Rocket Languages Ocena: Ogromno Visokokakovostnih Lekcij, A Vas Ne Bo Pripeljala do Napredne Ravni

Rocket Languages obljublja, da vas bo naučil ciljnega jezika tako, kot ga uporabljajo naravni govorci, in trdijo, da boste ob koncu tečaja vedeli vse, kar morate razumeti o tem, kako deluje. Zato sem se odločil, da ga preizkusim z nemščino in portugalščino.

Izkušnja z mojima dvema tečajema je bila zelo dobra – na voljo je ogromno vaj, več kot 60 ur učnega gradiva in zasvojljivo sledenje napredku. Vendar pa preprosto ni dovolj gradiva, da bi vas pripeljalo do napredne ravni.

Kaj je Rocket Languages?

Rocket Languages je priljubljena spletna stran in aplikacija za učenje jezikov. Ustvarila sta jo leta 2004 Jason Oxenham in Mark Ling, do leta 2023 pa se ponaša z več kot 2 milijonoma uporabnikov.

Ta program:

• Je zasnovan za nove učence, ki želijo postati spretni v jeziku.
• Ponuja predvsem zvočne lekcije in lekcije o kulturi, s prakso izgovorjave in kartice z besedami kot temeljnimi sestavinami.
• Vključuje orodje za sledenje napredku, lestvico vodilnih in skupnostni forum, ki učencem omogoča interakcijo z drugimi učenci v njihovem ciljnem jeziku.

Rocket Languages je na voljo tudi kot aplikacija za učenje na poti.

Na voljo je dosmrtni dostop do vseh lekcij in brezplačna preizkusna različica za vsak jezik, tako da je mogoče "preizkusiti vodo", preden se zavežete.

Trenutno je na voljo 14 jezikov: angleščina, španščina, francoščina, italijanščina, portugalščina, nemščina, japonščina, kitajščina, korejščina, ruščina, arabščina, hindijščina in ameriški znakovni jezik (ASL).

Za to oceno sem preizkusil nemščino in portugalščino.

Da bi ugotovili, ali je Rocket Languages učinkovit program za učenje jezikov, moramo najprej razumeti, kaj želi učiti.

Na glavni spletni strani Rocket Languages trdi, da je edinstven, saj vas popelje "v srce jezika" in vam da "vse, kar potrebujete za razumevanje jezika in kulture".

V podporo temu navajajo, da boste v programu dobili:

• Vadbo izgovorjave
• Vadbo govora
• Vadbo slušanja
• Razumevanje kulture

Rocket Languages obljublja, da vas bo naučil govoriti "tako kot [domačini]". Lahko domnevamo, da se bomo učili prek pristnih pogovorov v ciljnem jeziku in da bo v vsakem tečaju ciljna vadba izgovorjave.

Program tudi trdi, da boste "spoznali, kako jezik dejansko deluje". To je nekoliko dvoumneje, vendar predpostavimo, da bodo tečaji vključevali tudi nekaj izrecne slovnične poučevalne snovi in da bomo na neki točki pričakovali, da bomo ciljni jezik uporabljali brez pomoči.

Značilnosti programa Rocket Languages

Zdaj, ko poznamo pristop Rocket Languages in kaj obljublja, poglejmo, katere značilnosti dejansko ponuja, da bi nam pomagale doseči te cilje.

Zvočne lekcije in interaktivne vaje

Zvočne lekcije, ki so hrbtenica tega programa, se začnejo z zelo osnovnimi pogovori. To je pristop "začni počasi in gradi", zaradi katerega je vstop v jezikovni bazen relativno udoben.

Lekcijo začnete s poslušanjem podkasta. Vsak podkast je dolg od 10 do 20 minut in vključuje voditelja, ki govori angleško, in več naravnih govorcev.

Med predvajanjem podkasta lahko sledite prepisu v angleščini in ciljnem jeziku. Vrstice so krepko označene, ko se govorijo naglas.

