8 Različnih korejskih TV-kanalov na spletu za sodobne učence

Korejska televizija je verjetno najbolj znana po K-dramah, vendar te zdaleč niso edina vrsta oddaj, ki jih boste našli na korejski televiziji.

Na spodnjih korejskih TV-kanalih boste našli ogromno gradiva, ki vam bo pomagalo izboljšati razumevanje poslušanja. Hkrati boste izpostavljeni bogati paleti besed, izrazov, slovnice in celo različnih naglasov.

Prav tako imam veliko nasvetov, kako izboljšati svojo korejščino med gledanjem pristnih korejskih oddaj na spletu.

1. TV Chosun (TV조선)

Cena: Brezplačno

Na voljo za: iOS | Android

TV Chosun upravlja Chosun Broadcasting Corporation, južnokorejsko kabelsko televizijsko omrežje v lasti priljubljenega korejskega časopisa The Chosun Ilbo.

S poudarkom na novicah spletna stran ponuja 24-urni TV v živo, do katerega lahko brezplačno dostopate brez registracije.

Morda vas bo zanimalo, da isti ljudje za TV Chosun upravljajo tudi 채널에이 (Channel A) in 매일방송 (MBN).

2. KBS (한국방송공사)

Cena: Brezplačno

Na voljo za: iOS | Android

Korejski radiodifuzni sistem (KBS), ustanovljen leta 1927, je nacionalni javni izdajatelj Južne Koreje. Je tako priljubljen, da vam bo gledanje kanalov KBS pomagalo bolje razumeti korejski jezik in kulturo.

Če imate težave s predvajanjem korejskih videoposnetkov na spletni strani, lahko obiščete tudi KBS America.

3. YTN

Cena: Brezplačno

Na voljo za: iOS | Android

Yes! Top News, znan tudi kot YTN, se osredotoča na najnovejše novice neposredno s Korejskega polotoka.

Medtem ko so v ospredju resnejše novice, boste cenili tudi njihovo poročanje o športu, znanosti in družbi, kar je odlično za pridobivanje raznolikega besedišča.

4. SBS TV

Cena: Brezplačno (z nakupi v aplikaciji)

Na voljo za: iOS | Android

Ne smemo ga zamenjati z avstralsko Special Broadcasting Service (prav tako imenovano "SBS"). SBS predstavlja novice, drame, zabavne oddaje, nastope K-pop, športne prenose in več.

Upoštevajte, da če imate v brskalniku nameščen blokator oglasov, ne boste mogli predvajati videoposnetkov na tej spletni strani. Zato je priporočljivo, da blokator oglasov vsaj za stran, ki jo gledate, onemogočite.

5. MBC TV

Cena: Brezplačno (z nakupi v aplikaciji)

Na voljo za: iOS | Android

MBC je skupaj s KBS in SBS eden največjih televizijskih izdajateljev v Južni Koreji. Njegova spletna platforma predstavlja predvsem K-drame, nastope v živo, risanke in serije iz skoraj vseh žanrov, ki si jih lahko zamislite.

Za dostop do oddaj MBC TV boste morda morali uporabiti VPN.

6. Yonhap News TV (연합뉴스)

Cena: Brezplačno

Na voljo za: Android

Če se vam ime tega korejskega TV-kanala zdi zmedeno podobno YTN, je to zato, ker sta nekoč bila del iste skupine.

Kot že ime pove, ta kanal predstavlja novičarske oddaje iz Južne Koreje ter mednarodne novice z južnokorejskega zornega kota. Na srečo za dostop do njihove vsebine ne potrebujete VPN-ja ali onemogočenega blokatorja oglasov.

7. Netflix

Cena: Brezplačno (z nakupi v aplikaciji)

Na voljo za: iOS | Android

Netflix ponuja obsežno knjižnico pristnih korejskih videoposnetkov z angleškimi podnapisi. Upoštevajte, da se njihov izbor filmov in TV-oddaj nenehno spreminja in se lahko razlikuje glede na državo, v kateri se nahajate.

Odlična stvar pri Netflixu je, da lahko spremenite jezik zvoka in podnapisov. Glede na oddajo, ki jo gledate, lahko sinhronizacijo spremenite v korejščino ali angleščino in/ali storite enako za podnapise.

8. Lingflix

Cena: Glej stran s cenami tukaj

Na voljo za: iOS | Android

Čeprav ni korejski TV-kanal, program Lingflix uporablja pristne korejske posnetke iz televizije in drugih virov za popolno učno izkušnjo.

