Recenzia Mondly: Ponúka inovatívnu technológiu, ale k plynulosti vás nedostane

Mondly je populárna aplikácia na učenie sa jazykov založená na denných lekciách, chatu s botom a unikátnych funkciách rozšírenej reality. Stojí však za rozruchom? Rozhodol som sa otestovať Mondly a zistiť, aký je naozaj efektívny.

Táto recenzia pokryje hlavné funkcie Mondly a potom sa pozrieme na to, prečo sa mi tento program zdal byť inovatívny, no na dosiahnutie plynulosti v jazyku nedostatočný.

Čo je Mondly?

Mondly existuje od roku 2014 a je jednou z najobľúbenejších aplikácií na učenie sa jazykov, ktorá ponúka 33 jazykov.

Mondly sa zameriava na konverzačné frázy. Každá lekcia trvá približne 5 až 10 minút a sľubuje, že vás vo väčšine jazykov dostane na úroveň B2 (vyššia stredne pokročilá).

Vyniká v oblasti učenia sa jazykov vďaka svojim technologickým funkciám. Môžete sa rozprávať s jazykovým chatbotom, použiť rozšírenú alebo virtuálnu realitu na precvičenie si objednávania jedla v reštaurácii a prezerať si naučenú slovnú zásobu poklepnutím na diagram mozgu.

Väčšina ľudí používa aplikáciu Mondly na Android alebo iPhone, ale existuje aj webová verzia.

Ako fungujú lekcie v Mondly

Denné lekcie

Mondly kladie dôraz na krátke, no časté denné lekcie.

Po prihlásení do aplikácie sa vám ihneď zobrazí niekoľko možností. Môžete absolvovať dennú prispôsobenú lekciu, ktorá obsahuje opakovania. Prípadne si môžete vybrať tematické lekcie z mapy, s témami ako základná slovná zásoba, rodina, ročné obdobia a počasie alebo cestovanie.

Každá lekcia je nasledovaná rekapituláciou a kedykoľvek si môžete lekcie znova zopakovať.

Rôznorodosť cvičení

Mondly vás podnecuje, aby ste sa naučili prekladať medzi vám známym jazykom – napríklad angličtinou – a jazykom, ktorý sa chcete naučiť.

To sa deje prostredníctvom rôznych cvičení, vrátane:

• Spárovania slov s obrázkami
• Prekladu viet
• Doplňovania prázdnych miest
• Porozumenia počúvanému

To uľahčuje začať s učením, než by to inak bolo.

Rozprávacie cvičenia prostredníctvom rozpoznávania reči

Rozpoznávanie reči zohráva v Mondly hlavnú úlohu. Pri každej lekcii a opakovaní budete požiadaní, aby ste svoju odpoveď na niektoré otázky vyslovili nahlas (ale ak ste na cestách, existuje aj možnosť to preskočiť). Považoval som to za celkom užitočné, pretože to nútilo moju výslovnosť byť správna. V opačnom prípade by aplikácia nerozpoznala, čo hovorím.

Môžete si dokonca spustiť verziu každého cvičenia bez použitia rúk, kde vás aplikácia učí novú slovnú zásobu prostredníctvom zvukového rozhovoru.

Ďalej sa detailnejšie pozriem na ďalšie funkcie Mondly, ale krása Mondly spočíva v kombinácii všetkých týchto rôznych cvičení. Nikdy nepoužívate stále tú istú metódu, takže sa nezačnete nudiť.

Funkcie Mondly

Chatbot

Model Mondly kombinuje denné lekcie prispôsobené pre vás s „cestou“ cez rôzne témy a úrovne spojené s učením sa nového jazyka. To je spárované s inovatívnymi funkciami, ako sú lekcie v rozšírenej realite a chatbot.

Chatbot na učenie sa jazykov je navrhnutý tak, aby napodobňoval konverzáciu a dal vám možnosť precvičiť si jazyk, ktorý sa učíte:

Aplikácia vás vyzve, aby ste reagovali na konverzačné podnety, ako je všeobecný pozdrav alebo rolová hra v reštaurácii. Mondly navrhuje odpovede, ale môžete odpovedať aj podľa seba a aplikácia to stále prijme, ak je to správne.

