours ! (Ndihmë!)

Ndonjëherë, për çfarëdo arsye, nuk mund të shpjegoni natyrën e saktë të ndihmës që ju nevojitet. Ndoshta është shumë komplekse dhe kërkon shumë detaje. Ose ndoshta situata është në proces, dhe ju thjesht dëshironi të tërhiqni vëmendjen e dikujt që ata të mund të ndihmojnë. Për këto situata (dhe shumë të tjera kur thjesht jeni shumë i shqetësuar për të kujtuar të gjitha frazat e gatshme të mësipërme), një "Ndihmë!" e përgjithshme do të bëjë punën.

Si të Mësoni përmendësh dhe të Praktikoni Frazat e Mbijetesës në Frëngjisht

• Praktikoni, praktikoni, praktikoni. Nuk mund ta theksoj mjaftueshëm se sa më shumë që praktikoni këto fjali franceze, aq më lehtë do të bëhet të thoni me qetësi disa nga fjalët më të pazakonta të theksuara në gjuhën franceze. Edhe nëse ngecni në një situatë ku nuk e dini saktësisht se çfarë të thoni, nuk do të jeni pa përgjigje ndërsa, le të themi, porositni një të kuqe të mirë Bordeaux, nëse keni një bankë të mirë kujtese të gatshme me fjali franceze.
• Përdorni "Metodën Goldlist" për memorizim. Kjo strategji u krijua nga poligloti David James. Ajo përdor copa studimi 20-minutëshe në të cilat fjalët shkruhen me dorë në letër në gjuhën e huaj që studiohet, dhe përkthimet në anglisht në faqen përballë. Njëzet e pesë fjalë shkruhen 25 në një kohë dhe më pas lexohen me zë — i gjithë procesi shpresërisht duke ju marrë rreth 20 minuta maksimum. Pas kësaj, sigurohuni t'i jepni trurit tuaj një pushim të menjëhershëm për të lënë të gjitha të depërtojnë nëntëdijen. Me fjali, mund të jetë e nevojshme të bëni pak më pak se 25, pasi është e rëndësishme të mos e mbingarkoni veten me shumë informacion. Përndryshe, bëhet edhe më e vështirë për t'u mbajtur.
• Zhytuni në frëngjisht para dhe pas udhëtimit tuaj. Nëse po e lexoni këtë tani, ka shumë të ngjarë që keni qasje në internet. Bukuria e kësaj teknologjie të vogël moderne është se mund ta përdorni për t'u përqëndruar në frëngjisht. Mund t'i dëgjoni këta këngëtarë të shkëlqyer francezë ose të luani disa nga këto këngë franceze rrugës për në punë, ndërsa gatuani darkë ose ndërsa stërviteni.
• Përdorni kartat flash dhe shënimet ngjitëse. Nëse preferoni të shkruani fjalë ose fjali dhe t'i shihni ato në mënyrë të rregullt, shkruajini ato në disa karta flash ose shënime ngjitëse. Më pas, etiketoni artikujt rreth shtëpisë suaj në vende ku do të hasni në to vazhdimisht.
• Mos u turrroni të praktikoni atë që keni mësuar me folës amtare francezë. Një nga bukuritë e udhëtimit të huaj — përveç pamjeve dhe argëtimeve të reja — është shkëmbimi autentik i kulturës. Mund të jetë frikësuese të përpiqeni të përkulni muskujt tuaj të rinj francezë, por për pjesën më të madhe, njerëzit do ta vlerësojnë përpjekjen tuaj. Nëse dikush nuk flet gjuhën tuaj amtare, do ta zbuloni shpejt se sa të nevojshme do të jenë këto fjali franceze. Shumica e njerëzve janë krenarë për trashëgiminë, zakonet dhe gjuhën e tyre, dhe nuk do të hezitojnë të ndihmojnë në lehtësimin e çdo fjalë që mund të mungojë.

Këtu janë disa mënyra të tjera për të filluar një bisedë franceze:

Nga një bisedë në një kafene deri te një përditësim i shpejtë në metro, këto biseda të shpejta mund të ndodhin çdoherë — dhe këto fraza do t'ju ndihmojnë të përfitoni sa më shumë nga këto takime!