15 najlepších čínskych romantických filmov na sledovanie v roku 2024

Dobre, priznám sa – som blázon do dobrej romantiky. Je to nadčasový žáner, ku ktorému sa ľudia neustále vracajú, pretože je sladký, pútavý a emocionálny – a mnoho čínskych filmov to dokáže perfektne.

Pozrite si nižšie uvedené čínske romantické filmy, ktoré sa dotýkajú rôznych foriem lásky, od ľahkomyseľnej tínej lásky až po komplikovanejšiu lásku, ktorá sa tiahne celé roky.

1. Love O2O (2016)

Čínsky názov: 微微一笑很倾城 Kde sledovať: Netflix

Hry sú v Číne obrovským priemyslom a Love O2O to zobrazuje realisticky, s pořadnou dávkou romantiky.

Xiao Nai je expert na hry, ktorý je na svojej univerzite veľmi obľúbený. Keď hrá online, všimne si zručnú hráčku a začne ju prenasledovať aj v reálnom živote. Ukáže sa, že sa volá Wei Wei a že je spolužiačkou na jeho škole, študentkou informatiky.

Ich vzťah sa potom rozvíja online aj offline, od spoločného súťaženia v hrách až po riešenie pochybovačov.

Existuje aj seriálová verzia, ale osobne sa mi viac páči film.

2. Love You Forever (2019)

Čínsky názov: 我在時間盡頭等你 Kde sledovať: Disney Plus

Lin Ge, talentovaný hudobník, je najlepším priateľom Qiu Qian. Je ambicióznou tanečnicou – a on sa do nej zamiluje.

Stane sa však tragédia, ktorá ich priateľstvo preruší. Aby tomu zabránil, Lin Ge cestuje späť v čase, aby mohol pomôcť Qiu Qian mať lepší život, aj keď to znamená obetovať niekoľko rokov z vlastného života.

Je to dojímavý film, ktorý ukazuje, čo sú ľudia ochotní pre lásku urobiť, a ja na ten koniec stále nemôžem zabudnúť. Jeho čínsky názov doslovne znamená: „Budem na teba čakať na konci času.“

3. Better Days (2019)

Čínsky názov: 少年的你 Kde sledovať: Amazon Prime | Netflix

Tento oscarový film sa zaoberá ťažkou (no veľmi aktuálnou) témou: školou šikanou.

Chen Nian, vzorná študentka, sa stane obeťou ťažkej šikany. Keďže sa pripravuje na gaokao, rozhodujúce prijímacie skúšky na vysokú školu, je pod veľkým tlakom a stáva sa ešte izolovanejšou.

Našťastie nájde niekoho, kto ju vie pred tyranmi chrániť: Xiao Beiho, ďalšieho študenta, ktorý je street-smart a drsný. On ju naučí postaviť sa za seba, zatiaľ čo ona ho povzbudí, aby sa oslobodil zo svojej problematickej minulosti.

Veľa ma to prinútilo premýšľať, pretože je to veľmi intenzívny zážitok a niektoré scény môžu byť dosť drsné.

4. Us and Them (2018)

Čínsky názov: 後來的我們 Kde sledovať: Netflix

„My a oni“ je dojímavý milostný príbeh, ktorý patrí medzi moje obľúbené čínske filmy.

Jianqing a Xiaoxiao sú dvadsaťroční, ktorí sa stretnú náhodou po ceste domov na Nový rok. Oboje pochádzajú z toho istého malého mesta a snívajú o veľkej kariére v Pekingu.

Nakoniec sa obaja usadia v Pekingu spolu, ale čoskoro to na nich začne doliehať. Jianqing ako dizajnér hier musí čeliť bezohľadnému priemyslu, zatiaľ čo Xiaoxiao sa snaží nájsť smer v živote.

Film skúma ich príbeh počas desiatich rokov – počas trvania ich vzťahu, ale aj po jeho skončení.

5. Coming Home (2014)

Čínsky názov: 归来 Kde sledovať: Amazon Prime

„Návrat domov“ sa odohráva počas kultúrnej revolúcie v 70. rokoch a je to dojímavý (no nie melodramatický) príbeh o manželskom páre, ktorý sa snaží milovať napriek odluke. Hrá v ňom aj Gong Li!

Lu Yanshi je rebelantský intelektuál, ktorého pošlú do pracovného tábora ako väzňa. Jeho manželka, Feng Wanyu, musí zatiaľ vychovávať dcéru sama.

Keď je Lu konečne prepustený z tábora, teší sa na návrat domov, no potom zistí, že Feng ochorela na amnéziu a vôbec si ho nepamätá – a on musí bolestivo obnoviť ich vzťah.

