Ako sa učiť portugalsky pre úplných začiatočníkov

Takže sa chcete naučiť portugalsky – jazyk rozmanitosti, farieb, tepla, spoločných kultúr a veľmi zložitej histórie. Či vás zaujíma európska portugalčina, brazílska portugalčina alebo obe, máme pre vás všetko pripravené.

Tento príspevok bude vaším podrobným sprievodcom s dôkladne vybranými zdrojmi, ktoré vám správne nastartujú cestu. A aby ste z neho vytŕžili čo najviac, odporúčam venovať aspoň 20–60 minút denne aktívnemu štúdiu portugalčiny a uvedené kroky uvádzať do praxe.

1. Rozhodnite sa, ktorú variantu portugalčiny chcete študovať

V portugalčine neexistuje správny alebo nesprávny dialekt. Nie je variant, ktorý by bol správnejší ako iný, primeranejší alebo „autentickejší“.

O tom, ktorý dialekt študovať, sa môžete rozhodnúť na základe nasledujúcich faktorov:

• Ako dôležitý je pre vás počet hovoriacich? Možno sa rozhodnete pre brazílsku portugalčinu (približne 182 miliónov hovoriacich) namiesto európskej portugalčiny (približne 10 miliónov hovoriacich). Je tiež zaujímavé zvážiť, že sa portugalsky hovorí aj v afrických krajinách – ako Angola, Kapverdy, Guinea-Bissau, Mozambik a Svätý Tomáš a Princov ostrov. Africké dialekty sú oveľa podobnejšie tomu, ktorý sa používa v Portugalsku.
• Ktorý región sveta vás zaujíma? Dialekt si možno ľahko vyberiete podľa kultúry, ktorá vás najviac priťahuje. Portugalsky hovoriace krajiny majú kultúry, ktoré sa točia okolo živého spoločenského života, výborného jedla, pláže a priateľského počasia, ktoré vás pozýva von na slnko. Rozdiel spočíva predovšetkým v hudobných a tanečných tradíciách, bežnej každodennej komunikácii a histórii.
• Ktorý dialekt vám znie najlepšie? Môžete ísť podľa intuície. Keď počujete angolský dialekt, portugalský dialekt, brazílsky dialekt alebo dokonca kapverdský dialekt, ktorý vás najviac oslovuje?
• Kam sa v budúcnosti vidíte? Niektorý dialekt vám môže znieť fantasticky, ale nikdy si seba nepredstavíte, ako navštevujete jeho krajinu, alebo si nemyslíte, že by ste sa hodili do jej kultúry. A to je v poriadku! Vyberte si dialekt, o ktorom si myslíte, že pre vás bude užitočnejší, či už z hľadiska kariéry, cestovateľských vyhliadok alebo dokonca potenciálneho miesta, ktoré by ste v budúcnosti mohli nazvať domovom.

Nakoniec si uvedomte, že nemusíte robiť žiadnu voľbu.

Väčšina hovoriacich z rôznych krajín si stále rozumie.

Keď sa naučíte jednu verziu portugalčiny, vždy sa môžete prispôsobiť a spoznať hlavné rozdiely medzi dialektmi. Nie je nemožné – ani príliš ťažké – prejsť napríklad na európsku portugalčinu po naučení sa brazílskeho dialektu.

Tu sú najbežnejšie charakteristiky brazílskej portugalčiny:

• Diskurzné markery ako né? (že?) alebo oi? na vyjadrenie, že ste niečomu nerozumeli
• Zameniteľné použitie ty a vy (você)

Tu je ukážka toho, ako znie brazílska portugalčina:

Zatiaľ čo európska portugalčina je na prvý pohľad a v písme veľmi podobná brazílskej, výslovnosť vám okamžite pomôže rozlíšiť, o ktorý variant ide.

