16 najboljših kitajskih filmov na Netflixu [avgust 2024]
Sem ljubiteljica kitajskih dram in Netflix je ena mojih najljubših platform za gledanje kitajskih filmov.
Spodnji vodič vam bo predstavil najboljše kitajske filme, ki jih morate ogledati na Netflixu – vključno z wuxia, norimi komedijami, dramami in znanstveno fantastiko.
Netflix ima tudi vse večjo zbirko lastnih produkcij v kitajščini, tako da si lahko ogledate kar veliko.
Za video različico najboljših 10 priporočam tudi ogled tega videa:
1. The Yin-Yang Master (2021)
Kitajski naslov: 侍神令 Žanr: Fantazija Glavna igralca: Chen Kun, Zhou Xun
Priznam, da sem si ga ogledala, ker sem oboževalka Chen Kuna!
Ta film je sicer zasnovan na japonski RPG igri, vendar raziskuje tudi kitajski koncept 阴阳师 (yīn yáng shī) – mojstrov yin in yang, ki lahko vedežujejo prihodnost in izganjajo duhove.
Qingming je eden takih mojstrov in kraljestvo, v katerem živi, se sooča z demonsko grožnjo. Ko ga v prestolnico pokličejo na zaščitni obred, kmalu odkrije zaroto, ki vključuje temno magijo in večgeneracijska sovraštva.
To ga prisili, da se pridruži epski bitki – z usodo celotnega sveta na kocki.
2. The Pig, the Snake and the Pigeon (2024)
Kitajski naslov: 周处处三害 Žanr: Akcija Glavni igralci: Ethan Juan, Ben Yuen, Chen Yi-wen
»The Pig, the Snake and the Pigeon« je fascinanten film, ki črpa iz starodavnih kitajskih legend in pripoveduje zgodbo o zlobnem gangsterju.
Chen Guilin ima precejšnjo kazensko evidenco: uvrščen je kot tretji najbolj iskani, vendar s tem ni zadovoljen. Mučen s smrtno boleznijo in želječ oditi v žaru slave, se odloči odstraniti dva kriminalca nad seboj na seznamu.
Kitajski filmi običajno ne vključujejo anti-junaka kot glavnega lika, zato ni presenetljivo, da je bil to velik hit na Kitajskem.
3. Incantation (2022)
Kitajski naslov: 咒 Žanr: Grozljivka Glavna zasedba: Tsai Hsuan-yen, Huang Sin-ting, Kao Ying-hsuan
Ronan, ustvarjalka dokumentarnih filmov, preiskuje obrede skrivnostnega kulta, a po naključju stori verski tabu. Posledično sta ona in njeni bližnji prekleti.
Leta kasneje njeno hčerko prizadene prekletstvo in zelo zboli. Ronan obupano poskuša najti način, kako prekletstvo preklicati, medtem ko sama začne doživljati živčne zlome.
Film je sam po sebi strašljiv, a resnična zgodba za njim je še bolj moteča: šest družinskih članov v tajvanskem Kaohsiungu je začelo verjeti, da so obsedeni od božanstev, in so izvajali grozeča dejanja drug proti drugemu.
4. Little Big Women (2020)
Kitajski naslov: 孤味 Žanr: Drama Glavni igralci: Chen Shufang, Hsieh Ying-hsuan, Vivian Hsu
»Little Big Women« prikazuje, kako zapletena je lahko družina.
Lin Shoying praznuje svoj 70. rojstni dan, ko izve, da je njen odtujeni mož umrl. Kljub njegovi odsotnosti in nezvestobi njegova smrt vzbudi mešane občutke. Shoying in njene tri hčere, od katerih se vsaka spopada z lastnimi osebnimi težavami in nerešenimi čustvi, se morajo zbrati, da uredijo njegov pogreb.
Da bi bilo še bolj zapleteno, družina odkrije skrite resnice o njegovem življenju, vključno s skrivno razmerje.
