උච්චාරණ පුහුණුව සඳහා රුසියානු ජිහ්වා විකෘති කිරීම් 20 ක්
ඔබේ රුසියානු උච්චාරණය සහ කථන කුසලතා වැඩිදියුණු කිරීමට අවශ්ය තල්ලුව රුසියානු ජිහ්වා විකෘති ලබා දිය හැකිය.
ඔබේ උච්චාරණය පුහුණු කිරීමට උපකාර කිරීම සඳහා රුසියානු ජිහ්වා විකෘති රැසක් තිබේ. මෙම ලිපියෙන්, ඔබේ භාෂා කුසලතා ව්යායාම කිරීම සඳහා අපගේ ප්රියතම ජිහ්වා විකෘති 20ක් එකතු කර ඇත.
1. Карл у Клары украл кораллы, а Клара у Карла украла кларнет.
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: කාල් ක්ලාරාගෙන් මුතු ගල් හොරකම් කළේය, තවද ක්ලාරා කාල්ගෙන් ක්ලැරිනට් එකක් හොරකම් කළාය. ක්ලාරා රැජින මුතු ගල් හොරකම් කිරීම සඳහා කුලීන මහතා වන කාල්ට දඬුවම් කළාය.
මෙම ජිහ්වා විකෘතිය අභියෝගයක් වන අතර ඔබ කෙතරම් පරිස්සම් වුවත්, ඔබ බොහෝ විට ක්ලාරා සහ කාල් මිශ්ර කරනු ඇත.
මතක තබා ගත යුතු එක් කාරණයක් නම්, ඉංග්රීසියෙන් නම් සැබවින්ම වෙනස් නොවන අතර, හිමිකම් පෙන්වීමට -'s එකතු කිරීම හැර (කාල්ගේ හෝ ක්ලාරාගේ).
කෙසේ වෙතත්, රුසියානු භාෂාවේදී, නම් ලිංග සහ විභක්තිය අනුව ස්වරූපය වෙනස් වේ.
උදාහරණයක් ලෙස, මෙම ජිහ්වා විකෘතියෙන්, පළමු Карла යනු කාල්ගේ ෂෂ්ඨී විභක්තියයි; එබැවින් ක්ලැරිනට් එක කාල්ගෙන් හොරකම් කරන ලදී ( у Карла ).
2. Мама мыла Милу мылом. Мила мыло не любила.
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: අම්මා මිලා සබන් ගෑවාය. මිලාට සබන් එකට කැමති නොවීය.
රුසියානු ස්වර 10 ක් ඇත. නමුත් මෙම අකුරු 10 ක් ස්වර හයක් පමණක් නිරූපණය කරයි: එකම ශබ්දය නිරූපණය කරන ස්වර යුග: А-Я, О-Ё, Э-Е, У-Ю, සහ Ы-И .
සටහන: Ы සහ И ඇත්ත වශයෙන්ම එකම ශබ්දය ද (සහ එම නිසා ස්වර පහක් හෝ හයක් ඇතිද) යන්න පිළිබඳ එකඟ නොවීමක් තිබේ.
රුසියානු පාසල්වල, සිසුන්ට ඒවා විවිධ ශබ්ද දෙකක් ලෙස උගන්වනු ලැබේ, එබැවින් අපි ඒවා මෙහි ලැයිස්තුගත කර ඇත.
සෑම යුගලයකම පළමු අකුර පෙන්නුම් කරන්නේ පෙර සංයුක්තය දෘඩ බවත්, සෑම යුගලයකම දෙවන අකුර මෘදු සංයුක්තයක් අනුගමනය කරන බවත්ය.
පැලටලයිසේෂන්, සංයුක්තයක මෘදු උච්චාරණය, ඉංග්රීසි කථිකයන්ට බොහෝ විට දුෂ්කර වේ. Ы-И විශේෂයෙන්ම නව රුසියානු භාෂා ඉගෙන ගන්නන්ට ගැටළු සහගතය, විශේෂයෙන් ස්වර විවිධ ස්වර නිරූපණය කරන්නේද යන්න පිළිබඳ විවාදයක් ඇති බැවිනි.