Tu sú charakteristiky európskej portugalčiny:

• Zvuk „š“ a uzavreté samohlásky, ktoré neotvárajú príliš ústa, čo jej dodáva veľmi východoeurópsku melódiu
• Používanie você je v súčasnosti takmer neexistujúce
• Bežné diskurzné markery tipo (ako), pá a epá/opá
• Angolské slovo bué používané vo význame „veľa“

Tu je to, ako znie európska portugalčina:

2. Cvičte výslovnosť pomocou hudby a iných pôvodných zdrojov

Všetky portugalské dialekty zdieľajú spoločné črty, pokiaľ ide o výslovnosť:

• Nazalizácia samohlások (vyslovovanie niektorých samohlások cez nos, napríklad -ão, -ãe, -em, -ém)
• Zložité dvojhlásky lh a nh
• Tendenciu takmer úplne ignorovať samohlásky na konci slov, čo je ešte výraznejšie v Portugalsku

Ak si často pletiete portugalčinu so španielčinou, vedzte, že portugalčina nikdy nepoužíva slová s -ie-. Zjednodušuje ich.

Napríklad španielske slová tiempo (čas), quiero (chcem), tiene (má) alebo bien (dobre) sa v portugalčine bez ohľadu na dialekt menia na tempo, quero, tem a bem.

Je tiež dôležité precvičovať si rôzne zvuky „r“ v portugalčine a jej intonačné vzory, aby ste zneli prirodzenejšie.

Hudba

Hudba je fantastické miesto, kde si začať zvykať na výslovnosť.

Brazília aj Portugalsko ponúkajú obrovskú škálu hudobných žánrov, ako je samba (a jej podžáner pagode), bossa nova, funk, alternatívny rock, skvelé popové piesne na tancovanie, fado, indie rockové skupiny a kreatívne rapové piesne.

Obidve krajiny predvádzajú vo svojej hudbe vplyvy africkej kultúry, nehovoriac o silnej tradícii protestných piesní.

Odporúčam zdroje Fluent Forever Pronunciation Trainer na precvičenie počúvania a zlepšenie výslovnosti.

Zameriava sa na fonetiku, samohlásky, veľa opakovania a pravopisné pravidlá, čo je veľmi užitočné pre začiatočníkov.

Tu je verzia pre brazílsku portugalčinu a verzia pre európsku portugalčinu!

Podcasty a rádio

Európska portugalčina:

• RTP Play. RTP (Rádio e Televisão de Portugal) je verejnoprávna rozhlasová a televízna stanica známa svojimi spravodajskými kanálmi, dokumentmi a kultúrnym programovaním. Tu nájdete aj niekoľko epizód seriálov. Tie však nemajú titulky a môžu byť pomerne náročné.
• Conta-me Tudo. Conta-me Tudo interviewuje obyčajných ľudí aj verejné osobnosti o príbehoch zo skutočného života. Podcast je obzvlášť užitočný na učenie sa bežných každodenných výrazov a vtipných portugalských fráz a na precvičenie počúvania s nádychom humoru.

Brazílska portugalčina:

• Jovem Pan Online. Ak máte radi politiku, najnovšie správy, šport a názory, nájdete tu niečo, čo vás osloví. Na výber máte viac ako 30 podcastov s rôznorodými témami ako technológie, futbal, kultúra a kino.
• Antena 1. Antena 1 sa označuje za najpočúvanejšiu rozhlasovú stanicu v Brazílii. Nielenže poskytuje najnovšie správy o medzinárodnej hudbe, ale umožňuje vám aj počúvať rozhlasovú stanicu naživo z webovej stránky so súbežným prekladom z angličtiny do portugalčiny pre každú pesničku!
• PortuguesePod101. S PortuguesePod101 môžete triediť epizódy podcastu podľa úrovne a vyberať si z viac ako 1 180 audio a video lekcií. Budete mať tiež prístup k kartičkám s intervalovým opakovaním, ktoré vám pomôžu zapamätať si slovnú zásobu, a podrobným poznámkam k lekciám v PDF.

