Koliko časa traja, da se naučiš kitajščine? Iskrena (in presenetljiva) resnica
Da postanete tekoči in zelo spretni v mandarinščini, je potrebno približno 2200 ur ali štiri ali več let. To vas bo pripeljalo do ravni HSK 6, ki zahteva poznavanje približno 5000 znakov.
V tej objavi bomo razpravljali o tem, koliko časa traja doseči vsako stopnjo znanja kitajščine, in o šestih ključnih dejavnikih, ki določajo vaš časovni okvir.
5 stopenj znanja kitajščine po klasifikaciji FSI
Foreign Service Institute je mandarinščino uvrstil v kategorijo 5 – kar pomeni, da je eden najtežjih jezikov za učenje, skupaj s kantonščino, korejščino, japonščino in arabščino.
Prav tako so znanje kitajščine razdelili na pet kategorij:
| Stopnja znanja | Opis |
|---|---|
| Osnovno znanje | Zmorete sestaviti osnovne stavke, vključno s postavljanjem vprašanj in odgovarjanjem nanje. |
| Omejeno delovno znanje | Zmorete komunicirati na osnovni ravni v delovnem in družabnem okolju. Ta raven vključuje "majhne pogovore". |
| Poklicno delovno znanje | Zmorete opravljati večino delovnih nalog v kitajščini, vključno z udeležbo na sestankih in komunikacijo s strankami, nadrejenimi in sodelavci. Vaš besedni zaklad je na tej ravni obsežen, vendar morda še vedno ne boste ujeli vsake besede ali neformalnih nians. |
| Polno poklicno znanje | To je raven, ki jo boste verjetno potrebovali, če delate za kitajsko podjetje ali za podjetje, ki redno komunicira s kitajskogovorečimi strankami in investitorji. Na tej ravni z lahkoto vodite tako poklicne kot priložnostne pogovore. |
| Materinje/dvojezično znanje | Uspeh! Popolnoma tekoče govorite kitajsko! Čestitamo! |
Da dosežete peto (najnaprednejšo) raven, po ocenah FSI traja približno 2200 ur aktivnega učenja (približno 88 tednov).
Drug način, da ugotovite, koliko časa vam bo vzelo učenje kitajščine, je upoštevanje števila znakov, ki jih morate poznati za opravljanje posamezne ravni HSK.
Koliko časa traja učenje kitajščine (po ravneh)
HSK je uradni izpit znanja kitajščine in pomeni 汉语水平考试 (hàn yǔ shuǐ píng kǎo shì).
Skupaj je devet stopenj, vendar je zadnja stopnja en izpit, ki pokriva stopnje 7-9. Torej je skupno sedem izpitov. Raven 1 je najnižja, raven 7-9 pa najvišja.
Za vsako morate poznati določeno število znakov.
Nizek začetnik (HSK 1) – 1 do 3 mesece
HSK 1 je najbolj začetniška raven mandarinščine. Za opravljanje morate poznati 150 znakov in nekaj osnovnih slovničnih pravil. To lahko traja od enega do treh mesecev.
Raven HSK 1 lahko pričakujete v enem mesecu, če se na dan naučite 4-5 znakov za 31 dni. Če se dnevno učite 2-3 znake, boste tam v 60 dneh, z 1-2 znakoma na dan pa v 90 dneh.
Začetnik (HSK 2) – 3 do 6 mesecev
Za opravljanje HSK 2 morate poznati skupno 300 znakov in se naučiti nekaj novih osnovnih slovničnih pravil. To običajno traja od treh do šest mesecev.
Upoštevajte, da morate poznati skupno 300 besed. To pomeni, da se boste naučili 150 novih znakov, ki jih dodate tistim iz HSK 1.
Višji začetnik (HSK 3) – 6 do 9 mesecev
Doseganje ravni HSK 3 traja približno šest do devet mesecev in zahteva poznavanje skupno 600 besed. Torej se boste naučili 300 novih znakov po tem, ko ste dosegli HSK 1 in 2.
Če se boste dnevno učili 3-4 nove znake s stopnje HSK 3, se boste vseh 300 novih besed naučili v približno treh mesecih. Vendar ne pozabite, da se boste seznanili tudi z novimi, zahtevnejšimi slovničnimi koncepti.
Nizek srednji (HSK 4) – približno 2 leti
HSK 4 ima skupno 1200 besed, kar pomeni učenje dodatnih 600 besed po doseženi ravni HSK 3. Slovnična pravila postanejo zahtevnejša in kompleksnejša. Na tej stopnji bi morali dati prednost pogovorni vadbi, da se boste udobno počutili pri izražanju.
