Koníčky v nemčine

Viete, ako hovoriť o svojich koníčkoch v nemčine? Vedieť rozprávať o svojom koníčku v dvoch jazykoch ho robí ešte zaujímavejším a po ceste sa možno aj naučíte niečo nové.

Čítajte ďalej a dozviete sa viac o tom, čo Nemci robia vo svojom voľnom čase a ako hovoriť o svojich vlastných obľúbených činnostiach.

Bežné nemecké slovesá a frázy na rozprávanie o koníčkoch

Tu je jedno veľmi dôležité slovo, ktoré budete chcieť poznať:

das Hobby — koníček

Ak potrebujete množné číslo, je to celkom jednoduché:

die Hobbies — koníčky

Aby sme vám pomohli rozbehnúť slovnú zásobu, pozrime sa na niekoľko kľúčových slov týkajúcich sa koníčkov.

Slovíčka pre obľúbené koníčky v nemčine

Tu je niekoľko populárnych koníčkov a ako ich povedať po nemecky:

singen — spievať
malen — maľovať
Ski laufen — lyžovať
reisen — cestovať
bowlen — hrať bowling
nähen — šiť
tanzen — tancovať
zocken — hrať (počítačové hry)
fischen — loviť ryby
einkaufen — nakupovať
zeichnen — kresliť
campen gehen — chodiť kempovať
kochen — variť
fotografieren — fotografovať

Ďalšie slovesá na rozprávanie o koníčkoch

Je zrejmé, že slovesá, ktoré použijete na rozprávanie o svojom koníčku, budú špecifické pre to, čo radi robíte. Odporúčame vyhľadať infinitív vášho koníčka v online slovníku.

Niektoré ďalšie slovesá, ktoré môžete chcieť použiť spolu s podstatným menom, sú:

spielen — hrať
schreiben — písať
aufführen — vystupovať, hrať (divadlo)
konkurrieren — súťažiť
sammeln — zbierrať
spielen — hrať

Básnik by vám mohol povedať:

Ich schreibe die Zweizeiler. — Píšem dvojveršia.

Alebo čo ak vaša sestra súťaží v tanečných turnajoch? Povedali by ste:

Meine Schwester konkurriert im Tanzturnieren. — Moja sestra súťaží v tanečných turnajoch.

Toto je len pár spôsobov, ako hovoriť o koníčkoch, ktoré máte radi.

Nemecké frázy na opisovanie vašich záujmov

Okrem opisu našich koníčkov pomocou slovies o nich môžeme hovoriť aj všeobecnejšie.

Tu je niekoľko nemeckých fráz, ktoré by ste mohli zapamätať, aby ste opísali, aký máte zo svojho koníčka pocit:

Ich ___ gerne. — Rád/ráda [sloveso v prítomnom čase].

Ich mag ___. — Mám rád/ráda [infinitív slovesa].

Ich ___ ___ gut. — [Sloveso v prítomnom čase] [podstatné meno] dobre.

Ich kann gut ___. — Som dobrý/dobrá v [podstatné meno] / v [infinitív slovesa].

Tu je niekoľko príkladov podľa vyššie uvedených vzorcov:

Ich tanze gerne. — Rád/ráda tancujem.

Ich mag kochen. — Mám rád/ráda varenie.

Ich spiele Baseball gut. — Dobre hrávam baseball.

Ich kann gut Deutsch sprechen. — Dobre hovorím po nemecky.

Teraz vás možno napadá, aký je rozdiel medzi povedaním napríklad „Mám rád maľovanie obrázkov“ a „Rád maľujem obrázky“. V nemčine ide skutočne o to, čo sa snažíte vyjadriť.

Napríklad by ste povedali:

Ich mag Bilder malen. — Mám rád maľovanie obrázkov.

Ich male gerne Bilder. — Rád maľujem obrázky.

Obe vety vyjadrujú, že máte radi maľovanie obrázkov. Medzi nimi však existujú jemné rozdiely: prvá vyjadruje, že máte radi činnosť maľovania obrázkov, zatiaľ čo druhá naznačuje, že máte radi práve maľovanie obrázkov, a nie niečo iné.

Rovnako dobre by ste mohli povedať:

Ich male gerne Landschaften. — Rád maľujem krajinky.

Ako v každom jazyku, ide o to, čo sa snažíte povedať. Prirodzenejšie hovoriť sa naučíte tak, že budete počúvať, ako sa Nemci rozprávajú medzi sebou.

Populárne nemecké koníčky

Hoci Nemcov nemožno stereotypne zaradiť do konkrétnych voľnočasových aktivít, existuje veľa populárnych činností, ktoré majú spoločné so zvyškom sveta.

Varenie a pitie

Nemci radi vária. Pečú chleby a samozrejme, pripravujú klobásy pre svojich hostí, členov rodiny a priateľov. Dobré jedlo je niečo, z čoho sa teší takmer každý.

A k dobrému jedlu patrí aj alkohol, konkrétne pivo! Aby sme boli spravodliví, pre mnohých je pitie skôr životným štýlom ako koníčkom.

