Celoten pregled Busuu za leto 2024: Praktično orodje za učenje osnov pogovora

Napredno znanje španščine (C1) sem dosegla z vpopolnojo v Buenos Airesu v Argentini – toda danes aplikacije, kot je Busuu, poskušajo omogočiti vpopolnje na spletu.

Busuu je dolgoletni program za učenje jezikov, ki se osredotoča na pogovorne veščine. Kljub temu bi ga večinoma priporočala začetnikom.

Spodaj sem pripravila celovit pregled Busuu, vključno s ključnimi funkcijami ter prednostmi in slabostmi.

Za drugo perspektivo si lahko ogledate tudi pregled mojega kolega Teddyja.

Kaj je Busuu ?

Busuu je program za učenje jezikov, ki vas spodbuja k hkratnemu razvoju vseh jezikovnih veščin – govora, poslušanja, branja in pisanja.

Na primer, ima orodje za prepoznavanje govora, ki vam pomaga izboljšati govorne spretnosti samo z uporabo telefona.

Busuu ponuja 14 jezikov: ruščino, španščino, portugalščino, japonščino, angleščino, francoščino, nemščino, italijanščino, nizozemščino, mandarinščino, arabščino, turščino, poljščino in korejščino.

Na voljo je namizna različica z enostavnim vmesnikom. Seveda lahko prenesete tudi aplikacijo za iOS in Android.

Busuu ponuja tudi lekcije za brez povezave, tako da jih lahko prenesete in učite brez internetne povezave.

Kako deluje Busuu?

Busuu ponuja tečaje za štiri ravni:

• Začetnik A1
• Osnovna A2
• Srednja B1
• Višja srednja B2

Nekaj tečajev, kot sta španščina in angleščina, ima lekcije tudi na napredni ravni C1.

Te temeljijo na Skupnem evropskem referenčnem okvirju za jezike (SEF), ki določa, kako tekoče nekdo govori določen jezik.

Preizkusila sem Busuu za začetne (A1) lekcije v različnih jezikih, vključno s španščino, francoščino in kitajščino. Ko sem izbrala svojo raven, mi je Busuu pripravil personaliziran učni načrt, ki mi pomaga doseči cilj glede na čas, ki ga lahko dnevno namenim učenju.

Če želite dodatno vodenje, Busuu ponuja tudi Busuu Live, osebno storitev mentorstva, ki je na voljo z Premium članstvom.

Ta prilagodljiv program vam omogoča sodelovanje z mentorjem skozi vsebino Busuu, pridobivanje poglobljenih razlag lekcij v programu in vadbo govora v novem jeziku.

Lekcije so dolge 45 minut in jih je mogoče rezervirati kadar koli, da ustreza vašemu urniku.

Za koga je Busuu?

Korist lahko prinaša vsakomur, ki je pripravljen aplikacijo preizkusiti, vendar bo najbolj učinkovita za nekaj posebnih vrst ljudi:

• Poklicneže, ki so vedno na poti. Čeprav sem imela nekaterih dni na voljo le 10 minut, sem lahko program nastavila na majhne lekcije, ki so ustrezale mojemu urniku.
• Vse, ki imajo radi interaktivne aplikacije. Brezplačna različica je zabavna in olajša učenje preprostih fraz in besed. Namesto da bi igrala igrice na telefonu, ko sem imela nekaj prostega časa, sem poskusila uporabiti Busuu in nikoli nisem občutila dolgčasa.
• Učence jezikov, ki želijo nekaj odgovornosti. Ker Busuu spodbuja redno učenje, sem lahko nastavila opomnike ob določenih trenutkih v svojem urniku, ki sem ga namenila učenju. Ti opomniki so koristni, ne da bi bili preveč vsiljivi.
• Vse, ki želijo izboljšati govor. Z uporabo orodja Busuu za prepoznavanje govora sem lahko pridobila nekaj govorne prakse. To je odlična možnost, če nimate dostopa do nosilca jezika ali ste preveč sramežljivi za pogovor s spletnim učiteljem.
• Za tiste, ki raje učijo na računalniku. Busuu je razvil učenje na namizju, namesto da bi se osredotočil le na svoje aplikacije. Spletna različica ima odličen sistem za kontrolo tipkovnice in z lahkoto sem se lahko prebijala skozi lekcije tudi na računalniku.

Ali naj izberete brezplačno ali Premium različico Busuu?

Plačati ali ne plačati?

