Pregled Pimsleur Spanish: Odlični avdio posnetki z naravnimi govorci, vendar uporablja preveč angleščine

Pimsleur je že dolgo ena najbolj priljubljenih metod za učenje španščine in obstaja že od leta 1963. Toda ali res deluje? Da bi odgovoril čim bolj iskreno, sem se dve tedni učil španščino s Pimsleurjem.

Ugotovil sem, da so avdio vsebine Pimsleurja vrhunske in učinkovite za začetnike, vendar se program preveč zanaša na angleščino, zanemarja pisanje, nima videov ali pristnih medijev in ni idealen za kogarkoli nad srednje napredno raven.

Kakšne so lekcije španščine pri Pimsleurju?

Pimsleur je program, ki temelji na poslušanju in vas uči španščino s poslušanjem in ponavljanjem za naravnimi govorci. Skozi pogovore se naravno seznanite s slovnico in besediščem španščine.

Obstaja pet stopenj, vsaka vsebuje 30 lekcij, dolgih 30 minut.

(Za naš pregled splošnega programa Pimsleur za vse druge jezike si oglejte ta pregled):

30-minutne avdio lekcije

Vsaka lekcija je dolga 30 minut in se začne z dialogom v španščini. Nato pripovedovalec dialog analizira in prevaja vrstico za vrstico, s čimer vas nauči, kako same razumete in uporabljate strukture in besede.

Do konka seje bi se morali naučene besede zapomniti in jih zlahka priklicati ob pozivu.

Slaba stran teh lekcij je, da boste – razen dialoga na začetku in osredotočenosti na španske besede – slišali skoraj samo angleščino. Količina naravne španščine v vsaki lekciji je pri začetnih tečajih zelo majhna.

Funkcija "Skills" (Spretnosti)

Eden mojih najljubših elementov Pimsleurja je razdelek "Skills", ki je na voljo za premium uporabnike.

V tem razdelku si lahko ogledate spretnosti, na katerih boste delovali med lekcijo, in lahko enostavno kliknete ali tapnete na vsako spretnost, da vidite besede in izraze, ki so vključeni v to kategorijo. Prav tako lahko odprete razdelek "Skills" v "Practice", da vidite vse razpoložljive spretnosti in število naučenih besed v vsaki od njih.

Funkcija "Practice" (Vaja)

Flashcards (Flaščice)

Podrazdelek Flashcards so preprosto flaščice. Izberete, kateri jezik želite videti najprej (angleščino ali španščino), nato pa dobite flaščice z osnovnim besediščem lekcije, ki jo delate.

Vsaka flaščica vključuje izgovorjavo besede po naravnem govorcu.

Quick Match (Hitro ujemanje)

Ta vaja je sestavljena iz 10 angleških stavkov, za katere morate izbrati španski prevod med štirimi možnimi odgovori. Stavki so vzeti iz dialoga lekcije in vsakega od njih lahko poslušate, preden izberete odgovor.

Speak Easy (Lahko govorjenje)

Ta podrazdelek naj bi izboljšal vašo špansko izgovorjavo, ritem in naglas, vendar se mi zdi nekoliko nezadovoljiv.

Pravzaprav dobite fragment dialoga lekcije, razdeljen na stavke. Vsak stavek morate poslušati in ga ponoviti po avdiu. Nekoliko je podobno tehniki "shadowing", le da boste za opravljanje naloge potrebovali le nekaj minut.

Da boste iz njega izvlekli največ, pazljivo poslušajte avdio in čim bolj natančno posnemajte vse njegove nianse.

Speed Round (Hitra runda)

Priporočam, da Speed Round uporabite šele, ko ste v celoti prebavili vso vsebino lekcije, ker je lahko ta vaja stresna.

Videli boste besede in fraze, ki padajo po zaslonu, vi pa morate izbrati njihov prevod med ponujenimi možnostmi.

Ker ne maram tekmovanja s časom, je ta podrazdelek moj najmanj priljubljen. Kljub temu priznam, da je dober način, da se resnično preizkusite in ugotovite, ali ste obvladali lekcijo. Ko se pogovarjate v španščini, morate hitro razmišljati, zato vam ta funkcija daje priložnost, da izboljšate svoje spretnosti na tem področju.

