Recenzia Brainscape: Plytké, ale početné kurzy cudzích jazykov pomocou kartičiek

Brainscape je populárny program na učenie sa jazykov, ktorý sa snaží učiť pomocou kartičiek.

V skratke som zistil, že aplikácia je rozsiahla, s obrovským množstvom obsahu na štúdium. Avšak kartičky neboli tak podrobné, ako by som si želal, a mesačný poplatok sa mi zdal príliš vysoký vzhľadom na to, čo dostanete.

Program však stojí za vyskúšanie, najmä ak hľadáte možnosť vytvárať si vlastné kartičky a chcete jednoduché používateľské rozhranie.

O Brainscape

Brainscape vytvoril v roku 2010 Andrew Cohen, ktorý zistil, že programy na učenie sa jazykov dostupné na trhu v tom čase sú nedostatočné. Rozhodol sa preto podeliť sa o svoje metódy učenia založené na kartičkách a tak vznikol Brainscape.

Program je webová a mobilná platforma navrhnutá na pomoc ľuďom pri učení sa a zapamätávaní si informácií pomocou adaptívnych kartičiek. Na Brainscape sa môžete učiť mnohé témy, vrátane všetkého od vied a matematiky až po prípravu na vodičský test a ocenenie vína. Na účely tohto článku sa budem zaoberať len vetvou cudzích jazykov tohto programu.

Brainscape umožňuje používateľom študovať s predpripravenými balíčkami kartičiek alebo si vytvárať vlastné. Program potom používa systém rozloženého opakovania (SRS) na určenie optimálnych časových intervalov na prezrieť si kartičky, s cieľom zlepšiť dlhodobé zapamätanie si každej novej slovnej zásoby.

Celkovo sa Brainscape prezentuje ako pokročilejšia alternatíva k tradičným kartičkám, spoliehajúc sa na inteligentné opakovanie a vedu pri učení novej slovnej zásoby.

Funkcie Brainscape

Veľa balíčkov kartičiek vytvorených odborníkmi a používateľmi

Aby som videl, ako Brainscape funguje, vyskúšal som sa učiť francúzštinu, v ktorej som úplný začiatočník. Kurz francúzštiny je "Brainscape Certified", čo znamená, že bol vytvorený spoločnosťou Brainscape a jej obsahovými partnermi, nie bežnými používateľmi. Na rozdiel od obsahu vytvoreného používateľmi sú tieto certifikované triedy kontrolované skutočnými ľuďmi na presnosť, hoci stránka francúzštiny neodhaľuje, kto presne kontrolu vykonáva.

Program francúzštiny obsahuje 124 balíčkov s celkovo 15 534 kartičkami. Keby mi to nestačilo, mohol by som si vytvoriť aj svoje vlastné kartičky.

Môžem sa tiež obrátiť na obsah vytvorený používateľmi, ktorého je obrovské množstvo. Mnoho z balíčkov vytvorených používateľmi je rovnako dobrých ako certifikované kurzy, s pridaným benefitu, že môžete vidieť, kto ich vytvoril, a pozrieť si ďalší ich obsah.

Brainscape má certifikované kurzy pre čínštinu, francúzštinu, španielčinu, JLPT N5 (test japonského jazyka) a Medical Spanish, ale existujú aj balíčky pre mnohé rôzne jazyky, vrátane bežných možností ako ruština a nemčina, a menej často vyučovaných jazykov ako paštčina, holandčina, barmčina, jidiš a ďalšie.

Jednoduchý zážitok z kartičiek

Brainscape organizuje svoj obsah do tried, ktoré sú ďalej rozdelené na balíčky. Každý balíček má určitý počet kariet (kurz francúzštiny, ktorý som sledoval, mal medzi 60 a 130 slovíčkami na balíček).

Pre každý balíček si môžete kartičky vopred prezrieť alebo ich prehliadať, než začnete s učením. "Preview" vám zobrazí úplný zoznam kartičiek v balíčku, zatiaľ čo "Browse" vám ukáže každú jednotlivú kartičku jednu po druhej.

Každá kartička podporuje množstvo formátov médií, vrátane textu, obrázkov, zvukov a videí - na pridanie médií však potrebujete Pro predplatné.

Keď vytvárate novú triedu alebo balíček, môžete si vybrať, či učíte alebo študujete. V každom prípade môžete akýkoľvek balíček, ktorý vytvoríte, zdieľať s kýmkoľvek chcete, takže môžete študovať spolu.

