11 najťažších nemeckých slov na vyslovovanie

Nemčina je ťažký jazyk na vyslovovanie, od jednotlivých zvukov až po tie bláznivo dlhé zložené podstatné mená. Dokonca aj jednotlivé slová môžu pôsobiť ako priamočiary jazykolam. Zvládnete však vyslovovať aj najťažšie nemecké slová – a keď to dokážete, celkovo sa budete vo výslovnosti nemčiny cítiť oveľa sebavedomejšie.

Zameriame sa na 11 najťažších nemeckých slov na vyslovovanie. Tieto slová sme vybrali, pretože testujú vašu schopnosť správne vysloviť dôležité nemecké písmená alebo ich spojenia.

1. Wollen — Chcieť

Ako to vysloviť: [Vol-en]

Prečo by sa slovo „wollen“ (sloveso „chcieť“) malo nachádzať v tomto zozname? Pretože väčšina začiatočníkov má tendenciu vysloviť „w“ v tomto slove tak, ako by to urobil angličtinár. Toto slovo sa vyslovuje „vol-en“, nie „wol-en“.

Aj keď to nie je priamo problém s výslovnosťou, ďalšou častou chybou je zamieňať časovanie „will“ s budúcim časom. Ich will schlafen neznamená „budem spať“. V skutočnosti to znamená „chcem spať“.

2. Hähnchen — Kura

Ako to vysloviť: [Hen-hye-en]

Toto nemecké slovo, ktoré znamená „kuracie mäso“ alebo „kura“, si vyžaduje, aby ste vedeli vysloviť „ä“ a príponu „-chen“.

Prvá časť slova je jednoduchá: vyslovíte „hen“ (áno, ako slepica). Vyslovenie časti „-chen“ si vyžaduje trochu praxe. Namiesto tvrdého zvuku „ch“, na ktorý ste zvyknutí pri anglickom „chicken“, táto prípona znie ako snaha napodobniť syčanie mačky, podobne ako „h“ v anglickom slove „huge“.

Takže keď vyslovujete „-chen“, dostanete „hye-en“. Prvá časť je dlhšia, ale hovorí sa rýchlo, zatiaľ čo druhá je krátka. Celkovo teda máte „hen-hye-en“.

3. Überstürzen — Ponáhľať sa s niečím

Ako to vysloviť: [Ew-ber-shtur-tzen]

Samohlásky, najmä tie s prehláskou (dve bodky navrchu), sú tým, čím sa rodilí hovoriaci odlišujú od ostatných. Vytvorenie zvuku „ü“ si vyžaduje určitú prax, ale zvládne to každý.

Začnite širokým úsmevom a povedzte „í“. Potom, pri zachovaní tohto zvuku, pretvorte pery do okrúhleho tvaru, ako by ste sa chceli pobozkať potom, čo ukážete svoj víťazný úsmev – zvuk, ktorý teraz vytvárate, by mal byť krásne „Ü“!

Áno, pravdepodobne vyvoláte pár smiechu od svojich priateľov, ale pokiaľ vyslovíte to „st“ (ako „sht“) a „z“ (ako „tz“) ako Nemec, určite budú ohromení.

4. Eichhörnchen — Veverička

Ako to vysloviť: [Ayh-hyun-hye-en]

O krok ťažšie ako predchádzajúce slovo, toto slovo je také, s ktorým sa nemeckí študenti často potýkajú, a zahŕňa ešte jednu prehlásku. Najprv máte zmätok spôsobený spojením „e“ a „i“, potom opäť to nepríjemné „-ch“. Vysloviť nasledujúce „ö“ samo o sebe je dosť zložité, ale skutočnou výzvou je spojiť ho s koncovkou „-chen“.

Dvojhlásky „ei“ a „ie“ vás môžu zmiasť, ale existuje veľmi jednoduchý spôsob, ako si zapamätať ich výslovnosť – jednoducho vyslovte druhé písmeno tak, ako by ste to urobili v anglickej abecede. Takže pri „ei“ to vyslovíte ako v slove „eye“. Pri „ie“ vyslovíte „í“ ako v slove „cheese“.

