Hobiji v nemščini

Ali veste, kako govoriti o svojih hobbijih v nemščini? Saj poznavanje govora o vašem hobbiju v dveh jezikih ga naredi še bolj zanimivega in morda se celaj naučite nekaj novega ob tem.

Nadaljujte z branjem, da izveste več o dejavnostih, ki jih Nemci počnejo v prostem času, in kako govoriti o svojih najljubših stvareh.

Pogosti nemški glagoli in fraze za govorjenje o hobbijih

Tukaj je zelo pomembna beseda, ki jo boste želeli poznati za ta članek:

das Hobby — hobi

Če potrebujete množinsko obliko, no, to je precej enostavno:

die Hobbies — hobiji

Da vam pomagamo zagnali besedišče, si poglejmo nekaj ključnih nemških besed za hobie.

Besede za priljubljene hobije v nemščini

Tukaj je nekaj priljubljenih hobbijev in kako jih rečete v nemščini:

singen — petimalen — slikatiSki laufen — smučatireisen — potovatibowlen — kegljanjenähen — šivati tanzen — plesati zocken — igrati (na srečo/igrice) fischen — ribiti einkaufen — nakupovatizeichnen — risaticampen gehen — kampiranjekochen — kuhatifotografieren — fotografirati

Dodatni glagoli za govorjenje o hobbijih

Očitno bodo glagoli, ki jih uporabljate za govor o svojem hobbiju, specifični za to, kar radi počnete. Priporočamo, da v spletnem slovarju poiščete nedoločnik svojega hobbija.

Nekateri drugi glagoli, ki jih boste morda želeli uporabiti skupaj z samostalnikom, vključujejo:

spielen — igratischreiben — pisatiaufführen — nastopati konkurrieren — tekmovati sammeln — zbirati

Pesniki vam lahko povedo:

Ich schreibe die Zweizeiler. — Pišem dvojčke (pesniške).

Ali pa kaj, če se vaša sestra tekmuje na prireditvi, kjer bo plesala? Rekli bi:

Meine Schwester konkurriert im Tanzturnieren. — Moja sestra tekmuje v plesnih turnirjih.

To je le nekaj načinov, kako govoriti o hobbijih, ki jih radi počnete.

Nemške fraze za opisovanje svojih zanimanj

Poleg opisovanja tega, kaj dejansko radi počnemo z dejavnostnimi glagoli, lahko o svojih hobbijih govorimo tudi na bolj splošen način.

Tukaj je nekaj nemških fraz, ki bi jih morda želeli zapomniti, da opišete, kako se počutite glede svojega hobbija:

Ich ___ gerne. — Rad [glagol v preživljeniku sedanjika].

Ich mag ___. — Rad [nedoločnik glagola].

Ich ___ ___ gut. — [Glagol v preživljeniku sedanjika] [samostalnik] dobro.

Ich kann gut ___. — Dobro znam [samostalnik] [nedoločnik glagola].

Tukaj je nekaj primerov zgornjih formul:

Ich tanze gerne. — Rad plešem.

Ich mag kochen. — Rad kuham.

Ich spiele Baseball gut. — Dobro igram baseball.

Ich kann gut Deutsch sprechen. — Dobro govorim nemško.

Zdaj se morda sprašujete o razliki med rečema, na primer, "všeč mi je slikanje slik" in "rad slikam slike". V nemščini gre resnično za to, kaj želite izraziti.

Na primer, rekli bi:

Ich mag Bilder malen. — Všeč mi je slikanje slik.

Ich male gerne Bilder. — Rad slikam slike.

Obe povedi izražata, da imate radi slikanje slik. Vendar med njima obstajajo subtilne razlike: Prva izraža, da vam je všeč dejanje slikanja slik, medtem ko druga pomeni, da imate radi slikanje slik namesto česa drugega.

Prav tako lahko rečete:

Ich male gerne Landschaften. — Rad slikam pokrajine.

Kot pri vsakem jeziku, gre vse za to, kaj želite izraziti. Boljši občutek za naravnejše govorjenje lahko dobite tako, da poslušate nemške govorce, kako se med seboj pogovarjajo.

Priljubljeni nemški hobiji

Čeprav Nemcev ni mogoče stereotipizirati v specifične prostočasne dejavnosti ali hobije, obstaja kar nekaj priljubljenih aktivnosti, ki si jih delijo s preostankom sveta.

Kuhanje in pitje

Nemci zelo radi kuhajo. Pečejo kruh in seveda za goste, družinske člane in prijatelje skuhajo nekaj klobas. Dobra hrana je nekaj, česar lahko uživa skoraj vsak.

In za dobro hrano Nemci obožujejo svoj alkohol, še posebej pivo! Čeprav, če smo pošteni, je za mnoge pitje bolj življenjski slog kot prostočasna dejavnost.