ඔබේ Ы සහ И සම්පූර්ණයෙන් පුහුණු කිරීම සඳහා මෙම රුසියානු ජිහ්වා විකෘතිය පුහුණු කිරීමට කාලයක් ගත කරන්න.
3. Кукушка кукушонку сшила капюшон. Примерил кукушонок капюшон. Как в капюшоне он смешон!
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: කුකුලා කුඩා කුකුලා සඳහා කබායක් හැදූවා. කුඩා කුකුලා කබාය අත්හදා බැලූවා. ඔහු කබායෙන් කොතරම් විහිලුවක්ද!
කුකුලෙක් ගැන වූ මෙම ජිහ්වා විකෘතිය ඔබට ස්වර දෙකක් අතර වෙනස හඳුනා ගැනීම පුහුණු කිරීමේ තවත් අවස්ථාවකි: У සහ Ю .
4. Хохлатые хохотушки хохотом хохотали: ха-ха-ха-ха!
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: කෙස් සුනඛ කාන්තාවන් හා හා හා හා හා හා හා හා හා හා හා!
රුසියානු Х ශබ්දය ඉංග්රීසි H හි ශබ්දයට සමාන වුවද, මෙම ශබ්ද දෙක සෑදී ඇත්තේ උගුරෙහි විවිධ ස්ථාන වලිනි.
ඉංග්රීසි H යනු ග්ලෝටල් සීමිතයකි, එනම් එය උගුරේ පිටුපසින් සාදා ඇත. රුසියානු X යනු වේලර් සීමිතයක් වන අතර, එය ඉංග්රීසි K එකකට සමාන ජිහ්වාවේ පිටුපසින් උච්චාරණය කෙරේ.
ඔබට උච්චාරණය කිරීම සඳහා කෙටි සහ පහසු රුසියානු ජිහ්වා විකෘති 25 ක් ඇතුළත් මෙම වීඩියෝව ද නරඹාගත හැකිය:
5. Ехал Грека через реку, видит Грека—в реке рак. Сунул Грека руку в реку. Рак за руку Греку цап!
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: ග්රෙකා ගඟ හරහා යමින් සිටියදී, ග්රෙකා ගඟෙහි කොමරුවෙකු දුටුවේය. ග්රෙකා ගඟට අත දැම්මේය, කොමරුවා ඔහුගේ අත හසු කර ගත්තේය!
රුසියානු P ශබ්දය උච්චාරණය කිරීම බොහෝ විට ඉගෙන ගන්නන්ට අභියෝගයක් වේ.
ඔබේ P ශබ්ද නිසි ලෙස රෝල් කිරීමට අපහසු යැයි සිතන්නේ නම්, Burupo හි නිසි ජිහ්වා ස්ථානගත කිරීමේ රූප සටහනක් මෙන්ම උච්චාරණ අභ්යාස කිහිපයක් ද ඇත.
ඔබ P ශබ්දය පිළිබඳව තරමක් පහසුවක් දැනෙන පසු, ඉහත ජිහ්වා විකෘතිය නැවත නැවතත් පුහුණු කරන්න.
6. Шла Саша по шоссе и сосала сушку.
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: සාෂා මාර්ගයේ ඇවිද ගෙන ප්රෙට්සල් එකක් උරා බිව්වා.
රුසියානු ඉගෙනීමේ වඩාත් අභියෝගාත්මක අංගයක් වන්නේ හුෂිං ශබ්ද නිරූපණය කරන අක්ෂර හතරෙන් සමන්විත කට්ටලයයි: Ш , Ж , Ч සහ Щ . ඉංග්රීසි කථිකයන් සාමාන්යයෙන් මෙම ශබ්ද උච්චාරණය කිරීමට ක්රමයක් සොයා ගන්නා අතර, ඒවා වෙන්කර හඳුනා ගැනීමට ඔවුන්ට අපහසු වේ.