Vyskúšal som si vytvoriť niekoľko vlastných kartičiek a zistil som, že je to veľmi priamočiare a jednoduché. Každá časť rozhrania na tvorbu kartičiek je jasne označená a môžete prepínať medzi základným a pokročilým editorom pre trochu viac prispôsobenia. Pridávanie nových slovných kariet bolo hračkou a za chvíľu som už študoval svoje kartičky.

Učenie založené na rozloženom opakovaní a "vede o mozgu"

Brainscape používa rozložené opakovanie, ale nazýva ho "Brainscape's Confidence-Based Repetition" (CBR). Program tvrdí, že vám pomáha učiť sa rýchlejšie, a to vďaka tomu, čo program označuje ako "vedu o mozgu".

Keď ste pripravení začať s učením, môžete sa do toho pustiť. Môžete si vybrať, či chcete prechádzať každým balíčkom v poradí ("Progressive"), alebo zmiešať všetky balíčky v každej triede ("Random").

Najprv sa vám zobrazí anglický preklad, potom kliknete, aby ste odhalili francúzštinu (alebo váš cieľový jazyk). Potom ohodnotíte každé slovo podľa toho, ako dobre ste ho poznali, na stupnici od jednej do piatich. Slová, ktoré dobre poznáte, sa budú zobrazovať menej často, zatiaľ čo tie, ktoré nepoznáte, sa budú zobrazovať častejšie.

Počas učenia môžete sledovať, ako sa vaša úroveň istoty zvyšuje, a to doslova: "Stupnica istoty" vám ukazuje čistú zmenu vo vašej úrovni istoty pre dané kolo. Inými slovami, vyznačuje, o koľko lepšie celkovo rozumiete slovám, ktoré študujete.

Spočiatku som hodnotil všetko nízko, ale čím častejšie som ich videl, tým viac mi slová boli povedomé. Bolo celkom povzbudzujúce sledovať, ako stupnica postupne stúpa, a oceňujem vizuálny ukazovateľ toho, o koľko som sa v každom kole zlepšil.

Nedostatok informácií na kontextové učenie

Hoci som si začal všímať, že niektoré slová rozpoznávam len vďaka čistému opakovaniu, nemám pocit, že by som vedel ktorékoľvek z týchto nových slov použiť v konverzácii.

Je to preto, že kartičky väčšinou obsahujú len slová izolovane. Certifikované kurzy obsahovali aj zvuk pre väčšinu slov, príkladové vety a veľmi základné poznámky o použití pre niektoré z nich, ale celkovo program Brainscape nemá žiadne kontextové učenie.

Okrem certifikovaných balíčkov žiadne z balíčkov Brainscape, ktoré som skontroloval, nemali zvuk a žiadne (vrátane certifikovaných) nemali IPA ani fonetický prepis výslovnosti. Príkladové vety, keď sú zahrnuté, tiež nemajú zvuk ani sprievodný text k výslovnosti. Navyše žiadna z kartičiek, na ktoré som sa pozeral, neobsahovala informácie o slovných druhoch alebo gramatike.

Kartičky sú, samozrejme, len to, čo si z nich urobíte. Brainscape vybavuje používateľov nástrojmi na vytváranie kvalitných kartičiek, komplet so zvukom, obrázkami a dodatočnými poznámkami. Zdá sa, že väčšina balíčkov cudzích jazykov tieto nástroje nevyužíva. Zatiaľ čo je to pochopiteľné pre balíčky vytvorené používateľmi (keďže mnoho funkcií je za paywallom), očakával by som, že v certifikovaných kurzoch budú všetky funkcie plne využité.

Toto bolo obzvlášť zrejmé, keď mi program na začiatku kurzu francúzštiny povedal, že "sa môžem naučiť štyri roky francúzštiny za pár mesiacov pomocou inteligentných kartičiek Brainscape". Všetka slovná zásoba na svete mi nebude veľmi užitočná, ak ju nebudem vedieť skutočne použiť.

Čistý zážitok z aplikácie

Mobilná verzia Brainscape vám umožňuje pokračovať v štúdiu na ceste. Jednoduché, neokázalé používateľské rozhranie je dobre optimalizované pre mobilné zariadenia.

Vlastne som zistil, že organizácia je v aplikácii ľahšie sledovateľná - zatiaľ čo v desktopovej verzii som sa neustále strácal pri hľadaní správnych balíčkov, mobilná aplikácia uľahčuje okamžitý návrat do ktorejkoľvek časti vášho štúdia.

Kartičky zaberajú celú obrazovku, čo vytvára zážitok bez rozptýlenia.

Brainscape Zdarma vs Pro

Niektoré funkcie Brainscape sú dostupné zadarmo, ale aby ste z programu vytŕžili čo najviac, budete potrebovať platené predplatné.