Ďalšie pôvodné médiá

• TV relácie a seriály. Pozeranie portugalských televíznych relácií je výborný spôsob, ako zlepšiť svoje počúvanie a vidieť portugalčinu v kontexte od rodilých hovoriacich. Pozrite si náš blogový príspevok tu, kde nájdete najlepšie portugalské seriály na pozeranie.
• Portugalské filmy. Ak uprednostňujete sledovanie príbehov, ktoré sa odohrávajú počas niekoľkých hodín namiesto niekoľkých sérií, môžete vždy pozerať portugalské filmy. Pozrite si tento blogový príspevok s naším najlepším výberom portugalských filmov.
• YouTube videá. Nakoniec, na portugalskej strane YouTube nájdete nekonečné množstvo videí, od tutoriálov o makeupu po denné vlogy. V závislosti od vašej úrovne si môžete vybrať kanály rodilých portugalských hovoriacich určené pre rodilých hovoriacich ako publikum, alebo nájsť rôzne kanály na učenie sa portugalčiny.

3. Naučte sa frázy, ktoré vám najviac poslúžia

Keď si osvojíte výslovnosť, je čas pred nasledujúcimi krokmi si určiť účel učenia sa portugalčiny.

Možno preto, že sa vám portugalčina páči a máte z toho zábavu. V tom prípade je v poriadku učiť sa frázy a slovnú zásobu postupne, úroveň po úrovni (predstavenie, rodina, krajiny a národnosti, pokračovanie k zamestnaniu a kariére atď.).

Môžete napríklad začať s „Qual é o seu nome?“ (Ako sa voláš?), „De onde você é?“ (Odkiaľ si?) a „O que você gosta de fazer no seu tempo livre?“ (Čo rád robíš vo voľnom čase?).

Ak však máte veľmi špecifický cieľ – ako napríklad získať prácu v Brazílii, navštíviť rodinu v Portugalsku alebo cestovať na Kapverdy – možno budete chcieť svoj zoznam fráz obmedziť a sústrediť sa na konkrétne témy, ktoré budú pre vás užitočné.

Omniglot je užitočná platforma pre každého, kto s akýmkoľvek jazykom začína.

Ponúka najbežnejšie frázy v brazílskej a európskej portugalčine, čím vám dáva celkovú predstavu o tom, ako začať.

Môžete tiež začať s týmito bežnými pozdravmi (oba dialekty) a základnými portugalskými frázami, ktoré môžete použiť vo svojich prvých rozhovoroch.

4. Začnite hovoriť a písať čo najskôr

Viem – hovoriť a písať v novom jazyku môže byť zdrojom strašnej úzkosti a môžete sa cítiť zahltení a trápne.

Ale precvičovaním týchto zručností čo najskôr...

• Získate veľmi potrebnú dávku sebavedomia, ktorá dodá energiu vášmu budúcemu učeniu
• Pochopíte, ako odlišne môže jazyk znieť, keď hovoria rodilí hovoriaci v porovnaní s gramatickými príručkami
• Okamžite nadviažete dôveryhodné kontakty (učitelia, tútori), ktorí vám môžu pomôcť s otázkami týkajúcimi sa slangu, výberu slov a gramatiky

Písanie bude tiež hrať obrovskú úlohu vo vašom rozvoji.

Je to iný spôsob produkcie jazyka, ale dáva vám viac času na premýšľanie a nevyvíja na vás taký tlak ako hovorenie.

To vám umožňuje precvičovať si nové frázy, výrazy a slovnú zásobu na papieri, aby ste sa pripravili na cvičenie hovorenia!