6. The Road Home (1999)

Čínsky názov: 我的父亲母亲 Kde sledovať: Amazon Prime

„Cesta domov“ je povinnosťou, ak skúmate čínsku kinematografiu. Vlastne by som povedal, že je to jeden z najlepších čínskych filmov všetkých čias.

Zhao Di, mladá žena z vidieckej dediny, sa zamiluje do niekoho nečakaného: do Luo Changyua, dočasne prideleného učiteľa. Ich vzťahu sa však postaví proti tradičný Zhao Diin otec, ktorý chce, aby sa vydala za bohatého staršieho muža.

Napriek tomu sú odhodlaní pokračovať vo vzťahu, aj keď v tajnosti, a to aj vtedy, keď Changyu musí odísť do inej dediny.

Hra Zhang Ziyi v úlohe Zhao Di je tu fenomenálna!

7. The Mermaid (2016)

Čínsky názov: 美人鱼 Kde sledovať: Amazon Prime | Disney Plus

„Morská panna“ je réžia slávneho Stephena Chowa a je urobená v jeho štylizovanom štýle, s potrhlým dejom, aký ste ešte nikde nevideli. Vlastne je to jeden z komerčne najúspešnejších filmov v Číne vôbec.

Bohatý podnikateľ Liu Xuan chce zastavať pobrežnú oblasť, ale netuší, že tam žije komunita morských pán. Aby zastavili jeho plány, vyšlú morské bytosti krásnu morskú pannu Shan, aby ho zlákala a zavraždila.

Shan sa zamestná v jeho firme, no jej pokusy o vraždu neustále zlyhávajú, pretože sa k nej Xuan správa čoraz láskavejšie.

8. Under the Hawthorn Tree (2010)

Čínsky názov: 山楂树之恋 Kde sledovať: YouTube

Tento film sa tiež odohráva počas kultúrnej revolúcie.

Jingqiu, inteligentná a odhodlaná mladá žena, je poslaná na vidiek na prevýchovu. Tam stretne Lao Sana, miestneho chlapca, ktorý pracuje ako robotník.

Napriek ich rozdielnemu pôvodu a spoločenským normám tej doby sa rozhodnú byť spolu.

Ich vzťah je však vyskúšaný, keď sa Jingqiu musí vrátiť do mesta na štúdium.

Príbeh zobrazuje čistú lásku, akú je v moderných filmoch ťažké vidieť. Režíroval ho Zhang Yimou, tvorca ďalších ikonických filmov ako „Cesta domov“ alebo „Povzniesť červené lampáše“.

9. Secret (2007)

Čínsky názov: 不能说的秘密 Kde sledovať: Amazon

Superhviezda spevák Jay Chou je síce hlavným hercom, režisérom a scenáristom tohto klasického taiwanského romantického filmu, no je populárny aj preto, že je naozaj dobrý.

Ye Xianglun je študent klavíra, ktorý prestúpi na novú školu s renomovaným hudobným programom. Keď počuje krásny sólový kus hraný na starom klavíri, je okamžite zaujatý a narazí na Lu Xiaoyu, záhadné dievča mimoriadne talentované v hre na klavír.

Spoja sa hlboko cez spoločnú vášeň pre hudbu, no potom Xianglun odhalí veľké tajomstvo, ktoré ovplyvňuje ich oboch – a spočiatku je pre neho ťažké mu uveriť.

10. Our Times (2015)

Čínsky názov: 我的少女時代 Kde sledovať: Disney Plus

Ak hľadáte ľahkú tíňovskú romantiku, pridajte si „Naše časy“ na zoznam.

Lin Truly je uviaznutá v jednotvárnej práci a spomína na svoje stredoškolské časy. Film sa potom vráti do 90. rokov, keď je Truly ešte stredoškoláčkou.

Je nemotorná, trochu šprtka a často šikanovaná. Náčie však neočakávaného spojenca v Hsu Taiyum, školskom „zlom chlapcovi“. Hoci sa spočiatku nemajú radi, spojia sa, aby si navzájom pomohli s ich láskami, no nakoniec sa do seba zamilujú.

Hoci som už podobné zápletky videl (ako fanúšik romantických filmov!), stále sa mi to veľmi páči, pretože je to veľmi sladké a úprimné.

11. Your Name Engraved Herein (2020)

Čínsky názov: 刻在你心底的名字 Kde sledovať: Netflix

„Tvoje meno vryté do srdca“ je gay romantický film z 80. rokov, keď bol na Taiwane práve zrušený vojenský stav.

Jia-han a Birdy sú dvaja stredoškoláci v chlapčenskej katolíckej škole, ktorí k sebe začnú cítiť lásku.