Če želite globlje razumeti, kako delujejo družinski odnosi v kitajski kulturi, ta film ponuja surov, realističen pogled nanje.
5. Hello Ghost (2023)
Kitajski naslov: 我的麻吉4个鬼 Žanr: Komedija Glavna igralca: Tseng Jing-hua, Shao Yu-wei
Ko vidite filmski poster za »Hello Ghost«, takoj veste, da gre za komedijo (tudi s štirimi duhovi, ki krožijo okoli).
Kot priredba izvirnega korejskega filma iz leta 2010 je komedija tu bolj grenko-sladek okus. Ah Wei je samooklicani zguba, ki se odloči ubiti, a mu tudi to ne uspe. Na koncu ga nadlegujejo štirje duhovi, dokler jim ne pomaga izpolniti njihovih zadnjih želja.
Ena mojih najljubših vrstic tukaj je 心只要还在跳，一切都会好的 ("Dokler srce še bije, bo vse v redu") – kot mu je rekel reševalec, ki mu je rešil življenje.
6. Us and Them (2018)
Kitajski naslov: 后来的我们 Žanr: Romantika Glavna igralca: Jing Boran, Zhou Dongyu
»Us and Them« je nujno ogledati dramo, ki prikazuje ljubezensko zgodbo, ki zajema več let – in kako se končno konča.
Jianqing in Xiaoxiao se po naključju srečata na vlaku v času kitajske prometne konice ob novem letu. Sčasoma začneta hoditi in nato živeti skupaj v Pekingu, kjer se odločita zasledovati svoje sanje. Sčasoma pa razlike v njihovih kariernih in osebnih ciljih začnejo obremenjevati njun odnos.
Poleg tega, da gre za prisrčen film, raziskuje številne vidike moderne kitajske kulture, vključno z množično migracijo med 春运 (Chūn yùn) ali pomladno potovalno konico.
7. Eye of the Storm (2023)
Kitajski naslov: 疫起 Žanr: Triler Glavni igralci: Wang Bo-chieh, Tseng Jing-hua, Hsueh Shih-ling, Chloe Xiang
Morda boste mislili, da »Eye of the Storm« temelji na COVID-u. Vendar pravzaprav govori o izbruhu SARS-a na Tajvanu leta 2003, ko je veliko zdravnikov umrlo in je vladala splošna panika.
Izbruh v bolnišnici se začne, ko pripeljejo nujnega pacienta po prometni nesreči. Medtem ko se virus širi po bolnišnici, se medicinsko osebje mora odločiti, ali je pripravljeno ostati znotraj in tvegati življenje.
To sproži tudi psihološke krize pri mnogih zdravnikih in medicinskih sestrah, ki se znajdejo v dvomih o svojih vrednotah. Pravzaprav mi je všeč, kako se vsak glavni lik (vključno z novinarjem za trače) iz te izkušnje spremeni.
8. Man in Love (2021)
Kitajski naslov: 当男人恋爱时 Žanr: Romantika Glavna igralca: Roy Chiu, Tiffany Hsu
»Man in Love« je tajvanska priredba izvirnega korejskega filma iz leta 2014. Glavna lika sta nenavadni par: A-cheng, izterjevalec dolgov, se zaljubi v hčerko enega od svojih dolžnikov – Hao-ting. Namesto da bi izterjal njenega očetovega velikega dolga, jo namesto tega prosi, naj gre z njim na zmenek.
A-cheng je kot lik zelo simpatičen, ker je daleč od tega, kar bi pričakovali od gangsterja.
Ker gre za priredbo, so tu tudi številni očarljivi podrobnosti, ki so značilno tajvanske. Na primer, videli boste A-chenga, kako besni na templjskega boga, sprehode po mokri tržnici in celo oba glavna lika, kako si delita bubble tea.
9. New Gods: Nezha Reborn (2021)
Kitajski naslov: 新神榜：哪吒重生 Žanr: Fantazija
Ta 3D animirani film je poposten vizualni užitek, saj predstavlja edinstven slog cyberpunka, ki ga v zahodnih filmih ne boste videli!