Bonus Packs (Bonus paketi)

Na vsakih pet opravljenih lekcij dobite brezplačen dodatni komplet 30 flaščic, da še dodatno obogatite svoje besedišče. Na vsako stopnjo je skupno 180 dodatnih besed/fraz.

Funkcija "Reading" (Branje)

Ko sem prvič dostopil do podrazdelka Reading, sem bil nekoliko zmeden. Besede niso povezane z avdio lekcijami in niti prevedene niso. Vendar je po poslušanju uvodne predstavitve tega razdelka stvar postala smiselna.

Stopnja 1 tečaja ne vključuje resničnega branja. Celotni stavki so vključeni kasneje. Namesto tega gre za uvod v glasove in osnovne besede španščine. Imeli boste posamezne besede in fraze, ki jih prebere naravni govorec, vi pa jih morate ponoviti, pri tem pa pozorno poslušati angleška navodila.

Cilj je, da se naučite pravilno izgovarjati španščino, najprej z delom na glasu posameznih črk, nato kombinacij črk in nazadnje fraz in stavkov.

Prednosti učenja španščine s Pimsleurjem

• Slovnični koncepti se usvojijo naravno skozi pogovor
• Poudarek je na naglasu in izgovorjavi
• Dobro za razvoj spretnosti poslušanja
• Dialogi naravnih govorcev španščine
• Vsebuje osnovno besedišče, ki se najpogosteje uporablja v resničnem življenju
• Učinkovito za popolne začetnike brez predhodnega znanja španščine

Slabosti učenja španščine s Pimsleurjem

• Pisanje je zanemarjeno
• Preveč angleščine in zelo malo španščine
• Ponavljanje zlogov in posameznih besed znova in znova lahko postane dolgočasno
• Malo vsebine za višje srednje napredne in napredne učence

Pimsleur Spanish v primerjavi z drugimi programi za učenje španščine

Vsi programi za učenje jezikov imajo svoje prednosti in slabosti, zato sem se odločil primerjati Pimsleur Spanish z nekaterimi danes najbolj priljubljenimi programi. Takole se medsebojno ujemajo.

Pimsleur proti Lingflixu

Ker je bil med uporabo Pimsleurja eden od elementov, ki sem jih najbolj pogrešal, video, sem želel začeti ta primerjalni razdelek z Lingflixom, ki video uporablja kot osrčje svojega programa.

Ne vem, kolikokrat sem že slišal od tujih prijateljev (ne-angleških govorcev), ki so mi povedali, da so se angleščino naučili z gledanjem filmov (ter TV oddaj in videoposnetkov s skateboardanjem itd.). Pravzaprav sem to slišal tolikokrat, da v to trdno verjamem.

Lingflix zame odlično deluje, ker osebno že tako rad gledam filme, TV oddaje, glasbene videospote, novice in vloge na YouTubeu. Zdi se mi kot resnično vzdržen in zabaven način za učenje in ponavljanje jezika, zame pa je odlično deloval.

Na Lingflixu zlahka prežurim ure, pri tem pa se počutim angažirano, medtem ko se mi je pri Pimsleurju 30 minut včasih zdela cela večnost zaradi bolj suhega sloga učenja.

Na splošno bi tukaj izbral Lingflix, vendar resnično verjamem, da bi se Lingflix in Pimsleur lepo dopolnjevala. In skupni stroški bi še vedno bili precej dostopni.

Pimsleur proti Duolingu

Duolingo sem omenil v tem pregledu, ker je bil eden od elementov, ki sem jih pri uporabi Pimsleurja najbolj pogrešal, zabavna uporaba barv in drugih vizualnih elementov, kot so ilustracije, ki jih ima Duolingo.

Menim, da je Duolingo bolj zabaven in bolj igrificiran, in da vas ta ljubek ptiček nenehno spodbuja (nekateri bi rekli, da nadleguje). Toda za bolj resne tipu se bo Pimsleur morda zdel boljša izbira.

Tukaj je naš celoten pregled Duolinga:

https://www.Lingflix.com/blog/reviews/does-duolingo-work-review/

Pimsleur proti Dropsu

Menil sem, da bi bila Drops dobra primerjava s Pimsleurjem, ker je tudi aplikacija za besedišče s postopnim ponavljanjem.

