V nemščini obstaja sedem pomembnih besed, ali lahko uganete, katere besede so to? Dnevi v tednu.
S tem priročnim vodnikom se ne boste naučili le nemških dni v tednu, temveč tudi, kako jih vaditi, nekaj nujno potrebnih slovničnih točk in zanimive kulturne informacije.
Heute (danes) se učimo Wochentage (dneve v tednu).
Dnevi v tednu v nemščini
Tukaj je sedem dni v tednu v nemščini skupaj z izgovorjavo.
Angleško
Nemško
Izgovorjava
Monday
Montag
Mon-tahk
Tuesday
Dienstag
Deens-tahk
Wednesday
Mittwoch
Mit-vokh
Thursday
Donnerstag
Dohn-ners-tahk
Friday
Freitag
Fry-tahk
Saturday
Samstag
Zahm-stahk
Sunday
Sonntag
Zon-tahk
Oglejmo si vsak dan podrobneje!
Montag — Monday
Okrajšava: Mo.
V nemščini Mond pomeni "luna", torej Montag dobesedno pomeni "lunin dan".
Kot pri večini jezikov nemški dnevi ustrezajo nebesnim telesom ali mitološkim bitjem. Kot ste verjetno lahko uganili po videzu in zvoku, je Montag ponedeljek in prvi dan delovnega tedna.
Dienstag — Tuesday
Okrajšava: Di.
Ime za nemški torek izvira iz starega germanskega boga Tyrja. Tyr je bil pravzaprav germansko ime za Marsa, rimskega boga vojne.
Zanimivo je omeniti, da čeprav je bilo ime drugačno, je pokroviteljski bog torek isti kot v mnogih drugih jezikih in kulturah, kot so italijanščina, francoščina in španščina.
Mittwoch — Wednesday
Okrajšava: Mi.
Sreda v nemščini je zanimiva, ker prekine vzorec. Opazite, da se ne konča na -tag, kar pomeni "dan".
Namesto tega se konča na -woch ali "teden". To je zato, ker je neposredni prevod te besede pravzaprav "sreda tedna".
Donnerstag — Thursday
Okrajšava: Do.
V angleščini četrtek izvira iz "Thor's-day", dneva, posvečenega nordijskemu bogu groma, Thorju.
V nemščini je ime za istega boga Donar, tako da spet vidimo vzporednice med angleščino in nemščino.
Freitag — Friday
Okrajšava: Fr.
Še en dan, ki izvira iz nordijskega boga, je Freitag v čast boginji Frigg, znani tudi kot Freya.
Frigg je bila boginja plodnosti, zakonske zveze, materinstva in doma. Njeno ime se uporablja tako za Freitag kot za Friday.
Samstag — Saturday
Okrajšava: Sa.
Samstag izvira iz grške besede, ki pomeni "sobota". Sonnabend pomeni "sončni večer" in se nanaša na dejstvo, da sobota pride pred nedeljo.
Medtem ko je Samstag splošno ime za soboto v nemščini, se v severni in zahodni Nemčiji lahko sliši tudi ime Sonnabend.
Sonntag — Sunday
Okrajšava: So.
Tako kot angleška beseda za nedeljo vključuje "sun", tudi nemška. Sonne je "sonce" v nemščini, zato je Sonntag različica tega.
V Nemčiji je nedelja zelo cenjena, saj kultura ceni, da ta dan namenimo času z družino.
Skoraj vse trgovine so ob nedeljah zaprte in večina nemških družin bo dan preživela v kavarnah, na sprehodu in se odločno ne bo ukvarjala z nakupovanjem ali delom.
Nemška slovnica z dnevi v tednu
Za pravilno uporabo nemških dni v tednu morate poznati nekaj slovničnih pravil.
Spol
Vsi dnevi v tednu so moškega spola, kar pomeni, da v imenovalniku jemljejo moški člen der (the) in ein (a). Toda kot boste videli spodaj, člen za dnevne dni skoraj ni potreben, tako kot v angleščini.
Majhen trik za zapomnitev tega je, da je nemška beseda der Tag (dan) moškega spola. Nemške sestavljene besede prevzamejo spol besede na koncu. Mittwoch (sreda) je izjema, vendar si lahko zapomnite, da je tudi moškega spola.
Predlogi
Uporabite am (on), da označite, da se nekaj dogaja na določen dan.
Am Samstag habe ich mich mit meinen Freunden getroffen. (V soboto sem se srečal s prijatelji.)
Am Donnerstag bin ich einkaufen gegangen. (V četrtek sem šel nakupovat.)
Uporabite von … bis … za povedati "od … do …".
Von Montag bis Donnerstag bin ich in Kopenhagen. (Od ponedeljka do četrtka sem v Kopenhagnu.)
Ich arbeite von Montag bis Freitag. (Delam od ponedeljka do petka.)
Velika začetnica
Dnevi v tednu so vedno napisani z veliko začetnico, ker so samostalniki. Če pa jih spremenite v prislove, izgubijo to veliko začetnico.
Zakaj bi jih želeli imeti za prislove? Da lahko z eno samo besedo enostavno rečete, da redno nekaj počnete na določen dan v tednu!