Tu sú niektoré nástroje, kde môžete nájsť profesionálnych učiteľov a tútorov, ktorí vám môžu pomôcť, najmä s hovoreným prejavom:

• italki. Italki vám umožňuje absolvovať individuálne videolekcie s tútormi portugalčiny. Môžete platiť za lekcie postupne (nie je tu pevný mesačný poplatok), sledovať svoje lekcie, dostávať individuálnu spätnú väzbu od svojho učiteľa a prechádzať si profily učiteľov, kým nenájdete toho, ktorý vám najviac vyhovuje. Prečítajte si našu úplnú recenziu tu.
• Verbling. Hneď ako navštívite webovú stránku, Verbling sa vás opýta, či ste daný jazyk už niekedy študovali a aká je vaša motivácia pre učenie sa portugalčiny (je to cestovanie? práca? rodina? hobby?). Verbling vám tiež umožňuje vyskúšať si 30-minútovú lekciu zadarmo a vyhľadávať učiteľov podľa zručností (redukcia prízvuku, fonetika, príprava na pohovor atď.).

5. Navštevujte online lekcie portugalčiny, aby ste posilnili gramatiku a slovnú zásobu

Riadený súbor lekcií je skvelý spôsob, ako začať s portugalčinou. Našťastie je aj na to online veľa možností!

Tieto zdroje vám môžu pomôcť s dôležitými gramatickými témami, ako sú portugalské slovesá a ich časovanie, ako aj podstatné mená a ich rod.

• Memrise (európska aj brazílska portugalčina). Memrise používa video, audio a cvičenia s výberom odpovedí na precvičenie zručností slovnej zásoby. Ich mimoriadne rozmanité možnosti kurzov a program kartičiek založený na SRS uľahčujú učenie a zapamätanie si novej slovnej zásoby. Prečítajte si našu úplnú recenziu tu.
• Pimsleur (európska aj brazílska portugalčina). Okrem lekcií založených na audiu trvajúcich 30 minút má Pimsleur aj špecializované lekcie čítania, aktivity založené na rolových hrách, odznaky zručností a to, čo nazývajú „momenty osvietenia“, v ktorých sú poskytované hodiny dejepisu a kultúry, aby vytvorili plnohodnotnejší učebný zážitok. Prečítajte si našu úplnú recenziu tu.
• Babbel (iba brazílska portugalčina). Jedna z najobľúbenejších aplikácií pre učiacich sa jazyky, Babbel je známy svojim čistým dizajnom, jasnými gramatickými vysvetleniami, referenčnými dialógmi a cvičeniami na precvičovanie výslovnosti s integrovaným nástrojom na rozpoznávanie reči. Dokonca aj keď dokončíte preddefinované kurzy pre začiatočníkov a stredne pokročilých, Babbel vám stále umožňuje absolvovať opakovaný kurz, absolvovať kurz zamerený iba na gramatiku, zúčastniť sa špecializovaného kurzu o brazílskych tradíciách alebo naučiť sa portugalské idiomy. Prečítajte si našu úplnú recenziu tu.
• Practice Portuguese (iba európska portugalčina). Od podcastov s prepismi cez zábavné videá, gramatické moduly, učebné poznámky až po plnohodnotné štúdio na učenie – tento zdroj má všetko!

6. Študujte pomocou aplikácií s kartičkami

Bezplatné aplikácie s kartičkami sa stali súčasťou cesty takmer každého človeka učiaceho sa jazyky, najmä v súčasnosti s technológiami.

Odporúčam vám používať Quizlet alebo Anki App na vytváranie vlastných kartičiek.

Je dôležité, aby ste začali používať svoju novo naučenú portugalskú slovnú zásobu čo najviac v súlade s vašou osobnou situáciou.

Takže namiesto zoskupovania všetkých slov, ktoré sa učíte po ceste, a vytvárania stoviek kartičiek odporúčam vybrať tie, ktoré sú pre vašu osobnú situáciu najvýznamnejšie!

Mnoho aplikácií s kartičkami má tiež automaticky naplánované intervaly opakovania alebo používa softvér s intervalovým opakovaním (SRS), techniku, ktorá vás vyzýva, aby ste si ťažšie slová opakovali častejšie a jednoduchšie menej často.

