Bežné školské výrazy v španielčine
Škola je bežnou témou konverzácie v španielčine. Či už si rozprávate o spomienkach na strednú školu alebo o vašich súčasných predmetoch, rozhovory o škole sú výborným spôsobom, ako sa ľahšie spoznať s novými ľuďmi.
V tomto príspevku som pre vás pripravil zoznam 75 bežných španielskych slov spojených so školou.
Základné školské výrazy v španielčine
Než začneme, je dôležité si zapamätať, že pred španielskymi podstatnými menami sa používajú neurčité členy el (ten) alebo la (tá). Množné číslo je los (tí/ tie) a las (tie), a budú sa vám hodiť pri používaní španielskych školských výrazov.
Napríklad, škola sa v španielčine povie la escuela (tá škola), hoci pri preklade do angličtiny nie je vždy potrebné pridávať "the".
| Španielčina | Angličtina | Príkladová veta |
|---|---|---|
| La escuela | The school | Me gusta la escuela. (Mám rád školu.) |
| La primaria | The elementary school | Mi hermana está en la escuela primaria. (Moja sestra chodí na základnú školu.) |
| La secundaria | The high school | Estoy en la escuela secundaria. (Chodím na strednú školu.) |
| La universidad | The university | Mañana tengo que ir a la universidad. (Zajtra musím ísť na univerzitu.) |
| La escuela de idiomas | The language school | La escuela de idiomas está en el centro de la ciudad. (Jazyková škola je v centre mesta.) |
| La escuela de arte | The art school | Los martes voy a la escuela de arte. (V utorky chodím na umeleckú školu.) |
| El colegio internacional | The international school | La escuela internacional enseña cuatro idiomas. (Medzinárodná škola učí štyri jazyky.) |
| El colegio público | The public school | En esta ciudad hay ocho colegios públicos. (V tomto meste je osem verejných škôl.) |
| El colegio privado | The private school | El colegio privado era conocido por su amplia variedad de asignaturas. (Súkromná škola bola známa svojou širokou ponukou predmetov.) |
| El colegio bilingüe | The bilingual school | El gobierno aprobó un nuevo fondo para apoyar a los colegios bilingües. (Vláda schválila nový fond na podporu bilingválnych škôl.) |
| La clase | The class (location), class/lesson | ¿Dónde es la clase? (Kde je trieda?) Me gusta mucho la clase. (Veľmi sa mi páči vyučovacia hodina.) |
| El comedor | The dining hall | ¿Dónde está el comedor? (Kde je jedáleň?) |
| La biblioteca | The library | Me encanta estudiar en la biblioteca con mis compañeros de clase. (Milujem učenie sa v knižnici so spolužiakmi.) |
| El gimnasio | The gym | Suelo ir al gimnasio antes de ir a casa. (Zvyknem ísť do telocvične predtým, ako idem domov.) |
| El pasillo | The corridor | Ve por ese pasillo y gira a la izquierda para encontrar la biblioteca. (Prejdi tým chodbom a odboč doľava, aby si našiel knižnicu.) |
| El semestre | The semester | Estoy aquí por un semestre. (Som tu na jeden semester.) |
| El curso | The course | Me dijeron que el curso es difícil y que hay que estudiar mucho. (Povedali mi, že kurz je náročný a že sa treba veľa učiť.) |
| Los exámenes | The exams | Tengo que estudiar para mis exámenes. (Musím sa učiť na svoje skúšky.) |
| Los grados | The grades | Nosotros estamos en diferentes grados. (Sme v rôznych ročníkoch.) |
| El patio | The playground | Cuando no llueve, los niños salen al patio durante el recreo. (Keď neprší, deti chodia počas prestávky na ihrisko.) |
Zamestnanci a študenti v španielčine
| Španielčina | Angličtina | Príkladová veta |
