5-stopenjski vodnik za učenje francoščine z vašim dojenčkom

Ali ste vedeli, da vam ni treba tekoče govoriti jezika, da vzgojite dvojezičnega otroka? S temi petimi nasveti o francoščini za dojenčke vzgoja dvojezičnega otroka ni več le prazna želja.

In če ste že dolgo iskali izgovor, da bi se resno lotili učenja francoščine, je to lahko popolna motivacija za vas. Preberite, kako lahko francoščino učite skupaj s svojim dojenčkom.

1. Uporabljajte svoje najpogostejše fraze v francoščini

Pomislite na besede in fraze, ki jih naravno uporabljate vsak dan ali jih učite svojega otroka.

To lahko vključuje vse, od otrokove najljubše hrane, oblačil in besed za gospodinjstvo, do besed, ki jih že učite v angleščini, kot so številke od ena do deset.

Zdaj si navadite, da jih izgovarjate v francoščini, poleg ali namesto angleških. Za iskanje lahko uporabite priročno slovarčno aplikacijo francoščina-angleščina – mnoge ponujajo tudi zvočno izgovorjavo poleg definicije ali prevoda.

Tako bo francoščina zelo relevantna za življenje vaše družine, obenem pa boste učenje jezika naravno vključili v svoj dan.

Verjetno otroku pogosto govorite, da ga imate radi, kajne? Namesto "I love you" mu prišepetajte: Je t’aime!

Bodimo iskreni, vsak starš vsaj petkrat na dan reče: "Ne dotikaj se tega!" Namesto tega se naučite reči: Touche pas!

Preučite imena živali, kot so le mouton (ovca), le chat (mačka), le chien (pes) in l’oiseau (ptič). Naučite se izraze za družinske člane, kot so la fille (hči), le fils (sin) ali la tante (teta).

Lahko se celo naučite francoskih besed za otroško govorico. V angleščini, ko se otrok praska ali odrta, rečemo, da ima "owwie". Francozi temu pravijo un bobo.

2. Predvajajte francoske TV oddaje ali filme

Gledanje risank in filmov je odličen način, da se otroci naučijo besed v katerem koli jeziku! Vizualna podlaga pridobi njihovo pozornost, medtem ko jih zvok potopi v glasove jezika.

Še bolje je, da to ni koristno samo za malčka. Skupno prepevanje francoskih pesmic iz oddaje ali gledanje francoskega filma na družinskem filmskem večeru sta prijetna načina, da se vsi naučijo osnovnega besedišča.

Pazite le, da stroški časa pred zaslonom ne presežejo koristi francoskega potopitvenega učenja. Ameriška akademija za pediatrijo (AAP) priporoča, da otroci, stari od dveh do petih let, čas pred zasloni omejijo na manj kot uro na dan, dojenčki, mlajši od dveh let, pa zaslonom čim bolj izogibajo. Zato poskusite svoje francoske gledalske aktivnosti načrtovati skladno z rastjo vaših otrok.

Začetek je zelo enostaven. Preprosto spremenite svoj običajni čas pred zaslonom v francoski čas! Namesto da bi gledali "Sesame Street" ali "Doc McStuffins", si lahko ogledate "Bonjour Les Amis" na Amazon Prime Video. To je 52-minutni otroški film, posebej zasnovan za poučevanje francoščine mlajšim. Je počasen in ponavljajoč, kar ga naredi popolnega za vašega malčka.

Lahko pa gledate tudi sinhronizirane različice znanih priljubljenih naslovov, kot je "SpongeBob". Tukaj je nekaj vzorčnih lekcij z našega YouTube kanala:

Druga možnost je, da v programu Lingflix najdete vrsto kratkih posnetkov iz animiranih filmov in risank z interaktivnimi podnapisi. Lingflix avtentične videoposnetke – kot so glasbeni videi, filmski napovedniki, novice in navdihujoči govori – spremeni v personalizirane lekcije za učenje jezika. Lingflix lahko preizkusite brezplačno za 2 tedna. Oglejte si spletno stran ali prenesite aplikacijo za iOS ali Android. P.S. Kliknite tukaj, da izkoristite našo tekočo razprodajo! (Velja do konca tega meseca.)

3. Berite francoske zgodbe za pred spanje

Sem velik zagovornik tega, da starši svojim dojenčkom berejo zgodbe pred spanjem vsak večer, ne glede na vaše jezikovne cilje! Moja mama je to počela z mano vse do poznih let osnovne šole in od tega rituala sem imela ogromne izobraževalne koristi.

Otroci morajo besede slišati večkrat, preden se jih naučijo izgovoriti. Večkratno branje istih knjig otrokom pomaga razviti govorne sposobnosti.