ඊළඟ ජිහ්වා විකෘති කිහිපයද එම දුෂ්කර හුෂිං ශබ්ද ඇතුළත් වේ.
7. Во лесу лозу вяжу. На возу лозу везу. Коза, лозу не лижи—Накажу!
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: වනාන්තරයේ, මම වැල් වියන්නෙමි. රථයෙන්, මම වැල් රැගෙන යමි. එළුවා, වැල් ලෙලිස් නොකරන්න—මම (ඔබට) දඬුවම් කරමි!
ඔබේ Ж හුෂිං ශබ්දය පුහුණු කිරීමට අමතරව, පූර්ව පද සටහන් කිරීම සඳහා මෙය හොඳ ජිහ්වා විකෘතියකි.
В(O) සහ НA පූර්වපද සාමාන්ය කථන රටාවලදී වෙනත් වචනවලට තරම් අවධාරණය නොකෙරේ.
ඒ වෙනුවට, ඒවා අනුගමනය කරන වචනයට උපසර්ගයක් ලෙස උච්චාරණය කෙරේ, එමඟින් සමහර ඉගෙන ගන්නන්ට කතා කරන විට මෙම පූර්ව පද ඇසීමට අපහසු වේ.
මෙම පූර්වපද වලට විශේෂ අවධානය යොමු කරන්න, එවිට ඔබට සංවාදවලදී ඒවා පහසුවෙන් හඳුනාගත හැකිය.
මෙය ඔබට හඬ නගා කියවීමට ස්වදේශික කථික මිතුරෙකු හෝ රුසියානු භාෂා හුවමාරු හවුල්කරුවෙකු සොයා ගන්න!
8. Два щенка щека к щеке щиплют щётку в уголке.
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: පැටි වෘකයන් දෙදෙනෙක් ගැලැන්නට ගැලැන්නට කොනේ බුරුසුවක් කමති.
මෙම ජිහ්වා විකෘතිය ඔබට Ш, Ж, Ч සහ Щ ශබ්දවල තවත් පුහුණුවක් ලබා දේ!
9. Четыре чёрненьких чумазеньких чертёнка чертили чёрными чернилами чертёж.
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: කළු, දූවිලි සහිත කුඩා දේවලුන් හතර දෙනෙක් කළු මැලිදියෙන් නිර්මාණ ප්රස්ථාරයක් ඇඳීය.
මෙම ජිහ්වා විකෘතිය පුහුණු කිරීමේදී Ё ශබ්දය සටහන් කිරීමට වග බලා ගන්න.
10. Тише мыши, кот на крыше, а котята ещё выше.
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: නිශ්ශබ්ද වන්න ඉන්න, පූසා වහලේ, සහ පිටාරු වහලට වඩා ඉහළින්.
11. На дворе трава, на траве дрова. Не руби дрова на траве двора!
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: තණකොළ පිටියේ, දැව තණකොළ මත. පිටියේ තණකොළ මත දැව කපන්න එපා!
සමාන ශබ්ද වචන සහ උච්චාරණය සහිත අභියෝගාත්මක වාක්යඛණ්ඩයක් සොයන්නේද? ඔබ දැන් එකක් සොයාගෙන ඇත! එය රුසියානු ව්යංජන සමූහ සහ තාලය පුහුණු කිරීමට විනෝදජනක ක්රමයකි.
12. Проворонила ворона воронёнка.
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: කැරළි කාවෙක් කුඩා කැරළි කාවෙක් අතරමග හරවා ගත්තේය.
