16 najlepších čínskych filmov na Netflixe [august 2024]

Som nadšenec pre čínske drámy a Netflix je jednou z mojich obľúbených platform na sledovanie čínskych filmov.

Následujúci sprievodca vás informuje o čínskych filmoch na Netflixe, ktoré musíte vidieť – vrátane wuxia, šialených komédií, drám a sci-fi.

Netflix má tiež stále väčšiu zbierku vlastných produkcií v čínštine, takže je čo objavovať.

Pre videoverziu prvých 10 filmov odporúčam pozrieť si aj toto video:

1. The Yin-Yang Master (2021)

Čínsky názov: 侍神令 Žáner: Fantasy Hlavné postavy: Chen Kun, Zhou Xun

Priznám sa, že tento film som si pozrela pretože som fanúšik Chen Kuna!

Tento film môže byť založený na japonskej RPG, ale zároveň skúma čínsky koncept 阴阳师 (yīn yáng shī) – majstrov jin a jang, ktorí dokážu veštiť budúcnosť a vyháňať duchov.

Qingming je jedným z takýchto majstrov a kráľovstvo, v ktorom žije, čelí hroziacej démonskej hrozbe. Keď je povolaný do hlavného mesta na ochranný obrad, čoskoro odhalí sprisahanie, ktoré zahŕňa temnú mágiu a viacgeneračné spory.

To ho núti zapojiť sa do epickej bitky – s osvetom celého sveta v stávke.

2. The Pig, the Snake and the Pigeon (2024)

Čínsky názov: 周处处三害 Žáner: Akčné Hlavní herci: Ethan Juan, Ben Yuen, Chen Yi-wen

„The Pig, the Snake and the Pigeon“ je fascinujúci film, ktorý čerpá zo starovekých čínskych legiend, aby rozprával príbeh útočného gangstera.

Chen Guilin má poriadny zločinecký register: je zaradený ako tretí najhľadanejší, ale s tým nie je spokojný. Sužovaný smrteľnou chorobou a túžiac vyhasnúť v záblesku slávy sa rozhodne odstrániť dvoch zločincov nad ním v rebríčku.

Čínske filmy zvyčajne nemajú antihrdinu ako hlavnú postavu, takže nie je prekvapením, že tento film bol veľkým hitom v pevninskej Číne.

3. Incantation (2022)

Čínsky názov: 咒 Žáner: Horor Hlavné obsadenie: Tsai Hsuan-yen, Huang Sin-ting, Kao Ying-hsuan

Ronan, dokumentárna filmárka, skúma rituály tajomného kultu, ale potom omylom poruší náboženský tabu. Výsledkom je, že ona a jej blízki sú prekliatí.

O niekoľko rokov neskôr sa jej dcéra stane terčom kliatby a vážne ochorie. Ronan zúfalo hľadá spôsob, ako kliatbu zvrátit, zatiaľ čo sama začína prežívať psychické zrútenie.

Film je sám o sebe strašidelný, ale skutočný príbeh za ním je ešte znepokojujúci: šesť členov rodiny v Kao-siungu na Taiwane začalo veriť, že sú posednutí božstvami, a spáchali na sebe ohromujúce činy.

4. Little Big Women (2020)

Čínsky názov: 孤味 Žáner: Dráma Hlavné postavy: Chen Shufang, Hsieh Ying-hsuan, Vivian Hsu

„Little Big Women“ ukazuje, aké komplikované môžu byť rodinné vzťahy.

Lin Shoying oslavuje svoje 70. narodeniny, keď sa dozvie, že jej odcudzený manžel zomrel. Napriek jeho neprítomnosti a nevere jeho smrť stále vyvoláva zmiešané emócie. Shoying a jej tri dcéry, z ktorých každá rieši svoje vlastné osobné problémy a nevyriešené pocity, sa musia spojiť, aby zariadili jeho pohreb.

Aby to bolo ešte komplikovanejšie, rodina odhaľuje skryté pravdy o jeho živote, vrátane tajného vzťahu.

