Mám pre vás jednoduché, no účinné pravidlo, na ktoré by ste mali pamätať: Ak chcete písať, musíte písať.
Viem, vyzerá to ako zdravý rozum, no písanie je zručnosť, ktorá sa zlepšuje, čím viac ju cvičíte. Tréning je nevyhnutný, ale nebojte sa – precvičovanie písania v taliančine nemusí byť nudné. Nižšie nájdete 13 zábavných nápadov, ktoré môžete zaradiť do svojho študijného režimu a zlepšiť tak túto jazykovú zručnosť.
1. Posielajte SMS: Povedzte TTFN preklínaniu
Jednoduchá SMS správa je formou písania. Táto základná forma komunikácie sa zvyčajne redukuje na základnú slovnú zásobu, ktorú skutočne používate na komunikáciu.
Základná slovná zásoba je základom čítania, písania a rozprávania!
Či sa nám to páči alebo nie, väčšina z nás je v písaní SMS celkom zbehlá.
Prečo nevyužiť svoju zručnosť v písaní správ naplno tým, že do svojej dennej rutiny zaradíte SMS v taliančine? A keď už na tom pracujete, premeňte celý svoj telefón na učiacu sa mašínku zmenou jazyka na taliančinu.
Ak chcete zmeniť jazyk na iPhone, postupujte podľa týchto jednoduchých krokov:
Otvorte Nastavenia → Klepnite na Všeobecné → Vyberte Jazyk a región → Klepnite na Pridať jazyk → Vyberte Jazyk → Potvrďte
Pre používateľov Android je to rovnako jednoduché:
Otvorte Nastavenia → Klepnite na Jazyky a zadávanie → Pridať jazyk → Aktivujte jazyk pretiahnutím na vrch zoznamu jazykov (mal by byť na mieste č. 1)
Teraz, keď je váš telefón pripravený, nájdite si kamaráta alebo partnera na výmenu jazykov a začnite si písať v taliančine! Budete prekvapení, akí zbehlí sa viete stať v niektorých základných písacích zručnostiach už len písaním správ.
V roku 2017 sociálna sieť X, predtým známa ako Twitter, rozšírila dĺžku príspevkov zo 140 znakov na 280 znakov, čo používateľom poskytlo trochu viac priestoru na komunikáciu.
Aj tak je priemerný príspevok krátky a výstižný – trochu ako zjesť výdatný bombolone (šišku) na raňajky.
Ale zatiaľ čo príliš veľa vysokokalorických raňajok ovplyvní váš pás, precvičovanie písania v taliančine pri tweetovaní nikdy nemôže byť príliš veľa dobrého.
X je fantastický na precvičovanie písania, pretože núti k vyjadrovaniu sa stručne. To znamená, že v X ideame rovno k veci. Je to fórum na jasné a výstižné písanie, a to sa oplatí cvičiť v akomkoľvek jazyku!
Potrebujete niekoľko relevantných talianskych účtov na X, ktoré by ste mohli sledovať? Vyskúšajte ACMilan a staňte sa jedným z 8,5 milióna sledovateľov, ktorí sledujú milánsky futbalový tím! Ak máte radi Formulu 1, zvážte sledovanie Scuderia Ferrari.
Vlastné účty na X, ktoré by ste mohli sledovať, nájdete tiež vyhľadávaním talianskych hashtagov.
Mohli by ste si myslieť, že politické memes, tancujúce mačky a fotografie z rodinných dovolenieok nemôžu mať nič spoločné s precvičovaním talianskeho písania, no možno vás prekvapí, že Facebook môžete využiť na precvičovanie písania.
Ako? Tým, že budete písať príspevky v taliančine!
A ak vám nie je príjemné písať svoje statusy v taliančine, čo tak komentovať v taliančine?
Stále si nie ste istí? Tak prečo si nenaštudovať niekoľko talianskych facebookových stránok a presvedčiť sa, aká zábavná – a úplne neohrozujúca – táto aktivita môže byť!