මෙම ජිහ්වා විකෘතිය එහි පුනරාවර්තන ශබ්ද රටා සඳහා ප්රසිද්ධය. රුසියානු භාෂාවෙන් කතා කිරීමේදී උච්චාරණය සහ වේගය වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා එය විශිෂ්ට අභ්යාසයකි.
13. Сшит колпак, да не по-колпаковски, вылит колокол, да не по-колоколовски. Надо колпак переколпаковать, перевыколпаковать. Надо колокол переколоколовать, перевыколоколовать.
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: තොප්පිය සාදා ඇත, නමුත් තොප්පියකට නොවේ, ඔරලෝසුව වාත්තු කර ඇත, නමුත් ඔරලෝසුවකට නොවේ. තොප්පිය නැවත කළ යුතුය, නැවත සාදා යුතුය. ඔරලෝසුව නැවත කළ යුතුය, නැවත සාදා යුතුය.
කුමන මුඛ පුරවනයක්ද! එය රුසියානු ව්යංජන සමූහ සහ ජිහ්වා ස්ථානගත කිරීම පුහුණු කිරීමට විනෝදජනක ක්රමයකි.
14. От топота копыт пыль по полю летит.
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: කුර තට්ටු කිරීමෙන් කුණු කුණු කෙතට පියාසර කරයි.
මෙම ජිහ්වා විකෘතිය ජීවමාන චිත්රයක් ඇඳීමට උපකාර කරන අතර රුසියානු ස්වර ශබ්ද සහ බාධාව ප්රගුණ කිරීමට උපකාර කරයි.
15. Наш Полкан попал в капкан
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: අපේ පොල්කන් උගුලකට හසු විය.
තවත් කෙටි නමුත් අභියෝගාත්මක ජිහ්වා විකෘතියක්, රුසියානු ස්වර අඩු කිරීම සහ වේගවත් උච්චාරණය පුහුණු කිරීම සඳහා ප්රසන්නය.
16. У перепела и перепёлки пять перепелят.
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: (පිරිමි) වල්ගයෙකුට සහ (ගැහැණු) වල්ගයෙකුට කුඩා වල්ගයන් පස් දෙනෙක් සිටිති.
මෙම ජිහ්වා විකෘතිය රුසියානු ව්යංජන සමූහ පෙන්වන අතර කථනයේ තාලය සහ වේගය වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා විශිෂ්ටය.
17. Жужжит жужелица, жужжит, да не кружится.
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: මැණික් කුරුමිණියෙක් හඬ නගමින් සිටී, හඬ නගමින් සිටී, නමුත් කරකැවී නොයයි.
රුසියානු ව්යංජන සමූහ සහ ස්වර ශබ්ද පුහුණු කිරීමට විනෝදජනක ක්රමයක් සොයන්නේද? තවදුරටත් බලන්න එපා! මෙම ජිහ්වා විකෘතිය ඔබේ යාම වේ!
18. Корабли лавировали, лавировали, да не вылавировали.
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: නැව් උපාය මාර්ගගතව හා උපාය මාර්ගගතව සිටියදීත් "පිටතට යාමට" නොහැකි විය.
එය රුසියානු කථනයේ ශබ්ද විරූපණය සහ පැහැදිලිභාවය වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා පුනරාවර්තනයේ ජිහ්වා-විකෘති අභ්යාසයකි.
19. У Кондрата куртка коротковата.
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: කොන්ඩ්රාට්ට තරමක් කෙටි ජැකට් එකක් තිබේ.
එය රුසියානු ව්යංජන පුහුණු කිරීම සඳහා තවත් කෙටි නමුත් ප්රයෝජනවත් රුසියානු ජිහ්වා විකෘතියක් වන අතර රුසියානු භාෂා ඉගෙන ගන්නන් සඳහා රඳවා ගැනීමේ අභ්යාසයක් ලෙස භාවිතා කළ හැකිය.
20. Мы ели, ели ершей у ели. Их еле-еле у ели доели.