|---|---|---|
| El profesor | The professor/teacher (masculine) | Mi profesor de español es amable. (Môj učiteľ španielčiny je milý.) |
| La profesora | The professor/teacher (feminine) | La profesora es una de las personas más inteligentes que conozco. (Učiteľka je jednou z najmúdrejších ľudí, ktorých poznám.) |
| El director | The principal/headteacher (masculine) | El director envió un correo electrónico a todos los profesores. (Riaditeľ poslal email všetkým učiteľom.) |
| La directora | The principal/headteacher (feminine) | Es directora del colegio desde hace un mes. (Je riaditeľkou školy už mesiac.) |
| Los estudiantes / Los alumnos | The students | A los estudiantes les gusta hacer proyectos con sus compañeros de clase. (Študentom sa páči robiť projekty so spolužiakmi.) |
| El estudiante / El alumno | The student (masculine) | El alumno camina a la escuela todos los días. (Študent chodí do školy pešo každý deň.) |
| La estudiante / La alumna | The student (feminine) | La alumna lee en la biblioteca. (Študentka číta v knižnici.) |
| El compañero de estudio | The study partner (masculine) | Mi compañero de estudio me prestó su calculadora. (Môj spoločník pri štúdiu mi požičal svoju kalkulačku.) |
| La compañera de estudio | The study partner (feminine) | Su compañera de estudio habla varios idiomas. (Jeho spoločníčka pri štúdiu hovorí niekoľkými jazykmi.) |
| El estudiante de intercambio / La estudiante de intercambio | The exchange student (masculine/feminine) | El estudiante de intercambio es de Francia. (Výmenný študent je z Francúzska.) |
Španielske slovesá potrebné v škole
| Španielčina | Angličtina | Príkladová veta |
|---|---|---|
| Explicar | To explain | ¿Me puedes explicar el problema de matemáticas? No lo entiendo. (Môžeš mi vysvetliť ten matematický príklad? Nerozumiem mu.) |
| Enseñar | To teach | Mi hermano quiere enseñar francés cuando se gradúe de la universidad. (Môj brat chce učiť francúzštinu, keď dokončí univerzitu.) |
| Aprender | To learn | A todos nos encanta aprender otros idiomas. (Všetci milujeme učenie sa ďalších jazykov.) |
| Estudiar | To study | Normalmente estudio idiomas con mis compañeros de clase para que podamos hablar el idioma juntos. (Normálne sa učím jazyky so spolužiakmi, aby sme ich mohli spolu rozprávať.) |
| Leer | To read | Debe aprender a leer en la escuela primaria. (Musí sa naučiť čítať na základnej škole.) |
| Escribir | To write | Es importante que aprendamos a escribir bien en español. (Je dôležité, aby sme sa naučili dobre písať po španielsky.) |
Školské predmety
| Španielčina | Angličtina | Príkladová veta |
|---|---|---|
| La asignatura / La materia | Subject | Mi profesor me preguntó cuál era mi asignatura favorita. (Môj učiteľ sa ma spýtal, aký je môj obľúbený predmet.) |
| El arte | Art | Arte es mi clase favorita. (Výtvarná výchova je môj obľúbený predmet.) |
| La ciencia | Science | Estudio mucho para los exámenes de Ciencia. (Veľa sa učím na skúšky z prírodopisu.) |
| La biología | Biology | Luca quiere estudiar Biología en la universidad. (Luca chce študovať biológiu na univerzite.) |
| La física | Physics | Física es una de las asignaturas más difíciles, pero es muy interesante. (Fyzika je jedným z najťažších predmetov, ale je veľmi zaujímavá.) |
| La química | Chemistry | Me gusta hacer experimentos en mis clases de Química. (Páči sa mi robiť pokusy na hodinách chémie.) |
