Ako sa naučiť taliansky sám za 8 krokov

Takže uvažujete o tom, že sa naučíte taliansky sami. Hoci to nie je vždy ľahké, bude to stáť za to. Samostatné štúdium je perfektná metóda pre tých, ktorí sú zaneprázdnení, často cestujú alebo majú nepredvídateľný rozvrh.

1. Nájdite si dobrú učebnicu

Ak sa chcete učiť taliansky sám, budete potrebovať kvalitný študijný materiál. Najlepší spôsob, ako získať výstižný, dobre zrozumiteľný a usporiadaný materiál, je dobrá učebnica taliančiny.

Vaša učebnica by mala rovnomerne kombinovať rozširovanie slovnej zásoby a vysvetľovanie gramatiky. Mala by vás podnecovať k precvičovaniu čítania, písania, počúvania a hovorenia a ponúkať množstvo cvičení. Na začiatok si pozrite tieto možnosti:

• „Living Language Italian, Complete Edition“ je skvelá pre začiatočníkov. Kombinuje tri učebnice, deväť audio CD a online podporu. So kurzom získate aj prístup k online kartičkám, hrám a kvízom!

• „Italian Now! Level One“ je fantastická učebnica na postupné učenie sa taliančiny. Tento kurz sa zameriava na konverzačné využitie jazyka a jeho slovníčky sú výborné na vyhľadanie prekladu slova alebo časovania slovesa.

• „Ultimate Italian Beginner-Intermediate“ obsahuje 40 lekcií, každú s realistickým dialógom. Ponúka výborné rozširovanie slovnej zásoby, ucelený prehľad talianskej gramatiky a kvízy na overenie vašich vedomostí.

2. Získajte taliansko-slovenský slovník

Okrem učebnice je dobrý slovník nevyhnutný, ak sa chcete taliančine naplno venovať. Slovník vám umožní vyhľadať nové slová a frázy, keď potrebujete preklad, a rozšíriť si tak slovnú zásobu.

Pre začiatočníkov by mali dobré slovníky obsahovať presné preklady. Niektoré z najlepších slovníkov obsahujú aj gramatické príručky a tipy na výslovnosť. Odporúčame tieto:

• Berlitzov „Italian Pocket Dictionary“ sa ľahko nosí so sebou, no vo svojej malej veľkosti ponúka veľa. Okrem prekladov obsahuje tento slovník aj zoznamy bežnej slovnej zásoby a tabuľky časovania slovies.
• Barron’s „Italian-English Dictionary“ ponúka 100 000 hesiel! Každé heslo obsahuje preklad, slovný druh a výslovnosť. Okrem tlačenej verzie si môžete stiahnuť aj elektronický slovník na digitálne použitie.
• WordReference je skvelá voľba pre tých, ktorí preferujú pohodlné online slovníky alebo aplikácie. Jeho heslá sú podrobné a výstižné a môžete sa tiež zapojiť do širšej komunity študentov taliančiny pre nepretržitú podporu.

Talianske učebnice, slovníky, konverzácie a ďalšie materiály v elektronickej podobe nájdete aj na VitalSource, kde môžete získať prístup ku knihám za nižšiu cenu pomocou pohodlnej aplikácie Bookshelf.

3. Stiahnite si aplikáciu na učenie jazykov

Talianske aplikácie môžu byť výborným spôsobom, ako sa jazyk naučiť a precvičiť. Tu je niekoľko z tých najlepších, ktoré si môžete stiahnuť už dnes:

• Duolingo je populárna aplikácia, ktorá ponúka hravé lekcie zamerané na rôzne témy, aby ste začali hovoriť, počúvať, čítať a písať po taliansky. Je to zábavný spôsob, ako si taliančinu precvičiť v krátkych dávkach každý deň.
• Lingflix je výborný na učenie jazykov prostredníctvom autentického talianskeho obsahu. Nájdete tu rozsiahlu knižnicu krátkých video klipov z talianskych médií s interaktívnymi titulkami a ďalšími nástrojmi na učenie. Lingflix berie autentické videá – ako hudobné videá, filmové trailer, správy a inšpiratívne rozhovory – a mení ich na personalizované hodiny jazyka. Môžete vyskúšať Lingflix zadarmo na 2 týždne. Navštívte webstránku alebo si stiahnite iOS aplikáciu či Android aplikáciu. P.S. Kliknite sem, aby ste využili našu aktuálnu výpredajovú akciu! (Platí do konca tohto mesiaca.)
• Busuu sa snaží poskytnúť kurz taliančiny vo forme aplikácie. Je v nej o niečo väčší dôraz na gramatiku ako v iných aplikáciách. Môžete sa tiež spojiť s ďalšími študentmi a hovorcami taliančiny na precvičovanie.

Okrem aplikácií môžete na učenie sa taliančiny skontrolovať aj tieto skvelé webové stránky.

4. Vytvorte si rozvrh a dodržiavajte ho

Učiť sa taliansky sám nie je len o použití správnych materiálov. Je to aj o dlhodobom záväzku a vytvorení plánu, ktorého sa budete môcť držať.