Za namene ocene sem izbral prvo lekcijo nemškega tečaja Raven 2. To je lekcija 8.1 z naslovom "Prejšnji vikend".

V tej lekciji je bil vključen pogovor med dvema naravnima govorcema nemščine, Sandro in Matiasom, o tem, kaj sta počela prejšnji vikend. Po predstavitvi teme in naravnih govorcev je posnetek vseboval tudi kratek, preprost pogovor v nemščini.

Po dialogu voditelj podkasta v angleščini vas popelje skozi besedišče in slovnico pogovora in vas pouči, kako sodelovati v takšnem pogovoru v resničnem življenju. Nato vas voditelj pozove, da ponovite, kar slišite, in odgovarjate na vprašanja s pomočjo naravnih govorcev.

Pod predvajalnikom zvočne lekcije je polje "Igranje vlog", ki vam omogoča, da med poslušanjem samo pogovora vidite prevode dialoga, z dodatno možnostjo vadbe govora preko mikrofona za vrstice ene ali druge osebe. Pod tem je polje "Lekcijsko besedišče" s pomembnimi frazami iz pogovora.

V pogovorih, ki sestavljajo te lekcije, je prisotna sproščena neformalnost. Občutek je skoraj, kot da klepetate s prijatelji, namesto da bi študirali. Skratka, učno izkušnjo naredijo lahko in prijazno.

Nesporno je, da poučujejo zelo uporaben pogovorni jezik.

Namesto da bi se učili standardnih fraz, ki bi vas jih morda naučil univerzitetni učbenik, vas Rocket Languages uči jezik, ki ga naravni govorci dejansko uporabljajo, vključno s slengom. Te vrste zvočnih lekcij bi zagotovo pomagale vsakemu učencu, da postane pogovoren v ciljnem jeziku.

Jasna prednost teh lekcij je uporaba naravnih govorcev, ki predstavljajo pravilno izgovorjavo. Med podkastom, nadaljnjim dialogom in dodatnimi razčlenitvami besedišča pravilno in jasno slišite izgovorjavo ciljnega jezika, programska oprema za prepoznavanje glasu pa vam omogoča, da posnamete svoj govor in vidite, kako se vaša izgovorjava kos.

Po gradivu podkasta in dialoga se lotite številnih interaktivnih vaj, ki nudijo priložnost za vadbo. Vaje vključujejo:

• Kartice z besedami – vidite angleške besede in fraze in se preizkušate v prevodu v ciljni jezik, z možnostjo predvajanja zvočnega posnetka ciljnega jezika ob razkritju ali najprej vidite ciljni jezik. Kartice lahko označite za poznejši pregled s klikom na gumb "Enostavno", "Dobro" ali "Težko" pod kartico.

• Slušanje – poslušate besedo ali frazo v ciljnem jeziku in nato posnamete lasten zvočni posnetek.

• Pisanje – poslušate besedo ali frazo v ciljnem jeziku in jo nato vtipkate v tem jeziku. Vsi posebni abecedni simboli so na voljo na zaslonu, da jih uporabniki kliknejo in vstavijo.

• Govor – preberete angleški prevod besede ali fraze in nato posnamete prevod v ciljnem jeziku.

• Kviz – odgovarjate na vprašanja z več izbirami, da preizkusite svoje znanje besedišča in uporabe ciljnega jezika.

Lekcije jezika in kulture

Prvotno so te v Rocket Languages preprosto imenovali "Lekcije kulture", toda po upoštevanju povratnih informacij uporabnikov se zdaj imenujejo "Lekcije jezika in kulture".

To je korak v pravo smer, ker vedno "kulturo" povezujem z umetnostjo, glasbo, tradicijo in hrano. Toda te lekcije so večinoma zasnovane tako, da pokažejo, kako ciljni jezik deluje, s poudarkom na osnovah, kot sta slovnica in besedišče.