Drops je bolj igrificiran kot Pimsleur in se ne zdi kot celovit program za učenje. Je namreč dopolnilna aplikacija, ki jo lahko uporabljate poleg glavnega programa, ki ga uporabljate.

Drops omeji vsako sejo na pet minut, in če želite vsebino premium (karkoli nad začetno raven), stane le nekoliko manj kot Pimsleur.

Na splošno bi v tej primerjavi izbral Pimsleur. Za nižjo ceno dobite besedišče in še kup drugih stvari.

Tukaj je naš celoten pregled Dropsa:

Pimsleur proti Rosetta Stone

Rosetta Stone ima tiste živahne fotografije, ki so zame resnično naredile veliko razliko.

Medtem ko Rosetta Stone uči besede in fraze v kontekstu, kot bi se jih naravni govorec učil svojega jezika, Pimsleur uporablja več angleščine in eksplicitna pojasnila slovnice ter prevode besed, fraz in stavkov.

To zame naredi Pimsleur bolj "odraslim" programom za učenje jezikov. Lahko se potopite v ciljni jezik, a lahko tudi dobite razlago, zakaj je nekaj tako, kot je. To osebno všeč, saj pravzaprav nisem otrok.

Tukaj je naš celoten pregled Rosetta Stone:

Pimsleur proti SpanishPod101

Če iščete celovito metodo za učenje španščine, bi bil SpanishPod101 morda zate.

SpanishPod101, ki je v osnovi brezplačen (premium članstva se začnejo pri 4 $ na mesec), prav tako temelji na učenju s poslušanjem, vendar so se razširili tudi na video, kar mu daje prednost pred pristopom Pimsleurja.

Ponujajo tudi osebne učitelje prek instantnega sporočanja, kar resnično pomaga, ko želite osebne povratne informacije, da vidite, kako dobro napredujete.

Tukaj je naš celoten pregled SpanishPod101:

Koliko stane Pimsleur Spanish?

Da se prepričate, da je Pimsleur pravi za vas, priporočam, da najprej izkoristite njihov sedemdnevni brezplačni preizkus. Po preizkusu program stane 19,95 $ na mesec za dostop do enega tečaja španščine ali 20,95 $ na mesec za dostop do vseh 51 jezikov.

Obstaja tudi letna možnost za dostop do vseh jezikov za 164,95 $ na leto.

Za koga je Pimsleur Spanish najboljši?

• Pimsleur priporočam ljudem, ki se šele začenjajo učiti španščine ali imajo zelo osnovno znanje. Čeprav lahko stopnji 4 in 5 uporabljajo nižje srednje napredni in srednje napredni učenci kot osveževalni tečaj.
• Očitna ciljna skupina tega tečaja so ljudje, ki imajo raje ali se najbolje učijo s poslušanjem avdija. Vendar pa imejte v mislih, da bo večina jezika, ki ga boste slišali, angleščina, španščina pa bo raztresena po poti.
• Če ste vozač ali porabite obdobja časa z opravki, ki ne zahtevajo vaše popolne pozornosti, je Pimsleur dobra možnost za vas.

Sklep: Ali je Pimsleur dobra metoda za učenje španščine?

Kratek odgovor na to vprašanje je: Odvisno od tega, kaj želite doseči.

Če je vaš cilj naučiti se malo španščine, preden potujete v špansko govorečo državo, ali če potrebujete hiter način, da postanete pogovorno tekoči v španščini, potem je Pimsleur odlična metoda.

Če pa po drugi strani resnično morate naučiti španščine in iščete celovit program za učenje jezika, ki pokriva vse štiri osnovne jezikovne spretnosti, poiščite drugje ali dopolnite to metodo z drugimi viri.

Prekomerna količina angleščine in pomanjkanje resnične vaje branja in pisanja sta stvari, ki ju zagotovo morate upoštevati pred nakupom Pimsleurja.

Vendar pa moram upoštevati, da obstaja veliko vrst učencev, in razumem, da je ta metoda tako priljubljena z razlogom: je popolna metoda za učence, ki se učijo s poslušanjem.

Torej, ob upoštevanju vsega lahko Pimsleur samozavestno označim za "Franko odobreno".