“To Be” v taliančine: Jednoduchý sprievodca časovaním slovesa Essere
Essere je talianske sloveso, ktoré znamená „byť“ alebo „existovať“. Osvojenie si časovania slovesa essere vám okamžite umožní tvoriť jednoduché vety, ako napríklad „Ja som Američan“ alebo „Koľko je hodín?“
Potrebujete ho aj na to, aby ste povedali, odkiaľ ste, alebo aby ste vyjadrili vlastníctvo. Essere tiež funguje ako pomocné sloveso v zložených časoch, takže vďaka nemu môžete hovoriť o udalostiach mimo prítomného času.
Je jasné, že vedieť používať sloveso „byť“ v taliančine je nevyhnutné, ak sa chcete naučiť plynulo rozprávať.
Nižšie nájdete rýchly a jednoduchý sprievodca s časovaním, bežnými výrazmi, tipmi a ďalšími informáciami, ktoré vám pomôžu začať!
Časovanie slovesa Essere v prítomnom, minulom (imperfetto) a budúcom čase
Časovanie slovesa essere sa učí na prvých stránkach každej učebnice taliančiny a neexistuje spôsob, ako sa tomu vyhnúť. Našťastie, čo sa gramatiky týka, je to celkom priamočiare.
Ako časovať essere v prítomnom čase (všimnite si, že je to nepravidelné sloveso!):
| Taliančina | Slovenčina |
|---|---|
| Io sono | Ja som |
| Tu sei | Ty si (neformálne) |
| Lui è Lei è Lei è | On je Ona je Vy ste (formálne) |
| Noi siamo | My sme |
| Voi siete | Vy ste (viac osôb) |
| Loro sono | Oni sú |
Prirodzene, ako sa budete v taliančine zlepšovať, budete chcieť komunikovať o viac veciach, než čo sa deje len v súčasnosti.
Minulý nedokonavý čas (imperfetto) sa používa na opis opakovaných alebo dlhotrvajúcich dejí v minulosti. Používa sa na opis dvoch minulých dejov prebiehajúcich súčasne – prípadov, kedy sa v angličtine používajú slová „zvykol som“ alebo „bol by som“.
Ako časovať essere v minulom nedokonavom čase:
| Taliančina | Slovenčina |
|---|---|
| Io ero | Ja som bol/bola |
| Tu eri | Ty si bol/bola (neformálne) |
| Lui era Lei era Lei era | On bol Ona bola Vy ste boli (formálne) |
| Noi eravamo | My sme boli |
| Voi eravate | Vy ste boli (viac osôb) |
| Loro erano | Oni boli |
Ďalej, jednoduchý budúci čas (futuro semplice) sa používa na vyjadrenie toho, čo sa stane v budúcnosti.
Zatiaľ čo v angličtine by sme použili slová „will“ alebo „going to“, v taliančine je potrebné časovať sloveso essere. Všimnite si, ako všetky tvary začínajú koreňom sar-.
Ako časovať essere v jednoduchom budúcom čase:
| Taliančina | Slovenčina |
|---|---|
| Io sarò | Ja budem |
| Tu sarai | Ty budeš (neformálne) |
| Lui sarà Lei sarà Lei sarà | On bude Ona bude Vy budete (formálne) |
| Noi saremo | My budeme |
| Voi sarete | Vy budete (viac osôb) |
| Loro saranno | Oni budú |
V taliančine existujú ďalšie časy, vrátane podmienkového spôsobu, konjunktívu a iných foriem minulých časov, pričom niektoré z nich používajú essere ako pomocné sloveso.
Naučiť sa časovanie prítomného, minulého nedokonavého a budúceho času je však skvelým východiskom na rozvoj komunikačných schopností v jazyku a prípravu na používanie zložených časov.
Ako utvoriť zápor so slovesom Essere
Teraz sa pozrieme na to, ako povedať, že niekto alebo niečo nie je.
Na vytvorenie záporu s akýmkoľvek slovesom v taliančine – vrátane essere – umiestnite pred sloveso zápornú časticu non. Napríklad:
Non sono occupato oggi. (Nie som dnes zamestnaný./Nemám dnes čas.)