Vsebina kulture vključuje zvočne posnetke tisočih pogostih besed in fraz ter pokriva tudi krmarjenje po različnih jezikovnih temah. Skratka, uči, kako razpravljati o preteklih dogodkih, popolnoma obvladati pravilno izgovorjavo in druge bistvene stvari, ki v glavnih lekcijah niso v celoti razložene.

Te lekcije imajo tudi enakih pet vrst vaj kot običajne lekcije za pomoč pri razumevanju in utrjevanju.

Torej, čeprav se lekcije morda ne ukvarjajo s "kulturo" v dobesednem pomenu (ali v pomenskem pomenu), so ključnega pomena za zaokrožen učni režim z Rocket Languages.

Prednosti Rocket Languages

Značilnost sledenja napredku je zelo motivacijska

Rocket Languages je odlično opravil delo, saj vam omogoča, da z lahkoto vidite, kako vam gre.

Napredek je jasno prikazan na nadzorni plošči – in preprosto je nadaljevati z lekcijami, kjer ste prejšnjič končali. Všeč mi je bilo, da sem z ene strani videl, kaj sem naredil, kako mi je šlo in kaj moram narediti naslednje.

Zbirajte točke, da zaslužite različne značke, kar je zabavna spodbuda za nadaljnje učenje ciljnega jezika. Občutek je nekoliko kot igra. Skupaj z lestvico vodilnih, ki uporabnikom omogoča ogled njihovega napredka v primerjavi z drugimi, ima ta značilnost napredka in tekmovanja svoj privlačnost.

Za tiste, ki verjamejo, da so njihova največja konkurenca sami sebi, program sledi zaporedjem, da samomotivirane posameznike dosledno vrača nazaj. Zaporedja prikazujejo, koliko zaporednih dni uporabljate program, in je to ena mojih najljubših značilnosti.

60+ ur lekcij na raven

Rocket Languages ve, da je ponavljanje ključnega pomena, in vsako ponovitev besede ali fraze utrjuje v vaših možganih.

To ima dve glavni prednosti:

• Lekcije se postopoma povečujejo težavnost, ko napredujete skozi vsako raven, zato je uporaba vaj odličen način za zagotavljanje pripravljenosti na nadaljnje lekcije.
• Lekcije gradijo ena na drugo, tako da se učite novo gradivo, hkrati pa nenehno utrjujete starejše.

Zaradi tega si predstavljam, da bi lahko dosegli spoštljivo raven v svojem ciljnem jeziku. Ravni Rocket Languages imajo običajno po več kot 60 ur lekcij, tako da je na voljo veliko gradiva za učenje.

Poleg tega lahko lekcije ponavljate tolikokrat, kot je potrebno. To je koristno pri pregledu snovi ali če je prišlo do prekinitve v vašem urniku.

Dostop brez povezave v mobilni aplikaciji

Aplikacija Rocket Languages naredi ta program mobilnim. Možno je učiti se in vaditi kjerkoli in kadarkoli.

Prav tako lahko prenesete lekcije, tako da lahko, če ste v situaciji brez internetne povezave, dostopate do vsebine.

Rocket Languages je na voljo za iOS in Android.

Dosmrtni dostop

Pri tem programu ni mesečnih naročnin. Plačate enkratno ceno (razen če izberete možnost šestmesečnega načrta plačila), ki vam daje neomejen, dosmrtni dostop.

Ponuja ameriški znakovni jezik (ASL)

Ameriškega znakovnega jezika ne ponuja veliko spletnih strani za učenje jezikov, zato je njegova prisotnost tukaj edinstvena možnost. Zagotovo bo zelo privlačna za tiste, ki so ga čakali, vključno z mano.

Zaradi narave jezika se ta tečaj opira na video namesto na zvok.

Slabosti Rocket Languages

Ponavljanje vaj lahko postane dolgočasno

Ponavljanje je nujno za učenje jezikov, toda videti iste besede in fraze v petih različnih vrstah vaj je lahko nekoliko dolgočasno.