7. Preskúmajte zábavné YouTube kanály

YouTube je ďalšou zlatou banou pre tých, ktorí sa učia portugalsky a uprednostňujú vizuálnejší štýl učenia a chcú zlepšiť svoje zručnosti v počúvaní.

• Bumba na Fofinha (európska portugalčina). Mariana Cabral sa stala populárnou vďaka svojim výlevom a vtipným komentárom o portugalskej spoločnosti, štandardoch krásy, trendoch (ako je beh, joga alebo detox) a svojich vlastných osobných zvláštnostiach.
• Wuant (európska portugalčina). Wuant je jedným z najväčších portugalských YouTuberov známych svojím virálnym obsahom „Top 10“, vtipnými memami a jeho reakciami na strašidelné alebo odpudivé zábery. Diváci milujú, ako dokáže byť spontánny, hlasný, neformálny a ľahko zrozumiteľný vo svojom spôsobe rozprávania, a zároveň byť rozumný a starostlivý, keď je na to ten správny čas.
• Gato Fedorento (európska portugalčina). Spomeňte si v Portugalsku na Gato Fedorento (doslova „smradľavá mačka“) a každý bude prekvapený. Túto skupinu komikov pozná každý, ale mimo Portugalska nemajú veľký vplyv kvôli svojmu typu humoru, ktorý sa vo veľkej miere točí okolo portugalského jazyka a jeho zvláštností!
• Felipe Neto (brazílska portugalčina). Felipe Neto sa prvýkrát stal populárnym vďaka svojim nahnevaným videám o filmoch a názoroch celebrit, v ktorých ich humoristicky kritizoval. V súčasnosti jeho kanál narástol a robí videá o zvláštnostiach a „best of“.
• Whindersson Nunes (brazílska portugalčina). Whindersson Nunes si podmanil YouTube svojimi komickými videami o brazílskej spoločnosti, triednej nerovnosti, finančných problémoch, brazílskych telenovelách a dokonca aj Discovery Channel! Určite sa budete dobre smiať a hneď od začiatku sa zoznámite s brazílskym slangom a slovami-pýtákmi.
• Porta dos Fundos (brazílska portugalčina). Porta dos Fundos sa stala ikonickou komediálnou skupinou v Brazílii a Portugalsku a väčšina nadšencov komédie bude vedieť, o kom hovoríte, ak ich spomeniete! Vytvárajú absurdné, úžasné skeče o súčasných trendoch, nedorozumeniach, kariérnych očakávaniach, vzťahoch a sociálnych problémoch.

Pre úplný zoznam 29 najlepších portugalských YouTube kanálov si pozrite náš príspevok tu. Máme tiež vlastný kanál, kde nájdete tipy na učenie sa jazykov, odporúčania a video lekcie založené na médiách v portugalskom jazyku.

Tu je napríklad gramatická lekcia založená na portugalskej dabingovej verzii „Simpsonovcov“:

8. Čítajte portugalské a brazílske knihy

Knihy sú nevyhnutným zdrojom na učenie sa jazykov, ak plánujete zlepšiť svoju portugalčinu.

Nielenže vás oboznámia s bežnými výrazmi, ktoré ľudia používajú v reálnom živote, ale tiež rozšíria vašu slovnú zásobu o konkrétnejšie témy, vyzvú vás, aby ste čítali to, čo čítajú rodilí hovoriaci, a sú fantastickými témami rozhovorov pri precvičovaní hovorenia.

Či ste fanúšik audiokníh v portugalčine alebo sa chcete pustiť do jednoduchého čítania, máme pre vás všetko pripravené!

Knihy pre začiatočníkov a mierne pokročilých

Detská literatúra je výbornou voľbou pre tých, ktorí s jazykom práve začínajú. Témy sú spojené s každodenným životom, slovná zásoba je dostupná a celková štruktúra je zvyčajne ľahšie sledovateľná.

Odporúčam začať so zbierkou „Uma Aventura“ („Dobrodružstvo“), ak sa učíte európsku portugalčinu.