Ako sme už spomenuli, „ch“ nie je tvrdý zvuk a vyslovuje sa skôr ako to „hye-en“. Skúste vysloviť „ch“ čo najjemnejšie, mierne napodobňujúc syčanie mačky.

5. Zungenbrecher — Jazykolam

Ako to vysloviť: [Tzung-en-bre-chah]

Nemecký výraz pre „lamač jazykov“, alebo to, čo by sme nazvali „jazykolam“. „Z“ v tomto slove znie ako tvrdé „tz“ a „ch“ je ten istý zvuk, ktorý sme videli vyššie.

Dávajte si pozor aj na koniec slova. Keď slovo v nemčine končí na „-er“, často sa nevyslovuje s tvrdým „r“, ale skôr so zvukom podobným „ah“.

6. Torschlusspanik — Panika z nestíhania

Ako to vysloviť: [Tor-shluss-pa-nik]

Toto jedinečné nemecké slovo znamená priamym prekladom „panika zo zatvárania brány“, ale v skutočnosti opisuje pocit naliehavosti niečo dokončiť, kým nie je neskoro.

Je to tiež zložené slovo a môžete ho rozdeliť na tieto časti: Tor (brána), Schluss (uzávierka, koniec) a Panik (panika). Dôležité je správne vyslovovať samohlásky, ale inak úloha spočíva jednoducho v správnom zvládnutí týchto spoluhlások.

7. Streichholzschachtel — Škatulka od zápaliek

Ako to vysloviť: [Shtrai-hy-olts-schach-tel]

Výzvou tohto slova, ktoré znamená „škatuľka na zápalky“, sú opakované zvuky „sh“. Skúste ho znova rozdeliť na časti: Streich (štrk), Holz (drevo) a Schachtel (krabica).

Pre extra výzvu môžete na koniec pridať našu obľúbenú koncovku „-chen“, čím slovo premeníte na Streichholzschächtelchen. Všimnite si, že keď to urobíte, „a“ sa zmení na „ä“, takže má zvuk „eh“, nie „ah“.

8. Freundschaftsbeziehungen — Priateľské vzťahy

Ako to vysloviť: [Froynd-schafts-beh-tsee-ung-en]

Teraz by ste už mali mať vo svojom arzenáli pomerne veľa nemeckých zvukov! Ďalším dôležitým zvukom je „-eu“, ktorý často uvidíte v nemeckých slovách ako neu (nový) a Freude (radosť). Tieto písmená v spojení sa vyslovujú ako „oj“.

Ak toto slovo rozdelíme, je to Freundschafts (priateľstvo) a Beziehungen (vzťahy). V druhom slove nezabudnite na zvuk „ts“ pre „z“ a že „h“ je nemé.

9. Kreuzschlitzschraubenzieher — Krížový skrutkovač (Phillips)

Ako to vysloviť: [Kroyts-schlits-schrau-ben-tsee-ah]

V tomto slove sa opäť stretávame so známymi zvukmi, ako sú „-eu“ a „z“. Podobne ako pri Streichholzschachtel, musíme v tomto dlhom slove použiť párkrát zvuk „sh“.

Toto slovo sa rozdeľuje na: Kreuz (kríž), Schlitz (štrbina), schrauben (skrutkovať) a Zieher (ťahač).

10. Arbeitslosigkeitsversicherung — Poistenie v nezamestnanosti

Ako to vysloviť: [Ah-bites-loh-zig-kites-ver-sich-eh-roong]

Skúste toto slovo, ktoré znamená „poistenie v nezamestnanosti“, vysloviť päťkrát rýchlo. Kľúčom je rozobrať každý jednotlivý prvok.

Máme tu Arbeit (práca), -losigkeit (súvisiaci s odlúčením/stratením) a Versicherung (poistenie). Správna výslovnosť samohlások je kľúčová pre zvládnutie tohto slova, spolu so zvukom „ch“.

Mnohí začiatočníci môžu mať problémy so spojením „gk“ v „losigkeit“. Najlepší spôsob, ako si zapamätať ich výslovnosť, je zmäkčiť „g“, podobne ako pri zvuku „-ch“, ktorý sme sa naučili. Potom vezmete tento hrdelný zvuk a skombinujete ho s tvrdým zvukom „k“ hneď po ňom.