Hoci samotné konverzácie sú ďaleko od realistických, funkcia prevodu reči na text v Mondly je celkom dobrá, keďže musíte svoju odpoveď vysloviť nahlas.

Týždenné kvízy a mesačné výzvy

Po absolvovaní týždenných denných lekcií môžete urobiť kvíz na zopakovanie toho, čo ste sa naučili. Po dokončení všetkých týždenných kvízov za mesiac získate prístup k mesačnej výzve.

Musím priznať, že sa mi páčil ten pocit, keď som odomkol určitý počet úrovní, aby som sa dostal k „boss“ fázam, a umožnilo mi to vidieť svoj pokrok ako vo videohre.

Mondly AR

Táto funkcia je veľkým predajným argumentom Mondly a na jej používanie si musíte stiahnuť samostatnú aplikáciu. Pomocou technológie rozšírenej reality môžete vygenerovať CGI učiteľku kdekoľvek ste.

Váš učiteľ k vám bude hovoriť vašim jazykom, než vyčaruje predmety, o ktorých vás bude učiť.

Moja obľúbená časť tejto funkcie je, že sa môžete priblížiť k niečomu, čo sa učí, a naučiť sa súvisiacu slovnú zásobu. Napríklad, ak vám učiteľ ukazuje leva, môžete sa k nemu priblížiť a pri pohľade na jeho nos uvidíte slovo pre „nos“.

Hoci je to šikovné, bohužiaľ som mal pocit, že ide skôr o trik ako o efektívny učebný nástroj. Bolo tiež trochu frustrujúce, že som musel venovať veľký blok času jednej z týchto lekcií, keďže ich nemôžete pozastaviť a neskôr pokračovať.

Mondly VR

Mondly VR vám umožňuje rozprávať sa s virtuálnymi postavami v realistických scenároch, s témami ako nakupovanie, objednávanie jedla alebo ubytovanie sa v hoteli.

Zistil som, že táto zložka Mondly je skvelá na precvičovanie výslovnosti a budovanie konverzačnej sebavedomosti.

Nie je to náhrada za spätnú väzbu v reálnom živote. Ale nie je to zlý odrazový mostík pre interakcie tvárou v tvár, ktoré môžu byť dosť zastrašujúce.

V aplikácii VR je o niečo menej možností jazykov, na výber je 30, takže na to treba pamätať.

Mondly Kids

Ak máte deti, ktoré sa chcú učiť jazyk, Mondly Kids má čo ponúknuť. Je to rozkošná aplikácia plná krásnych ilustrácií a cool zvukov, ktoré zabavia a udržia pozornosť najmenších.

Učebná cesta sprevádza deti tematickými krajinami a obrázkami zodpovedajúcimi témam. Učebná cesta je tu jednoduchá, aby poskytla deťom väčšie vedenie a štruktúru v osvojovaní si jazyka.

Mondly for Business

Mondly expandoval aj do firemného sveta vytvorením Mondly for Business, ktorý v súčasnosti využívajú spoločnosti ako Delta Airlines a Canon Medical.

Je to ocenený program pre spoločnosti, ktoré chcú pomôcť svojim zamestnancom naučiť sa ďalší jazyk (s 41 možnosťami!). Spolu s obvyklými funkciami Mondly má táto verzia tiež panel, ktorý umožňuje manažérom sledovať používanie a pokrok zamestnancov.

Výhody Mondly

Inovatívne funkcie, ktoré vás udržia zaujatých

Softvér na učenie sa jazykov je čoraz konkurencieschopnejšia oblasť, takže aj keď Mondly nie vždy zasiahne cieľ, je dobré vidieť, že jeho vývojári sú vo svojich funkciách celkom inovatívni.

Funkcie rozšírenej a virtuálnej reality majú určitý „wow“ faktor – a skutočným plusom je, že fungujú v každom jazyku – zatiaľ čo chatovací nástroj a efektívny softvér na prevod reči na text ponúkajú pestrý a pútavý zážitok.

Súťaživý prvok

Dokončením lekcií v Mondly získavate body. Tie ovplyvňujú vaše miesto v rebríčku, a to ako voči všetkým ostatným používateľom na svete, tak aj voči akýmkoľvek vašim priateľom, ktorých v aplikácii máte.

