Recenzia Lingvist: Užitočný tréner slovnej zásoby, ale učí vo vákuu

Lingvist je dôkazom, že kartičky sú nadčasovým a pohodlným nástrojom. Je to úhľadná aplikácia, ktorá sa snaží naučiť vás jazyk takmer výhradne pomocou kartičiek, s pár modernými vylepšeniami, ktoré učenie robia pohodlným a rýchlym.

Počas štúdia španielčiny som zistil, že Lingvist je šikovný tréner slovnej zásoby so systémom prátelským k študentom akejkoľvek úrovne, ale mohol by využívať trochu viac interaktivity a rozmanitosti vo svojom formáte.

Funkcie: Čo Lingvist ponúka

Lingvist je adaptívna aplikácia na učenie sa jazykov dostupná pre iOS aj Android. Prvýkrát bola medzinárodne sprístupnená v roku 2014.

Konečným cieľom aplikácie je naučiť slová, "ktoré skutočne potrebujete" na porozumenie jazyka.

Lekcie pre sedem jazykov

Lingvist momentálne ponúka sedem jazykov: angličtinu, francúzštinu, ruštinu, nemčinu, španielčinu, portugalčinu a estónčinu.

Pre španielčinu si môžete vybrať učenie sa buď európskej, alebo latinskoamerickej španielčiny.

Učenie s predpripravenými i vlastnými balíkmi kartičiek

So svojím vedeckým, umelou inteligenciou založeným prístupom, Lingvist primárne využíva systém založený na kartičkách pre rýchle a jednoduché učenie. Získate prístup k sérii tematických balíkov obsahujúcich základnú slovnú zásobu. Máte tiež možnosť vytvárať vlastné balíky.

Ak si v akomkoľvek okamihu budete chcieť preskočiť slovo (čo sa môže stať, ak ho ovládate naspamäť), môžete ho "stlmiť" kliknutím na ikonu vlajky, keď dosiahnete na jeho kartičku.

Komplexné zoznamy slov pre jednoduché prezeranie

Pre priamejší prehľad nad naučenými slovami si môžete prezerať aj zoznamy slov. Tie budú obsahovať aj zvukové výslovnosti, príkladové vety z nájdených kartičiek a čas, ktorý uplynul od posledného precvičenia daného slova.

Podrobný sledovač pokroku na meranie vášho postupu

Svoj úspech môžete sledovať pomocou vstavaného systému sledovania pokroku, či už chcete vidieť, ako veľkú časť určitého balíka ste dokončili, alebo skontrolovať, koľko práce ste odviedli za týždeň.

Aplikácia vyhodnotí vaše ciele, takže získate jasný obraz o tom, ako sa vám darí. Dá vám vedieť, ktoré slová ste zvládli, "rizikové" slová, ktoré by ste mali ďalej precvičovať, a slová, na ktorých sa práve učíte.

Doplnkové sekcie gramatiky a kvízov

Sekcie "Gramatika" a "Výzvy" v Lingvist sú doplnkové zdroje určené na prehĺbenie vášho porozumenia jazyka.

Funkcia "Gramatika" ponúka krátke tipy a vysvetlenia k dôležitým gramatickým pojmom, zatiaľ čo sekcia "Výzvy" poskytuje príležitosti na testovanie vašich schopností v hovorení, gramatike, čítaní a písaní.

Proces: Ako funguje učenie v Lingvist

Hneď ako si zvolíte jazyk a uvediete dôvody pre jeho učenie, Lingvist predstaví prehľadný graf a ukážkový text, ktoré demonštrujú úroveň pokroku, ktorú môžete očakávať.

Aplikácia tvrdí, že naučením sa 500 najčastejšie používaných a relevantných slov v jazyku budete schopní porozumieť takmer 50 % štandardného textu.

Učenie s Lingvist je veľmi jednoduché. Dostanete sadu kartičiek pokrývajúcich kopu slov súvisiacich s určitou témou. Pre každú kartičku manuálne napíšete požadované slovo (spolu s prekladom) a prejdete na ďalšie. To je všetko!

Niekedy ste testovaní na slovnú zásobu použitú v kontexte celých viet. To je skvelé na získanie všeobecnejšej praxe s jazykom.

Lingvist dokonca zaznamenáva, keď napíšete slovo, ktoré, aj keď nie je významovo nesprávne, nie je odpoveďou, ktorú hľadajú. To ich môže robiť trochu úzkostlivými, no pomáha to nútiť vás precvičovať slová, ktoré sa aplikácia snaží, aby ste sa naučili.

Balíky sú navrhnuté tak, aby sa dali rýchlo dokončiť. Lingvist sa snaží, aby cvičenia boli rýchle, takže môžete prepracovať celú sadu bez väčšieho úsilia.

