Za vas imam preprosto, a učinkovito pravilo: Če želiš pisati, moraš pisati.
Zdi se samoumevno, vem, toda spretnost pisanja se izboljšuje z vežbanjem. Vadba je ključna, a brez skrbi – vadba pisanja italijanščine ni nujno dolgočasna. Spodaj najdete 13 zabavnih idej, ki jih lahko vključite v svoj študij, da izboljšate to jezikovno spretnost.
1. Pošiljajte Sporočila: Recite Adijo Odlašanju
Preprosto besedilno sporočilo je oblika pisanja. Ta osnovna oblika komunikacije je običajno skrčena na bistveni besedišči, ki jo dejansko uporabljate za sporazumevanje.
Temeljno besedišče je osnova za branje, pisanje in govorjenje!
Ne glede na to, ali priznamo ali ne, smo večina kar sposobni pri pisanju sporočil.
Zakaj ne bi svojo spretnost izkoristili še bolj, tako da v vsakdanjo rutino vključite pisanje sporočil v italijanščini? In ko ste že pri tem, lahko celoten telefon spremenite v učni stroj tako, da zamenjate jezik v italijanščino.
Če želite zamenjati jezik na iPhonu, sledite tem preprostim korakom:
Odprite Nastavitve → Tapnite Splošno → Izberite Jezik in regija → Tapnite Dodaj jezik → Izberite Jezik → Potrdite
Za uporabnike Android je prav tako preprosto:
Odprite Nastavitve → Tapnite Jeziki in vnos → Dodaj jezik → Aktivirajte jezik tako, da ga povlečete na vrh seznama jezikov (moral bi biti na mestu št. 1)
Zdaj, ko je vaš telefon pripravljen, poiščite prijatelja ali jezikovnega izmenjevalnega partnerja in začnite dopisovati v italijanščini! Presenečeni boste, kako spretni lahko postanete v osnovnih veščinah pisanja samo s klepetanjem.
Leta 2017 je X, prej znan kot Twitter, razširil dolžino objave s 140 znakov na 280 znakov, kar je uporabnikom dalo nekoliko več prostora za komunikacijo.
Kljub temu je povprečna objava kratka in jedrnata – podobno kot uživanje svojčnega bombolona (krofa) za zajtrk.
Toda medtem ko bo preveč visokokaloričnih zajtrkov vplivalo na vaš pas, vadba pisanja italijanščine prek objavljanja na X ne more biti nikoli preveč dobre stvari.
X je odličen za vadbo pisanja, ker nas prisili, da se izrazimo na jedrnat način. To pomeni, da prihajamo straight to the point z X. To je forum za jasno in jedrnato pisanje, kar je vredno vadbe v katerem koli jeziku!
Potrebujete nekaj ustreznih italijanskih računov na X, ki jih lahko sledite? Poskusite z ACMilan in postanite eden od 8,5 milijona sledilcev, ki spremljajo milansko nogometno ekipo! Če vas zanima Formula 1, razmislite o sledenju Scuderia Ferrari.
Prav tako lahko poiščete lastne račune za sledenje z iskanjem po italijanskih oznakah (hashtags).
Morda se vam zdi, da politični memi, plešoče mačke in fotografije družinskih počitnic ne morejo biti relevantne za vadbo pisanja italijanščine, vendar vas bo morda presenetilo, da lahko Facebook uporabite za vadbo pisanja.
Kako? Z objavljanjem v italijanščini!
In če vam ni udobno pisati statusnih objav v italijanščini, kaj pa komentiranje v italijanščini?
Še vedno niste prepričani? Potem zakaj ne bi obiskali nekaj italijanskih Facebook strani in videli, kako zabavno – in povsem nezahtevno – to lahko je!
Fatto in casa da Benedetta (Domače pripravljeno s strani Benedette) je kuharska stran, ki vedno prinaša slike, po katerih se cedijo sline, in neverjetne recepte. Laura Pausini, slavna italijanska pevka, vodi dinamično stran z novicami o prihajajočih koncertih ali novih izdajah.
Torej, prijavite se in začnite z učenjem!
4. Pišite Sezname: Nakupujte v Italijanščini
Vadba pisanja ima številne oblike – vključno s seznami!
Razen če svoje sezname rišete namesto da jih pišete, vsi seznami, ki jih sestavljamo, štejejo kot vadba pisanja.
A to velja le, če svoje sezname pišete v italijanščini!
Vaš tedenski nakupovalni seznam, dnevni seznam opravil in celo počitniški nakupovalni seznam so vsi primeri vadbe pisanja.
Seznami pomagajo pri usvajanju besedišča, pa tudi pri tem, da vam je temeljno besedišče vedno na voljo – seveda v prenesenem pomenu!
5. Kopirajte: Posnemajte, da se Naučite
Odličen način za hiter porast zaupanja je kopiranje od drugih.
Tako je – tokrat je posnemanje celo spodbujeno! Seveda je to v osebne namene in ne kot dejanje plagiatstva. Torej, ne objavljajte prepisanega – obdržite zase.
Kaj naj kopirate? Skoraj karkoli – italijanski citati, odlične vrstice iz revij, odlomki iz časopisov in enostavne kratke zgodbe so vse prvovrstne izbire.