V klasičnem superherojskem slogu se glavni lik (Yunxiang) sprva zdi kot navaden dostavljalec. Živi v živahnem mestu, kjer dominira družina De, ki so pokvarjeni industrijski mogotci.
Izkazalo pa se je, da v njem živi duša legendarnega kitajskega bojevnika, Nezhe. Ker je družina De Nezho videla kot glavnega tekmeca pred 3000 leti, morajo zdaj poravnati spor – z usodo mesta na kocki.
10. A Chinese Odyssey: Part One (1995)
Kitajski naslov: 大話西游 Žanr: Fantazija Glavni igralci: Stephen Chow, Karena Law, Ng Man-Tat
Če želite raziskovati hongkonško kinematografijo, je to eden prvih filmov, ki bi ga priporočila. Temelji na »Potovanju na Zahod«, ki je eno od štirih velikih klasičnih kitajskih romanov.
Stephen Chow igra Jokerja, vodjo tolpe, ki ne ve, da je Kralj opic, slavno nesmrtno bitje v kitajski mitologiji. Čarobna naprava mu omogoča potovanje nazaj v čas – sprva da bi našel izgubljeno ljubezen, a na koncu se sprijazni s svojim pravim jazom.
Veliko je burlesknega humorja in nekatere prizore sem se tako smejala, da sem morala ustaviti predvajanje. Gre za tridelno serijo, zato si oglejte tudi Drugi in Tretji del.
11. The Wandering Earth (2019)
Kitajski naslov: 流浪地球 Žanr: Znanstvena fantastika Glavni igralci: Wu Jing, Qu Chuxiao, Li Guangjie
To je obvezen ogled za ljubitelje znanstvene fantastike. Navsezadnje temelji na noveli Liu Cixina, avtorja »Problema treh teles« – serije romanov, ki je kitajsko znanstveno fantastiko popularizirala mednarodno.
Dogajanje je postavljeno v daljno prihodnost, ko se bo Sonce spremenilo v rdečega velikana in požrlo Zemljo, človeštvo najde drzno rešitev: premakniti Zemljo v nov zvezdni sistem. To pomeni izgradnjo ogromnih pogonskih motorjev po vsem svetu.
Znanost tukaj ni povsem natančna, vendar nisem mogla nehati gledati zaradi kreativnosti zapleta. Tudi vizuali so epski, z vsemogočim proračunom.
12. Dear Ex (2018)
Kitajski naslov: 谁先爱上他的 Žanr: Komedija Glavni igralci: Joseph Huang, Roy Chiu, Hsieh Ying-xuan
Tajvan je znan kot pionir pri legalizaciji istospolnih porok v Aziji, vendar ta film daje niansirano perspektivo o tem, kako so gejeve zveze pravzaprav gledane.
Končno je to komedija: ženska (Liu Sanlian) in gejevski ljubimec njenega pokojnega moža (Jay) se prepirata, kdo bo dobil zavarovalno vsoto. Najstniški sin (Song Chengxi) se vpleten in sprva stoji na strani svoje matere, a nato presenetljivo vzpostavi povezavo z moškim ljubimcem.
»Dear Ex« raziskuje perspektive vseh treh glavnih likov, ki so prisiljeni spremeniti se, medtem ko se spopadajo z odpuščanjem.
13. Cities of Last Things (2018)
Kitajski naslov: 幸福城市 Žanr: Komedija Glavni igralci: Jack Kao, Lee Hong-chi, Louise Grinberg
V tem filmu čas teče vzvratno. Začne se z vznemirljivim prizorom: Dong-ling, nekdanji policist, se ubije tako, da skoči skozi okno.