Da bi se temu uprli, priporočam, da vseh pet vaj opravite v dveh do treh dneh. Medtem lahko začnete druge lekcije – na primer, prvi dan po končani lekciji opravite kartice z besedami in vaje poslušanja, nato drugi dan opravite vaje pisanja in govora, tretji dan pa opravite kviz in začnete naslednjo lekcijo.

"Kulturne" lekcije dejansko ne učijo o kulturi

Kot sem že omenil, so "kulturne" lekcije bolj podobne temu, kako jezik deluje in kako govorijo naravni govorci. Iskreno povedano, so bolj podobne slovničnim lekcijam.

To je super in ta značilnost mi je všeč – samo nastavite lažna pričakovanja, da se bodo lekcije bolj osredotočale na poučevanje o državi in načinu življenja tam, kar vam bo dalo odmor od jezika. Ampak tega ne počnejo.

Prepoznavanje glasu je včasih zapleteno

Programska oprema za prepoznavanje glasu je za učence jezikov skoraj nujna. Res pomaga pri pravilni izgovorjavi.

Na žalost je bila ta značilnost prepoznavanja glasu v tem programu rahlo razočarajoča. Preprosto ni vedno prepoznala glasu ob prvem poskusu. Spraševal sem se, ali je moj glas tisti, ki mu povzroča težave, zato sem prosil še dva, naj ga preizkusita, in imela sta podobni izkušnji.

Omejene oblike vsebine

Moja druga težava z Rocket Languages je manjša, toda ko se učite jezika, je lepo, da lahko imate svojo učno vsebino v obliki, ki jo želite.

Če niste navdušeni nad prenosom celotne aplikacije na telefon, ni veliko možnosti prenosa. Na računalniku lahko prenesete celoten zvočni posnetek lekcij, a to je približno vse.

Lepo bi bilo, če bi lahko izvozili seznam besedišča ali celo prepis zvoka, toda zaenkrat to v Rocket Languages ni možnost.

Koliko stane Rocket Languages?

Rocket Languages ponuja brezplačno preizkusno različico, ki ne poteče. Imate dostop do vseh značilnosti in učnih orodij za nekaj lekcij na raven.

Da odklenete celoten tečaj, morate izbrati eno od možnosti plačila.

Pri jezikih, ki imajo več ravni, se lahko odločite plačati samo eno raven, prvi dve ali vse tri. Opravite enkratno plačilo ali pa izberete šestmesečni načrt plačila, ki je običajno 75 $/mesec. Šestmesečni načrt vam omogoča dostop do vseh treh ravni in ko ga odplačate, imate dosmrtni dostop.

Enkratne cene so 149,95 $ za prvo raven, 299,90 $ za drugo raven in 449,85 $ za tretjo raven.

Alternative za Rocket Languages

Rosetta Stone

Rosetta Stone ponuja tečaje v 25 jezikih, vključno s španščino, francoščino, italijanščino, arabščino, kitajščino, grščino in več.

Program uporablja pristop potopitve, da vas naravno nauči besed in slovnice z uporabo njihove metode "Dinamična potopitev". Temelji na tem, kako se jezike učimo kot otroci, pri čemer vas uvaja v novo besedišče prek zvočnih posnetkov naravnih govorcev, pisanega besedila in slik.

Rosetta Stone besed ne prevaja v celoti – namesto tega njihov pomen ugotovite prek kontekstualnih namigov. Program močno poudarja govor in izgovorjavo, slušno razumevanje ter branje in pisanje.

Tukaj lahko preberete našo celotno oceno Rosetta Stone:

Lingflix

Pimsleur

Pimsleur je izključno zvočni tečaj, ki uporablja potopitveno in strukturo poslušanja in ponavljanja. Od prve lekcije lahko razumete celoten pogovor v svojem ciljnem jeziku.

