10 Audio-librat Më të Mirë për të Mësuar Anglisht

Nëse ju është e vështirë të gjeni kohë për të lexuar libra në anglisht, audio-librat mund të ndihmojnë. Dhe nëse lexoni ndonjëherë, mund t'i përdorni audio-librat për të dëgjuar fjalitë e shqiptuara me zë, ndërsa lexoni. Kjo mund t'ju ndihmojë me shqiptimin në anglisht — dhe me të dëgjuarit.

Ky udhëzues do t'ju tregojë 10 audio-libra të shkëlqyer që do të përmirësojnë aftësitë tuaja në anglisht dhe do t'ju ndihmojnë të bëheni më të aftë në biseda në këtë gjuhë.

Audio-libra në Anglisht të Përshtatshëm për Nxënës

1. “Short Stories in English” nga Olly Richards

Nëse të dëgjuarit e një audio-libri me gjatësi romani duket e frikshme, mund të praktikoni fillimisht me këtë përmbledhje tregimesh të shkurtra.

Në fakt është një seri e tërë që mbulon të gjitha nivelet: fillestar, të ndërmjetëm dhe të avancuar.

Bisedat janë autentike dhe tërheqëse, dhe çdo tregim shoqërohet me një listë fjalësh, një përmbledhje dhe një kuiz, kështu që ju po bëni edhe të mësuar aktiv.

2. “English Grammar Rules You Must Know” nga Lessie Bradach

Ky audio-libër mbi gramatikën merr tema të komplikuara dhe i zbërthe ato me shpjegime të lehta për t'u kuptuar.

Ai mbulon format e ligjërimit, përemrat, kohët dhe bazat e tjera gramatikore, së bashku me gabimet e zakonshme, gjë që unë e kam gjetur shumë të dobishme.

Ndërsa gjuha është e thjeshtë, madje edhe folësit amtare e shkarkojnë atë për të përmirësuar shkrimin e tyre.

3. “500 Really Useful English Phrases” nga Jenny Smith

Kur jeni tashmë në një nivel të ndërmjetëm ose më lart, ajo që ju nevojitet është më shumë ekspozim ndaj mënyrës se si folësit amtare e përdorin vërtet anglishten. Ky audio-libër ju jep pikërisht këtë, duke u fokusuar në fraza që shpesh shfaqen në jetën reale.

Është më lehtë të mbani mend edhe frazat sepse ato paraqiten përmes artikujve dhe tregimeve, me fjalitë shtesë shembull.

4. “101 Conversations in Simple English” nga Olly Richards

Ja një audio-libër tjetër nga Olly Richards, i njohur për mësimin e gjuhëve përmes tregimeve!

Do ta rekomandoja këtë për nxënësit që duan të përmirësohen në anglishten bisedore.

Shqipton për dy miq që eksplorojnë Londrën, kështu që do të mësoni fjalë për situata të zakonshme si të bëni pazari dhe të kërkoni udhëzime. Me më shumë se 15,000 fjalë të fjalorit, është menduar për nxënësit nga niveli A2 deri në B1.

5. “English Pronunciation Secrets” nga Rebecca Bower

Pavarësisht nga niveli juaj në anglisht, mund të dëshironi të punoni në disa fusha të shqiptimit tuaj! Ky audio-libër është i dobishëm për të fituar një theks më afër anglishtes standarde amerikane.

Ai madje shpjegon edhe pozicionet e gojës që të mund t'i keni të drejta tingujt bazë, të ndjekur nga ushtrime ku lexoni fraza dhe fjali.

Audio-libra në Anglisht të Bazuar në Romane

6. “The Alchemist” nga Paulo Coelho

"The Alchemist" është një tregim klasik që flet për të ndjekur ëndrrat tuaja dhe t'i kushtoni vëmendje asaj që vërtet dëshironi.