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: අපි කෑවා, ස්පෘස් ගස අසල පෝප් මසුන් කෑවා. අපි ස්පෘස් ගස අසල පෝප් මසුන් අපහසුවෙන් කෑවෙමු.
එහි පුනරාවර්තනය සහ ව්යංජන සමූහ හේතුවෙන් එය අභියෝගාත්මක ජිහ්වා විකෘතියකි. රුසියානු භාෂාවෙන් උච්චාරණය සහ සුවපහසුව වැඩිදියුණු කිරීමට කැමති ඕනෑම කෙනෙකුට එය විශිෂ්ට ය.
ජිහ්වා විකෘති රුසියානු ඉගෙන ගැනීමට ඔබට කෙසේ උපකාර කළ හැකිද?
ජිහ්වා විකෘති සැමවිටම අර්ථවත් නොවන අතර බොහෝ විට, ඒවා මිනිසුන් සාමාන්යයෙන් කථනය කරන ආකාරය පිළිබිඹු නොකරයි. කෙසේ වෙතත්, නොදන්නා ශබ්ද ජනනය කිරීම සඳහා තොල් සහ ජිහ්වාව ස්ථානගත කිරීමට අවශ්ය මාංශපේශි මතකය වර්ධනය කිරීමේදී ඒවා ප්රයෝජනවත් මෙවලම් වේ. උදාහරණයක් ලෙස, Dr. Seuss පොත, "Oh Say Can You Say?" හඬ ප්රතිකාර සහ උච්චාරණ කුසලතා වර්ධනය කිරීම සඳහා ලබා ගත හැකි හොඳම සම්පත් වලින් එකක් ලෙස සැලකේ.
ඕනෑම නව රුසියානු සිසුවෙකු දන්නා පරිදි, භාෂාව ඉගෙන ගැනීම සමඟ අභියෝග ගණනාවක් සම්බන්ධ වේ, විශේෂයෙන් ඉංග්රීසියේ නොපවතින අකුරු කිහිපයක් ඇති බව දී ඇත.
ස්වදේශික රුසියානු කථිකයෙකු මෙන් ශබ්ද නැගීම උසස් ඉලක්කයක් විය හැකි නමුත්, අවම වශයෙන්, රුසියානු ඉගෙන ගන්නන් Щ, Ы සහ Щ වැනි උපක්රමශීලී ශබ්දවල උච්චාරණය ප්රගුණ කිරීම අත්යවශ්ය වේ. ඔවුන්ට තේරුම් ගත හැකි බව සහතික කර ගැනීම.
ඔබ ජිහ්වා විකෘති සමඟ ගැඹුරු කොටසට විසි කරනු ලැබූවා යැයි හැඟෙන්නේ නම්, ස්වදේශික කථිකයන් සවන් දීමෙන් සහ ඔවුන්ගේ උච්චාරණය අනුකරණය කිරීමෙන් ආරම්භ කරන්න. Lingflix වැනි ඉගෙනීමේ වැඩසටහන් මෙම වර්ගයේ සෙවනැලි පුහුණුව සඳහා විශිෂ්ට ය. Lingflix සත්ය වීඩියෝ—සංගීත වීඩියෝ, චිත්රපට ප්රචාරක, පුවත් සහ ප්රේරණයක් ඇති කරවන කතා ආදිය—පුද්ගලාරෝපිත භාෂා ඉගෙනීමේ පාඩම් බවට පත් කරයි.ඔබට Lingflix නොමිලේ උත්සාහ කළ හැකිය සති 2 ක්. වෙබ් අඩවිය පරීක්ෂා කරන්න හෝ iOS යෙදුම හෝ Android යෙදුම බාගන්න.P.S. අපගේ වත්මන් විකුණුම් භාවිතා කර ගැනීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න! (මෙම මාසය අවසන් වන විට කල් ඉකුත් වේ.)
