Koliko časa traja, da se naučiš nemščine?

Če se sprašuješ: "Koliko časa traja, da se naučiš nemščine?", so tu nekaj zanesljivih odgovorov, ki ti bodo pomagali načrtovati jezikovno učenje.

V tej objavi bomo pregledali trenutne raziskave o tem, koliko časa je potrebno za učenje nemščine, nato pa ti predstavili štiri najboljše trike, s katerimi boš nemščino obvladal veliko hitreje.

Torej, koliko časa zares traja učenje nemščine?

Po podatkih Inštituta za zunanje zadeve (Foreign Service Institute) ameriškega State Departmenta spada nemščina v kategorijo 2 jezikov.

To pomeni, da velja za podobnega angleščini, in ocenjujejo, da za učenje nemščine potrebuješ približno 30 tednov ali 750 ur pouka.

Torej, hej, manj kot eno leto, če se res potrudiš, se ne sliši tako slabo, mar ne?

Upoštevaj, da je bila ta študija izvedena na skupini študentov, ki so imeli 25 ur pouka na teden in tri ure dnevno individualne vaje, kar je precej študija.

Če to vzamemo kot splošno vodilo, so tu štirje triki za učenje jezika, s katerimi lahko presežeš te ocene.

Triki za nemščino, s katerimi boš pospešil svoje učenje

Potrebujemo nekaj trikov, nasvetov in zvijač, da nam bo učenje lažje. Tu so moji štirje najboljši.

1. Določi si ravni nemščine, ki jo želiš doseči

Ni presenetljivo, da bo trajalo dlje, čim bolj tekoče želiš govoriti nemško. Toda koliko časa bo trajalo, da se nemščine naučiš od začetniške do napredne ravni?

Začel bom z lastnimi izkušnjami. Preden sem odšel v Nemčijo na magistrski študij, sem bil na zgodnji srednji ravni – B1 po Skupnem evropskem jezikovnem okvirju. Da sem prišel do te točke, mi je vzelo približno leto in pol. V novem domu sem se že prebijal skozi, vendar je bila moja nemščina precej lomljena.

Če se nemščine učiš od doma, lahko pričakuješ približno enako časovno obdobje, da prideš do ravni B1. To potrjuje tudi Goethe Institut, ki ponuja uradne izpite iz nemščine od ravni A1 (začetnik) do C2 (napreden). Povejo, da moraš opraviti vsaj 350 lekcij/vaj nemščine po 45 minut, da dosežeš B1, kar bi trajalo približno leto in pol, saj večina ljudi ne more imeti lekcije vsak dan zaporedoma.

Za tiste strastne duše, ki ste verjetno bili jezikoslovci v prejšnjem življenju, bo cilj nemška tekočost na ravni C2. Tu želiš nemški jezik obvladati v vsakem atomu svojega bitja, da o nemški kulturi in bontonu sploh ne govorimo. Učenci dosežejo C2 z različno hitrostjo, odvisno od drugih dejavnikov, o katerih bomo tukaj razpravljali, vendar pričakuj vsaj tri leta (in verjetno še nekaj let več).

Goethe Institut pravi, da moraš do te točke preštudirati nemščino vsaj 750 ur.

Če vnaprej odločiš, kje želiš pristati, ti bo to pomagalo natančno določiti, koliko časa bo trajalo tebi. Če se želiš le prebiti skozi, bo veliko hitreje kot ciljati na pisanje akademskih člankov.

2. Kolikor se le da, se potopi v nemščino

Potopitev v jezik je splošno sprejeta kot eden najhitrejših načinov za učenje jezika, še posebej, če lahko dosežeš popolno potopitev z bivanjem v Nemčiji. Jaz sem učitelj nemščine v Indiji in običajno predlagam svojim srednje naprednim študentom, naj gredo v Nemčijo in ob vikendih obiskujejo lahke, zabavne tečaje nemščine. Tako so v nemščini 24/7, hkrati pa imajo malo osredotočenega jezikovnega študija. S to metodo večina postane tekoča v šestih mesecih.

Seveda se to razlikuje, saj je vsak posameznik drugačen in obdarjen z različnimi vrstami inteligence. Toda v okolju popolne potopitve lahko pričakuješ, da se boš nemščine naučil v tem časovnem okviru, morda tudi do nekaj let, odvisno od tega, kolikšen začetnik si bil ob prihodu. Da to deluje, se moraš seveda resnično potopiti v jezik! Brez druženja v angleških pubih v Berlinu!