Na voljo so tečaji za več kot 50 jezikov, vsak jezikovni tečaj pa je razdeljen na ravni. Nekateri manj pogosti jeziki imajo samo eno, drugi pa do pet. Vsaka raven je sestavljena iz 30 lekcij, ki trajajo po 30 minut.

Lekcije se začnejo s pogovorom, nato vas pozovejo, da ponavljate za naravnim govorcem in se v 30 minutah ukvarjate s kratkimi pogovori z zvočnim posnetkom. Do konca lekcije lahko razumete vse v prvem pogovoru.

Tukaj si lahko ogledate našo poglobljeno oceno Pimsleur:

Ali Rocket Languages izpolnjuje svoje obljube?

Da povzamemo, Rocket Languages obljublja, da vas bo naučil govoriti kot naravni govorci in da boste razumeli, kako vaš ciljni jezik dejansko deluje.

Na podlagi svojih izkušenj menim, da lahko varno rečemo, da boste, če boste vztrajali pri programu do konca, z Rocket Languages res postali pogovorni.

Vendar pa obstajajo nekateri pogoji.

Predvsem se mi zdi, da je to odvisno od jezika, ki ga študirate. Za nemščino, španščino ali francoščino so na primer tečaji precej obsežni z veliko lekcij. Zaradi tega boste slišali veliko pristnih pogovorov in imeli številne priložnosti za vadbo izgovorjave.

Za jezik, kot je hindijščina, pa se bo vaše učenje morda nekoliko zmanjšalo glede na to trditev. V eni sami ravni ni vedno dovolj lekcij, da bi pokrile dovolj gradiva za slušanje in govor.

Torej, ali boste res razumeli, kako deluje vaš ciljni jezik po zaključku tečaja?

Preprost odgovor na to vprašanje je "ne".

Seveda vas bodo nekateri tečaji Rocket Languages pripeljali do udobnih pogovorov o pogostih temah, toda reči, da boste resnično razumeli mehaniko samega jezika, je pretiravanje.

Slovnične lekcije, vključene v razdelkih Jezik in kultura, so koristne. Toda na splošno se Rocket Languages zagotovo ujema s svojim "novim učencem", kar pomeni, da celovito slovnično poučevanje ni v središču.

Poleg tega so možnosti za samostojno uporabo jezika omejene. Lahko le ponavljate za naravnimi govorci in odgovarjate na vnaprej določena vprašanja. To je zelo daleč od realnosti dejanskega govorjenja jezika, kjer so pogovori lahko nepredvidljivi in lahko ugotovite, da potrebujete več kot le tisto, kar vas je naučil Rocket Languages.

V istem duhu Rocket Languages ne daje veliko možnosti za branje in pisanje, kar na splošno velja za bistveno za resnično dokazovanje razumevanja mehanike jezika.

Seveda morate brati za dokončanje lekcij Rocket Languages, vendar je večina tega branja v angleščini ali prepisih dialoga lekcij. Ni dejanskega branja gradiva iz resničnega sveta.

Pisanje je omejeno le na vaje lekcij, kjer je potrebno enobesedno ali dvobesedno prevajanje, namesto stavkov ali esejev, ki zahtevajo slovnično znanje.

Skratka, Rocket Languages je odlična sestavina celotnega programa za učenje jezikov, vendar ni dovolj gradiva, da bi vas pripeljali do popolne tekočnosti ali celo do zelo napredne točke.

Rocket Languages ponuja veliko prednosti za učence jezikov.

Gradivo je privlačno, informativno in interaktivno. Je zanesljiv vir, zaradi katerega je učenje hitro, osredotočeno in zabavno. In skupaj z drugimi viri je Rocket Languages odličen dodatek vsakemu režimu učenja jezikov.

Po svojih pozitivnih izkušnjah z nemščino in portugalščino se veselim, da bom naslednjič preizkusil ASL.