ඔබේ අධ්යයනවල රුසියානු ජිහ්වා විකෘති භාවිතා කරන්නේ කෙසේද? - සවන් දෙන්න. ජිහ්වා විකෘතිවල අදාළ වීඩියෝ හෝ පටිගත කිරීම් සොයා ඒවා කිහිප වතාවක් සවන් දෙන්න. ඔබ සෑම තනි ශබ්දයක්ම ඇසෙන බවට වග බලා ගැනීම සඳහා පසුබිම් වේගය මන්දගාමී කිරීම ප්රයෝජනවත් විය හැක. ඔබට අන්තර්ජාලයේ පටිගත කිරීමක් සොයාගත නොහැකි නම්, ස්වදේශික කථිකයෙකුගෙන් ජිහ්වා විකෘතිය විවිධ වේගයෙන් කිහිප වතාවක් කියවන ලෙස ඉල්ලා, එය ඔබගේ දුරකථනයේ පටිගත කර ගන්න එවිට ඔබට එය ඕනෑම තැනක සවන් දිය හැකිය.
- එක් එක් ශබ්දය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. ඔබට අසාමාන්ය ශබ්දයක් නගන විධිකිය හෝ අකුරක් තිබේද? යම් ශබ්ද අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට ඔබට නොහැකිද? එසේ නම්, ශබ්ද එකින් එක සවන් දෙන්න හෝ ස්වදේශික කථිකයෙකුගෙන් වෙනස්කම් හඳුනා ගැනීමට සහ ඔබ ඒවා පවසන ආකාරය පිරිපහදු කිරීමට උදව් ලබා ගන්න.
- පුනරාවර්තනය කරන්න. ඔබ බොහෝ විට ඇසූ පරිදි, භාෂාව ඉගෙන ගැනීම සම්බන්ධයෙන් පුනරාවර්තනය යතුරයි. ජිහ්වා විකෘති වලින් වෙනස් නොවේ.
- ඔබේ මුඛය චලනය කරන්න. ඔබ කවදා හෝ ඔපෙරාවට ගොස් තිබේද? ඔවුන් කුමක් ගැන ගායනා කරන්නේදැයි ඔබ දැන නොසිටිය හැකි නමුත්, ඔපෙරා ගායකයින් මුඛය පළලින් විවෘත කිරීම සඳහා ප්රසිද්ධ බව ඔබ දන්නවා. එය කිරීමට බිය නොවන්න. ඔබේ මුඛය සුදුසු හැඩයන්ගෙන් සාදා ගන්න, එවිට ශබ්ද අනුගමනය කරනු ඇත. නිසි මුඛ ස්ථානගත කිරීම ඔබට ශබ්ද නිවැරදිව උච්චාරණය කිරීමට ඉඩ දෙන අතර, එමඟින් මිනිසුන් ඔබව හොඳින් තේරුම් ගැනීමට සහතික වේ.
- වේගය ඉහළ නංවන්න. ජිහ්වා විකෘතිය සඳහා රුසියානු වචනය скороговорка වේ. Скоро යන්නෙන් අදහස් වේ වේගයෙන් හෝ වේගයෙන්, එනම් කතා කිරීමට යන්නයි. ඔබ සෑම ජිහ්වා විකෘතියකටම වඩාත් පහසු වෙද්දී, එකම අරමුණ ඉටු කරන්න: සෑම අවස්ථාවකදීම වේගයෙන් කතා කරන්න.
රුසියානු භාෂාව ඉගෙන ගන්නන් සංවාදවලදී පවසන වඩාත් පොදු දෙයක් නම් Повторите пожалуйста (කරුණාකර නැවත කරන්න) ස්වදේශික රුසියානුවන් ඉතා වේගයෙන් කතා කරන බැවිනි.
මෙම රුසියානු ජිහ්වා විකෘති පුහුණු කිරීමට කාලයක් ගත කරන්න, ඉක්මනින්ම, ඔබ වේගවත් කථනය කිරීමට, සවන් දීමට සහ තේරුම් ගැනීමට වඩාත් සුවපහසු වනු ඇත.