Branje pred spanjem je tudi izkušnja zbliževanja. Skozi francoske zgodbe pred spanjem bo vaš otrok branje in francoščino povezoval s posebnim časom z mamo ali očetom!

Zdaj je pravi trenutek, da to navado vzpostavite s francoskimi knjigami za otroke. Na voljo je nešteto otroških knjig v francoščini. Lahko začnete z zgodbami, ki so jih prvotno v francoščini napisali francosko govoreči avtorji. Obstajajo francoski klasiki, kot so "Le Petit Prince" ("Mali princ") Antoina de Saint-Exupéryja ali ena od knjig "T’choupi" Thierryja Courtina.

Lahko pa berete tudi klasične ameriške zgodbe, prevedene v francoščino. V francoščini obstaja več znanih knjig dr. Seussa, kot sta "Le Chat chapeauté" ("Klobukasti maček") in "Les Œufs verts au jambon" ("Zelena jajca s šunko").

Za več idej si oglejte Scholastic Canada. Na primer, tam boste našli številne knjige iz serije "Clifford the Big Red Dog" prevedene v francoščino.

Zdaj pa berite eno od teh knjig svojemu dojenčku. Vsak. Večer.

Te preproste knjige bodo koristile tudi vam. Naučili se boste osnovnega francoskega besedišča in izboljšali bralne sposobnosti. Glasno branje je idealen način, da vsak dan vadite svojo izgovorjavo!

Za več francoskih otroških knjig si oglejte to objavo!

4. Najemite francosko govorečo varuško

Verjetno že občasno potrebujete varuško. V tem primeru razmislite o tem, da poiščete varuško, ki govori francosko.

Dogovorite se s skrbnikom, da bo z vašim otrokom govoril izključno v francoščini. Tako bo vaš otrok jezik slišal še nekaj dodatnih ur na teden. Od varuške se bo naučil tudi besedišča, ki ga vi morda ne bi vedeli predstaviti otroku.

Ko bo vaš maliček pobral varuškino besedišče in se naučil govoriti, vas bo lahko francoščino učil prav vaš otrok! Učenje od svojega otroka je lahko zabaven način za širitev jezikovnih obzorij.

5. Naj bo učenje francoščine "vaša stvar"

Poučevanje francoščine vašega dojenčka ne bi smelo biti dolgočasno ali naporno. Vzpostavite določen čas za pogovor v francoščini z otrokom in naj bo zabaven! Berite zgodbe, glejte televizijo in pojte pesmi.

Tako bo vaš otrok učenje jezika povezoval s kakovostnim časom s staršem. To je odličen način za zbliževanje. Prav tako bo pomagalo vzpostaviti rutino za vaše učenje francoščine, kar je pomembno, da boste vi in vaš otrok napredovali proti tekočemu znanju.

Če se želite učiti francoščine s svojim dojenčkom in imate partnerja, ki zanje ni preveč zainteresiran, se lahko odločite, da eden od vas z malčkom govori angleško, drugi pa francosko. To je dober način za vzpostavitev dvojezičnosti in ustvarjanje kakovostnega časa med otrokom in vsakim od vas posebej.

Stvari, ki si jih je treba zapomniti pri učenju francoščine z vašim dojenčkom

• Ni vam treba tekoče govoriti jezika, da vzgojite dvojezičnega otroka. To se morda zdi zmedeno. Kako naj otroka naučite govoriti francosko, če je sami ne znate? Ne pozabite, če je vaš otrok majhen, so njegove sposobnosti angleščine izjemno osnovne! A še vedno se učijo. Ni vam treba znati razpravljati o politiki, da bi malčka naučili francoščine. Ključ je preprosto v zgraditvi jezikovnih temeljev.

• Ne odlašajte. Raziskave kažejo, da imajo majhni otroci naravno navdušenje in sposobnost za učenje jezikov. Zato ne odlašajte! Nikoli ni prepozno, da začnete učiti svojega otroka, a mnogi vam bodo povedali, da mlajši kot so, lažji je podvig. Zgodnji začetek ne bo koristil samo otrokom, ampak bo tudi vam olajšal poučevanje in učenje francoščine, če ne želite biti zaostali.

• Bodite potrpežljivi. Tudi če se otroci pogosto lažje naučijo novih jezikov, ne pričakujte, da bodo takoj postali tekoči! Zgodbo bodo pobirali skozi čas s ponavljanjem in potopitvijo, prav tako kot odrasli! To pravilo velja tudi za vas. Dajte si prostor in čas za učenje in ne bodite prestrogi do sebe, ko delate napake.

Če sanjate o gospodinjstvu z otroki, ki govorijo francosko, ne zavrzite te misli kot le fantazijo. Z vključitvijo francoščine v vaš dom in v vaš odnos z dojenčkom boste oba v kratkem živeli la vie française (francosko življenje)!