Clozemaster Ocena: Odličen za hiter vnos ogromnega besedišča, vendar ga ne bi smeli uporabljati samostojno

Clozemaster uporablja vaje za izpolnjevanje praznin – znane kot "cloze" vaje – za učenje besedišča. Uporablja nove tehnologije, kot sta umetna inteligenca in strojno učenje, za ustvarjanje vaj, zasnovanih za učinkovito učenje in pomnjenje besed.

Clozemaster sem uporabil za študij jezika, o katerem ne vem popolnoma nič (afrikanščina), jezika, ki ga nekoliko poznam (japonščina), in jezika, ki ga poznam precej dobro (španščina). Na koncu sem se naučil veliko več, kot sem pričakoval, in opazil sem, da vaje preletim, ker so postale zasvojljive.

Funkcije Clozemaster

Optimizirana uporaba metode "Cloze"

V svojem jedru temelji Clozemaster na metodi cloze. Namesto da bi besede študirali z izoliranimi flash kartico, naletite na povedi iz resničnega sveta z manjkajočo besedo (cloze). Z učenjem novih besed v kontekstu vam program pomaga razumeti ne le njen pomen, temveč tudi, kako se beseda dejansko uporablja.

Metoda vas posredno uči tudi prepoznavanju vzorcev in naravnemu razumevanju slovnice.

Igrificirano učenje

Metoda cloze je že po naravi zelo podobna igri, Clozemaster pa to še poudari s svojimi funkcijami.

Ko sem napredoval v študiju, sem za pravilne odgovore prejemal točke. Te točke služijo kot motivacija za ohranjanje serije – lahko si določite dnevni cilj točk – ali za tekmovanje z drugimi preko lestvice. Všeč mi je, da sem lahko tudi napredoval v ravni in se pohvalil s svojo ravnjo v vsakem jeziku, ki ga študiram.

Če obožujete statistiko, Clozemaster vključuje tudi številne načine za vizualizacijo vašega napredka, vključno z linijskim grafikonom, ki prikazuje vaš študijski napredek v zadnjem tednu, in sedemdnevno povprečje povedi. Sprva se mi je to zdelo vizualno nasičeno in nekoliko zmedeno, zato mi osebno ni bilo všeč, vendar je odlična funkcija za tiste, ki so bolj podatkovno usmerjeni kot jaz.

Različne vaje, temelječe na SRS

Čeprav Clozemaster temelji na eni glavni učni metodi, jo dovolj meša, da je izkušnja zanimiva. Na voljo je več načinov – način poslušanja, daljši bralni način s celotnimi odstavki in izzivalni nizi, ki preverjajo vaše znanje na določene teme ali ravneh težavnosti.

Seveda lahko tudi prepustite programu vso delo in se preprosto odločite za "Fluency Fast Track", ki uporablja frekvenčni seznam, da vam predstavi besede po vrstnem redu težavnosti in pogostosti.

Nekaj precej zasvojljivega je pri teh vajah, kar podpira tudi takojšnja povratna informacija. Pravilni in napačni odgovori so razkriti po vsakem vprašanju, kar me je učilo med samim delom, tudi ko sem odgovoril napačno.

Program uporablja sistem razporejenega ponavljanja (SRS), zato so bila vprašanja zastavljena glede na moj napredek, kar je zagotavljalo, da sem ostajal izzivan in vključen. Spomnil me je tudi na pregled besed, ki sem jih zaradi pomanjkanja vaje lahko pozabil.

Prilagojena učna izkušnja

Med lekcijo imate za vsako poved, ki se jo učite, več možnosti.

Poved lahko poslušate pri normalni ali polovični hitrosti, shranite za kasneje, označite kot 100% znano ali jo prezrte (tako se ne bo več prikazovala).

Poved lahko celo uredite, da vam bolj ustreza – kar, domnevam, spremeni poved le za vas, ne pa za vse ostale uporabnike programa – si ogledate slovnično razčlenitev in o njej razpravljate z drugimi učenci.

V slovničnem razdelku klik na katerokoli besedo prikaže celoten slovar s podrobnejšimi informacijami, vključno z etimologijo in celo njenim pomenom v drugih jezikih, če se pojavi v več kot enem.