11. Sozialversicherungsfachangestelltenauszubildender — Študent na pozícii odborného pracovníka v sociálnom poistení

Vyskúšajte toto na svojich priateľoch, keď vás požiadajú, aby ste niečo povedali po nemecky.

Toto slovo je tiež najlepšie vyslovovať po častiach, krok za krokom. Sozial (sociálny), versicherungs (poistenie), fachangestellten (odborný pracovník) a auszubildender (študent, učeň).

Už viete, ako vysloviť „tz“ pre „z“, a „versicherung“ bolo aj v predchádzajúcom slove. Pamätajte, že „st“ sa vyslovuje ako „sht“.

Ktoré nemecké zvuki sú najťažšie na vyslovovanie?

Cvičením náročných slov, ktoré sme vybrali vyššie, sa naučíte niekoľko bežných nemeckých písmen a ich kombinácií.

Je dôležité vedieť, ako vysloviť každé písmeno nemeckého jazyka samostatne, ale keď ich začnete spájať, môže to byť trochu šialené. Tu sú bežné nemecké zvuky a spojenia, s ktorými ste sa vyššie stretli, spolu s tipmi, ako dosiahnuť správnu výslovnosť:

• st: Vyslovujte to, ako keby bolo napísané „sht“.
• w: Odolejte pokušeniu. V nemčine toto písmeno znie ako anglické „v“.
• z: Predstierajte, že pred ním je „t“, a stane sa z toho „ts“.
• eu: Vyslovujte to ako „oj“.
• ch: V slabike „-chen“ môže byť „ch“ hrdelný, takmer syčavý zvuk. Pripomeňte si, ako sa vyslovuje „Loch“ Ness a potom ho výrazne zmäkčite.
• ä, ö a ü: Prehlásky sú samostatnou kapitolou. Tieto samohlásky sa líšia od a, o a u. Napríklad a sa vyslovuje „ah“, zatiaľ čo ä znie skôr ako „eh“. Ö sa najlepšie vyslovuje s perami vystrčenými do šmýka (ako na bozk, „u“), zatiaľ čo ü sa vyslovuje ešte tenšie.

Ak zvládnete tieto zvuky a ich kombinácie, budete pripravení nielen na náročné slová, ale vaše celkové schopnosti výslovnosti vážne pokročia!

Môžete si precvičovať počúvanie týchto rôznych zvukov od rodilých hovoriacich na Lingflix, kde sú zahrnuté videá o nemeckej výslovnosti.

Ako sa pripraviť na najťažšie nemecké slová na vyslovovanie

Kľúčové sú tu malé krôčky a je dôležité pripraviť svoje ucho a trénovať svoj jazyk. Inak sa ponárate do hlbokej vody bez toho, aby ste vedeli plávať.

Aplikácia Sounds of Speech z University of Iowa prehráva jednotlivé nemecké zvuky a ukazuje vám diagramy a videá, ako sa vyslovujú. Keď vidíte slovo vyslovované, pohybujte svojimi perami podobným spôsobom. Stačí trochu svalovej pamäte.

Nakoniec využite rýchly videosprievodca nižšie, aby ste videli a počuli, ako sa vyslovujú jedinečné nemecké zvuky. Videá si prehrávajte tak často, ako potrebujete, aby ste sa oboznámili so správnou výslovnosťou.

Okrem náročnosti jednotlivých zvukov môžu byť dlhé nemecké slová často zastrašujúce. Ako pospájať všetky tie slabiky?

Ako sme videli vyššie, najlepší spôsob, ako si poradiť s týmito slovami, je rozložiť ich na menšie časti. Nemčina je v tom skvelá. Ak je to možné, napíšte časti slova, ktoré poznáte, pod seba, oddelené od zvyšku.

V prípade potreby slová potichu vyslovujte. Dokonca aj vyslovovanie každého kombinovaného písmena, na ktoré narazíte, môže priniesť veľmi potrebné prelomy.

Ak všetko ostatné zlyhá, vždy tu je slovník. Napríklad LEO ponúka zvukovú výslovnosť v angličtine i nemčine.

A tu to máte! Cvičte svoju výslovnosť a čoskoro vás možno pomýlia s rodeným Nemcom.