Srednji (HSK 5) – 3 do 4 leta
HSK 5 je tako visoko, kot se mnogi učenci odločijo iti. Na tej ravni se običajno štejete za zelo pogovorne, saj poznate približno 2500 znakov. Raven HSK 5 lahko pričakujete po treh do štirih letih doslednega učenja.
Višji srednji (HSK 6) – približno 4+ leta
HSK 6 je bila zadnja stopnja v starem HSK. Ko pa so predstavili novi HSK, je postala predzadnja – oziroma višja srednja raven. HSK 6 ima v primerjavi z ostalimi več strokovnega besedišča, katerega verjetno v angleščini ne uporabljate pogosto. Če pa je vaš cilj tekočnost, bodo še vedno potrebni.
Večini učencev za dosego traja vsaj štiri leta doslednega študija, poznati pa morate vsaj 5000 znakov.
Napreden (HSK 7-9) – približno 5+ let
Stopnje HSK 7-9 se štejejo za "napredne" in zanje ni ločenih testov. Namesto tega se prijavite na en izpit – preprosto imenovan HSK 7-9 – in vaš končni rezultat vam bo povedal, ali ste dosegli sedem, osem ali devet.
Oseba s stopnjo HSK 7-9 pozna od več kot 5000 do 11.000 besed, odvisno od tega, kako napredna je na lestvici. Zato je težje reči, koliko časa to traja, razen če ciljate na določen rezultat, na primer osem.
Ker pa vemo, da se morate naučiti več kot 5000 znakov – kar bi bil HSK 6 – lahko ocenimo, da vam bo verjetno trajalo več kot pet let, da dosežete stopnje 7-9.
Ali je kitajščina težka za učenje?
Kitajščina velja za enega najtežjih jezikov za angleške govorce, torej ja, težka je. Vendar zahteva le čas in potrpežljivost. Najtežji deli kitajščine so količina znakov za pomnjenje, tonski sistem in naprednejše slovnične strukture.
Toda na splošno učenje kitajščine ni nujno tako težko, kot si večina ljudi misli. Preverite ta vodnik, da ugotovite, zakaj:
Sprašujete se, ali je kitajščina težka za učenje? Potem ste na pravem mestu! Kitajščina velja za najtežji jezik za angleške učence. Toda v tem...
Koliko znakov se morate naučiti?
Koliko kitajskih znakov se morate naučiti, je odvisno od vašega cilja. Na splošno morate poznati 1200 do 5000 znakov, da boste lahko udobno komunicirali in brali. Tukaj je pregled znakov, ki jih morate poznati za vsako raven:
| Raven HSK | Zahtevano število znakov |
|---|---|
| HSK 1 | 150 |
| HSK 2 | 300 |
| HSK 3 | 600 |
| HSK 4 | 1.200 |
| HSK 5 | 2.500 |
| HSK 6 | 5.000 |
| HSK 7-9 | 11.092 |
Kako se hitreje naučiti kitajščine
Obstaja nekaj strategij, s katerimi lahko pospešite svoj napredek in se hitreje naučite kitajščine.
- Zastavite si dnevne ali tedenske cilje učenja, ki temeljijo na času ali opravilih. Razčlenite svoj cilj, da ugotovite, koliko morate doseči na teden, kar lahko nato razdelite na dnevne naloge. Na primer, če želite doseči HSK 3, se morate naučiti 600 znakov. To pomeni učenje 10 besed na dan dva meseca (60 dni). Če imate raje časovne cilje, ugotovite, koliko časa lahko realno posvetite učenju kitajščine na teden, in ga razdelite na dnevne količine – na primer 30 minut na dan pet dni.
- Izberite program za učenje jezikov. Morali bi imeti primarni vir in nato dopolnilne vire, kot so aplikacije ali spletne strani, ki vam pomagajo vaditi, kar ste se naučili, ali vam dajo nekaj dodatnega za obdelavo, ko imate čas.
- Potopite se v kitajščino že od samega začetka. Čim prej začnite poslušati kitajščino. Vendar ne poslušajte ali gledajte samo česarkoli. Vsebino bi morali pridobivati od maternih govorcev, vendar na ustrezni ravni. To je težko narediti sami na spletu, ker je večina vsebin za materne govorce očitno namenjena že tekočim govorcem. Zato priporočam uporabo programa, kot je Lingflix, ki uporablja interaktivne podnapise in kategorizira videoposnetke glede na raven. Lingflix jemlje pristne videoposnetke – kot so glasbeni video posnetki, napovedniki filmov, novice in navdihujoči govori – ter jih spremeni v personalizirane lekcije za učenje jezika. Lingflix lahko preizkusite brezplačno 2 tedna. Oglejte si spletno stran ali prenesite aplikacijo za iOS ali Android. Mimogrede, kliknite tukaj, da izkoristite našo tekočo razprodajo! (Poteče ob koncu tega meseca.)