V taliančine často vynecháte zámeno vo vete, pretože túto informáciu vám poskytuje sloveso. Napríklad, vo vete vyššie sme vynechali subjektové zámeno Io (ja).
Ale čo ak použijeme zámeno pred slovesom essere? V tom prípade ide non za zámeno a pred sloveso.
Lei non è mia cugina. (Ona nie je moja sesternica.)
Bežné výrazy, ktoré používajú Essere
Všeobecné opisy: Ako už bolo spomenuté, sloveso essere je veľmi užitočné pri začínaní s učením taliančiny. Je to preto, že vedie k mnohým jednoduchým výrazom, najmä pri opisovaní ľudí, predmetov a miest.
Timeované sloveso spája podmett s vlastnosťou, napríklad takto:
Il cappello è rosso. (Klobúk je červený.)
Il film è lungo. (Film je dlhý.)
Na vyjadrenie pôvodu: Keď chceme povedať, odkiaľ osoba alebo vec pochádza, použijeme vhodný tvar essere + di.
Io sono di Roma. (Som z Ríma.)
Il professore è di Madrid. (Profesor je z Madridu.)
Na vyjadrenie vlastníctva: Podobne ako v angličtine, essere možno použiť v jednoduchých frázach na vyjadrenie vlastníctva.
Questa è la mia giacca. (To je moja bunda.)
Questo è il gatto di Maria. (To je Máriina mačka.)
Základné gramatické pokyny na používanie slovesa Essere
- Essere je pravidelne nepravidelné. Zatiaľ čo väčšina slovies si zachováva kmeň a mení koncovky podľa časovania, to neplatí pre essere (hoci si zachováva rovnaký kmeň v celom jednoduchom budúcom čase). Essere je preto nepravidelné sloveso a v rôznych časoch často vyzerá veľmi odlišne. Bohužiaľ, jeho časovanie si budete musieť jednoducho zapamätať.
- Zámenná: môžete ich použiť alebo vynechať. Na rozdiel od angličtiny sú talianske podmettové zámená voliteľné, ako už bolo spomenuté. Časovanie slovesa väčšinou stačí. V prípadoch, keď je časovanie rovnaké (ako sono pre „ja som“ aj „oni sú“), sa na určenie významu používa kontext. Zámená sa často pridávajú na vyjadrenie dôrazu, napríklad „Io sono stanco.“ ( Ja som unavený.)
- Budete sa musieť rozhodnúť, ako chcete byť formálni. Zatiaľ čo v angličtine nerozlišujeme medzi formami druhej osoby, talianski hovoriaci áno. Existujú neformálne a formálne spôsoby, ako povedať „ty“. Ak je človek cudzinec alebo starší ako vy, je vhodné použiť Lei è pre „vy ste“. Ak však danú osobu dobre poznáte alebo je mladšia, pravdepodobne by ste použili tu sei.
- Vek nie je len číslo – je to niečo, čo máte. Jedna chyba, ktorej sa začiatočníci často dopúšťajú, je vyjadrovanie veku rovnakým spôsobom ako v angličtine, so slovesom „byť“. V taliančine však namiesto toho použijete sloveso avere (mať). Takže Taliani nehovoria „I am thirty years old“ (Mám tridsať rokov), ale „I have thirty years“ (Ho trent’anni).
Tipy na zvládnutie slovesa „byť“ v taliančine
Precvičujte si tvorbu jednoduchých viet s prídavnými menami
Zatiaľ čo recitovanie časovania slovesa essere je praktický spôsob, ako si ho vštiepiť do hlavy (sono, sei, è…), skutočne sa s ním vo písanom a hovorenom prejave cítite pohodlne, vyžaduje si to trochu viac úsilia.
Ako prechádzate zoznamom časovania, vkladajte ich do jednoduchých viet pomocou prídavných mien, ktoré poznáte. Časovanie essere v kontexte vety je skvelý spôsob, ako zvýšiť svoju zručnosť s týmto slovesom, a zároveň sa naučiť nové slovíčka.
Ak nepoznáte veľa prídavných mien v taliančine, začnite s týmto zoznamom. Kľudne si vyberajte slová, ktoré znejú podobne ako ich anglické ekvivalenty, ako napríklad ignorante, illegale, famoso.