Nazadnje lahko tudi zahtevate, da program vsako poved "razloži". Čeprav se zdi, da je to ustvarjeno z umetno inteligenco, zato ne vem točno, kako natančno je, še posebej pri manj raziskanih jezikih.

Obstajata tudi dve ravni težavnosti lekcij. Za svoja dva manj znana jezika sem se držal enostavne različice, ki mi je omogočala izbiro odgovora iz več možnosti. Za španščino pa sem prešel na bolj zahtevno različico, ki je zahtevala vpisovanje odgovorov.

Težja različica vključuje vizualne znake, pri čemer se vnos obarva zeleno, ko je bil odgovor pravilen, in preklopi na rdeče, ko sem zašel s poti. Če sem odgovoril napačno, me je program pozval, da poskusim znova, tako da mi je dal namig, na primer koliko črk sem zgrešil. Ta podpora je omogočila učenje iz napak, kar mi je olajšalo pomnjenje pravilnih odgovorov.

Prednosti Clozemaster

Naučite se 10.000+ besed po pogostosti

Ker vas Clozemaster uči besede po njihovi pogostosti uporabe, lahko preskočite vse manj pomembne teme, ki jih veliko jezikovnih tečajev najprej uči (kot so živali in hrana). Namesto tega takoj pridete do besed, ki jih boste slišali v skoraj vsakem pogovoru.

Vsaka raven "Fast Track" vsebuje 1000 povedi, ki predstavljajo 1000 besed. Najvišja v španskem tečaju je Fast Track Level 10, ki vas nauči najpogostejših 9001–10.000 besed.

Vsak jezik je lahko drugačen, nekateri imajo več ali manj. Na primer, tečaj arabščine vsebuje do 50.000 povedi.

Številni podprti jeziki

Clozemaster ponuja impresivno izbiro več kot 50 jezikov, vključno s priljubljenimi jeziki, kot so španščina, francoščina, nemščina, japonščina, korejščina in še veliko več. Poučuje tudi lepo izbiro manj običajnih jezikov, kot so amharščina, nahuatl, latinščina, esperanto, valižanščina in jidiš.

Še bolj impresivno je, da se lahko številne jezike učite iz drugega maternega jezika kot angleščine. Katere jezike lahko študirate, je odvisno od jezika, iz katerega študirate.

Na primer, če izberete francoščino kot materni jezik, dobite dostop do študija 16 jezikov, če pa izberete hebrejščino, se lahko učite le ruščino. Kljub tem omejitvam je to odlično orodje za učence, ki niso angleški govorci.

Prav tako niste omejeni na en jezik naenkrat – zelo enostavno sem lahko preklapljal med jeziki, moj napredek pa je bil za vsak posamezen jezik beležen ločeno.

Nezabobne povedi

Stalno omenjam "povedi", saj Clozemaster temelji na njih, vaš napredek pa beleži ne po številu naučenih besed, temveč po številu opravljenih povedi. Nisem prepričan, kako so te povedi izbrane (verjetno jih ustvarja umetna inteligenca), večinoma pa so smiselne.

Nekatere so pač dovolj čudne, da tekmujejo z Duolingovimi neumnimi in včasih nejasno grozečimi vajenimi povedmi. Zelo prva poved, ki mi je bila predstavljena za španski tečaj fluency fast-track, se je prevajala kot "Za svoje ljudi je bil bog", kasneje v istem nizu vaj pa sem dobil "Vem, da veš, da vem" – kar mi je vzelo trenutek, da sem razumel tudi v angleščini.

Te povedi so morda čudne, a iskreno, prav to jih dela nepozabnimi. Zdaj, ko poskušam zapomniti špansko besedo za "ljudi", si ne morem pomagati, da ne bi predstavljal bogu podobnega moškega, ki pozira v togi (ker "bogovi" v mojih mislih očitno pomenijo grško mitologijo). Z drugimi besedami, učenje na osnovi povedi ponuja koristno mnemonično napravo za pomnjenje besedišča, ki se ga učite.

Dobro izdelana različica aplikacije

Clozemaster ima aplikacijo za iOS in Google Play, obe pa se ponašata z impresivnimi ocenami. Ni ravno toliko ocen kot pri nekaterih drugih imenih v svetu učenja jezikov, vendar je vredno omeniti, da so komentarji za obe različici izjemno pozitivni.