Uporabite lahko tudi kanal Lingflix Chinese na YouTubu. Vzemite ta video kot primer. To je kitajsko sinhronizirana epizoda SpongeBoba, gostitelj pa jo razčleni, da jo spremeni v smiselno lekcijo, polno besedišča in slovnice.
- Uporabite kartice za učenje novih besed. Po možnosti uporabite aplikacijo za kartice, ki ima algoritem razporejenega ponavljanja, kot je Anki. (Tukaj je celoten vodnik o uporabi Ankija za učenje jezika.)
- Pogovarjajte se z maternimi govorci. Tega ni treba (ali pa res ne bi smeli) storiti takoj, saj boste imeli izjemno omejen besedni zaklad in boste najverjetneje postali frustrirani zaradi nezmožnosti komunikacije. Ko pa dosežete pogovorno raven – na primer HSK 3 – je pomembno, da začnete vzpostavljati stike z maternimi govorci in svoj fokus premaknete z vnosa na izhod (uporabo jezika). Na srečo je to enostavno narediti z aplikacijami za izmenjavo jezikov, kot sta HelloTalk in Tandem.
Za več nasvetov priporočam ogled tega celotnega vodnika:
Želite vedeti, kako se hitreje naučiti kitajščine? Teh osmerih nasvetov se boste kitajščine naučili učinkoviteje kot kdaj koli prej. Ne glede na to, ali gre za zastavljanje dobrih ciljev ali uporabo...
Na YouTubu sem naletel tudi na ta res navdihujoč video. Ustvarjalka – Dr. Izzy Sealey – je dosegla raven HSK 4 v samo šestih mesecih in v tem videu deli svoje strategije, vire itd.:
6 dejavnikov, ki določajo, koliko časa vam bo vzelo učenje kitajščine
1. Vaša dnevna časovna zaveza
Čeprav vam ni nujno treba porabiti 10 ur na dan za 72 dni, če želite doseči pogovorno raven, ne da bi za to potrebovali desetletje, bi morali vsaj vložiti 30 minut do uro dnevno.
Vložek te količine časa je tudi najbolj koristen za dolgoročni spomin.
Pri pomnjenju velikih količin informacij v daljšem časovnem obdobju tvegate, da se vse, kar ste se naučili, shrani v kratkoročni spomin.
Z drugimi besedami, lažje in učinkoviteje je učiti se v manjših delih vsebine in časa.
Ne glede na to, ali imate na razpolago več ur na dan ali ne, največji zaključek tega dejavnika je, da v svoj vsakdan vključite učenje, študij in vadbo kitajščine.
2. Kakovost vaših učnih virov
Verjeli ali ne, ovira na vaši poti do hitrejše tekočnosti so lahko prav viri, ki jih uporabljate.
Ključnega pomena je, da so vaši primarni viri zelo visoke kakovosti.
Kako točno to izgleda?
Vaši viri bi morali biti:
- Polni praktičnih lekcij
- Enostavni za uporabo
- Zabavni in razburljivi
- Izzivni
- Raznovrstni po vsebini in gradivu za vadbo
- Sodobni in relevantni
Tukaj je pregled nekaterih najboljših brezplačnih virov za učenje kitajščine:
Ste z omejenim proračunom in iščete, kako se brezplačno naučiti kitajščine na spletu? Kliknite tukaj in si oglejte 13 brezplačnih virov za učenje kitajščine brez enega centa, kot so najboljši kanali na YouTubu, najboljši...
3. Koliko ste motivirani (in ostajate)
Bolj kot ste navdušeni za učenje, več se boste naučili, kar pomeni, da boste hitreje videli napredek.
V zgodnjih fazah učenja je enostavno biti motiviran podjetnež, vendar sčasoma lahko ugotovite, da vam je zmanjkalo energije. To še posebej velja, če se na začetku lotite preveč (na primer študirate 10 ur na dan).
Ne glede na to, na kateri ravni ste, ima vsak učenec svoje dobre in slabe dni. In nihče ni imunen na to, da postane nemotiviran in zaide v zastoj.
Toda dobra novica je, da obstajajo načini, da temu preprečite (in se zoperstavite).
Moj najljubši način je, da se nenehno potapljam v kitajske medije.
Všeč mi je brskati po internetu za kitajskimi videoposnetki na YouTubu, med tekom poslušati kitajsko glasbo in klepetati s svojim jezikovnim partnerjem (ki je zdaj eden mojih najboljših prijateljev).
4. Prejšnje izkušnje z učenjem jezikov
Priznajmo si – če je kitajščina prvi jezik, ki ste ga poskušali naučiti, bo to zate verjetno težje kot za nekoga, ki se je naučil drugi ali tretji jezik.