Pri tvorbe viet nezabudnite, že koncovky väčšiny prídavných mien sa menia podľa rodu a množného čísla podmettu!
Využite talianske zdroje
Existuje množstvo zdrojov, ktoré podporujú správne používanie slovesa essere. Môžete si napríklad vypočuť rodených hovoriacich v talianskom výslovnostnom slovníku Forvo a skontrolovať si výslovnosť slova sei alebo akéhokoľvek iného slova.
K dispozícii je tiež množstvo talianskych podcastov, kníh a televíznych relácií, ktoré vás oboznámia so spôsobmi, akými rodení Taliani skutočne používajú jazyk.
V skutočnosti presne to robí učebná platforma Lingflix.
Lingflix berie autentické videá – ako napríklad hudobné videá, filmové ukážky, správy a inšpiratívne rozhovory – a mení ich na personalizované lekcie učenia sa jazyka.
Môžete vyskúšať Lingflix zadarmo na 2 týždne. Navštívte webovú stránku alebo si stiahnite aplikáciu pre iOS alebo Android.
P.S. Kliknite sem a využite našu aktuálnu výpredajovú akciu! (Platí do konca tohto mesiaca.)
Precvičujte si vyslovovanie časovania nahlas
Niekedy zabúdame, aké silné spojenie existuje medzi naším mozgom a našimi ušami. Niečo na tom, že niečo vyslovíme nahlas, nám pomáha lepšie si to zapamätať. Zároveň je to dobrý spôsob, ako si vybudovať „pamäť úst“ na prípad, keď budete hovoriť taliansky s niekým iným.
Nájdenie partnera na učenie sa môže byť skvelý spôsob, ako hovoriť taliansky s niekým na podobnej úrovni. Môže to byť aj zdroj motivácie naďalej sa učiť.
Ak hľadáte niekoho, s kým by ste mohli hovoriť taliansky, zvážte prehliadnutie relevantných skupín na Facebooku alebo stránok ako The Mixxer a Easy Language Exchange.
Snažte sa precvičovať rozhovor raz týždenne alebo častejšie. Čím častejšie budete talianske sloveso „byť“ používať vo svojich rozhovoroch, tým intuitívnejšie sa stane!
Zvládnutie niekoľkých časov a nájdenie spôsobov, ako ich precvičovať so slovesom essere, vám pomôže komunikovať aspekty o vás a o iných a zároveň vám poskytne pevný základ pre pokračovanie k plynulosti.
A ešte jedna vec...
Ak ste takí zaneprázdnení ako väčšina z nás, nemáte vždy čas na dlhé hodiny jazyka. Riešenie? Lingflix!
Učte sa taliančinu s vtipnými reklamami, ukážkami z dokumentov a webovými sériami, ako môžete vidieť tu:
Lingflix vám pomôže získať istotu v každodennej taliančine tým, že spojí všetky výhody úplného ponorenia a rozhovorov na úrovni rodených hovoriacich s interaktívnymi titulkami. Klepnite na ľubovoľné slovo a okamžite uvidíte obrázok, definíciu v kontexte, príkladové vety a ďalšie videá, v ktorých sa slovo používa.
Prístup k úplnému interaktívnemu prepisu každého videa nájdete v záložke Dialóg a slovíčka a frázy si môžete precvičiť s praktickými audio ukážkami v záložke Slovná zásoba.
Po zhliadnutí videa môžete využiť kvízy od Lingflix a aktívne si precvičiť všetku slovnú zásobu z daného videa. Potiahnite doľava alebo doprava a uvidíte ďalšie príklady slova, na ktorom sa práve nachádzate.
Lingflix dokonca sleduje všetky talianske slová, ktoré sa učíte, a poskytuje vám ďalšiu prax s náročnými slovami. Okrem toho vám presne povie, kedy je čas na opakovanie. To je naozaj 100% personalizovaný zážitok!
A čo je najlepšie? Môžete vyskúšať Lingflix zadarmo na skúšobné obdobie.
Začnite používať webovú stránku Lingflix na počítači alebo tablete alebo, ešte lepšie, si stiahnite aplikáciu Lingflix z obchodu iTunes alebo Google Play. Kliknite sem a využite našu aktuálnu výpredajovú akciu! (Platí do konca tohto mesiaca.)