Fatto in casa da Benedetta (Domáce od Benedetty) je stránka venovaná vareniu, ktorá má vždy slintanie vyvolávajúce fotografie a úžasné recepty. Laura Pausini, známa talianska speváčka, vedie dynamickú stránku s novinkami o chystaných koncertoch či novinkách.
Tak sa prihláste a začnite sa učiť!
4. Píšte zoznamy: Nakupujte v taliančine
Precvičovanie písania má mnoho foriem – vrátane zoznamov!
Pokiaľ si svoje zoznamy nekreslíte namiesto toho, aby ste ich písali, všetky zoznamy, ktoré si robíme, sa počítajú ako precvičovanie písania.
Ale to len vtedy, ak si ich robíte v taliančine!
Váš týždenný nákupný zoznam, denný zoznam úloh a dokonca aj zoznam na nákup darčekov sú všetko príklady precvičovania písania.
Zoznamy pomáhajú nielen so získavaním slovnej zásoby, ale aj s udržiavaním základnej slovnej zásoby na jazyku – samozrejme obrazne povedané!
5. Kopírujte: Učte sa napodobňovaním
Výborným spôsobom, ako rýchlo zvýšiť svoje sebavedomie, je kopírovanie od iných.
Presne tak – v tomto prípade sa od vás podporuje, aby ste boli napodobňovatelia! Samozrejme, je to pre osobné účely a nie ako plagátorstvo. Takže to, čo skopírujete, nezverejňujte – nechajte si to pre seba.
Čo by ste mali kopírovať? Takmer čokoľvek – talianske citáty, skvelé riadky z časopisov, úryvky z novín a jednoduché poviedky sú všetko prvoradé voľby.
Samotný akt kopírovania buduje sebavedomie a tiež vám dáva "cítenie" pre písanie. Kopírovanie pasáží a viet buduje slovnú zásobu, ukazuje gramatické pravidlá v praxi a je výborným spôsobom, ako vidieť, ako sú talianske slová usporiadané.
Keď získate trochu sebavedomia, rozšírte svoje aktivity. Nájdite a potom si opíšte citáty, ktoré sú pre vás skutočne významné. Môžu byť o čomkoľvek – o živote, láske, priateľstve. Možnosti sú nekonečné.
Ďalším spôsobom, ako sa z kopírovania učiť, je "ťažba viet". Rozoberte všetko, čo napíšete, na jednotlivé časti, aby ste zistili, ako sú skúsenosťou napísané vety zostavené, a potom tieto poznatky použite na písanie vlastných viet podľa rovnakého vzorca.
6. Piesne: Počúvajte a zapisujte si texty
Okrem kopírovania citátov môžete skúsiť aj zapisovať si texty piesní. Talianske piesne sú skvelé, pretože sú nielen zábavné na počúvanie, ale môžu ich využívať aj učitelia taliančiny na všetkých úrovniach!
Začiatočníci by si napríklad mohli vyhľadať texty online a kopírovať ich pri počúvaní piesne, pričom by si všímali štruktúru viet a akúkoľvek špecifickú slovnú zásobu.
Pokročilejší učitelia taliančiny môžu získať precvičovanie písania aj počúvania tým, že si budú počúvať pieseň a pokúsiť sa zapísať text. Keď skončíte, môžete si vyhľadať oficiálny text piesne a porovnať ho s tým, čo ste napísali.
7. Pracovné listy: Spomeňte si na školu
Pracovné listy sú priateľmi učiacich sa jazyky. Sú obzvlášť skvelé pre začiatočníkov, no sú užitočné aj pre pokročilejších študentov, ktorí si chcú osviežiť svoje zručnosti.
Niektoré pracovné listy sú na stiahnutie a tlač, iné sú určené na prácu online.
Napríklad na Teachers Pay Teachers nájdete talianske pracovné listy pokrývajúce rad témat z slovnej zásoby a gramatiky. Zatiaľ čo niektoré materiály sa predávajú za poplatok, je k dispozícii aj množstvo bezplatných pracovných listov na stiahnutie.
ToLearnFree ponúka rôzne talianske pracovné listy na vypracovanie online. Majú výhodu okamžitej kontroly, takže ihneď budete vedieť, či vaše písanie spĺňa požiadavky. Je dobré vidieť, ktoré body je potrebné zlepšiť, a tento zdroj to poskytuje okamžite.