තවද එක් දෙයක්… ඔබ මා වැනි අයකු වන අතර ඔබේම වේලාවට, ඔබේ බුද්ධිමත් උපාංගයේ අවකාශයෙන් රුසියානු ඉගෙනීමට අවශ්ය නම්, ඔබ කැමති යමක් මා සතුව ඇත. Lingflix හි Chrome දිගුව සමඟ, ඔබට උපසිරැසි සහිත ඕනෑම YouTube හෝ Netflix වීඩියෝවක් අන්තර්ක්රියාකාරී භාෂා පාඩමක් බවට පත් කළ හැකිය. එනම් ඔබට සැබෑ ලෝක අන්තර්ගතයෙන් රුසියානු ඉගෙන ගත හැකිය, ස්වදේශික කථිකයන් ඇත්ත වශයෙන්ම එය භාවිතා කරන ආකාරයටම. ඔබට ඔබගේ ප්රියතම YouTube වීඩියෝ ඔබේ Lingflix ගිණුමට ආයාත කළ හැකිය. ආරම්භ කළ යුත්තේ කොහේ සිටදැයි ඔබ නොදන්නේ නම්, ආරම්භකයින් සහ අතරමැදි ඉගෙන ගන්නන් සඳහා අතින් තෝරාගත් වීඩියෝ අපගේ කියවීමේ පුස්තකාලය පරීක්ෂා කරන්න, ඔබට මෙහි දැකිය හැකි පරිදි: Lingflix ස්වදේශික රුසියානු වීඩියෝ අතට ළඟා කර දෙයි. ඔබට ද්වි-භාෂා උපසිරැසි සහිත වීඩියෝ නරඹා ඕනෑම වචනයක් මත තට්ටු කර එහි අර්ථය පින්තූරයක්, ශ්රව්ය උච්චාරණය සහ ව්යාකරණ තොරතුරු සමඟ දැක ගත හැකිය. එය විවිධ සන්දර්භයන්හි භාවිතා කරන තවත් උදාහරණ දැකීමට වචනයක් මත ක්ලික් කරන්න. තවද, ඔබට නව වචන ඔබේ flaschards වලට එක් කළ හැකිය! උදාහරණයක් ලෙස, මම всем මත තට්ටු කරන්නේ නම්, මෙය පැන නගී: ඔබ ඉගෙන ගත් දේ මතක තබා ගන්නට වග බලා ගන්න අවශ්යද? අපි ඔබට ආවරණය කර ඇත. සෑම වීඩියෝවක්ම ප්රධාන වචන මාලාව සමාලෝචනය කිරීමට සහ ශක්තිමත් කිරීමට අභ්යාස සමඟ එනු ඇත. ඔබට උපක්රමශීලී වචන සමඟ අමතර පුහුණුවක් ලැබෙනු ඇති අතර සමාලෝචනය කිරීමට කාලය පැමිණි විට මතක් කරනු ලැබේ එවිට කිසිවක් සිදුරු හරහා ලිස්සා යන්නේ නැත. හොඳම කොටස? Lingflix ඔබ ඉගෙන ගන්නා සියල්ල ලුහුබැඳ එය ඔබ සඳහා පුද්ගලීකරණය කළ අත්දැකීමක් සෑදීමට භාවිතා කරයි. ඔබේ පරිගණකයේ හෝ ටැබ්ලටයේ Lingflix වෙබ් අඩවිය භාවිතා කිරීම ආරම්භ කරන්න හෝ, ඊටත් වඩා හොඳයි, App Store හෝ Google Play වෙතින් අපගේ යෙදුම බාගන්න.අපගේ වත්මන් විකුණුම් භාවිතා කර ගැනීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න! (මෙම මාසය අවසන් වන විට කල් ඉකුත් වේ.)