Tudi jaz sem preizkusil različico za Android in nisem bil razočaran. Malo več vpogleda dobite v program (izvedel sem, da poved "obvladate", ko jo pravilno rešite štirikrat zapored), nato pa se takoj potopite v učenje. Všeč mi je bilo, da sem po končani seriji dobil pregled, kako sem se odrezal, in priložnost, da si ogledam vsako poved, ki sem jo pregledal.

Ko sem končal z brskanjem pregleda in kliknil naprej, je program takoj začel naslednjo serijo povedi. To me je spomnilo na način, kako vas nekatere platforme družbenih medijev, kot je Instagram, neskončno držijo pri brskanju. Razlika je le v tem, da sem se skoraj potopil v jezikovno učno luknjo, kar je veliko bolj produktivno kot gledanje kratkih videov ure in ure.

Če potrebujete malo potiska za študij, vam aplikacija omogoča nastavitev dnevnih opomnikov. Z računom Pro lahko dostopate tudi do svojih zbirk brez povezave, tako da resnično nimate izgovora, da se ne prijavite in ne greste na študij, ne glede na to, kje ste.

Močna skupnost

Clozemaster ima nekaj, česar veliko programov za učenje jezikov nima: skupnost učencev jezikov, ki se medsebojno spodbujajo. Forum Clozemaster je kraj, kjer najdete komentarje na povedi in se jih lahko dodajate. Forum lahko brska vsakdo, za sodelovanje pa potrebujete račun Pro. Ogledate si lahko tudi profile drugih učencev, da se zgledujete po njihovem napredku in značkah, ali najdete druge razprave, kjer so sodelovali.

Če skočite na uradni podreddit Clozemaster, boste našli še več pogovorov, kjer številni aktivni uporabniki spodbujajo drug drugega, delijo nasvete in odkrito govorijo o svojih izkušnjah s programom. To je izjemno podporn prostor in opomnik, da se ne učite v mehurčku.

Slabosti Clozemaster

Natrpan uporabniški vmesnik

Ko sem se prvič prijavil, sem bil preusmerjen v osrednje učno središče. Clozemaster uporablja preprost slog, ki spominja na 90. leta, vključno z retro pisavo in postavitvijo. Meni pa se središče zdi zelo natrpano. Sprva se mi je zdelo preobremenjujoče, prav preprostost ikon pa jih otežuje razvozlavanje.

Glavna stran računa vam ponuja pregled vašega napredka v jeziku, vključno s časovnico in podrobno razčlenitvijo vaše ocene, serije, uvrstitve na lestvici in še veliko več. Prve nekajkrat je lahko potrebno nekaj truda, da vse te informacije razčlenite, sam sem jih na začetku večinoma prezrl.

Podobno so predstavljene lekcije: Povedi so velike in centrirane na strani, da se zmanjšajo motnje, vendar lahko spremljajoče ikone zahtevajo nekaj razmišljanja. Moral sem z miško lebdeti nad vsako ikono, da sem videl, kaj počne, in iskreno še vedno nisem povsem prepričan, kakšna je razlika med označevanjem povedi kot "obvladano" in "znano", ali pa je bolje, da jo v celoti "prezremo".

Ni za začetnike

Ne morete biti popoln začetnik v ciljnem jeziku. Študij španščine je šel zame dobro, ko pa sem začel z afrikanščino, sem v bistvu ugibal vsak odgovor. Čez nekaj časa sem s ponavljanjem začel prepoznavati določene besede iz besedišča.

To je bilo mogoče le zato, ker sem dejansko lahko bral povedi. Precej več sem se mučil z japonščino, čeprav sem na srednji ravni – nisem mogel brati večine kanjijev, zato sem včasih moral ugibati celo za besede, za katere sem poznal odgovor.

Z drugimi besedami, čeprav lahko začetniki začnejo uporabljati Clozemaster, je najučinkovitejši za učence z osnovnim znanjem ciljnega jezika. Najbolje na srednji ali višji ravni. Prav tako morate že znati brati abecedo ciljnega jezika.