Vytvorenie rozvrhu je jedným z najlepších spôsobov, ako zostať na trase a dosiahnuť svoje učebné ciele. To vás nielen udrží sústredených, keď ste zaneprázdnení, ale umožní vám aj sledovať a udržiavať svoj pokrok.

Na začiatok odporúčam týždenný rozvrh, v ktorom si naplánujete, koľko kapitol z učebnice, modulov v aplikácii a cvičení chcete dokončiť za týždeň. To vám pomôže získať komplexný a vyrovnaný zážitok z učenia sa taliančiny. Rozvrh si vždy môžete podľa potreby upraviť.

5. Urobte si malé krôčky

Nezahlťujte sa tým, že začnete s režimom, ktorý nie je možné dlhodobo udržať. Aj keď možno zvedavo chcete nasyskať čo najviac taliančiny čo najrýchlejšie, potrebujete čas, aby ste informácie, ktoré sa naučíte, strávili, zopakovali a zapamätali.

Nakoniec zistíte, že je lepšie pokryť vždy len malé časti taliančiny, najmä na začiatku. To môže znamenať jednu kapitolu učebnice za týždeň a dva alebo tri moduly alebo cvičenia v aplikácii, kým sa do toho nedostanete.

Ďalej začnite tým, že sa budete snažiť naučiť 20 nových slov za týždeň. Na precvičovanie použite aplikáciu s talianskymi kartičkami alebo si vytvorte vlastné. Odporúčam tiež písať si vlastné poznámky k lekciám z učebnice, aby ste lepšie pochopili gramatické koncepty. Nezabudnite si tieto poznámky často opakovať!

6. Rozprávajte sa s rodenými hovorcami taliančiny

Nikdy nie je príliš skoro začať počúvať a rozprávať sa s rodenými hovorcami taliančiny. V skutočnosti je to nevyhnutné, ak sa chcete naučiť taliansky plynule. Ak sú vo vašom okolí ľudia hovoriaci taliansky, snažte sa s nimi cvičiť!

Ak v blízkosti žiadni Taliani nie sú, skúste niektorých nájsť online. Italki je skvelé miesto na nájdenie bezplatných jazykových partnerov alebo súkromných lektorov taliančiny za dostupné ceny. Môžete si tam precvičiť svoje schopnosti s inými študentmi aj rodenými hovorcami alebo absolvovať formálne hodiny.

Ak potrebujete vo svojom samostatnom štúdiu viac vedenia, môžete skontrolovať niektoré stránky špecificky venované spárovaniu s lektormi. Wyzant a Verbling sú dve platformy, ktoré vám môžu pomôcť nájsť toho správneho online lektora.

7. Konzumujte talianske médiá

Konzumácia talianskych médií vás vystaví jazyku tak, ako ho používajú rodení hovorci. Umožní vám tiež precvičiť si schopnosti porozumenia čítaniu a počúvaniu a naučí vás množstvo užitočných slov.

Tu je niekoľko spôsobov, ako sa ponoriť do talianskych médií:

• Počúvajte taliansky podcast. Dostupné sú podcasty pre všetky úrovne taliančiny (vrátane začiatočníkov). Najlepšie na tom je, že si mnohé z týchto podcastov a ich prepisy môžete stiahnuť na použitie na ceste.
• Sledujte talianske videá na YouTube. Rovnako ako podcasty, nájdete videá prakticky o akejkoľvek téme, ktorá vás zaujíma. Cieľajte na videá s prekladmi a titulkami, aby ste svoj zážitok zo sledovania posilnili.
• Pozrite si talianske videotéky a seriály. Môžete sledovať videá z rôznych oblastí, prezerávať prepisy a preklady a dokonca robiť na niektorých videách cvičenia na porozumenie, aby ste si obsah upevnili.
• Získavajte správy po taliansky. Zatiaľ čo talianske spravodajské stanice ako Rai vám umožňujú streamovať talianske správy kedykoľvek počas dňa, začiatočníkom odporúčam vyskúšať News in Slow Italian.
• Vychutnajte si filmy a seriály v talianskom jazyku. Na Netflixi si môžete pozrieť niektoré vynikajúce talianske seriály alebo si naplánovať taliansky film na Hulu na váš ďalší večer doma.

8. Nebojte sa robiť chyby

Náš ôsmy krok k samostatnému učenia sa taliančiny je možno ten najdôležitejší: nebojte sa riskovať a robiť chyby.

Učiť sa nový jazyk je náročné aj s najlepšími materiálmi a rozvrhom. Snažte sa zo všetkých síl, ale zároveň prijmite fakt, že budete robiť chyby – najmä v tých nervóznych rozhovoroch s rodenými hovorcami.

Nedovoľte však, aby vás strach alebo úzkosť zastavili. Väčšinou budú rodení hovorci taliančiny nadšení, že sa snažíte, a po ceste vám pomôžu!

S týmito ôsmimi krokmi budete na dobrej ceste naučiť sa taliansky sám. Len si pamätajte: pomaly, no isto. Dajte si načas a užite si to!