Dejanje prepisovanja gradi zaupanje in vam daje "občutek" za pisanje. Prepisovanje odlomkov in stavkov gradi besedišče, prikazuje slovnična pravila v praksi in je odličen način, da dejansko vidite, kako so italijanske besede urejene.
Ko pridobite nekaj samozavesti, se razširite. Poiščite in nato prepišite nekaj citatov, ki so za vas resnično pomenljivi. Lahko so o čemerkoli – življenju, ljubezni, prijateljstvu. Možnosti so neskončne.
Drug način za učenje s prepisovanjem je "rudarjenje stavkov". Razčlenite vse, kar napišete, na sestavne dele, da se naučite, kako so strokovno napisani stavki sestavljeni, nato pa to znanje uporabite za pisanje lastnih stavkov po enaki formuli.
6. Pesmi: Poslušajte in Zapišite Besedilo
Poleg prepisovanja citatov lahko poskusite tudi zapisati besedila pesmi. Italijanske pesmi so odlične, saj jih je ne samo zabavno poslušati, ampak jih lahko uporabljajo tudi učenci italijanščine na vseh stopnjah znanja!
Na primer, začetniki lahko iščejo besedila na spletu in jih prepisujejo med poslušanjem pesmi, pri čemer bodo pozorni na strukturo stavkov in morebitno posebno besedišče.
Za naprednejše učence italijanščine je odličen način za vadbo pisanja in poslušanja, da poslušajo pesem in poskušajo zapisati besedilo. Ko končate, lahko poiščete uradno besedilo pesmi in ga primerjate s tem, kar ste napisali.
7. Delovni Listi: Vrnite se v Šolske Čase
Delovni listi so prijatelji učencev jezikov. Še posebej so odlični za začetnike, koristni pa so tudi za naprednejše študente, ki želijo osvežiti svoje znanje.
Nekateri delovni listi so na voljo za prenos in tis, drugi pa so namenjeni reševanju na spletu.
Na primer, na Teachers Pay Teachers lahko najdete italijanske delovne liste, ki pokrivajo vrsto tematik besedišča in slovnice. Medtem ko se nekateri viri prodajajo za plačilo, je na voljo tudi veliko brezplačnih delovnih listov za prenos.
ToLearnFree ponuja različne italijanske delovne liste za reševanje na spletu. Njihova prednost je takojšnja možnost preverjanja, tako da boste takoj vedeli, ali je vaše pisanje ustrezno. Koristno je videti, katere točke je treba izboljšati, in ta vir to omogoča v trenutku.
Kliknite tukaj in odkrijte več koristnih virov za iskanje italijanskih delovnih listov.
8. Dnevnik: Zaupajte Vse Svojemu Dnevniku
Vodenje dnevnika v italijanščini je odličen način za dnevno vadbo pisanja. Medtem ko beležite svoje življenje ali hranite spomine za kasneje, se bo vaša sposobnost pisanja drastično izboljševala.
Razmišljanje v italijanščini, oblikovanje svojih misli, upoštevanje besednega reda in nato prenos vsega tega iz glave na papir je epska avantura.
To ni naloga za začetnika, vendar tudi ni potrebno čakati, da boste tekoči v italijanščini, da bi to počeli.
Ne pozabite, dnevnik je za vas – pišite, kot da ga nihče ne bo nikoli prebral!
Če se vam zdi, da se težko odločite za teme za svoj dnevnik, si pripravite kozarec z vabili za pisanje in ga napolnite z idejami. Nato, ko naletite na ustvarjalno blokado, samo segnite vanj in izvlecite naključno vabilo, o katerem boste pisali!
Če se počutite nekoliko bolj samozavestne, stopite na naslednjo stopnjo vodenja dnevnika in organizirajte svoje življenje z italijanskim bullet journalom.
Bullet journal je dnevnik, v katerega vnašate sestanke, cilje, fitnes in prehrano ter vse dejavnosti iz vašega koledarja.
Če se zavežete k vodenju bullet journalla v italijanščini, ne le da dajete prednost svojemu življenju, ampak tudi delate na svojem učenju jezika!
Vsakršna dodatna vadba pisanja se bo počutila kot del vaše rutine – in prav tako bi se morali počutiti vaši italijanski znanja: naravno, rutinsko in kot del vsakdanjega življenja!
10. Pišite Pisma: Pošljite Kaj Po Pošti
Pisanje pisem ponuja ogromno priložnosti za vadbo. In najboljši del tega podviga je, da ponuja neomejen potencial za učence jezikov na vseh stopnjah znanja.
Če ste začetnik, naj bodo stavki in misli kratki in preprosti. Ste bolj napredni? V svoja sporočila vključite miselno izzivne koncepte in zapletene stavčne konstrukcije.
Iskanje italijanskega dopisnega prijatelja je enostavno. Obiščite PenPal World ali Global Pen Friends, da najdete nekoga, ki deli vaše interese. In potem pišite naprej – in pridobite novega prijatelja!
11. Berite: Učite se Po Primeru
Branje ponuja odlično priložnost za vadbo pisanja, saj vam daje vsebino in temo.