Spoločenské obmedzenia pri pití alkoholu sú oveľa voľnejšie ako v Spojených štátoch, takže často ide skôr o neformálnu záležitosť.

Zahraničné filmy a krimi seriály

Tak ako väčšina z nás, aj Nemci majú radi televízne seriály a filmy.

Väčšina Američanov prichádza do kontaktu s málo zahraničnými filmami, no v Nemecku sú také bežné ako domáce filmy. To nemeckému publiku poskytuje širší kultúrny rozhľad, než by ste našli v amerických filmoch.

Ale, samozrejme, obe kultúry – a pravdepodobne mnohé ďalšie – si užívajú napínavé dramatické seriály. Nemci milujú seriál Tatort, čo znamená „miesto činu“. Neexistuje nič uspokojivo napínavé ako rozlúsknutie vražednej záhady.

Cestovanie a objavovanie

Nemci tiež radi objavujú svet okolo seba. Či už ide o víkendové výlety alebo výpravy do blízkych či vzdialených krajín, Nemci sú prieskumníci a dobrodruhovia.

Možno to súvisí s blízkosťou mnohých iných kultúr, alebo je to jednoducho prípad túžby po cestovaní (vedeli ste, že toto slovo pochádza z nemčiny?), no chuť vidieť nové miesta a zažiť nové veci pohltila nemecký ľud.

Šport a Fußball (futbal)

No jedným z najväčších koníčkov, ktorý pohlcuje die Deutschen (Nemcov), je futbal, a tým myslíme Fußball.

Bundesliga Fantasy Manager je futbalový program podobný americkým ligám Fantasy Football. Ak ste niekedy chceli vstúpiť do sveta nemeckého futbalu, je to skvelé miesto, kde začať.

Slovo Bundesliga sa do slovenčiny prekladá ako „federálna liga“. Spomeňte ho pravdepodobne akémukoľvek Nemcovi, ktorého stretnete, a bude presne vedieť, o čom hovoríte.

V skutočnosti okolo tímov, zápasov, trénerov, hráčov atď. existuje celá kultúra. Táto kultúra je podobná tej okolo amerického futbalu a okolo nemeckého futbalu existujú celé piesne a pokriky.

Ak máte záujem o nemecký futbal alebo Bundesligu, pozrite si tieto nemecké športové výrazy alebo tieto nemecké futbalové výrazy, ktoré si zapamätať a pridajte ich do svojej slovnej zásoby. Nielenže sa zapojíte do veľkého nemeckého kultúrneho hnutia, ale zároveň si zdokonalíte svoje jazykové zručnosti.

Prečo sa naučiť hovoriť o koníčkoch v nemčine?

• Koníčky sú pre nás spôsobom, ako sa spojiť so svetom a ľuďmi okolo nás. Môžeme vyjadriť seba a svoje záujmy v spoločnej téme alebo oblasti. Či už sa pripojíte k ostatným na túrach po známych horách, návštevách historických pamiatok alebo dokonca dobýjaní levelov vo videohre, koníčky vám umožňujú spojiť sa s rovesníkmi, osobne aj online.
• Rozprávanie o svojom koníčku v nemčine vám tiež pomáha rozširovať si slovnú zásobu. Vlastne môžete zistiť, že je ľahšie zapamätať si slovíčka súvisiace s vaším koníčkom, pretože je to predsa váš koníček! Naučíte sa nové slovesá, podstatné mená a prídavné mená na opis toho, čo robíte a ako to robíte.
• Napokon, rozprávanie o vašich koníčkoch v nemčine môže byť skvelý spôsob, ako sa dozvedieť o – a dokonca vyskúšať – iné koníčky. Ako si budete zlepšovať plynulosť v nemčine, ponoríte sa hlbšie do nemeckého spôsobu života, koníčkov, tradícií a kultúrnych aspektov Nemecka. Koniec koncov, jazyky nikdy nie sú príliš vzdialené od ľudí, ktorí nimi hovoria!

Kde si precvičiť rozprávanie o koníčkoch v nemčine

V jadre je cvičenie nemčiny na rozprávanie o koníčkoch predovšetkým o zisťovaní správnych slovíčok pre váš konkrétny obľúbený koníček. Tu je niekoľko spôsobov, ako môžete cvičiť:

• Odporúčame tento set flashcards od Quizletu so slovami, ktoré pravdepodobne použijete pri rozprávaní o svojom koníčku.
• Ak radi športujete, určite by ste tieto kartičky od Quizletu ocenili.
• Ak ste si už zostavili zoznam slovnej zásoby, môžete použiť tento bezplatný generátor hľadania slov. Pridajte zopár slovíčok, s ktorými máte problémy a ktoré nemusia súvisieť s koníčkom, pre extra prax. Len nezabudnite, že namiesto prehlásky (umlaut) budete musieť použiť „e“.

Koníčky spájajú ľudí. Teraz viete hovoriť o svojich koníčkoch v nemčine – a možno môžete nájsť nových nemecky hovoriacich priateľov, ktorí zdieľajú rovnaké záujmy ako vy!