Družbene omejitve pri pitju alkohola so veliko ohlapnejše, kot bi jih našli v ZDA, zato je pogosto bolj priložnostno kot karkoli drugega.

Tuji filmi in kriminalne serije

Kot večina izmed nas, Nemci obožujejo svoje TV oddaje in filme.

Večina Američanov je izpostavljenih le nekaj tujim filmom, v Nemčiji pa so tako prevladujoči kot domači filmi. To nemški publiki ponuja širši kulturni pogled, kot bi ga morda našli med ameriškimi filmi.

Toda, seveda, obe kulturi – in verjetno še marsikatera druga – uživata v napetosti dramskih TV serij. Nemci obožujejo TV oddajo Tatort, kar pomeni "prizorišče zločina". Nič ni tako zadovoljivo napeto kot reševanje umorske skrivnosti.

Potovanje in raziskovanje

Nemci tudi zelo radi raziskujejo svet okoli sebe. Naj bodo to vikend izleti ali odprave v države blizu in daleč, Nemci so raziskovalci in pustolovci.

Morda je to povezano z bližino mnogih drugih kultur ali pa preprosto primer Wanderlusta (ali ste vedeli, da ta beseda izvira iz nemščine?), toda želja po videti nova mesta in doživeti nove stvari prevzema Nemce.

Šport in Fußball (Nogomet)

Toda eden izmed največjih hobbijev, ki prevzema die Deutschen (Nemce), je nogomet, in s tem mislimo Fußball.

Bundesliga Fantasy Manager je nogometni program, podoben ameriškim Fantasy Football ligam. Če si kdaj želite površno ukvarjati s svetom nemškega nogometa, je to odličen kraj za začetek.

Beseda Bundesliga se v nemščini prevaja kot "zvezna liga". Omenite jo verjetno vsakemu Nemcu, ki ga srečate, in vedeli bodo točno, o čem govorite.

Pravzaprav obstaja cela kultura, zgrajena okoli ekip, tekem, trenerjev, igralcev itd. Kultura je podobna tisti pri ameriškem nogometu in obstajajo cele pesmi in vzkliki okoli nemškega nogometa.

Če vas zanima nemški nogomet ali Bundesliga, si oglejte te nemške športne izraze ali te nemške nogometne izraze, ki si jih je treba zapomniti in dodati svojemu besedišču. Ne le, da boste sodelovali v velikem nemškem kulturnem gibanju, ampak boste hkrati tudi izboljšali svoje jezikovne spretnosti.

Zakaj se naučiti govoriti o hobbijih v nemščini?

• Hobiji so za nas način povezovanja s svetom in ljudmi okoli nas. Lahko izrazimo sebe in svoja zanimanja na skupni temi ali področju. Ne glede na to, ali se drugim pridružite pri pohodništvu po znanih gorah, obisku zgodovinskih znamenitosti ali celaj osvajanju nivojev videoigre, hobiji vam omogočajo, da se povežete z vrstniki, tako osebno kot na spletu.
• Govorjenje o vašem hobbiju v nemščini vam prav tako pomaga povečati besedišče. Pravzaprav boste morda ugotovili, da si je besedišče, povezano z vašim hobbijem, lažje zapomniti, ker je, no, to vaš hobi! Naučili se boste nove glagole, samostalnike in pridevnike, da opišete, kaj počnete in kako to počnete.
• Nazadnje, govorjenje o svojih hobbijih v nemščini je lahko odličen način, da se naučite o – in celaj eksperimentirate z – drugimi hobbiji. Ko boste izboljševali svojo nemško tekočnost, boste bolj poglobili v nemški način življenja, hobije, tradicije in kulturne vidike Nemčije. Navsezadnje jeziki nikoli niso preveč oddaljeni od ljudi, ki jih govorijo!

Kje vaditi govorjenje o hobbijih v nemščini

V osrčju je vadba nemščine za govorjenje o hobbijih resnično o točnem določanju besedišča za vaš posebni izbrani hobi. Tukaj je nekaj načinov, kako lahko vadite:

• Priporočamo ta komplet kartic za zapomnitev (flashcards) z Quizlet za besede, ki jih boste verjetno uporabili za govor o svojem hobbiju.
• Če radi igrate športe, bi vam te kvarčice za zapomnitev z Quizlet zagotovo koristile.
• Če ste že sestavili seznam besedišča, lahko uporabite tega brezplačnega ustvarjalca besednih iskalnic (wordsearch). Vmes potrosite nekaj besed, s katerimi se spopadate in ki morda niso povezane s hobbijem, za dodatno vajo. Samo zapomnite si, da boste morali uporabiti "e" namesto preglasa (umlaut).

Hobiji združujejo ljudi. Zdaj lahko govorite o svojih hobbijih v nemščini – in morda lahko odkrijete nove nemško govoreče prijatelje, ki delijo enaka zanimanja kot vi!