Santiago, një djalë bari, udhëton larg për të kërkuar një thesar. Por ai së shpejti zbulon se thesari i vërtetë nuk është aspak ajo çka e kishte imagjinuar.

Është i shkëlqyeshëm për nxënësit e nivelit të ndërmjetëm sepse përdor fjalë të thjeshta dhe fjali të shkurtra.

7. “Oh the Places You’ll Go” nga Dr. Seuss

Dr. Seuss mund të jetë një shkrimtar për fëmijë, por ky libër është lexuar për studentët e shkollave të mesme dhe të universitetit në diplomime shumë herë!

Është një libër i thjeshtë për fillestarët që është i dashur nga të gjithë.

8. “Because of Winn-Dixie” nga Kate DiCamillo

Ky libër tregon historinë e Opal ndërsa ajo kalon në një qytet të ri. Opal mëson si të kapërcejë frikën dhe vetminë e saj falë një qeni të quajtur Winn-Dixie.

Kjo është një histori ngrohtësie për të rinjtë dhe është perfekte për nxënësit e anglishtes në nivel të ndërmjetëm.

9. “The Picture of Dorian Gray” nga Oscar Wilde

Çfarë do të bënit nëse mund të rrini të ri përgjithmonë? Historia e Dorian Gray tregon se çfarë ndodh kur një portret i yt plaket në vend të teje.

Leximi dramatik i këtij libri ka një person tjetër që lexon pjesë të ndryshme, gjë që e bën atë një audio-libër të shkëlqyeshëm për të praktikuar të dëgjuarit në anglisht dhe për të kuptuar zëra dhe thekse të ndryshme.

10. “The Hitchhikers’s Guide to the Galaxy” nga Douglas Adams

Edhe nëse nuk jeni një adhurues i fantashkencës, do t'ju pëlqejnë aventurat e çmendura të Arthur Dent, një njeri që bën autostop (merr udhëtime nga të panjohur) përmes hapësirës së jashtme.

Tregonuar në mënyrë të përsosur nga ylli dhe komediani nga Mbretëria e Bashkuar Stephen Fry, ky libër është shumë qesharak, por mund të jetë i vështirë për t'u kuptuar. Vlen të provohet nëse doni një sfidë!

Përveç këtyre audio-librave, ju mund të akordoheni edhe në podcast për më shumë praktikë të dëgjimit në anglisht:

Përfitimet e Përdorimit të Audio-librave për të Mësuar Anglisht

Pse do të dëshironit të praktikonit duke përdorur audio-libra?

Ka shumë arsye:

• Mund të përsërisni çdo pjesë të librit sa herë të dëshironi. Ju mund të keni frikë ose të ndjeheni të turpëruar të kërkoni nga njerëzit të përsërisin veten, por ju mund ta përsërisni një audio-libër përsëri e përsëri (dhe ai kurrë nuk do të inatoset).

• Mund ta "lexoni" librin aq ngadalë ose shpejt sa të dëshironi. Dëgjoni vetëm një paragraf në ditë, ose lexoni një libër të tërë në disa orë. Kur po bisedoni me një person të vërtetë, në të vërtetë nuk mund t'u kërkoni të ndajnë vetëm gjysmën e historisë së tyre sot dhe pjesën tjetër nesër — por ju mund ta ndaloni një audio-libër kudo që dëshironi.

• Mund të zgjidhni çdo theks, gjini ose shpejtësi që dëshironi të dëgjoni. A keni vështirësi të kuptoni njerëzit me theks britanik? Mund të dëgjoni një audio-libër të lexuar nga një person britanik për të praktikuar. Dëshironi të kuptoni më mirë banorët e New York-ut para se të zhvendoseni atje? Mund ta gjeni edhe atë. Audio-librat kanë kaq shumë lloje të ndryshme zërash për të zgjedhur.
• Mund të dëgjoni audio-libra në çdo kohë. Mund t'i dëgjoni rrugës për në punë apo shkollë, gjatë pushimeve apo madje menjëherë para shtratit. Është sikur dikush t'ju lexon një histori para gjumit!