Se spomnite starih šolskih poročil o knjigah, ki smo jih mnogi pisali v šoli? Prebrali smo, nato pa napisali o tem, kar smo prebrali. To je še vedno koristna praksa.
Na izbiro so neverjetne italijanske knjige, prevajalniki pa lahko pomagajo pri razlagi besed ali fraz, ki jih niste prepričani.
Delajte si zapiske. Napišite oceno. Oblikujte spletni knjižni klub z drugimi učenci italijanščine, nato pa berite in razpravljajte o knjigah v italijanščini.
Lahko pa poskusite brati podnapise pri kakršni koli TV oddaji ali filmu, ki ga gledate. Na primer, na Lingflix lahko berete prepis katerega koli od njihovih italijanskih videoposnetkov in se vadite v branju podnapisov. Lingflix jemlje pristne videoposnetke – kot so glasbeni videi, napovedniki filmov, novice in navdihujoči govori – in jih spreminja v personalizirane lekcije za učenje jezikov. Lingflix lahko preizkusite brezplačno za 2 tedna. Obiščite spletno stran ali prenesite aplikacijo za iOS ali Android. P.S. Kliknite tukaj in izkoristite našo trenutno razprodajo! (Poteče ob koncu tega meseca.)
12. Blog: Poiščite Svoje Občinstvo
Vodenje bloga je podobno pisanju dnevnika z občinstvom. To je odličen način za izboljšanje spretnosti pisanja, pridobivanje povratnih informacij o vaši italijanščini in celo za začetek pogovora.
Blogi vam omogočajo, da delite svoje hobije, ideje ali potovalne izkušnje z drugimi.
Lahko bi začeli stran za razpravo o italijanskih restavracijah ali deljenje informacij o zanimivih podcastih. Ali pa bi želeli dokumentirati svoj program učenja italijanščine. Izbire so neskončne!
Za dodatno vadbo lahko svojemu pisanju v italijanščini dodate tudi angleški prevod.
Edina omejitev na potovanju z bloganjem je pisateljeva domišljija. Torej, nataknite si kapo za razmišljanje in začnite pisati!
13. Pišite: Bodite Ustvarjalni
Ali se počutite še posebej pogumne?
Bi radi nekoč videli svoje ime na naslovnici?
Če je temu tako, odprite datoteko ali zvezek in napišite svojo lastno zgodbo, igro, roman ali članek v italijanščini! Poglavite se vanj – takoj in pišite!
Iščete ideje za zgodbe? Poskusite z dnevnimi vabili za pisanje na "Story A Day" in nikoli vam ne bo zmanjkalo besed!
Ni hitre poti do usposobljenosti pri nekaterih spretnostih.
Želite voziti kolo? Vadite.
Želite slikati? Vadite.
Želite pisati? Vadite!
Vadba je ključ do vseh teh – in številnih drugih – življenjskih spretnosti. Toda vadba ne sme biti nadloga. Lahko je tudi zabavna.
Vključite nekaj naših zabavnih vaj za pisanje italijanščine v svojo dnevno jezikovno rutino in komajda boste občutili, da se učite italijanščino!
Buona fortuna! (Vso srečo!)
In Še Ena Stvar...
Če ste tako zaposleni kot večina nas, pogosto nimate časa za dolge ure jezika. Rešitev? Lingflix!
Naučite se italijanščine s smešnimi oglasi, odlomki dokumentarnih filmov in spletnimi serijami, kot si lahko ogledate tukaj:
Lingflix vam pomaga udobno obvladati vsakdanjo italijanščino z združevanjem vseh prednosti popolnega potopitvenega učenja in pogovorov na nivoju naravnega govorca z interaktivnimi podnapisi. Tapnite katero koli besedo in takoj si oglejte sliko, definicijo v kontekstu, primere stavkov in druge videoposnetke, v katerih se beseda uporablja.
Dostopajte do celotnega interaktivnega prepisa vsakega videoposnetka pod zavihkom Dialogue in pregledujte besede in fraze s priročnimi avdio posnetki pod zavihkom Vocab.
Ko si ogledate videoposnetek, lahko uporabite Lingflixove kvize za aktivno vadbo vsega besedišča iz tega videoposnetka. Povlecite levo ali desno, da si ogledate več primerov besede, na kateri ste.
Lingflix bo celo spremljal vse italijanske besede, ki se jih učite, in vam ponudil dodatno vadbo pri težjih besedah. Poleg tega vam bo natančno povedal, kdaj je čas za pregled. To je resnično 100% personalizirana izkušnja!
Najboljši del? Lingflix lahko preizkusite brezplačno.
Začnite uporabljati spletno stran Lingflix na računalniku ali tablici ali, še bolje, prenesite aplikacijo Lingflix iz trgovine iTunes ali Google Play. Kliknite tukaj in izkoristite našo trenutno razprodajo! (Poteče ob koncu tega meseca.)
Ste pripravljeni spremeniti gledanje videoposnetkov v pot do tekočega znanja jezika?
Pridružite se tisočem uporabnikov, ki se že z veseljem učijo jezikov.