Ak sa chcete hlbšie ponoriť do toho, ako fungujú rodinné vzťahy v čínskej kultúre, tento film ponúka surový, realistický pohľad.

5. Hello Ghost (2023)

Čínsky názov: 我的麻吉4个鬼 Žáner: Komédia Hlavné postavy: Tseng Jing-hua, Shao Yu-wei

Keď uvidíte filmový plagát pre „Hello Ghost“, hneď viete, že ide o komédiu (aj napriek štyrom duchom, ktorí sa vznášajú okolo).

Ako remake pôvodného kórejského filmu z roku 2010 má komédia tu viac horkosladkú chuť. Ah Wei je samozvaný stratenec, ktorý sa rozhodne zabiť, ale ani v tomto neuspieva. Skončí so štyrmi duchmi, ktorí ho neprestajne strašia, kým im nepomôže splniť ich posledné priania.

Jedna z mojich obľúbených viet tu je 心只要还在跳，一切都会好的 („Pokým srdce bije, všetko bude dobré“) – ako povedal Ah Weimu záchranár, ktorý mu zachránil život.

6. Us and Them (2018)

Čínsky názov: 后来的我们 Žáner: Romantika Hlavné postavy: Jing Boran, Zhou Dongyu

„Us and Them“ je povinná dráma, ktorá ukazuje láskypríbeh trvajúci niekoľko rokov – a ako nakoniec skončí.

Jianqing a Xiaoxiao sa náhodne stretnú vo vlaku počas rušného obdobia čínskych Nového roka. Nakoniec začnú randit a potom žiť spolu v Pekingu, kde sa rozhodli sledovať svoje sny. Ako čas plynul, rozdiely v ich kariére a osobných cieľoch začali napínať ich vzťah.

Okrem toho, že je to srdcervúce dielo, tento film skúma mnohé aspekty modernej čínskej kultúry, vrátane masovej migrácie počas 春运 (Chūn yùn) alebo cestovnej špičky počas jarného festivalu.

7. Eye of the Storm (2023)

Čínsky názov: 疫起 Žáner: Triler Hlavné postavy: Wang Bo-chieh, Tseng Jing-hua, Hsueh Shih-ling, Chloe Xiang

Možno si myslíte, že „Eye of the Storm“ je založený na COVID-e. Ale v skutočnosti je o výskyte SARS na Taiwane späť v roku 2003, keď mnohí doktori zomreli a panika bola rozšírená.

Výbuch v nemocnici začína, keď je priviezaný núdzový pacient z dopravnej nehody. Ako sa vírus šíri po nemocnici, lekárska stavba sa musí rozhodnúť, či sú ochotní zostať vo vnútri a riskovať svoje životy.

To spúšťa psychologické krízy aj medzi mnohými lekarmi a sestrami, ktorí zisťujú, že začínajú spochybňovať svoje hodnoty. V skutočnosti sa mi páči, ako sa každá hlavná postava (vrátane klebetného novinára) po tejto skúsenosti mení.

8. Man in Love (2021)

Čínsky názov: 当男人恋爱时 Žáner: Romantika Hlavné postavy: Roy Chiu, Tiffany Hsu

„Man in Love“ je taiwanský remake pôvodného kórejského filmu z roku 2014. Hlavné postavy tu sú nepravdepodobný pár: A-cheng, inkasátor dlhov, sa zaľúbi do dcéry jedného z jeho dľžníkov – Hao-ting. Namiesto vyberania ťažkého dlhu jej otca ju namiesto toho požiada o rande.

A-cheng je ako postava veľmi sympatický, pretože je ďaleko od toho, čo by ste od gangstera očakávali.

Keďže ide o remake, je tu tiež mnoho pôvabných detailov, ktoré sú typicky taiwanské. Napríklad uvidíte A-chenga, ako sa hnevá na chrámového boha, prechádzky po mokrom trhu a dokonca aj obe hlavné postavy, ako zdieľajú bublinkový čaj.