Trocha súťaživého ducha mi pomáha pohnúť sa z miesta a nie je nič lepšie, ako keď sedíte pod svojim kolegom v rebríčku, aby ste sa motivovali urobiť ešte niekoľko lekcií!

Veľa možností jazykov

Mondly sa chváli 33 jazykmi, ktoré všetky možno použiť ako zdrojový alebo cieľový jazyk. To znamená, že je rovnako jednoduché byť hovoriacim po francúzsky a učiť sa afrikánčinu, ako byť hovoriacim po mandarínsky a učiť sa taliančinu.

Nevýhody Mondly

Nedostatok rozlíšenia medzi úrovňami

Obrovskou nevýhodou Mondly je, že je príliš zameraný na nižšie úrovne. Vyskúšal som dve rôzne úrovne v rôznych jazykoch a zistil som, že triedy a materiály boli rovnaké.

Mondly môže byť dobrým spôsobom, ako sa dostať do novej úrovne, ale nemôže sa rovnať platformám, ktoré používajú autentické materiály zamerané na všetky rôzne úrovne.

Pre tých, ktorí chcú prehĺbiť svoje porozumenie a používanie jazyka, ktorý už nejako ovládajú, je Mondly ďaleko od ideálu.

Mesačný poplatok pokrýva iba jeden jazyk

Kým existuje bezplatná verzia, ktorá vám umožňuje vyskúšať niektoré funkcie Mondly, prístup je veľmi obmedzený. Aby ste naozaj využili výhody Mondly, musíte si zaplatiť prémiové členstvo a balíčky začínajú na 9,99 USD za mesiac.

Nielenže musíte platiť za prístup k tomu najlepšiemu z materiálov Mondly, ale ak sa rozhodnete platiť mesačne, máte prístup iba k jednému jazyku. Ak chcete prístup ku všetkým ponúkaným jazykom, budete sa musieť zaviazať k platbe za celých 12 mesiacov za 47,99 USD.

Niektoré funkcie pôsobia násilne

Hoci oceňujem snahy Mondly o inovácie, výsledkom je často niečo, čo je ďaleko od prirodzenosti. Konverzácie v chatbotu sú strojené, zatiaľ čo funkcia rozšírenej reality iba prehráva nastavené scény spôsobom, ktorý najprv upúta vašu pozornosť, no stráca svoj dopad, keď novinka vyprchá.

Mondly VR som považoval za lepší na precvičovanie konverzácie, hoci interakcie boli stále predvídateľné. Je to bohužiaľ obmedzené aj na používateľov s VR headsetmi.

Niektoré jazyky by potrebovali ďalší vývoj

Hoci je skvelé, že Mondly ponúka toľko jazykov, kurzy nemajú všetky rovnakú kvalitu.

Niektoré z jazykov by potrebovali ďalší vývoj. Napríklad prepínanie abecedy nebolo dokonalé, keď som sa učil arabčinu, a spôsobilo to, že sa niektoré možnosti pri prekladových cvičeniach preskakovali.

Cena Mondly

Je možné používať Mondly zadarmo, ale funkcie sú dosť obmedzené. Ak sa pripojíte ako prémiový používateľ, budete mať prístup k stovkám lekcií a konverzácií, nástrojom na rozširovanie slovnej zásoby, funkcii rozpoznávania reči a nástrojom na gramatiku.

Prémiové členstvo stojí 9,99 USD/mesiac alebo 47,99 USD/rok, čo vám poskytne prístup k jednému jazyku. Existuje aj možnosť celoživotného prístupu, ktorá zahŕňa všetky jazyky za 1 999,99 USD, hoci tá je často v zľave až za 99,99 USD.

Ako sa Mondly porovnáva s inými aplikáciami?

Je Mondly lepšie ako Duolingo ?

Ak odhliadneme od komponentov AR a VR Mondly, jedným z rozdielov medzi dvoma zgamifikovanými formátmi Mondly a Duolinga je postup učenia. Duolingo má štruktúrovanejšiu, lineárnejšiu cestu, zatiaľ čo Mondly dáva určitú kontrolu nad poradím tém, ktoré pokrývate.

A hoci obe sú bezplatné aplikácie, bezplatný účet s Mondly vám poskytuje veľmi obmedzený prístup k ich obsahu. Duolingo je úplne zadarmo, ale môžete si prejsť na platené predplatné na odstránenie reklám a sťahovanie lekcií.