Busuu ponuja brezplačne in Premium načrte, od katerih vsak ponuja različne funkcije programa. Preberite prednosti vsakega, da ugotovite, katera možnost je prava za vas.

Brezplačna različica Busuu

Čeprav so brezplačne funkcije Busuu omejene, je še vedno veliko na voljo. Zanimive vaje so dovolj, da vas popeljejo na pot do tekočega znanja vašega ciljnega jezika.

• Ponuja različne interaktivne kartice za učenje jezikov. Sistem kartic Busuu ni običajen "X pomeni Y". Čeprav so te kartice vključene, obstajajo tudi vprašanja resnično/napačno, preverjanja razumevanja, ujemanje besed in še več.
• Ponuja dialoge, ki prikazujejo besede v njihovem naravnem kontekstu. Dialogi nosilcev jezika vključujejo prepise, ki vam omogočajo, da izpolnite vrzeli v govoru igralcev. Ker sem slišala, kako nosilci jezika uporabljajo nove izraze, sem dobila natančno sliko o tem, kako lahko te besede uporabljam sama.
• Daje vpogled v kulturo jezika. Všeč mi je, kako Busuu razlaga, zakaj besede delujejo tako, kot delujejo, in ponuja kulturne dejstva, ki postavljajo strukturo jezika v kontekst. Lepo je vedeti, da je za frazo več kot le "Tako se pač reče!"

Busuu Premium

Premium članstvo ponuja vse, kar potrebujete za obvladovanje jezika. Za 13,95 USD na mesec dobite dostop do množice dragocenih funkcij:

• Omogočite način brez povezave. Če se učite v aplikaciji Busuu, lahko lekcije prenesete v svojo napravo. To pomeni, da se lahko učite kjerkoli, ne glede na razpoložljivost WiFi-ja.
• Odklenite slovnične lekcije. Z enostavnimi razlagami slovničnih oblik in njihove uporabe je potrebno le malo učenja, da boste z zaupanjem sestavljali stavke.
• Ponuja ponovitev besedišča z umetno inteligenco. Na podlagi vaših rezultatov na kvizih in vajah bo umetna inteligenca Busuu dodelila stopnjo moči besedam in frazem ter pokazala, kako dobro jih razumete. Nato bo Busuu v ponovitvenih sejah predstavil izraze, pri katerih potrebujete največ pomoči.
• Rešujte kvize, da preverite svoje razumevanje. Odklenjen je kvizni del vsake lekcije, kar vam omogoča preizkus znanja gradiva.
• Prejmite povratne informacije od skupnosti. Živa socialna skupnost Busuu je polna znanih govorcev vseh njenih jezikov. Z govorjenjem ali pisanjem v novem jeziku lahko od nosilcev jezika dobite povratne informacije o tem, kako se izboljšati.
• Odklenite vseh 14 jezikov. Verjetno najbolj privlačna funkcija za ambiciozne poliglote: Premium račun vam omogoča hkratno učenje več jezikov.
• Personalizirajte svoj učni načrt. Z vnosom ciljev glede tekočega znanja in časa, ki ga lahko dnevno vložite, bo Busuu ustvaril učni načrt, ki ustreza vašemu življenjskemu slogu. Pove vam tudi, kdaj boste dosegli svoj cilj. Imeti rok je zelo motivirajoče – vidite ciljno črto!
• Pridobite uradno potrdilo. Busuu je sklenil partnerstvo z vodilnim izobraževalnim podjetjem za zagotavljanje uradnih testov SEF. Z opravljanjem tega testa boste prejeli potrdilo, ki šteje kot dokaz o jezikovnih sposobnostih. (Opomba: Na voljo samo za angleščino, španščino, francoščino, nemščino, italijanščino in portugalščino.)

Na srečo Busuu pogosto ponuja popuste – videl sem, da ponuja Premium načrte s 33 % ali celo 50 % popustom!

Prednosti Busuu

Ustvarite učni načrt, ki ustreza vašemu življenju

Druge aplikacije in celo osebni tečaji se za poučevanje slovnice zanašajo na vsebino, ki je nerodna, kot je "jabolko je rdeče" in "Juanita je ženska". Dolgčas.

Na Busuu lahko izberete slovnične lekcije glede na svoj jezikovni cilj.

Busuu uporablja lekcije, ki temeljijo na vsakdanjih temah, od "Kaj počneš nocoj?" do "Dan doma" za splošno učenje.