9. New Gods: Nezha Reborn (2021)

Čínsky názov: 新神榜：哪吒重生 Žáner: Fantasy

Tento 3D animovaný film je absolútnym vizuálnym potešením, predstavuje jedinečný štýl cyberpunku, ktorý v západných filmoch neuvidíte!

V klasickom superhero štýle sa hlavná postava (Yunxiang) najprv zdá ako obyčajný kuriér. Žije v rušnom meste, ktoré ovláda rodina De, skorumpovaní priemyselní magnáti.

Ukázalo sa však, že v ňom žije duša legendárneho čínskeho bojovníka, Nezhu. Keďže rodina De považovala Nezhu pred 3000 rokmi za hlavného rivala, teraz musia spor vyriešiť – s osvetom mesta v stávke.

10. A Chinese Odyssey: Part One (1995)

Čínsky názov: 大話西游 Žáner: Fantasy Hlavné postavy: Stephen Chow, Karena Law, Ng Man-Tat

Ak chcete preskúmať hongkongskú kinematografiu, toto je jeden z prvých filmov, ktoré by som odporučila. Je založený na „Ceste na západ“, ktorá je jednou zo štyroch veľkých čínskych klasických románov.

Stephen Chow hrá Jokera, vodcu gangu, ktorý netuší, že je Kráľom opíc, slávnym nesmrteľným bytím v čínskej mytológii. Magické zariadenie mu umožňuje cestovať späť v čase – najprv nájsť svoju stratenú lásku, ale nakoniec zmieriť sa so svojím pravým ja.

Je tu veľa slapstickového humoru a niektoré scény ma rozosmiali tak, že som musela pauznúť. Je to trojdielna séria, takže si pozrite aj druhú a tretiu časť.

11. The Wandering Earth (2019)

Čínsky názov: 流浪地球 Žáner: Sci-Fi Hlavné postavy: Wu Jing, Qu Chuxiao, Li Guangjie

Toto je povinné pre fanúšikov sci-fi. Koniec koncov, je založené na novele od Liu Cixina, ktorý napísal „Problém troch telies“ – románovú sériu, ktorá urobila čínsku sci-fi populárnu medzinárodne.

Dej sa odohráva v ďalekej budúcnosti, kde sa slnko chystá premeniť na červeného obra a pohltiť Zem, ľudstvo prichádza s odvážnym riešením: presunúť Zem do nového hviezdneho systému. To znamená vybudovať masívne motory po celom svete.

Veda tu nie je úplne presná, ale nedokázala som prestať pozerať kvôli tomu, aký kreatívny je dej. Vizuály sú tiež epické, s neobmedzeným rozpočtom.

12. Dear Ex (2018)

Čínsky názov: 谁先爱上他的 Žáner: Komédia Hlavné postavy: Joseph Huang, Roy Chiu, Hsieh Ying-xuan

Taiwan je známy ako priekopník v legalizácii homosexuálnych manželstiev v Ázii, ale tento film ponúka nuančovanú perspektívu na to, ako sú gay vzťahy v skutočnosti vnímané.

Nakoniec je to komédia: žena (Liu Sanlian) a gay milenec jej mŕtveho manžela (Jay) bojujú o to, kto dostane poistné peniaze. Tínedžerský syn (Song Chengxi) sa zapojí a najprv sa postaví na stranu svojej matky, ale potom prekvapivo vytvorí spojenie s mužským milencom.

„Dear Ex“ skúma perspektívy všetkých troch hlavných postáv, ktoré sú nútené zmeniť sa, keď sa vyrovnávajú s odpustením.

13. Cities of Last Things (2018)

Čínsky názov: 幸福城市 Žáner: Dráma Hlavné postavy: Jack Kao, Lee Hong-chi, Louise Grinberg

V tomto filme čas plynie spätne. Začína výraznou scénou: Dong-ling, bývalý policajt, spácha samovraždu skokom z okna.