Zgjedhja e Audio-librave Më të Mirë për Ju

Përveç audio-librave të listuar më sipër, ka shumë audio-libra për të zgjedhur, për çdo temë që mund të imagjinoni. Mund të dëgjoni dikë që flet për dinosaurë, aeroporte ose Italinë e shekullit të 16-të — çfarëdo që të jeni të interesuar, ekziston një audio-libër për këtë.

Kur zgjidhni një audio-libër, kërkoni diçka që do të kënaqeshit duke e lexuar. Nëse tashmë zotëroni versionin e librit ose e-librit të audio-s, kjo është edhe më mirë sepse mund të lexoni së bashku nëse thjesht të dëgjuarit është shumë i vështirë.

Për të gjetur nivelin tuaj të leximit, provoni të dëgjoni trillime për të rritur. Nëse është shumë e vështirë për t'u kuptuar, lexoni trillime për të rinj në vend të kësaj. Ende nuk mund ta ndiqni? Provoni një libër për fëmijë. Audio-librat për fëmijë janë mjete të mrekullueshme të të mësuarit sepse janë menduar për t'u kuptuar nga dëgjuesit që mund të mos i dinë të gjitha fjalët.

Sigurisht, librat për të mësuar anglisht janë gjithashtu një zgjedhje klasike, veçanërisht nëse doni të përmirësoheni në një aspekt të caktuar, si gramatika ose fjalori.

Ku të Gjeni Audio-libra

Ju mund të gjeni audio-libra në të gjithë internetin, disa madje falas. Këtu janë vetëm disa vende për të filluar:

• Audible — Ky është një nga faqet më të mëdha të audio-librave. Është në pronësi të Amazon-it dhe ka mbi 200,000 libra për t'u dëgjuar. Nuk është falas, por ka një periudhë prove falas 30-ditore, dhe nëse zbuloni se i adhuronit audio-librat, mund të ia vlejë të merrni një abonim.
• Libro.fm — Kjo faqe interneti funksionon në mënyrë të ngjashme me Audible: Për një tarifë mujore, ju merrni një kredit që mund ta shpenzoni për çdo audio-libër në katalogun e tyre të gjerë. Libro.fm bashkëpunon me dyqane lokale të librave, kështu që paratë tuaja po përfitojnë si autorët ashtu edhe dyqanet e librave.
• Barnes and Noble — Zinxhiri gjigant i dyqaneve të librave ka shërbimin e vet të abonimit, duke ofruar një periudhë prove falas si dhe shpërblime të shpeshta. Do t'ju duhet të keni aplikacionin Nook për të luajtur këto audio-libra, kështu që ky është një opsion i mirë nëse tashmë përdorni shërbimin ose aplikacionin.
• Audiobooks.com — Kjo ka mbi 450,000 tituj për të zgjedhur, dhe ka një periudhë prove falas bujare. Një abonim vjen gjithashtu me akses në veçori si më shumë se 10,000 dëgjime audio-librash falas, aftësinë për të shtuar anëtarë të familjes, një komunitet të adhuruesve të librave entuziastë dhe më shumë.
• Rakuten Kobo — Kobo është një tjetër treg për audio-libra dhe e-libra që është një opsion pak më i lirë nëse i dëgjoni audio-librat vetëm rrallë.
• Spotify — Po ashtu: Programi juaj i preferuar për transmetimin e muzikës dhe podcast-eve tani ka mbi 200,000 audio-libra. Nuk ka asnjë abonim mujor: Thjesht bleni librin që dëshironi të dëgjoni.
• Apple Books dhe Android Play Store — Mund të blini audio-libra direkt në telefonin tuaj iOS ose Android. Në pajisjet Android, librat janë në dispozicion për tu blerë dhe dëgjuar në aplikacionin tuaj të preferuar të audio-librave, ndërsa të gjithë audio-librat në iOS mund të blihen përmes aplikacionit Apple Books.
• Project Gutenberg — Nëse nuk dëshironi të paguani për audio-libra ende, mund të kërkoni në Project Gutenberg. Kjo faqe interneti njihet për koleksionin e saj të e-librave falas, por ka gjithashtu një përzgjedhje të mirë të audio-librave.
• Librivox — Kjo faqe e audio-librave falas ekziston falë vullnetarëve nga e gjithë bota që lexojnë libra me zë për faqen. Ka disa libra të shkëlqyeshëm për të zgjedhur.
• Libby — Libby është një aplikacion biblioteke që ju lejon të merrni me qira libra dixhitalë dhe audio-libra nga biblioteka juaj lokale. Do t'ju duhet një kartë biblioteke... dhe kaq! Aplikacioni dhe të gjithë audio-librat janë falas dhe të lehtë për t'u përdorur, megjithëse titujt më të njohur shpesh do të kenë një listë pritjeje.
• Hoopla — Hoopla është një program i ngjashëm me Libby, duke ju lejuar të përdorni e-libra dhe audio-libra vetëm me kartën tuaj të bibliotekës. Është një zgjedhje e mirë për ju nëse dëshironi gjithashtu të shikoni programe TV, filma dhe muzikë falas, të cilat janë në dispozicion në Hoopla por jo në Libby. Vini re se nuk ka aq shumë biblioteka në dispozicion në Hoopla sa në Libby!