Kliknite sem a objavte ďalšie užitočné zdroje, ktoré môžete použiť na nájdenie talianskych pracovných listov.
8. Denník: Zverte sa svojmu drahému denníku
Písanie talianskeho denníka je skvelý spôsob, ako každodenne precvičovať písanie. Zatiaľ čo budete zaznamenávať svoj život alebo uchovávať spomienky na neskoršie obdobie, vaša schopnosť písať sa dramaticky zlepší.
Premýšľanie v taliančine, tvarovanie myšlienok, zvažovanie slovosledu v taliančine a následné prenesenie všetkého z hlavy na papier je epické dobrodružstvo.
Toto nie je úloha pre začiatočníka, no ani nemusíte čakať, kým budete plynulo hovoriť taliansky, aby ste to mohli robiť.
Pamätajte, denník je pre vás – píšte tak, ako keby ho nikdy nemal nikto čítať!
Ak máte problém prísť s témami pre svoj denník, vytvorte si "banku podnetov" a naplňte ju nápadmi. Potom, keď budete mať pocit, že nemáte o čom písať, len siahnite do nej a vytiahnite si náhodný podnet!
Ak sa cítite trochu sebavedomejšie, posuňte vedenie denníka na vyššiu úroveň a majte svoj život zorganizovaný vďaka talianskemu bullet journalu.
Bullet journal je denník, v ktorom si sledujete stretnutia, ciele, fitness a stravovacie návyky a akékoľvek aktivity vo svojom kalendári.
Ak sa zaviažete viesť si bullet journal v taliančine, nie len že si určíte priority v živote, ale zároveň pracujete na svojom učení sa jazyka!
Všetko to extra cvičenie písania bude pôsobiť ako súčasť vašej rutiny – a presne tak by mali pôsobiť aj vaše talianske zručnosti: prirodzene, rutinne a ako súčasť každodenného života!
10. Píšte listy: Posielajte klasickú poštu
Písanie listov poskytuje množstvo priestoru na precvičovanie písania. A skvelé na celom tomto konaní je, že ponúka neobmedzený potenciál pre učiacich sa jazyky na každej úrovni.
Ak ste začiatočník, ponechajte vety a myšlienky krátke a jednoduché. Ste pokročilejší? Pridajte do svojich listov podnety na premýšľanie a komplikovanejšiu štruktúru viet.
Nájsť talianskeho priateľa na písanie je hračka. Pozrite sa na PenPal World alebo Global Pen Friends a nájdite niekoho, s kým máte spoločné záujmy. Potom len píšte – a získajte nového priateľa!
11. Čítajte: Učte sa príkladom
Čítanie poskytuje výbornú príležitosť na precvičovanie písania tým, že vám dáva obsah a tému.
Pamätáte si staré školské čitateľské denníky, ktoré mnohí z nás písali, keď sme chodili do školy? Čítali sme a potom sme písali o tom, čo sme čítali. To je stále užitočná prax.
Na výber je množstvo úžasných talianskych kníh a prekladače môžu pomôcť s vysvetlením slov alebo fráz, ktorým nerozumiete.
Robte si poznámky. Napíšte recenziu. Vytvorte si s ostatnými učiacimi sa taliančinu online čitateľský klub, potom čítajte a diskutujte o knihách v taliančine.
Môžete tiež skúsiť čítať titulky pri akomkoľvek televíznom programe alebo filme, ktorý pozeráte. Napríklad na Lingflix si môžete prečítať prepis ktoréhokoľvek z talianskych videí a potom čítať spolu s titulkami. Lingflix preberá autentické videá – ako napríklad hudobné videá, filmové ukážky, správy a inšpiratívne rozhovory – a mení ich na personalizované lekcie učenia sa jazyka. Môžete vyskúšať Lingflix zadarmo na 2 týždne. Pozrite si webovú stránku alebo si stiahnite aplikáciu pre iOS alebo Android. P.S. Kliknite sem, aby ste využili našu aktuálnu akciu! (Platnosť do konca tohto mesiaca.)