Táto séria sa stala mimoriadne populárnou, pretože každá kniha rozpráva o dobrodružstvách skupiny priateľov na inom mieste v Portugalsku.

Pokiaľ ide o brazílsku portugalčinu, zbierky „Vaga-Lume“ a „Turma da Mônica“ („Monikin tím“) sú absolútnymi klasikami a skvelými spúšťačmi konverzácie, pretože ich postavy sa stali tak ikonickými.

Posledná z nich vás určite osloví, ak máte radi komiksy!

Preklady anglických kníh

Dá sa povedať, že všetky fantasy knihy majú preklad do portugalčiny, vrátane populárnych titulov ako „Harry Potter“, „Pán prsteňov“ („A Amizade em O Senhor dos Anéis“), „Súmrak“ („Crepúsculo“) a „Hunger Games“ („Jogos Vorazes“).

Môžete ísť aj po klasikách ako „Pýcha a predsudok“ („Orgulho e Preconceito“) alebo dokonca po beletristických klasikách ako „7 návykov skutočne efektívnych ľudí“ („Os 7 Hábitos das Pessoas Altamente Eficazes“).

Stačí si na Amazone vyhľadať svoje obľúbené knihy a do vyhľadávania pridať „in Portuguese“ alebo „Portuguese edition“.

Portugalská klasika a poézia

Portugalsko aj Brazília majú pravidelné stretnutia, konferencie a festivaly, ktoré oslavujú všetky typy literatúry v portugalskom jazyku.

V Portugalsku nemôžete prehliadnuť legendárneho modernistického básnika Fernanda Pessou, nositeľa Nobelovej ceny a spisovateľa José Saramaga a súčasnú ikonu Valtera Huga Mãe.

Pokiaľ ide o brazílsku literatúru, niektoré povinné čítania sú modernistický básnik Carlos Drummond de Andrade, spisovateľ a novinár Paulo Coelho a legenda Jorge Amado.

Nie sú to najjednoduchšie čítanie a sú vhodnejšie pre pokročilých čitateľov, ale nemali by ste ich vyčiarknuť zo svojho zoznamu!

Môžete tiež ľahko nájsť niekoľko platforiem, ktoré poskytujú portugalské knihy pre oba dialekty, vrátane bezplatných elektronických kníh, ktoré si môžete stiahnuť v priebehu niekoľkých sekúnd.

9. Vymeňte si jazyk s rodilými hovoriacimi portugalčiny

Keď ste pripravení začať jednoduché rozhovory, je čas nájsť si partnera na výmenu jazykov!

Partneri na výmenu jazykov sa líšia od učiteľov – a sú zadarmo.

Spojíte sa s niekým, kto sa učí jazyk, ktorý vy ovládate, aby ste mu pomohli naučiť sa tento jazyk, a na oplátku vám pomôžu naučiť sa a precvičiť si portugalčinu.

Je to výhodné pre obe strany!

Dve svetoznáme aplikácie na hľadanie partnerov na výmenu jazykov sú HelloTalk a Tandem.

Ďalšie zdroje na učenie sa portugalčiny

Lingflix

Tento program ponorenia sa do jazyka vás zavádia do srdca brazílskej portugalčiny prostredníctvom autentických videí vytvorených rodilými hovoriacimi pre rodilých hovoriacich. Počas pozerania nielenže počujete rodilú výslovnosť a slang, ale dozviete sa viac aj o brazílskej kultúre prostredníctvom pôvodných médií. Lingflix berie autentické videá – ako hudobné videá, filmové trailery, správy a inšpiratívne rozhovory – a mení ich na personalizované lekcie učenia sa jazyka. Môžete vyskúšať Lingflix zadarmo na 2 týždne. Kliknutím sem si pozrite webovú stránku alebo si stiahnite aplikáciu pre iOS alebo Android.

ielanguages.com

Chcete dobrý základný úvod, aby ste sa oboznámili s oboma variantmi portugalčiny? Vyskúšajte tento.