Spoločnosť odhaduje, že s iba 20 minútami dennej praxe sa používatelia môžu naučiť až 30 slov za deň.

Cena: Koľko stojí Lingvist

Lingvist momentálne ponúka 7 alebo 14-dňovú skúšobnú verziu zadarmo. Ak si budete želať pokračovať v používaní aplikácie po tomto období, budete sa musieť prihlásiť na platený predplatný plán.

V súčasnosti je mesačný plán 9,99 $ za mesiac, zatiaľ čo ročný plán je 79,99 $ za rok. Tieto čísla môžu znieť trochu vysoké, ale Lingvist občas ponúka zľavy, takže sa na ne môžete pustiť, kedykoľvek sú k dispozícii.

Čo sa mi na Lingvist páči

Hral som sa s Lingvist asi týždeň a počas tejto doby som našiel veľa vecí, ktoré sa mi páčili. Tu je niekoľko výrazných predností, ktoré podľa mňa demonštrujú pôvab aplikácie!

Jednoduché a prehľadné rozhranie

Mám slabosť pre čisté vizuálne rozhrania. Preplnené obrazovky sú pohromou pre môj digitálny zážitok (najmä keď aplikáciu často používam) a môžu byť veľkou prekážkou aj v zážitku z učenia.

Našťastie je vizuálna stránka Lingvist veľmi prepracovaná a jednoduchá, no nie do bodu nudy. Bloky textu a ikony sú umiestnené tak, aby sa vaše oči nemuseli potulovať.

Aplikáciu je neuveriteľne ľahké ovládať a nezažil som žiadne technické závady alebo chyby.

Všetko na rozhraní je jasné a obrazovka primárne zobrazuje iba to, čomu musíte venovať pozornosť, čo je dosť kritické v pomoci študentom, ktorí sa ľahko rozptýlia, aby zostali sústredení.

Dizajn používateľského rozhrania a skúseností je pre mobilné aplikácie veľmi dôležitý a nejde len o to vyhnúť sa vizuálom, ktoré urážajú zrak. Hmatový a vizuálny zážitok z používania Lingvist je podľa mňa veľkým prínosom k jeho celkovému pôvabu.

Efektívny systém intervalového opakovania

Systém intervalového opakovania (známy aj ako SRS) je účinná metóda učenia založená na časových intervaloch. V podstate vás núti stretnúť sa s látkou v určitých momentoch počas vašich cvičných sedení, keď sú vaše šance na zapamätanie si vysoké. SRS môže byť vysoko efektívnym vzdelávacím nástrojom pre učenie sa jazykov.

Lingvist využíva SRS pomerne sofistikovaným spôsobom. Pri vašej počiatočnej používaní aplikácie absolvujete vstupný test, v ktorom Lingvist vyhodnotí vašu úroveň zručností v jazyku.

Na základe toho, ako si vediete s vybraným počtom slov, sa aplikácia zamerá na slová, ktoré pravdepodobne potrebujete viac študovať, pričom bude venovať menej pozornosti slovám, ktoré, ako sa zdá, už ovládate.

Pri prechádzaní balíkov sú všetky vaše odpovede vstupmi, ktoré učia lingvistický opakovaný algoritmus tomu, v čom ste dobrí a čo potrebujete precvičiť. Konkrétne slová, v ktorých neustále robíte chyby, budú zaznamenané a nastavené na opakovanie v rôznych intervaloch.

Z mojej vlastnej skúsenosti aplikácia určite má schopnosť rozpoznať, ktoré slová by som mal precvičovať. Postupom času som zistil, že robím menej chýb a zlepšujem si pamäť na pôvodne problematickú slovnú zásobu.

Samozrejme, nie som si úplne vedomý, koľko času uplynie medzi jednotlivými opakovaniami slova. Ale dôsledné robenie cvičení podľa návrhu bolo účinné pri znižovaní mojich šancí na zabudnutie látky.

Aj po tom, čo som Lingvist chvíľu nepoužíval a vrátil sa späť, som nepochyboval ani zďaleka toľko ako počas mojich prvých pár spustení.

Bonusové inštrukcie a opakovanie

Sekcie "Gramatika" a "Výzvy" v Lingvist sú podľa mňa veľmi potrebné a ocenené funkcie.

Hoci nie sú príliš rozsiahle alebo vyčerpávajúce, stále sú fantastickým spôsobom, ako dodať vašemu jazykovému štúdiu viac "šmrncu".

Primárne cvičenia na tréning slovnej zásoby sú skvelým tréningom, ale načítanie si základných gramatických pravidiel a záľah navyše s doplnkovými kvízmi môže urobiť učebné sedenia plodnejšími.

