"To Be" v italijanščini: Preprost vodnik za sklanjanje glagola Essere
Essere je italijanski glagol, ki pomeni "biti" ali "obstajati". Če se naučite njegove sklanjatve, boste takoj sposobni ustvarjati preproste stavke, kot sta "Jaz sem Američan" ali "Koliko je ura?"
Potreben je tudi, ko želite povedati, od kod ste, ali izraziti posedovanje. Essere deluje tudi kot pomožni glagol v sestavljenih časih, zato lahko govorite o dogodkih izven sedanjosti.
Jasno je, da je poznavanje uporabe glagola "biti" v italijanščini bistveno, če želite tekoče govoriti.
Spodaj je hiter in preprost vodnik s sklanjatvami, pogostimi izrazi, nasveti in še več, da boste lahko začeli!
Sedanji, preteklik (imperfetto) in prihodnji čas glagola Essere
Sklanjanje glagola essere se naučite na prvih straneh katerega koli učbenika italijanščine in tega se ne da zaobiti. Na srečo je, kar se slovnice tiče, precej preprosto.
Kako sklanjati essere v sedanjem času (upoštevajte, da gre za nepravilni glagol!):
| Italijansko | Slovensko |
|---|---|
| Io sono | Jaz sem |
| Tu sei | Ti si (neformalno) |
| Lui è Lei è Lei è | On je Ona je Vi ste (formalno) |
| Noi siamo | Mi smo |
| Voi siete | Vi ste (množina) |
| Loro sono | Oni/one/ona so |
Seveda boste z napredovanjem v italijanščini želeli sporazumevati o večjem kot le o tem, kar se dogaja v sedanjosti.
Preteklik (imperfetto) se uporablja za opisovanje trajnih ali ponavljajočih se dejanj v preteklosti. Uporabimo ga za opis dveh preteklih dejanj, ki sta potekali hkrati – v primerih, ko v slovenščini uporabimo "sem bil" ali "sem imel navado".
Kako sklanjati essere v pretekliku (imperfetto):
| Italijansko | Slovensko |
|---|---|
| Io ero | Jaz sem bil/bila |
| Tu eri | Ti si bil/bila (neformalno) |
| Lui era Lei era Lei era | On je bil Ona je bila Vi ste bili (formalno) |
| Noi eravamo | Mi smo bili |
| Voi eravate | Vi ste bili (množina) |
| Loro erano | Oni/one/ona so bili |
Naslednji, preprosti prihodnji čas (futuro semplice) se uporablja za izražanje tega, kar se bo zgodilo v prihodnosti.
Medtem ko v slovenščini uporabimo besedo "bom" ali "bo", italijanščina zahteva sklanjanje glagola essere. Opazite, kako se vse oblike začnejo s korenom sar-.
Kako sklanjati essere v preprostem prihodnjem času:
| Italijansko | Slovensko |
|---|---|
| Io sarò | Jaz bom |
| Tu sarai | Ti boš (neformalno) |
| Lui sarà Lei sarà Lei sarà | On bo Ona bo Vi boste (formalno) |
| Noi saremo | Mi bomo |
| Voi sarete | Vi boste (množina) |
| Loro saranno | Oni/one/ona bodo |
V italijanščini obstajajo še dodatni časi, vključno s pogojnikom, konjunktivom in drugimi oblikami preteklikov, od katerih nekateri uporabljajo essere kot pomožni glagol.
Vendar je učenje sklanjatev za sedanjik, preteklik in prihodnjik odlična izhodiščna točka za razvijanje komunikacijske sposobnosti v jeziku in pripravo na uporabo sestavljenih časov.
Kako oblikovati nikalnico z glagolom Essere
Zdaj si bomo ogledali, kako povedati, da nekdo ali nekaj ni nekaj.
Če želite oblikovati nikalnico s katerim koli glagolom v italijanščini – vključno z essere – postavite non pred glagol. Na primer:
Non sono occupato oggi. (Nisem zaposlen danes.)