Táto bezplatná webová stránka sa zameriava na všeobecné pravidlá a výrazy slovnej zásoby, ktoré platia pre obe varianty jazyka. Zahŕňa aj špeciálne poznámky, keď existuje rozdiel medzi nimi, čo je užitočné bez ohľadu na to, ktorý typ portugalčiny študujete.

Tu sa môžete naučiť všetky základy, vrátane abecedy, pravidiel výslovnosti a jednoduchej slovnej zásoby a gramatických pravidiel.

Learn Portuguese Now

Learn Portuguese Now má veľa bezplatných zdrojov, ktoré pomáhajú začiatočníkom vyskúšať si brazílsku portugalčinu.

Jedna úžasná funkcia je zoznam bežných slov. Každý zoznam obsahuje rôzne pridružené aktivity, ako je párovacia hra, sada kartičiek, test a ďalšie. Nájdete tu aj príklady viet, ktoré vám ukážu slovnú zásobu v kontexte. K dispozícii je dokonca aj audio, ktoré vám pomôže naučiť sa správnu výslovnosť.

S ďalšími skvelými funkciami, ako sú bezplatné audioknihy, bežné frázy, lekcie pre začiatočníkov, gramatické lekcie, idiomy, lekcie varenia a ďalšie, vám nikdy nedôjdu materiály vhodné pre začiatočníkov!

„Practice Makes Perfect: Basic Portuguese“

Dá sa povedať niečo o dobrej starej pracovnej knihe. V pracovnej knihe je učebný materiál pohodlne usporiadaný do stráviteľných častí a nikdy nemusíte premýšľať, čo študovať ďalej.

A pre fanúšikov pracovných kníh je „Practice Makes Perfect: Basic Portuguese“ skvelý spôsob, ako začať študovať portugalčinu. Hoci hlavným zameraním knihy je európska portugalčina, uvádzajú sa aj mnohé brazílske varianty.

Kniha je rozdelená na malé lekcie, ktoré uvádzajú základné gramatické pravidlá a slovnú zásobu. Je tu veľa príkladov, ktoré ukazujú, čo ste sa práve naučili v praxi. Potom lekcia končí niekoľkými aktivitami, ktoré vám pomôžu použiť novo naučený materiál.

Veľa skvelej slovnej zásoby a gramatiky vás prenesie na oveľa vyššiu úroveň znalostí, ale pripravte sa doplniť učenie o časovaní: Táto kniha pokrýva iba prítomný čas. So všetkým ostatným materiálom, ktorý sa z knihy môžete naučiť, bude zvyšok vašej slovnej zásoby a gramatiky pravdepodobne pokročilejší ako vaše schopnosti časovania, pokiaľ to nespojíte s iným zdrojom.

Je ťažké sa naučiť portugalsky?

Úroveň náročnosti učenia sa portugalčiny závisí od jednotlivca. Závisí od faktorov, ako je čas, ktorý môžete venovať, a aké zdroje máte na pomoc pri učení.

Ak poznáte románsky jazyk, už máte výhodu – najmä ak ovládate španielčinu, pretože tieto dva jazyky sú neuveriteľne podobné!

Našťastie existujú tisíce zdrojov na učenie sa portugalčiny online a mnohé z nich sú bezplatné. Platba za prémiové zdroje vám často prinesie rýchlejšie výsledky, ale je stále úplne dosiahnuteľné naučiť sa portugalsky bez zaplatenia centu.

Cítite sa lepšie pripravení naučiť sa portugalsky?

Odporúčam postupovať týmito krokmi jeden po druhom a vytvoriť si vlastný prispôsobený rozvrh učenia sa portugalčiny so zdravou kombináciou aplikácií, lekcií hovorenia a cvičení porozumenia.

Týmto spôsobom maximalizujete svoj zážitok z učenia sa portugalčiny a budete schopní čo najskôr nadviazať kontakty!