Këshilla për Dëgjuar Aktiv të Audio-librave në Anglisht

Nëse thjesht dëgjoni audio-libra, do të mësoni diçka. Por për të mësuar vërtet sa më shumë që mundeni, provoni t'i përdorni këto këshilla:

• Merrni shënime. Shkruani vetëm gjëra që do t'ju ndihmojnë më vonë kur i shikoni shënimet tuaja — për shembull, fjalë dhe shprehje që nuk i njihni.
• Lexoni së bashku. Nëse zotëroni një kopje të librit që po dëgjoni, lexoni së bashku me audion. Për të praktikuar shqiptimin, ndaloni regjistrimin njëherë e ca kohësh dhe lexoni me zë atë që sapo dëgjuat.
• Flisni me njerëz të tjerë për të. Konsideroni t'u bashkoheni komuniteteve në internet ku mund të flisni për librat tuaj, si Goodreads ose Online Book Club. Ju mund të bashkoheni gjithashtu në një klub libri lokal duke përdorur Reader’s Circle ose Meetup për të gjetur një klub libri afër jush.
• Dëgjoni përsëri. Pasi ta dëgjoni një herë, vendoseni audio-librin mënjanë dhe kërkoni fjalët që nuk i njihnit. Pastaj dëgjoni më nga afër gjërat që nuk i vutë re herën e parë, si si të përdorni një fjalë në një fjali ose si tingëllon zëri i lexuesit kur ata përdorin një frazë.
• Përdorni atë që mësoni. Përdorni fjalët e reja të fjalorit tuaj në biseda. Do të habiteni se sa keni mësuar vetëm duke dëgjuar dikë që ju lexon një libër!

Kudo që gjeni burime audio në anglisht, çelësi për të përmirësuar aftësitë tuaja është të përdorni metoda të ndryshme dhe të vazhdoni të praktikoni.

Nëse ju pëlqen të mësoni me audio-libra, mund t'ju pëlqejë të mësoni edhe me përmbajtje audio/video si filmat dhe programet TV, të cilat ju lejojnë të shihni si përdoret anglishtja në kontekst, si dhe ta dëgjoni atë.

Ju mund të praktikoni të dëgjuarit në anglisht edhe me pamje video me titra. Disa programe për të mësuar gjuhë përdorin video për t'ju dhënë praktikë në të dëgjuarit dhe njohjen e fjalëve në kontekst.

Kënaquni duke dëgjuar dhe duke mësuar!