12. Blog: Nájdite si svojich čitateľov
Blogovanie je ako písanie denníka s publikom. Je to skvelý spôsob, ako zlepšiť svoje písacie schopnosti, získať spätnú väzbu na svoju taliančinu a dokonca začať konverzáciu.
Blogy vám umožňujú zdieľať s ostatnými svoje hobby, myšlienky alebo cestovateľské skúsenosti.
Mohli by ste si vytvoriť stránku na diskusiu o talianskych reštauráciách alebo zdieľať informácie o zaujímavých podcastoch. Alebo by ste možno chceli dokumentovať svoj program učenia sa taliančiny. Možnosti sú nekonečné!
Pre extra prax môžete k tomu, čo píšete v taliančine, poskytnúť aj anglický preklad.
Jediným obmedzením blogerskej cesty je predstavivosť pisateľa. Takže nasaďte si "mysliaciu čiapku" a začnite písať!
13. Píšte: Buďte tvoriví
Cítite sa obzvlášť odvážne?
Myslíte si, že by ste si niekedy radi pozreli svoje meno na obale knihy?
Ak je to tak, otvorte si súbor alebo zošit a napíšte svoj vlastný príbeh, hru, román alebo článok v taliančine! Vrhajte sa do toho – ihneď a píšte!
Hľadáte nápady na príbehy? Vyskúšajte denné podnety na písanie na "Story A Day" a nikdy nebudete mať nedostatok slov!
Nie je žiadna rýchla cesta k dosiahnutiu zručnosti v určitých oblastiach.
Chcete jazdiť na bicykli? Cvičte.
Chcete maľovať? Cvičte.
Chcete písať? Cvičte!
Cvičenie je kľúčom k všetkým týmto – a mnohým ďalším – životným zručnostiam. Ale cvičenie nemusí byť otrava. Môže byť aj zábavné.
Zaradte niekoľko našich zábavných cvičení na precvičovanie talianskeho písania do svojej dennej jazykovnej rutiny a ani nebudete mať pocit, že sa učíte taliansky!
Buona fortuna! (Veľa šťastia!)
A ešte jedna vec...
Ak ste zaneprázdnení ako väčšina z nás, nie vždy máte čas na dlhé jazykové lekcie. Riešenie? Lingflix!
Učte sa taliansky pomocou vtipných reklám, ukážok z dokumentov a webových seriálov, ako môžete vidieť tu:
Lingflix vám pomáha získať istotu v každodennej taliančine tým, že spája všetky výhody úplného ponorenia a konverzácií na úrovni rodeného hovoriaceho s interaktívnymi titulkami. Klepnite na ľubovoľné slovo a okamžite uvidíte obrázok, definíciu v kontexte, príklady viet a ďalšie videá, v ktorých sa slovo používa.
K úplnému interaktívnemu prepisu každého videa sa dostanete pod záložkou Dialóg a slová a frázy si môžete precvičiť s pomocou pohodlných audio ukážok pod záložkou Slovná zásoba.
Po zhliadnutí videa môžete pomocou kvízov Lingflix aktívne precvičovať všetku slovnú zásobu z daného videa. Potiahnutím doľava alebo doprava uvidíte ďalšie príklady slova, na ktorom práve ste.
Lingflix bude dokonca evidovať všetky talianske slová, ktoré sa učíte, a dá vám možnosť extra precvičovania s náročnými slovami. Okrem toho vám presne povie, kedy je čas na opakovanie. To je naozaj 100% personalizovaný zážitok!
Najlepšia časť? Môžete vyskúšať Lingflix zadarmo na skúšobné obdobie.
Začnite používať webovú stránku Lingflix na svojom počítači alebo tablete alebo, ešte lepšie, si stiahnite aplikáciu Lingflix z obchodu iTunes alebo Google Play. Kliknite sem, aby ste využili našu aktuálnu akciu! (Platnosť do konca tohto mesiaca.)
Ste pripravení premeniť sledovanie videí na cestu k plynulosti v jazyku?
Pripojte sa k tisícom používateľov, ktorí sa už s radosťou učia jazyky.