Koliko stane Clozemaster?

Clozemaster ima brezplačno članstvo in premium članstvo ("Clozemaster Pro").

Z brezplačnim računom dobite dostop do vseh ponujenih jezikov, veliko statistik in vse druge osnove, ki jih potrebujete za redno študiranje s programom. Vendar ne morete opraviti več kot 10 povedi na serijo, dnevna omejitev pa je 30 povedi.

Premium odstrani vse te omejitve. Stane 12,99 USD na mesec, 69,99 USD na leto ali 159,99 USD za dosmrtni dostop.

Kaj je Clozemaster Pro?

Clozemaster Pro vključuje dodatne funkcije, kot so možnost iskanja povedi, dodajanja v čakalno vrsto za pregled, shranjevanja priljubljenih povedi in več. Prav tako vam omogoča dostop do vaj poslušanja v več kot 30 jezikih, takojšnje Google prevode katerekoli povedi, še več statistik in dostop do programa brez povezave.

Prav tako lahko prilagodite svoje učne seje tako, da izberete, koliko besed želite pregledati na sejo in kako pogosto želite pregledati vsako besedo.

Alternative Clozemaster

Lingflix

Lingflix trenutno ponuja 10 jezikov in uporablja popoln pristop, temelječ na potopitvi. Za učenje jezika glede na vašo raven uporablja pristne videoposnetke – kot so glasbeni videospoti, oglasi, filmski prizori itd.

Na voljo so seznami predvajanja za začetnike, srednje napredne in napredne učence. Vsak videoposnetek ima seznam besedišča in slovnice, če pa naletite na besede, ki jih ne poznate in niso bile vključene, lahko tapnete nanje v podnapisu, da vidite pomen, izgovorjavo in primerne povedi ter jih dodate v komplete flash kartic.

Vsak videoposnetek ima na koncu kviz, ki vključuje vaje za izpolnjevanje praznin, podobne Clozemasterju. Pregledi prav tako uporabljajo razporejeno ponavljanje.

Memrise

Tako kot Clozemaster je tudi Memrise osredotočen zgolj na besedišče in je odličen vir za hitro učenje novih besed.

Ponuja tečaje po ravneh v 23 jezikih, vključno z arabščino, mandarinščino, ruščino, španščino, korejščino, švedščino, turščino, mongolščino in drugimi.

Vsak jezik ima različne tečaje glede na teme in ravni. Na primer, tečaj indonezijščine ima splošni tečaj, tečaj mnenj, tečaj odnosov, tečaj družbenega življenja, tečaj zdravja in drugo.

Memrise ne uporablja Cloze aktivnosti, uporablja pa prevajalne vaje in sistem razporejenega ponavljanja.

LingoDeer

LingoDeer ima voden učni načrt za 16 jezikov. Uporablja kombinacijo vaj ujemanja, prevajanja in poslušanja, da vas nauči novih besed.

Na vsaki ravni so različne enote, ki temeljijo na temah. Za razliko od Clozemasterja slovnico uvaja zgodaj, vendar med enotami besedišča, da vas ne preobremeni.

Izvirne izgovorjave so visoke kakovosti, kar je nekaj, kar številni jezikovni programi naredijo narobe. LingoDeer je dobro poznan tudi po azijskih jezikih, vključno s tečaji, kot sta tajščina in vietnamščina.

Splošne misli o Clozemaster

Clozemaster naredi eno stvar in to naredi dobro: uči nove besede iz besedišča preko zabavnega in zasvojljivega sistema izpolnjevanja praznin. Opazil sem, da sem bil nenehno vlečen vanj, saj sem si mislil, da bom naredil "samo še eno serijo". Tri serije kasneje sem bil še vedno v dobri formi.

Najbolj uporaben je, ko uporabite vse razpoložljive funkcije, kot so slovnična razčlenitev in slovar. Statistike pa so zasvojljive, zato je motivacijo enostavno ohranjati.

Vendar vas bo Clozemaster pripeljal le do določene meje. To je fantastičen program za učenje besedišča in osnov stavčne strukture. Toda za bolj zaokroženo učno izkušnjo ga morate kombinirati z drugimi viri, ki vključujejo več slovničnih lekcij in pristnih medijev.