Korejsko potopitev z vaše naprave

Razumem – učenje korejščine ni vedno lahka naloga. Vendar pa ni nujno, da je to dolgočasna, mučna ali obupana izkušnja. Pravzaprav je ključ do vašega uspeha, da postane zabavno!

Z Lingflix se lahko korejščino učite naravno tako, da vsak YouTube ali Netflix videoposnetek s podnapisi spremenite v interaktivno jezikovno lekcijo. Govorim o jezikovni potopitvi z udobja vaše naprave.

V svoj Lingflix račun lahko celo uvozite svoje najljubše YouTube videoposnetke in se iz njih učite z uporabo aplikacije ali spletne strani. Ali pa razgledajte naši skrbno izbrani knjižnici videoposnetkov, izbranih za začetnike in srednje napredne učence.

Medtem ko gledate videoposnetek, vam interaktivni podnapisi Lingflix omogočajo, da kliknete katero koli besedo za takojšnjo definicijo, primer stavkov, slike in zvok. Ni več ustavljanja in iskanja prevodov – vse, kar potrebujete, je na voljo tam!

Vse je zasnovano tako, da se naučite uporabljati besede v resničnem kontekstu. Med učenjem pa lahko z enim klikom dodate nove besede na svoje kartice! Na primer, če kliknem na besedo 잘, se prikaže to: Še hitreje se učite z vgrajenimi kvizi, ki utrjujejo besedišče iz vsakega videoposnetka. Lingflix sledi vašemu napredku, vam ponuja dodatno vadbo s težjimi besedami in vas opomni, kdaj je čas za pregled – tako da je vaše učenje vedno prilagojeno in učinkovito. Preizkusite Lingflix še danes na računalniku ali tablici ali prenesite našo aplikacijo iz App Store ali Google Play. Kliknite tukaj in izkoristite našo trenutno razprodajo! (Poteče ob koncu tega meseca.)

Vrhunski nasveti za gledanje korejske televizije na spletu

  • Izberite eno ali dve korejski TV-oddaji, ki vam bosta všeč. Bolj kot vam je všeč, kar gledate, več se boste naučili iz tega. Ne glede na to, ali imate raje drame, fantazijske oddaje, komedije ali oddaje v zanimivih okoljih, kot so korejske bolnišnice, zagotovo obstaja korejska serija, ki ustreza vašemu okusu. In niti vam ni treba izbrati samo ene: lahko spremljate več korejskih oddaj hkrati. Na ta način se lahko korejščino učite iz različnih tem, ki jih obravnava vsaka oddaja, in obenem zabavate.
  • Uporabite slušalke. Nošenje slušalk vam olajša osredotočanje na jezik in zaznavanje vsakega majhnega zvoka, dokler se vaša ušesa ne navadijo na nianse korejske izgovorjave.
  • Izberite prenos v živo, če se ne morete odločiti, katero oddajo gledati. Ko predvajate v živo, vaš predvajalnik samodejno v čakalno vrsto postavi naslednjo oddajo, namesto da bi morali to početi vi sami. To je tudi zabaven način za odkrivanje zanimivih oddaj, ki bi vam morda bile všeč.
  • Izberite VOD (Video na zahtevo) za bolj osredotočeno učenje. Po drugi strani pa ima prenos v živo svoje slabosti kot orodje za učenje korejščine. Delov oddaje ne morete ponovno predvajati, zato se ne morete vrniti in poskušati razumeti nekaj, kar ste zamudili. VOD pa vam to omogoča. Prav tako lahko izberete določene oddaje glede na vaše edinstvene interese in stopnjo znanja.
  • Bite aktivni gledalec. Lahko se zgodi, da se zatopite v TV-oddaje in pozabite dejansko učiti. Ko gledate oddajo, pozorno bodite pozorni na uporabo besedišča, slovnice, stilov ipd. Bolj aktivni kot ste kot gledalec/poslušalec, več boste imeli od brskanja po vseh korejskih TV-kanalih, ki sem jih pravkar priporočil.

To je to!

Zdaj, ko veste, kje lahko gledate korejsko televizijo na spletu, boste pri svojem učenju korejščine zagotovo odlični.

Zabavajte se!

Ste pripravljeni spremeniti gledanje videoposnetkov v pot do tekočega znanja jezika?

Pridružite se tisočem uporabnikov, ki se že z veseljem učijo jezikov.

7-dnevno brezplačno preizkusno obdobje

Popoln dostop do vseh funkcij brez omejitev