Nekdo, ki ima izkušnje z učenjem jezikov, bo verjetno poznal svoj želeni način učenja, študija in vadbe. Poleg tega bo že imel nekaj najljubših virov.
Kot začetnik se verjetno sprašujete:
- Koliko naj porabim za vire?
- Kako izgleda dobra jezikovna rutina?
- Kako sploh začeti z učenjem?
Morda traja nekaj časa, da se vklopite in ugotovite, kaj vam najbolj ustreza. Zato ne skrbite, če tega ne rešite takoj! Niste sami.
Toda ne bodite malodušni, če ste začetnik, in ne hitrite s procesom.
Vsi želimo videti napredek hitro, vendar boste s prenagljevanjem le izgubili motivacijo in spregledali pomembne prve korake.
5. Vaša organiziranost in rutina učenja kitajščine
Ko govorimo o rutinah, se poglobimo nekoliko globlje.
Kako dobro organizirate in merite svoj napredek – pa tudi spoštovanje dosledne rutine – bo igralo ključno vlogo na vaši učni poti.
To je lahko tako preprosto, kot da imate kartice na enem mestu, odkljukate seznam opravil ali vodite dnevnik o tem, kaj počnete vsak dan (moj osebni favorit).
Pomembno je omeniti, da bo vaša učna rutina vedno podvržena spremembam – in to je v redu!
Ko se približujete novim fazam življenja, dosegate nove ravni, se soočate z morebitnim zastojem v učenju ter zaključujete vire in tečaje, se bo vaša rutina morala prilagoditi.
Namesto da bi rutino prilagodili sebi, prilagodite se vi rutini.
6. Ali se boste učili znake ali ne
Ali ste vedeli, da je povsem mogoče naučiti se kitajščine brez učenja znakov?
Ne le, da boste prihranili nekaj materiala, zvezkov in morda nekaj glavobolov, temveč boste prihranili tudi čas.
To sem počel dolgo časa.
Še posebej, če ste začetnik, bi morali prednost imeti obvladovanje izgovorjave, pinyin-a, besedišča in slovnice pred učenjem pisanja (vsaj zaenkrat).
Če je vaš cilj verbalna komunikacija, pisanje trenutno ni treba postaviti na prvo mesto.
Vendar ne omalovažujem znakov. Zabavno jih je učiti in so preprosto del jezika. Vendar se morate sprijazniti s časom, ki ga dodajo vaši rutini in tempu.
Čestitamo! Zdaj ste v celoti opremljeni z informacijami, ki so potrebne za odgovor na vprašanje: "Koliko časa mi bo vzelo, da se naučim kitajščine?"
Čeprav ni čarobne številke, vem, da lahko z upoštevanjem teh dejavnikov pripravite trdni akcijski načrt.
In še ena stvar…
Če ste kot jaz in raje učite kitajščino v svojem času, v udobju svoje pametne naprave, imam nekaj, kar vam bo všeč.
Z razširitvijo Lingflix za Chrome lahko vsak video na YouTubu ali Netflixu s podnapisi spremenite v interaktivno lekcijo jezika. To pomeni, da se lahko učite iz vsebin iz resničnega sveta, kot dejansko govorijo materni kitajski govorci.
Svoje najljubše videoposnetke z YouTuba lahko celo uvozite v svoj račun Lingflix. Če niste prepričani, kje začeti, si oglejte našo izbrano knjižnico videoposnetkov, ki so ročno izbrani za začetnike in srednje napredne učence, kot lahko vidite tukaj:
Lingflix približuje pristne kitajske videoposnetke. Z interaktivnimi podnapisi lahko kliknete katero koli besedo in si ogledate sliko, definicijo, izgovorjavo in uporabne primere.
Lahko celo vidite druge videoposnetke, kjer je beseda uporabljena v različnih kontekstih, in nove besede dodate na svoje kartice za učenje. Na primer, če kliknem na besedo 喝 (hē), se prikaže tole:
Želite biti prepričani, da si boste res zapomnili, kar ste se naučili? Mi imamo rešitev. Vadite in utrjujte besedišče iz vsakega videoposnetka z načinom učenja. Pomaknite se, da si ogledate več primerov besede, ki se jo učite, in igrajte mini-igre z našimi dinamičnimi karticami.
Najboljši del? Lingflix sledi vsemu, kar se učite, in na podlagi tega ustvari personalizirano izkušnjo samo za vas. Prejeli boste dodatno vadbo s kočljivimi besedami in celo opomnike, kdaj je čas za ponovitev – tako vam nič ne uide.
Začnite uporabljati spletno stran Lingflix na računalniku ali tabličnem računalniku ali, še bolje, prenesite našo aplikacijo iz App Store ali Google Play.
Kliknite tukaj, da izkoristite našo tekočo razprodajo! (Poteče ob koncu tega meseca.)