Vzemite dan v tednu, spremenite prvo črko v malo in dodajte -s: montags, dienstags, mittwochs…
Ich gehe sonntags in die Kirche. (Ob nedeljah hodim v cerkev.)
Samstags esse ich Pfannkuchen. (Ob sobotah jem palačinke.)
Mittwochs tragen wir pink. (Ob sredah nosimo rožno.)
Nemški izrazi, povezani z dnevi v tednu
Zdaj, ko poznate nemške dneve v tednu in nekaj slovnice, si poglejte še nekatere druge besede in izraze, ki jih boste morda potrebovali, da boste lahko o njih govorili.
heute — danes
morgen — jutri
gestern — včeraj
Welchen Tag haben wir heute? — Kateri dan je danes?
Welchen Tag haben wir morgen? — Kateri dan bo jutri?
das Wochenende — vikend
der Wochentag — delovni dan
nächsten Montag — naslednji ponedeljek
letzten Dienstag — prejšnji torek
jeden Mittwoch — vsako sredo
Nasveti za učenje nemških dni v tednu
Tukaj je nekaj bolj kreativnih metod za učenje in zapomnitev nemških dni v tednu.
Oprijte se na svoje znanje angleščine. Nemščina in angleščina sta zelo podobna jezika, saj izhajata iz iste zahodnogermanske veje jezikovnega družinskega drevesa. Posledično so Montag, Freitag, Samstag, Sonntag izjemno podobni svojim angleškim ustreznikom.
Kupite nemški koledar. Morda ga ne boste veliko gledali, vendar ga boste z vidno postavitvijo podzavestno utrjevali v spomin.
Prestavite svoj Gmail in Facebook v nemščino. Ko boste na primer videli, da vam je nekdo poslal sporočilo ob Donnerstag (četrtek), se bo beseda veliko hitreje zasidrala v vaši glavi, kot če bi jo samo pogledali na kartici.
Prestavite svoj telefon v nemščino. Če svoj telefon prestavite v nemščino, bo to pomenilo, da boste dan v tednu videli auf Deutsch (v nemščini) vsakič, ko preverite telefon.
Pišite vadbene stavke. Naučite se črkovati dneve v tednu in nato z njimi ustvarite stavke. Ena stvar, ki jo lahko počnete, je, da vadite izgovarjati, da se nekaj običajno zgodi na določen dan v tednu. Na primer, Ich gehe montags ins Fitnessstudio (Ob ponedeljkih hodim v fitnes).
Učite se z nemškimi pesmimi in videoposnetki. Z iskanjem privlačne melodije se lahko teh besed hitro naučite. Oglejte si tega, ki vam bo pomagal zapomniti dneve v tednu.
Nazadnje je izjemno učinkovit način uporaba avtentične vsebine, da boste prek jezikovnega programa, kot je Lingflix, videli, kako se dnevi v tednu uporabljajo v kontekstu.
Lingflix vzame avtentične videoposnetke – kot so glasbeni videospoti, napovedniki filmov, novice in navdihujoča predavanja – ter jih spremeni v personalizirane lekcije za učenje jezikov.
Lingflix lahko preizkusite brezplačno 2 tedna. Obiščite spletno stran ali prenesite aplikacijo za iOS ali Android.
P.S. Kliknite tukaj, da izkoristite našo trenutno razprodajo! (Poteče ob koncu tega meseca.)
Poznavanje nemških dni v tednu je ključnega pomena za gradnjo osnovnega besedišča.
Ko jih obvladate, lahko nadaljujete z meseci, letnimi časi in naprej!
In še nekaj...
Želite vedeti ključ do učinkovitega učenja nemščine?
To je uporaba prave vsebine in orodij, kot jih ponuja Lingflix! Prebrskajte stotine videoposnetkov, opravite nešteto kvizov in obvladajte nemški jezik hitreje, kot si kdajkoli predstavljate!
Gledate zabaven video, a ga težko razumete? Lingflix vam omogoča dostop do izvirnih videoposnetkov z interaktivnimi podnapisi. Na katero koli besedo lahko tapnete, da jo takoj pogledate. Vsaka definicija vsebuje primere, ki so napisani tako, da vam pomagajo razumeti, kako se beseda uporablja. Če vidite zanimivo besedo, ki je ne poznate, jo lahko dodate na seznam besedišča. In Lingflix ni samo za gledanje videoposnetkov. To je popolna platforma za učenje. Zasnovana je tako, da učinkovito poučuje vse besedišče iz katerega koli videoposnetka. Z drsnikom v levo ali desno si oglejte več primerov besede, na kateri ste. Najboljši del je, da Lingflix sledi besedišču, ki se ga učite, in vam ponudi dodatno vajo s težjimi besedami. Opomnil vas bo celo, ko je čas za pregled naučenega. Začnite uporabljati spletno stran Lingflix v računalniku ali tabličnem računalniku ali, še bolje, prenesite aplikacijo Lingflix iz trgovine iTunes ali Google Play. Kliknite tukaj, da izkoristite našo trenutno razprodajo! (Poteče ob koncu tega meseca.)
Ste pripravljeni spremeniti gledanje videoposnetkov v pot do tekočega znanja jezika?
Pridružite se tisočem uporabnikov, ki se že z veseljem učijo jezikov.