Poslovni učni načrt vključuje lekcije, kot sta "Pogovor s sodelavci" in "Upravljanje projekta".

Busuu ocenjujem z odličnim za zagotavljanje izjemno relevantne vsebine v vsaki lekciji.

Poleg tega lahko izberete tudi dneve in uro, ko želite, da vas Busuu obvesti o učenju.

Na primer, nastavila sem aplikacijo, da me opomni, naj se učim vsak ponedeljek, sredo in petek ob 18. uri s 15-minutno lekcijo.

Obvladajte nove izraze s preverjanjem razumevanja

Daleč najučinkovitejša strategija učenja jezikov v Busuu je preverjanje razumevanja novih besed, ki se jih učite.

Na primer, ko Busuu v španščini pouči frazo "Yo estoy bien", vprašanje ni "Kaj to pomeni?", temveč "Ali Luis opisuje, kako se počuti?"

Tukaj je še en primer.

V kitajskem tečaju se pogovor med žensko in prodajalcem nanaša na nakup.

Dobila sem seznam besed iz lekcije in morala ugotoviti, kam se prilegajo v vrzelih v prepisu pogovora, tako da sem poslušala dialog.

Niso vse stvari v dialogu gradivo, ki sem se ga že naučila, zato sem morala razmišljati o tem, kam se nove besede prilegajo skozi kontekst, podobno kot se učimo govoriti v maternem jeziku.

Spoznajte kulturne nasvete

Busuu ponuja koristne kulturne nasvete, ki vam pomagajo naučiti se, kdaj nekaj reči in kako to primerno uporabiti.

Na primer, moja začetna lekcija francoščine mi je povedala: "Za pozdravljanje ljudi podnevi uporabljamo bonjour (dober dan, zdravo). Po sončnem zahodu (običajno med 18. in 19. uro) rečemo bonsoir (dober večer)."

Busuu ponuja ogromno kulturnih nasvetov (kliknite ikono žarnice na vsakem diapozitivu), tako da se lahko, kot pravijo, "izognete napakam" med komunikacijo.

Zgradite socialno skupnost

Busuu ima celotno zavihek, namenjen druženju v aplikaciji.

Najdete lahko ljudi, ki so nosilci vašega ciljnega jezika, ki jih aplikacija imenuje "prijatelji", in jih dodate. Nato lahko z novimi prijatelji izmenjujete sporočila, da jih pregledajo.

Busuu vam predstavi majhen sprožilec – kot je slika ali video – o katerem lahko pišete ali govorite.

Vaši prijatelji na Busuu in vsi v aplikaciji lahko odgovorijo na vaš pisni ali verbalni odgovor in vam dajo povratne informacije!

Po mojih izkušnjah vas običajno spodbujajo, da pišete popolne stavke, in vam povedo, kako se izboljšati.

V istem duhu sem začela prejemati sporočila od ljudi v aplikaciji, ki se učijo mojega maternega jezika. Zabavno je, da jim lahko pomagam!

Slabosti Busuu

Omejene jezikovne možnosti z brezplačno različico

Na voljo je 14 jezikov, vendar se v brezplačni različici lahko učite samo enega.

Za dostop do več kot enega jezika morate nadgraditi na Premium članstvo. To je škoda za ljudi, kot sem jaz, ki se želimo hkrati učiti francoščino in portugalščino.

Kakovost se razlikuje glede na jezik

S 14 jeziki ima Busuu veliko za slediti in neizogibno so nekateri tečaji boljši od drugih.

Funkcije in kakovost zvoka se razlikujejo glede na izbran jezik.

Na primer, tečaj španščine Busuu ponuja video prizore, kristalno jasen zvok pri hitrosti za nosilce jezika in povratne informacije za govor in pisanje.

Vendar pa kitajski tečaj nima videoposnetkov in ima bolj zrnat zvok, ki govori zelo počasi ter ponuja povratne informacije le za vaš govor, ne za pisanje. Čeprav sta oba tečaja dobra, kitajski v primerjavi s španščino primanjkuje.

Poleg tega, čeprav Busuu ponuja preizkuse pozicioniranja, so na voljo le za nekatere jezike, kot so angleščina, italijanščina, španščina, nemščina in francoščina. Ko sem preizkusila kitajski tečaj, sem morala začeti od nič, čeprav sem že imela nekaj predznanja kitajščine.