V italijanščini pogosto izpustite zaimek v stavku, ker vam te informacije pove glagol. Na primer, zgoraj smo izpustili osebni zaimek Io (jaz).
Kaj pa, če pred essere uporabljamo zaimek? V tem primeru gre non za zaimkom in pred glagolom.
Lei non è mia cugina. (Ona ni moja sestrična.)
Pogosti izrazi, ki uporabljajo Essere
Splošni opisi: Kot smo že omenili, je glagol essere zelo uporaben pri začetku učenja italijanščine. To je zato, ker lahko vodi k številnim preprostim izrazom, zlasti pri opisovanju ljudi, predmetov in krajev.
Sklonjeni glagol poveže osebek s pripisom, takole:
Il cappello è rosso. (Kapa je rdeča.)
Il film è lungo. (Film je dolg.)
Za označevje porekla: Ko želimo povedati, od kod je oseba ali predmet, uporabimo ustrezno obliko essere + di.
Io sono di Roma. (Jaz sem iz Rima.)
Il professore è di Madrid. (Profesor je iz Madrida.)
Za izražanje posedovanja: Podobno kot v slovenščini lahko essere uporabimo v preprostih frazah za označevanje posedovanja.
Questa è la mia giacca. (To je moja jakna.)
Questo è il gatto di Maria. (To je Marijina mačka.)
Osnovna slovnična navodila za uporabo glagola Essere
- Essere je redno nepravilen. Medtem ko večina glagolov ohranja svoj koren in spreminja končnice glede na sklon, to ne drži za essere (čeprav v preprostem prihodnjem času ohrani isti koren). Essere je torej nepravilen glagol in pogosto je zelo drugačen v različnih časih. Na žalost boste morali njegove sklanjatve preprosto zapomniti.
- Zaimki: jih lahko vzamete ali pustite. Za razliko od slovenščine so italijanski osebni zaimki neobvezni, kot je že omenjeno. Sklanjatev glagola je običajno dovolj. V primerih, ko je sklanjatev enaka (kot so za "jaz sem" in "oni so"), se za določitev pomena uporabi kontekst. Pogosto se zaimki dodajo za poudarjanje, na primer "Io sono stanco." (Jaz sem utrujen.)
- Odločiti se boste morali, kako formalni želite biti. Medtem ko v slovenščini ne ločimo med neformalno in formalno obliko "ti", Italijani to počnejo. Obstajajo neformalni in formalni načini za reči "ti". Če je oseba neznanec ali starejša od vas, je primerno uporabiti Lei è za "vi ste". Če pa osebo dobro poznate ali je mlajša, bi verjetno uporabili tu sei.
- Starost ni le številka – je nekaj, kar imate. Ena napaka, ki jo pogosto delajo začetniki, je, da starost izražajo na enak način kot v slovenščini, z glagolom "biti". Vendar boste v italijanščini namesto tega uporabili glagol avere (imeti). Tako Italijani ne rečejo "Stara sem trideset let", ampak "Imam trideset let" (Ho trent'anni).
Nasveti za obvladovanje glagola "biti" v italijanščini
Vadite tvorjenje preprostih stavkov s pridevniki
Čeprav je recitiranje sklanjatev essere priročen način, da si jje vtisnete v glavo (sono, sei, è…), je za resnično udobje pri uporabi v pisanju in govoru potreben malo več truda.
Ko se spuščate po seznamu sklanjatev, jih vstavite v preproste stavke z uporabo pridevnikov, ki jih poznate. Sklanjanje essere v kontekstu stavka je odličen način za povečanje spretnosti z glagolom, hkrati pa lahko poberate novo besedišče.
Če ne poznate veliko pridevnikov v italijanščini, začnite s tem seznamom. Prosto izberite besede, ki zvenijo kot njihovi angleški ustrezniki, kot so ignorante, illegale, famoso.
Ko oblikujete svoje stavke, ne pozabite, da se končnice večine pridevnikov spreminjajo glede na spol in število osebka!