| La geografía | Geography | La geografía es importante porque nos enseña sobre el mundo. (Geografia je dôležitá, pretože nás učí o svete.) |
| La historia | History | A mi hermana le fascina la clase de Historia. (Moja sestra je fascinovaná hodinou dejepisu.) |
| Las matemáticas | Mathematics | Nos cae bien nuestro profesor de Matemáticas porque es simpático y siempre explica todo muy bien. (Náš učiteľ matematiky sa nám páči, pretože je milý a vždy všetko veľmi dobre vysvetlí.) |
| La música | Music | Me encanta aprender a tocar el piano en las clases de Música. (Milujem, keď sa na hodinách hudobnej výchovy učím hrať na klavír.) |
| El español | Spanish | Estudio español en la escuela con mis amigos. (Študujem španielčinu v škole s priateľmi.) |
| El inglés | English | Estudio inglés en casa. (Študujem angličtinu doma.) |
| El francés | French | Mi hermana va a una academia para estudiar francés. (Moja sestra chodí do akadémie študovať francúzštinu.) |
| La informática | Computer science | Siempre aprendo algo nuevo en Informática. (Vždy sa na informatike naučím niečo nové.) |
| La religión | Religion | Religión es una asignatura obligatoria en mi escuela. (Náboženstvo je na mojej škole povinný predmet.) |
| La filosofía | Philosophy | Mañana en la clase de Filosofía, tendremos un debate sobre los textos que hemos leído. (Zajtra na hodine filozofie budeme mať debatu o textoch, ktoré sme čítali.) |
| El teatro | Drama | La estudiante siempre supo que quería estudiar Teatro en la universidad. (Študentka vždy vedela, že chce na univerzite študovať divadlo.) |
Školské pomôcky v španielčine
| Španielčina | Angličtina | Príkladová veta |
|---|---|---|
| El escritorio | The desk | Los escritorios en mi escuela son muy grandes. (Stoly v mojej škole sú veľmi veľké.) |
| La silla | The chair | La escuela va a reemplazar las sillas porque son incómodas. (Škola vymení stoličky, pretože sú nepohodlné.) |
| La mochila | The backpack | Llevaba todos sus libros de texto en su mochila para estudiar en la biblioteca. (Všetky svoje učebnice mal v batohu, aby sa mohol učiť v knižnici.) |
| El libro | The book | Compré un libro nuevo en español. (Kúpil som si novú knihu v španielčine.) |
| El libro de texto | The textbook | El alumno dejó su libro de texto en el aula y no pudo hacer los deberes. (Študent nechal svoju učebnicu v triede a nemohol robiť domáce úlohy.) |
| El libro de apuntes | The notebook | Escribió todo el vocabulario nuevo que había aprendido en su libro de apuntes. (Všetku novú slovnú zásobu, ktorú sa naučila, si zapísala do svojho zošita.) |
| El cuaderno | The exercise book | Al final de la clase, el profesor recogió todos los cuadernos para corregir los ejercicios. (Na konci hodiny učiteľ pozbieral všetky zošity, aby opravil cvičenia.) |
| La carpeta | The folder/binder | La profesora sacó su carpeta del cajón de su escritorio para encontrar una hoja de trabajo. (Učiteľka vybrala svoj priečinok zo zásuvky stola, aby našla pracovný list.) |
| El diccionario | The dictionary | Siempre llevo un diccionario a mis clases de francés. (Na hodiny francúzštiny si vždy beriem slovník.) |
| El ordenador | The computer (Spain) | El profesor encendió su ordenador antes de empezar su clase. (Učiteľ zapol svoj počítač pred začiatkom hodiny.) |
| La computadora | The computer (Latin America) | Las computadoras en la biblioteca son nuevas. (Počítače v knižnici sú nové.) |
Písacie potreby