Tieto sekcie som často navštevoval kvôli tomu, aké boli pre moje štúdium užitočné. Zistil som, že je najlepšie nahliadnuť do nich pred učebným sedením, pretože mi pomohli pri schopnosti analyzovať kartičky obsahujúce vety.

Užitočné štatistiky a systém sledovania

Učenie sa s aplikáciami má tendenciu byť rýchle a pohodlné, ale sledovanie vášho pokroku môže byť odsúvané na vedľajšiu koľaj.

Našťastie, Lingvist robí veľmi ľahkým vidieť, ako si vediete. Ak ste typ človeka, ktorý si stanovuje týždenné ciele, môžete získať graf, aby ste videli, či ste svoje ciele splnili.

Ak máte väčší záujem o to, koľko slovnej zásoby ste sa naučili, môžete vidieť, koľko slov ste pokryli a či potrebujete ďalšie opakovanie niektorých z nich.

Lingvist poskytuje dostatok detailov, aby vám poskytol dobrú predstavu o tom, kde sa práve nachádzate a ako sa môžete pohnúť vpred.

Štatistiky nie sú ohromujúce do bodu, že by boli ťažkopádne. Môžu slúžiť ako skvelý motivačný nástroj, najmä pre študentov, ktorí si sú vedomí potreby dosiahnuť konkrétne štandardy znalostí alebo študijné termíny.

Čo sa mi na Lingvist nepáči

Žiadna aplikácia nie je bez chýb a Lingvist má niekoľko slabých stránok, ktoré stojí za zmienku.

Cvičenia môžu byť monotónne

Kartičky sú skvelé učebné pomôcky vďaka svojej dostupnosti a jednoduchosti. Avšak, ak používate iba ich, vaše štúdium sa môže rýchlo stať mechanickým a suchým.

Oceňoval som prípady, keď som mal kartičky obsahujúce celé vety, pretože moju myseľ zamestnali oveľa viac ako stretnutia s izolovanou slovnou zásobou.

Avšak, po prejdení niekoľkých balíkov som sa, priznám sa, trochu začal nudiť rovnakými cvičeniami.

Existuje niekoľko spôsobov, ako by digitálne programy s kartičkami ako Lingvist mohli poskytnúť trochu interaktívnejšie alebo rozmanitejšie učenie. Zaradenie vizuálnych prvkov, ako sú obrázky alebo dokonca krátke videoklipy, môže byť fantastickým doplnkom, ktorý môže urobiť obrovský rozdiel v úspešnom zapamätaní si slovnej zásoby.

Malý výber jazykov

V súčasnosti Lingvist ponúka iba sedem jazykov. To by mohol obmedziť potenciálny okruh používateľov aplikácie, najmä tých, ktorí sa zaujímajú o učenie sa neeurópskych jazykov.

Lingvist je na trhu sedem rokov a je celkom populárny, takže je pravdepodobné, že v budúcnosti budú do jeho portfólia pridané ďalšie jazyky, aby rozšíril svoj dosah. To však môže chvíľu trvať, pretože balíky pre každý jazyk sú pomerne komplexné.

Neposkytuje veľa kontextu

Lingvist je skvelý v tom, že vás nechá naučiť sa a opakovať si slovnú zásobu. Avšak väčšina slov je vyučovaná v relatívnej izolácii.

Takto kartičky zvyčajne fungujú. Len použitím samotného Lingvist môžu študenti jazykov získať akýsi "konverzačný sprievodca" jednotlivých slov alebo krátkych fráz. Nie je im však poskytnuté veľa vysvetlenia alebo "pozadia".

Inými slovami, nie je vám daný veľa kontextu alebo kultúrnych narážok o tom, čo sa učíte, aj keď by sa tieto pravdepodobne dali nejakým spôsobom vmiesť do kartičiek.

Porovnanie Lingvist s inými aplikáciami na učenie sa jazykov

Nie je pochýb o tom, že trh s aplikáciami je preplnený aplikáciami na učenie sa jazykov. So všetkými svojimi kladmi a zápormi, ako si stojí Lingvist voči dvom svojim obávaným konkurentom?

Lingvist vs. Duolingo

Duolingo ponúka pomerne podobný zážitok z učenia ako Lingvist. Učíte sa prostredníctvom série opakujúcich sa cvičení, prechádzate organizovanými jednotkami a lekciami, pričom pomaly budujete svoju banku slovnej zásoby. Duolingo vynakladá veľké úsilie na zgamenie tohto procesu, ponúkajúc vám výhody a odmeny za vaše úspechy.