Izkoristite italijanske vire
Obstajajo številni viri, ki spodbujajo pravilno uporabo essere. Na primer, na Forvo slovarju italijanske izgovorjave lahko poslušate izvorne govorce, da preverite svojo izgovorjavo besede sei ali katere koli druge besede.
Obstaja tudi vrsta italijanskih podcastov, knjig in TV oddaj, ki vas bodo seznanile z načini, kako italijanski izvorni govorci resnično uporabljajo jezik.
Pravzaprav točno to počne učna platforma Lingflix.
Lingflix jemlje avtentične videoposnetke – kot so glasbeni videi, filmski napovedniki, novice in navdihujoči govori – ter jih spreminja v personalizirane lekcije za učenje jezikov.
Lingflix lahko preizkusite brezplačno za 2 tedna. Obiščite spletno stran ali prenesite aplikacijo za iOS ali aplikacijo za Android.
P.S. Kliknite tukaj, da izkoristite našo trenutno razprodajo! (Poteče ob koncu tega meseca.)
Vadite izgovorjavo sklanjatev na glas
Včasih pozabimo, kako močna je povezava med našimi možgani in ušesi. Nekaj v samem dejanju izgovarjanja na glas nam pomaga, da si bolje zapomnimo. Prav tako je to dober način za ustvarjanje "spomina ust" za primer, ko boste z nekom govorili italijansko.
Iskanje partnerja za učenje je lahko odličen način za pogovor v italijanščini z nekom na podobni ravni. Lahko je tudi vir motivacije za nadaljevanje učenja.
Če želite najti nekoga, s komer boste govorili italijansko, razmislite o obisku ustreznih skupin na Facebooku ali spletnih mestih, kot sta The Mixxer in Easy Language Exchange.
Poskušajte vaditi govorjenje enkrat na teden ali večkrat. Bolj ko boste uporabljali italijanski glagol "biti" v svojih pogovorih, bolj bo postal instinktiven!
Obvladovanje nekaj časov in iskanje načinov za njihovo vadbo z glagolom essere vam bo pomagalo sporočati lastnosti o sebi in drugih ter vam bo dalo trdne temelje za nadaljevanje poti do tekočega znanja.
In še ena stvar...
Če ste tako zaposleni kot večina nas, nimate vedno časa za dolge ure jezika. Rešitev? Lingflix!
Naučite se italijanščine s smešnimi oglasi, izseki dokumentarcev in spletnimi serijami, kot lahko vidite tukaj:
Lingflix vam pomaga navaditi se na vsakdanjo italijanščino tako, da združuje vse prednosti popolnega potopitvenega učenja in pogovorov na ravni izvornega govorca z interaktivnimi podnapisi. Tapnite katero koli besedo, da takoj vidite sliko, definicijo v kontekstu, primera stavkov in druge videoposnetke, v katerih se beseda uporablja.
Dostopajte do celotnega interaktivnega prepisa vsakega videoposnetka pod zavihkom Dialog in pregledujte besede in fraze s priročnimi zvočnimi posnetki pod zavihtkom Besedišče.
Ko si ogledate video, lahko s kvizi Lingflix aktivno vadite vse besedišče iz tega videa. Z drsnikom v levo ali desno si oglejte več primerov besede, na kateri ste.
Lingflix bo celo spremljal vse italijanske besede, ki se jih učite, in vam dal dodatno prakso s težjimi besedami. Poleg tega vam bo natančno povedal, kdaj je čas za ponovitev. To je res 100% personalizirana izkušnja!
Najboljši del? Lingflix lahko preizkusite brezplačno z preizkusno različico.
Začnite uporabljati spletno stran Lingflix na svojem računalniku ali tablici ali, še bolje, prenesite aplikacijo Lingflix iz trgovine iTunes ali Google Play. Kliknite tukaj, da izkoristite našo trenutno razprodajo! (Poteče ob koncu tega meseca.)