Lahko prejmete napačne popravke

Medtem ko je socialni vidik Busuu ena najboljših funkcij, po kateri se ta aplikacija izstopa, prav tako nič ne preprečuje ljudem, ki niso nosilci jezika, da popravljajo vaš posnetek, na primer.

Vse, kar mora ta oseba storiti, je, da v svoj profil vključi vaš ciljni jezik v seznam "jeziki, ki jih znam". To pomeni, da tisti, ki niso nosilci angleščine, lahko popravljajo tiste, ki se učijo angleščine, in tako naprej.

Pomanjkanje strogosti zmanjšuje vrednost te, kar bi lahko bilo nedvomno najboljša funkcija Busuu.

Lahko bi imel več zabave

Čeprav mislim, da digitalne kartice Busuu niso slabe, ta vrsta pomnjenja olajša pravilno odgovarjanje brez internalizacije jezika.

Lahko je biti len in hitro izbrati pravilen odgovor z uporabo procesa izločanja, kot na izpitu.

Poleg tega lahko ta metoda po času postane dolgočasna.

Medtem ko je relevantnost lekcij Busuu odlična, bi lahko program bolje zadovoljil ljudi, ki se radi učijo z več zabave – saj veste, številni ljudje, ki se radi učijo prek Netflixa ali poslušajo glasbo.

Dober dodatek (ali celo alternativa) za to bi bil program, kot je Lingflix, ki vam omogoča učenje besedišča in slovnice v kontekstu z gledanjem avtentičnih videoposnetkov, namenjenih govorcem. Lingflix jemlje videoposnetke iz resničnega sveta – kot so glasbeni videi, predstavitve filmov, novice in navdihujoči govori – in jih spreminja v personalizirane lekcije za učenje jezikov. Z Lingflixom slišite jezike v kontekstih resničnega sveta – na način, kot jih nosilci jezika dejansko uporabljajo. Samo hiter pogled vam bo dal predstavo o raznolikosti videoposnetkov, ki jih ponuja Lingflix: Lingflix resnično odpravi težko delo pri učenju jezikov, tako da vam ostane samo zabavno, učinkovito in učinkovito učenje. Že za vas je izbral najboljše videoposnetke in jih organiziral po ravneh in temah. Vse, kar morate storiti, je izbrati kateri koli videoposnetek, ki vam je všeč, da začnete! Vsaka beseda v interaktivnih napisih ima definicijo, zvok, sliko, primer stavkov in še več. Dostopajte do celotnega interaktivnega prepisa vsakega videoposnetka pod zavihkom Dialog in enostavno pregledujte besede in fraze iz videoposnetka pod Besedišče. Uporabite lahko edinstvene prilagodljive kvize Lingflix, da se naučite besedišča in fraz iz videoposnetka prek zabavnih vprašanj in vaj. Samo povlecite levo ali desno, da vidite več primerov besede, ki jo proučujete. Program celo sledi temu, kaj se učite, in vam pove točno, kdaj je čas za pregled, kar vam daje 100-odstotno personalizirano izkušnjo. Začnite uporabljati spletno stran Lingflix na svojem računalniku ali tabličnem računalniku ali, še bolje, prenesite aplikacijo Lingflix iz trgovine iTunes ali Google Play. Kliknite tukaj, da izkoristite našo trenutno razprodajo! (Poteče ob koncu tega meseca.)

Zaključek pregleda Busuu: Nadgradite na Premium za najboljšo izkušnjo

Na koncu dneva priporočam plačljivo različico Busuu, če ste resni pri učenju.

Brezplačna različica je zabavna, vendar obstajajo brezplačne aplikacije, ki ponujajo enake funkcije. Prav tako si lahko ogledate Memrise, ki ima veliko večpredstavne vsebine in videoposnetkov govorcev. Babbel ponuja tudi strukturirane lekcije s kulturnimi nasveti.

Kar se je izstopalo pri Busuu, je, da me je resnično spodbudil k vadbi govora in me naučil avtentičnih izrazov, čeprav je še vedno možnih nekaj izboljšav. Prav tako mi je všeč, da ste lahko v aplikaciji komunicirali z nosilci jezika (z že zagotovljenimi sprožilci).

Kljub temu je brezplačna različica precej omejena, zato, če želite več možnosti za lekcije, razpoložljivost brez povezave in interaktivne lekcije, priporočam, da poskusite s plačljivo naročnino.

In poskrbite, da boste maksimalno izkoristili socialne funkcije tako, da boste govorili, govorili, govorili ob vsaki priložnosti!