S bezplatným účtom môžete vytvárať neobmedzené množstvo vlastných kartičiek a svoje vlastné kartičky môžete študovať na neurčito. Máte tiež prístup k prvým dvom balíčkom každej triedy, ale zvyšok je uzamknutý (áno, dokonca aj triedy vytvorené inými používateľmi).

Pro verzia je pomerne drahá, vzhľadom na to, čo dostanete, pričom základné predplatné vás stojí $19.99 mesačne.

Predplatné vám zabezpečí prístup k:

• Neobmedzeným kartičkám
• Všetkým funkciám na tvorbu kartičiek, ako je pridávanie zvuku a obrázkov, a možnosť nastaviť svoje triedy ako prístupné len na pozvánku
• Možnosti označiť a vytvárať kópie kartičiek
• Možnosti obrátiť kartičky, takže sa vám najprv zobrazí "zadná" strana pred prednou
• Náhľadu na štatistiky iných ľudí a možnosti resetovať svoje vlastné

Hoci sú tieto funkcie skvelé, nie som si istý, či stoja za mesačný poplatok.

Alternatívy k Brainscape

Brainscape je len jednou z mnohých aplikácií na kartičky. Ako si stojí v porovnaní s inými známymi aplikáciami na kartičky? Je skutočne tou "najlepšou" aplikáciou na kartičky, ako tvrdí? Pozrime sa rýchlo na to, ako sa Brainscape porovnáva s niektorými ďalšími populárnymi možnosťami!

Brainscape vs Anki

Anki je nesmierne populárna aplikácia na kartičky, najmä medzi študentmi japonského jazyka. Je to veľmi výkonný program s množstvom možností prispôsobenia. Môžete zmeniť všetko od veľkosti písma, prispôsobiť pozadie kariet a dokonca k nim pripojiť obrázky a videá.

Obrovská všestrannosť programu môže byť v skutočnosti pre začiatočníkov odstrašujúca. Zvoľte Brainscape, ak chcete niečo ľahké a jednoduché na použitie, ale uprednostnite Anki, ak chcete mať možnosť prispôsobiť každý aspekt svojich kariet – a to všetko zadarmo.

Brainscape vs Lingflix

Lingflix má kartičky integrované do svojho učebného programu založeného na autentických médiách. Lingflix berie autentické videá – ako hudobné videá, filmové ukážky, správy a inšpiratívne rozhovory – a mení ich na personalizované lekcie učenia sa jazykov. Môžete vyskúšať Lingflix zadarmo na 2 týždne. Pozrite si webovú stránku alebo si stiahnite aplikáciu pre iOS alebo Android. P.S. Kliknutím sem využite našu aktuálnu akciu! (Platí do konca tohto mesiaca.)

Rovnako ako Brainscape, kartičky Lingflix sú založené na rozloženom opakovaní. Na rozdiel od Brainscape majú tiež úplnú zvukovú výslovnosť, príkladové vety a dokonca aj klipy z ďalších videí Lingflix, v ktorých sa slovo vyskytuje. Učenie založené na videách zlepšuje porozumenie tým, že učí jazyky v kontexte.

Kvízy Lingflix tiež integrujú videoklipy a poskytujú vám príležitosti čítať, počuť, písať a dokonca vyslovovať každé slovné slovo, ktoré študujete.

Brainscape vs Quizlet

Program kartičiek Quizlet je úplne vytvorený používateľmi, takže kvalita sa veľmi líši. Jeho komunita je však obrovská (viac ako 300 miliónov používateľov v čase písania tohto článku) a medzi nimi sa nachádza množstvo vynikajúceho obsahu.

Program tiež prijíma súčasné technológie a uľahčil tvorbu kartičiek vďaka integrácii AI. Aspekt AI v Quizlet vám tiež pomôže načrtnúť esej, vygenerovať rýchle zhrnutia toho, čo sa učíte, získať pomoc od virtuálneho AI tútora a ďalšie.

Quizlet má niekoľko ďalších funkcií, ktoré ho robia ešte užitočnejším, ako napríklad úplný prístup k kapitolám učebníc a slovnej zásobe a kartičky vytvorené niektorými známymi menami, ako je Busuu.

Brainscape je pokladnica kartičiek, s množstvom obsahu pripraveného na preskúmanie. Nie je to ten najpodrobnejší zážitok s kartičkami, ale je to dobrá možnosť pre každého, kto chce rýchlo a jednoducho vytvárať vlastné kartičky. Je tam množstvo obsahu na preskúmanie, takže si to vyskúšajte, ak vám to pripadá ako niečo, čo je pre vás vhodné!