| Španielčina | Angličtina | Príkladová veta |
|---|---|---|
| El estuche | The pencil case | La alumna no pudo encontrar su estuche en su mochila. (Študentka nemohla nájsť svoj pištoľník v batohu.) |
| El lápiz | The pencil | La profesora siempre recomienda a sus estudiantes escribir las respuestas del crucigrama de vocabulario con lápiz. (Učiteľka vždy odporúča svojim študentom písať odpovede na krížovku slovnej zásoby ceruzkou.) |
| El bolígrafo | The pen | Le pedí que me prestara un bolígrafo para hacer los ejercicios. (Požiadal som ho, aby mi požičal pero na vypracovanie cvičení.) |
| La goma | The eraser | El profesor dio una goma a cada grupo de estudiantes. (Učiteľ dal každému študentskému skupenstvo jednu gumu.) |
| El rotulador | The highlighter | Me gusta usar un rotulador para el vocabulario nuevo cuando leo. (Keď čítam, rád si zvýrazňujem novú slovnú zásobu fixkou.) |
| La regla | The ruler | El estudiante usó la regla para subrayar la fecha en su cuaderno. (Študent použil pravítko na podčiarknutie dátumu v zošite.) |
| El sacapuntas | The pencil sharpener | El profesor decidió comprar un sacapuntas eléctrico para su clase. (Učiteľ sa rozhodol kúpiť do svojej triedy elektrickú ostružku.) |
| La grapadora | The stapler | La profesora usó la grapadora para organizar sus apuntes para la clase. (Učiteľka použila zošívačku na zorganizovanie svojich poznámok na hodinu.) |
| La perforadora | The hole punch | ¿Dónde está la perforadora? No la encuentro en ninguna parte. (Kde je dierovačka? Nemôžem ju nikde nájsť.) |
| El pegamento | The glue | La niña usó el pegamento para pegar la hoja de trabajo en su cuaderno. (Dievčatko použilo lepidlo na prilepenie pracovného listu do zošita.) |
| Las tijeras | The scissors | El profesor usó las tijeras para cortar las imágenes para la actividad. (Učiteľ použil nožnice na vystrihnutie obrázkov pre aktivitu.) |
A ešte jedna vec…
Ak ste sa dostali až sem, zrejme vás baví učiť sa španielčinu pomocou zaujímavých materiálov a v tom prípade si určite zamilujete Lingflix.
Iné stránky používajú napísaný obsah. Lingflix využíva prirodzený prístup, ktorý vám pomôže postupne sa dostať do španielskeho jazyka a kultúry. Naučíte sa španielčinu tak, ako ju skutočne hovoria reálni ľudia.
Lingflix má širokú škálu videí, ako môžete vidieť tu:
Lingflix približuje rodné videá pomocou interaktívnych prepisov. Môžete kliknúť na ľubovoľné slovo a okamžite si pozrieť jeho význam. Každá definícia obsahuje príklady, ktoré vám pomôžu pochopiť, ako sa slovo používa. Ak uvidíte zaujímavé slovo, ktoré nepoznáte, môžete si ho pridať do zoznamu slovnej zásoby.
Kompletný interaktívny prepis si môžete prehliadnuť v záložke Dialóg a slová a frázy nájdete uvedené v časti Slovná zásoba.
Naučte sa všetku slovnú zásobu z akéhokoľvek videa pomocou výkonného učiaceho sa nástroja Lingflix. Potiahnutím doľava alebo doprava uvidíte ďalšie príklady slova, na ktorom práve ste.
Najlepšie na tom je, že Lingflix sleduje slovnú zásobu, ktorú sa učíte, a poskytuje vám extra prax s náročnými slovami. Dokonca vás upozorní, keď je čas zopakovať si to, čo ste sa naučili. Každý študent má skutočne personalizovaný zážitok, aj keď sa učia z toho istého videa.
Začnite používať webovú stránku Lingflix na svojom počítači alebo tablete, alebo ešte lepšie, stiahnite si aplikáciu Lingflix z obchodu iTunes alebo Google Play. Kliknite sem a využite našu aktuálnu zľavu! (Platnosť do konca tohto mesiaca.)