Ak sa chcete dozvedieť viac o Duolingo, pozrite si našu recenziu tu:

https://www.Lingflix.com/blog/reviews/does-duolingo-work-review/

Je Mondly lepšie ako Lingflix ?

Je Mondly lepšie ako Babbel ?

Mondly má tiež veľa spoločného s Babbelom. Oba ponúkajú pocit slobody vo vašej učebnej ceste a môžete sa učiť svoj cieľový jazyk podľa svojho materinského jazyka (pokiaľ je to jeden z jazykov ponúkaných v každej aplikácii).

Mondly má tiež k dispozícii 33 jazykov v porovnaní so 14 jazykmi Babbel (prevažne európskymi). Hoci Mondly môže mať rozmanitosť, je silne zameraný na obsah pre začiatočníkov, takže Babbel je v tomto ohľade o krok napred, pretože ponúka materiál pre pokročilejších študentov.

Ak vás zaujíma Babbel, odporúčam pozrieť si našu kompletnú recenziu tu:

Je Mondly lepšie ako Rosetta Stone ?

Vyučovacia filozofia Rosetta Stone je v príkrom kontraste s Mondly. Zatiaľ čo Mondly vám umožňuje učiť sa prostredníctvom vášho materinského jazyka, Rosetta Stone vás okamžite ponorí do vášho cieľového jazyka.

Ponorenie je zvyčajne skvelou taktikou učenia, ale ak ste začiatočník, program ako tento vás môže zahltiť.

Museli by ste byť aspoň mierne pokročilí alebo falošní začiatočníci vo svojom cieľovom jazyku, aby ste s Rosetta Stone mali nejaký úžitok, zatiaľ čo skutoční začiatočníci by mali radšej zostať pri Mondly, aby si vybudovali tento základ.

Viac o Rosetta Stone sa dozviete v tejto recenzii tu:

Časté otázky o Mondly

Je Mondly naozaj dobrý?

Ak ste začiatočník, Mondly je jednou z najlepších celkových aplikácií na učenie sa jazykov. Je skvelý, ak hľadáte rýchle, bežné lekcie, ktoré sa zmestia do vášho dňa. Pre stredne pokročilých a pokročilých študentov však látka lekcií nemusí stačiť.

Môžete s Mondly dosiahnuť plynulosť?

Mondly vlastne netvrdí, že vás môže dostať k plynulosti v jazyku, najmä preto, že jeho 33 jazykov nemá rovnaké množstvo obsahu. Aby ste využili Mondly na maximum, budete sa stále musieť učiť konverzovať s rodenými hovoriacimi a dopĺňať ho inými nástrojmi. Môj odhad je, že Mondly vás dostane nanajvýš na stredne pokročilú úroveň.

Ako dlho trvá naučiť sa jazyk na Mondly?

Každá lekcia na Mondly trvá približne 5 až 10 minút a najobľúbenejšie jazyky – ako španielčina a francúzština – majú okolo 300 lekcií.

Aké sú úrovne obtiažnosti na Mondly?

Mondly má tri úrovne obtiažnosti: začiatočník, stredne pokročilý a pokročilý, hoci nie sú striktne založené na Spoločnom európskom referenčnom rámci (SERR).

Konečný verdikt: Mondly je inovatívny, no nedostatočný

Hoci Mondly robí niekoľko zaujímavých ťahov v oblasti učenia sa jazykov, je ťažké uniknúť pocitu, že oblasti, v ktorých sa pokúsili inovovať, stále potrebujú určitú prácu.

Celkovo Mondly nie je komplexný program, ktorý by vás vystrelil k plynulosti. Niektoré funkcie Mondly vám môžu pomôcť na vašej ceste za jazykom, no program sám osebe vás k tomuto bodu nedostane.

A ako sa ukazuje, iní používatelia zdieľajú rovnaké pocity. Pozrite si, čo o Mondly povedal tento recenzent.

To však neznamená, že ak ste začiatočník, nestojí za to vyskúšať bezplatnú verziu a ak sa vám funkcie Mondly páčia, prihlásiť sa na prémiové členstvo.

A ak sa vám páči, vždy môžete doplniť Mondly o ďalšie zdroje, ktoré sa zameriavajú na zručnosti, ktorých toľko necvičíte.