V redu, kaj pa lahko storiš, če trenutno ne živiš v nemško govorečem območju? Čeprav je počasnejša od popolne potopitve, je potopitev doma še vedno možnost, zahvaljujoč odličnim spletnim virom.

Spletni programi potopitve so ena od poti za to. Rosetta Stone je en tak program, ki sledi tradicionalnemu načinu poučevanja jezika.

Drug odličen program je Lingflix, ki jezik uči s pomočjo kratkih video posnetkov iz pristnih nemških medijev, vključno s filmi, TV-serijami in novicami.

Spletne jezikovne izmenjave so še en odličen način, da od koderkoli dobiš potopitveno prakso nemščine. Omogočajo ti, da se z dejanskimi naravnimi govorci pogovarjaš v nemščini prek video ali besedilnega klepeta. Tu je ducat koristnih nasvetov, kako najti nemškega jezikovnega partnerja za izmenjavo.

3. Povezuj nemške besede

Temu pravim "jezikovni občutek". Trdno verjamem, da mora biti naša intuicija na vrhuncu, ko se učimo novega jezika. Besede, ki jih slišimo, moramo povezati (ali poistovetiti) z nečim, kar že poznamo. Glede na to, da sta si angleščina in nemščina sorodni jeziki, povezovanje naredi učni proces za naravne govorce angleščine veliko hitrejši.

Naj ti dam primer. Če slišim besedo sitzen, jo takoj povežem z angleško besedo "sit". Konec koncev se sitzen in sit ne slišita tako različno! Tudi če besede sitzen nisem formalno študiral, lahko uporabim svoj jezikovni občutek in kontekst, da ugotovim, kaj pomeni.

Če si si že pogledal nekaj nemških sorodnic angleščine, potem si že začel povezovati! Toda ne gre le za besede, ki so si podobne.

V povezovanju lahko postaneš še boljši, ko se naučiš nekaj osnovnih pravil nemščine. Vzemimo za primer ločljive glagole. Glagoli s predpono aus se nanašajo na zunanje dejanje, na primer ausgehen (iti ven), auswandern (izseliti se iz države), ausnutzen (izkoriščati), itd. Ko to enkrat veš, lahko sestaviš pomen različnih nemških glagolov.

Na podoben način lahko razviješ svoj nemški jezikovni občutek, tako da razumeš, kaj različne predpone običajno pomenijo.

Težko je navesti trdno pravilo, koliko bo tvoja sposobnost povezovanja pospešila tvoj jezikovni učni proces. To je nekaj, kar se bo izplačalo sčasom, tako da bo zmanjšalo potrebo po vajah za besedišče in ustvarilo prostor za študij drugih nemških konceptov.

4. Osredotoči se na slovnične strukture nemščine

Čeprav je povezovanje pomemben element učenja jezika, ne padej v past neposrednega besednega prevajanja med nemščino in tvojim maternim jezikom. Če se osredotočiš na slovnične strukture nemščine, boš veliko hitreje začel zveneti naravno in tekoče.

Na primer, v nemščini je dobro znano dejstvo, da imajo glagoli zelo določen položaj v različnih vrstah vprašanj in izjav. Če začneš nemške besede tlačiti v stavke z uporabo istih struktur kot v angleščini, ne bo imelo veliko smisla.

Zato, da se nemščine naučiš hitreje, se moraš čim prej začeti osredotočati na nemško slovnico. Vzemi zvezek in zapiši običajne nemške stavčne strukture, na katere naletiš. Priskrbi si knjigo o glagolski spreganju. Poskusi brezplačne vaje iz nemške slovnice na spletni strani za učenje nemščine Deustch-Lernen.

Pravzaprav lahko metodo potopitve, o kateri smo govorili zgoraj, kombiniraš s svojo slovnično prakso. Na primer, nemške slovnične strukture lahko naravno absorbiraš ob poslušanju nemških pop zvezd – tukaj je kako.

Želiš še bolj pospešiti stvari? Oglej si to objavo, ki predstavlja šest trikov za obvladovanje nemške slovnice:

Tu je še ena zadnja skrivnost zate: ne bo nujno enega samega trenutka, ko boš nemščino popolnoma obvladal. Učenje jezika je stalen proces tudi potem, ko lahko začneš samega sebe imenovati tekočega.

Pomembno je, da se spomniš, da je učenje novega jezika umetnost, ne znanost. Zato namesto zelo logičnega pristopa poskusi učiti nemščino z odprtim umom. Poskusi razviti svojo lastno logiko za povezovanje z jezikom.

Učenje katerega koli novega jezika ni lahko. Zahteva čas, trud in predanost. Toda najpomembnejša je strast, ki je ključna sestavina.