Lingvist sa primárne zameriava na základné slová jazyka, zatiaľ čo Duolingo sa zdá, že sa vás snažia bombardovať všetkými druhmi výrazov. Vety Lingvist poskytujúce kontext sú tiež výrečnejšie a realistickejšie ako tie od Duolinga – naozaj, šialené a niekedy nezmyselné vety Duolinga boli bežným bodom pobavenia pre používateľov.

Ale čo sa týka ceny a dlhodobej použiteľnosti, Duolingo môže byť len o krok pred Lingvistom. Rozsiahle lekcie Duolinga sú vám k dispozícii úplne zadarmo. Som si istý, že mnohí potenciálni používatelia (najmä veľmi bežní študenti) to budú považovať za hlavnú prednosť.

Pre rozsiahlejšiu recenziu Duolinga si pozrite našu recenziu.

Lingvist vs. Memrise

Memrise so svojím formátom založeným na kartičkách je ešte podobnejší Lingvistu. Tiež využíva intervalové opakovanie na učenie nových slov a pomoc sústrediť sa na tie, s ktorými máte problémy.

Memrise a Lingvist si obidvaja dobre vedú v poskytovaní priameho tréningu slovnej zásoby. Posluchové komponenty primárne pomáhajú s výslovnosťou.

Videobsah je niečo, čo Lingvist momentálne neponúka, no kurzy Memrise niekedy obsahujú videoklipy, ktoré vám ďalej pomáhajú absorbovať látku.

Cena Memrise je tiež celkom rozumná. Väčšina jeho funkcií je dostupná s bezplatným účtom, hoci prístup k niekoľkým ďalším funkciám získate s členstvom. K augustu 2022 začína cena prémiového plánu na 8,49 $ za mesiac, čo robí Memrise menej nákladnou možnosťou ako Lingvist.

Celkovo je Memrise primerane vyvážený s Lingvist čo sa týka formátu obsahu a užitočnosti. Študent, ktorý túži po lineárnejšom, kurzom podobnom formáte, môže nájsť Memrise vhodnejším. Lingvist môže byť trochu "skákavejší" čo sa týka náročnosti látky, hoci to môže byť príťažlivé pre študentov, ktorí majú radi výzvu.

Pre podrobnejší pohľad na Memrise si môžete pozrieť našu recenziu.

Lingvist vs Lingflix

Mnoho aplikácií na učenie sa jazykov na trhu, ako je Lingvist, učí slovnú zásobu bez zdôraznenia významu kontextu a kultúry. Obe veľmi ovplyvňujú, ako a kedy môžete skutočne využívať slová, ktoré sa učíte.

Tam môže byť užitočná aplikácia ako Lingflix. Ak sa rozhodnete získať Lingvist, môžete ho spárovať s Lingflix, aby ste získali komplexnejšie vzdelanie, ktoré vás môže pripraviť na reálnu konverzáciu a kultúrnu imerziu.

Záverečné myšlienky: Mali by ste si získať Lingvist?

Celkovo je Lingvist skvelým zdrojom na pomoc s trénovaním bežnej a základnej slovnej zásoby ponúkaných jazykov. Pretože je jeho formát taký priamy, každý študent ho môže zodvihnúť a začať používať bez problémov.

Učenie je rýchle, bezbolestné a veľmi neformálne, čo robí aplikáciu obzvlášť šikovnou pre študentov, ktorí nehľadajú významnú plynulosť v novom jazyku, no stále chcú získať dobrú príchuť.

Mesačná cena Lingvist 9,99 $, hoci nie je príliš drahá, môže byť stále trochu odrádzajúca pre bežných študentov, ktorí by aplikáciu nepoužívali denne (najmä ak potrebujú platiť za iné programy, aby získali úplnejší učebný zážitok).

To povedané, ak sa skutočne chcete na chvíľu silno sústrediť na lekcie slovnej zásoby, mohlo by sa oplatiť zaplatiť za túto aplikáciu na niekoľko mesiacov (aspoň kým nepreštudujete všetky balíky kartičiek, ktoré vás zaujímajú).

V súčasnosti Lingvist funguje najlepšie ako sprievodný zdroj k komplexnejším a intenzívnejším učebným nástrojom. Prípadne môže tiež veľmi dobre fungovať na účely opakovania, ak by ste niekedy potrebovali znova prejsť základy lexikónu jazyka.

Dúfajme, že s budúcimi vylepšeniami môže Lingvist ďalej zvýšiť svoj vzdelávací potenciál a pracovať na poskytovaní intenzívnejšieho jazykového tréningu pre študentov hľadajúcich výzvu. Ideálne tak, aby pri tom neobetoval svoje jednoduché a prepracované rozhranie.