Nato boste vrnjeni v tri različna obdobja njegovega življenja – najprej kot srednjeleten moški, ki se bori z neuspešnim zakonom in postane nasilen, nato kot mlad policist, ki je že v težavah. Nazadnje je prikazan kot najstnik, z presenetljivimi razkritji o tem, kaj ga je nagnilo, da postal takšen, kot je.
Pripovedovanje oblikuje zanimivo psihološko uganko, kitajski naslov filma (幸福城市), ki dobesedno pomeni »Srečno mesto«, pa dodaja ironijo.
14. A Beautiful Life (2011)
Kitajski naslov: 不再让你孤单 Žanr: Romantika Glavni igralci: Shu Qi, Liu Ye
Peiru je materialistična in ambiciozna ženska, ki dela v nepremičninski agenciji v Pekingu. Vodi precej nepremišljeno življenje, celo hodi s svojim poročenim šefom.
Toda po noči pitja sreča Zhendonga, ki jo reši iz pretepa. Zhendong je iskren, dobrosrčen policist iz majhnega mesta.
Čeprav sta zelo različna, se nenehno srečujeta in nato se vname iskra. Glavna igralca imata odlično kemijo, Peiru pa se zaradi Zhendonga spreminja na bolje. Nisem želela, da se konča, in si želim, da bi bil nadaljevanje.
15. A Sun (2019)
Kitajski naslov: 阳光普照 Žanr: Drama Glavni igralci: Wu Chien-ho, Greg Hsu, Chen Yi-wen, Samantha Ko
Ta film je podcenjen biser. Je absolutno briljanten, od kinematografije do igre.
Družina Chen je od zunaj videti normalna. V resnici je starejši sin, Hao, vzoren učenec, mlajši sin, Ho, pa mora v zapor za mladoletnike, ker je storil nasilno kaznivo dejanje. Iz frustracije se oče osredotoči vso svojo pozornost na starejšega sina, medtem ko mati poskuša držati družino skupaj.
Zelo dobro prikazuje družinska pričakovanja v kitajski kulturi, pa tudi intenziven akademski pritisk, ki ga učenci doživljajo, ko obiskujejo 补习班 (bǔxíbān) ali pripravljalne šole.
16. Your Name Engraved Herein (2020)
Kitajski naslov: 刻在你心底的名字 Žanr: Romantika Glavni igralci: Edward Chen, Tseng Jing-hua
»Your Name Engraved Herein« je najbolj donosen tajvanski LGBT film vseh časov. Je lep in grenko-sladk, s prepričljivimi liki in nepozabno tematsko pesmijo.
Dva srednješolca, Jia-han in Birdy, sta tesna prijatelja, vendar imata skrivoma čustva drug do drugega. Da bi bilo še bolj zapleteno, oba študirata na katoliški šoli.
Film je postavljen v osemdeseta leta prejšnjega stoletja, ko se je na Tajvanu pravkar končalo vojno stanje. Kljub vsem naprednim političnim spremembam pa družba še zdaleč ni bila sprejemljiva do istospolnih razmerij.
Ti kitajsko govoreči filmi so vsi nepozabni in visoke kakovosti. Ker Netflix nenehno izdaja nove kitajske oddaje, boste morda končali kot jaz in postali odvisni od pregledovanja novih vsak mesec.
Seveda so kitajski filmi tudi eden najboljših načinov za potopitev v jezik in učenje več o kitajski kulturi. Lingflix vam pomaga pripraviti se na gledanje celotnih kitajskih filmov, tako da najprej vadite s krajšimi posnetki.
Lingflix jemlje pristne videoposnetke – kot so glasbeni video posnetki, filmski napovedniki, novice in navdihujoča predavanja – in jih spreminja v personalizirane lekcije za učenje jezikov. Začnite uporabljati spletno stran Lingflix na svojem računalniku ali tabličnem računalniku ali, še bolje, prenesite aplikacijo Lingflix iz trgovine iTunes ali Google Play. Kliknite tukaj, da izkoristite našo trenutno razprodajo! (Poteče ob koncu tega meseca.)