Potom budete vrhnutí späť do troch rôznych období jeho života – najprv ako stredne veký muž zápasiace so zlyhávajúcim manželstvom a stáva sa násilným, potom ako mladý policajt, ktorý je už problémový. Nakoniec je ukázaný ako tínedžer, s prekvapivými odhaleniami o tom, čo ho viedlo stať sa osobou, ktorou je.

Rozprávanie tvorí intrigujúcu psychologickú hádanku a čínsky názov filmu (幸福城市), doslova znamenajúci „Šťastné mesto“, pridáva na irónii.

14. A Beautiful Life (2011)

Čínsky názov: 不再让你孤单 Žáner: Romantika Hlavné postavy: Shu Qi, Liu Ye

Peiru je materialistická a ambiciózna žena, ktorá pracuje v realitnej kancelárii v Pekingu. Vedie pomerne bezohľadný život, dokonca randí so svojim ženatým šéfom.

Ale potom po noci pitia stretne Zhendonga, ktorý ju zachráni pred bitkou. Zhendong je úprimný, dobrosrdečný policajt z malého mesta.

Aj keď sú veľmi odlišní, neustále sa stretávajú a potom sa zrazu zaiskria. Hlavní herci majú vynikajúcu chémiu, pričom Peiru sa mení k lepšiemu vďaka Zhendongovi. Nechcela som, aby to skončilo, a želám si, aby tu bolo pokračovanie.

15. A Sun (2019)

Čínsky názov: 阳光普照 Žáner: Dráma Hlavné postavy: Wu Chien-ho, Greg Hsu, Chen Yi-wen, Samantha Ko

Tento film je nedocenený klenot. Je absolútne brilantný, od kinematografie po herectvo.

Rodina Chen sa zvonka zdá normálna. V skutočnosti je starší syn, Hao, vzorný študent, ale mladší syn, Ho, musí ísť do nápravného zariadenia, pretože spáchal násilný trestný čin. Z frustrácie sa otec sústreďuje výlučne na staršieho syna, zatiaľ čo matka sa snaží držať ich rodinu pokope.

Veľmi dobre zobrazuje rodinné očakávania v čínskej kultúre, ako aj intenzívny akademický tlak, ktorému študenti čelia pri návšteve 补习班 (bǔxíbān) alebo prípravných kurzov.

16. Your Name Engraved Herein (2020)

Čínsky názov: 刻在你心底的名字 Žáner: Romantika Hlavné postavy: Edward Chen, Tseng Jing-hua

„Your Name Engraved Herein“ je najväčší taiwanský LGBT film všetkých čias. Je krásny a horkosladký, s presvedčivými postavami a nezabudnuteľnou témou piesne.

Dvaja stredoškolski chlapci, Jia-han a Birdy, sú blízki priatelia, ale tajne k sebe cítia city. Aby situáciu skomplikovali, obaja študujú na katolíckej škole.

Film je zasadený do 80. rokov, keď na Taiwane práve skončilo stanné právo. Napriek všetkým pokrokovým politickým zmenám však bolo spoločenské prijatie rovnakopohlavných vzťahov ešte ďaleko.

Tieto čínsky hovoriace filmy sú všetky pamätihodné a vysoko kvalitné. Keďže Netflix neustále vydáva nové čínske show, môžete dopadnúť ako ja a stať sa závislými na ich sledovaní každý mesiac.

Samozrejme, čínske filmy sú tiež jedným z najlepších spôsobov, ako sa ponoriť do jazyka a dozvedieť sa viac o čínskej kultúre. Lingflix vám pomôže dopracovať sa k sledovaniu celých čínskych filmov tým, že vám umožní cvičiť najprv s kratšími klipmi.

Lingflix berie autentické videá – ako hudobné videá, filmové trailery, správy a inšpiratívne rozhovory – a mení ich na personalizované lekcie učenia sa jazyka. Začnite používať webovú stránku Lingflix na svojom počítači alebo tablete alebo, ešte lepšie, stiahnite si aplikáciu Lingflix z obchodu iTunes alebo Google Play. Kliknite sem a využite našu aktuálnu zľavu! (Platnosť končí koncom tohto mesiaca.)