Jia-han si to uvedomí skôr, pretože je otvorenejší voči svojej sexualite, zatiaľ čo Birdy je uzavretejší a zmätený. Kvôli konzervatívnemu prístupu tej doby svoj vzťah utajujú.

Ako milostný príbeh ukazuje, ako môže byť láska krásna aj bolestivá, zatiaľ čo obaja chlapci tiež hľadajú prijatie.

12. Man in Love (2021)

Čínsky názov: 当男人恋爱时 Kde sledovať: Netflix

Toto je dobre urobený remake pôvodného kórejského filmu z roku 2014.

Hao Ting nevie, ako splatiť ťažké dlhy svojho otca. Keď ju začne prenasledovať A Cheng, vymáhateľ dlhov, príde s nezvyčajným návrhom: ak s ním pôjde na rande, zmazne dlh jej otca.

Hao Ting je z tejto myšlienky spočiatku znechutená, no potom si všimne, že v ňom je aj mäkšia stránka. Prinúti A Chenga zmeniť svoj život, no jeho temnú minulosť nie je také ľahké odhodiť.

Pri sledovaní som cítil vír emócií, pretože film skvele mieša scény, pri ktorých sa človek nahlas smeje, s surovými, poetickými scénami.

13. My Missing Valentine (2020)

Čínsky názov: 消失的情人节 Kde sledovať: Disney Plus

Ak ste fanúšik francúzskej romantickej komédie „Amélie z Montmartru“, nenechajte si ujsť tento výstredný taiwanský film.

Xiao Chi má zvláštny problém: neustále žije krok pred ostatnými. Napríklad odpovedá na otázky ešte predtým, ako sú vyslovené, a neustále mešká na autobus.

Napriek tomu sa teší, že Valentína strávi s roztomilým chlapcom. Keď Valentín pride, chystá sa odísť do mesta, no zrazu sa zobudí opäť v posteli – a je už deň po Valentínovi.

Netuší, čo sa stalo, a film to odhaľuje pútavým spôsobom.

14. If You Are the One (2008)

Čínsky názov: 非诚勿扰 Kde sledovať: YouTube

„Ak si ten pravý“ je vtipné ponímanie hľadania lásky online štyridsiatnikom. V hlavnej úlohe je Ge You a odvádza tu impozantný výkon.

Qin Fen, stredného veku podnikateľ, zbohatne po predaji úspešného vynálezu, no lásku ešte nenašiel.

Obráti sa na online zoznamovanie a zažije nešťastné dobrodružstvá so ženami rôznych motivácií, od tých, ktorým ide len o jeho peniaze, až po tie, ktoré chcú iba rozprávkovú romantiku.

Liang Xiaoxiao však nie je ako ostatné. Je nezávislá, vtipná a okúzľujúca – no je to nekonvenčné, pretože je oveľa mladšia ako on.

15. The Breaking Ice (2023)

Čínsky názov: 燃冬 Kde sledovať: Amazon

„Ľad sa láme“ je unikátny čínsko-singapurský film, v ktorom budete počuť mandarínčinu aj kórejčinu.

Nana a Xiao žijú v Yanji, čínskom pohraničnom mestečku pri Severnej Kórei. Nana vyzerá ako veselá sprievodkyňa autobusových výletov, no vnútri je unavená. Xiao, miestny pracovník reštaurácie, má podobný nepokoj a túžbu utiecť.

Oboje sa potom zamotajú do milostného trojuholníka s Haofangom, nešikovným novo prichádzajúcim zo Šanghaja. Všetci traja majú hlboký pocit osamelosti, no hľadajú v sebe vzájomne teplo a nádej.

Ohromili ma nádherné zimné scenérie v tomto umeleckom filme.

Tieto čínske romantické filmy vás presvedčia o iskrení a chémii medzi postavami. Ak ste romantik ako ja, budete im držať palce aj po tom, čo ich dohliadnete.

Pre ďalšie skvelé tipy na filmy a seriály pozrite:

https://www.Lingflix.com/blog/chinese/best-chinese-movies-on-amazon-prime/

Lingflix berie autentické videá – ako hudobné videá, filmové ukážky, správy a inšpiratívne rozhovory – a mení ich na personalizované lekcie učenia sa jazykov. Začnite používať webstránku Lingflix na svojom počítači alebo tablete alebo, čo je ešte lepšie, si stiahnite aplikáciu Lingflix z obchodu iTunes alebo Google Play. Kliknite sem a využite našu aktuálnu výpredajovú ponuku! (Platnosť končí koncom tohto mesiaca.)