භාෂා ඉගෙනීම සඳහා Anki ඵලදායී ලෙස භාවිතා කරන්නේ කෙසේද?

වසර කිහිපයක් තිස්සේ, Anki භාෂා ඉගෙනීමේ ක්ෂේත්‍රයේ තරමක් අප්‍රසිද්ධ යෙදුමක් විය. එය 2006 දී වර්ධනය කරන ලද්දක් වුවත්, එය තරමක් විශේෂිත ප්‍රේක්ෂකයන් අතර පමණක් පැවතුනි, බොහෝ විට Duolingo සහ Memrise වැනි විශාල නම් වලින් සෙවණැලි විය.

නමුත් පසුගිය වසර කිහිපය තුළ, බහුභාෂික ප්‍රජාව අතර එය විශාල අනුගාමිකයන් සමූහයක් ඇති කර ගෙන ඇත. සෑම වර්ගයේ භාෂා ඉගෙනුම්කරුවන්ම—YouTube බහුභාෂිකයන්ගෙන් විශ්වවිද්‍යාල ඇකඩමිකවරුන් දක්වා—එහි ඵලදායිතාව ප්‍රශංසා කර ඇත. මෙම ලිපියෙන්, අපි Anki යනු කුමක්ද යන්න හරියටම ආවරණය කරමු, භාෂාවක් ඵලදායී ලෙස ඉගෙන ගැනීම සඳහා Anki භාවිතා කිරීමේ පියවර හතරක්, එහි වාසි සහ අවාසි ගවේෂණය කිරීම සහ තවත් බොහෝ දේ සාකච්ඡා කරමු.

Anki යනු කුමක්ද?

ජපන් භාෂාවේ anki (暗記) යන වචනයෙන් අදහස් වන්නේ "මතක තබා ගැනීම" යන්නයි, එහි මූලික අරමුණ නම්, Anki යනු තොරතුරු මතක තබා ගැනීමට උපකාර කිරීම සඳහා සාදන ලද ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් යෙදුමකි.

Anki කිසිවිටෙකත් භාෂා ඉගෙනීමේ යෙදුමක් ලෙස නිර්මාණය හෝ වෙළඳපොළට පමුණුවනු නොලැබීය. නමුත් එසේ වුවද, නව වචන මාලාව සහ ව්‍යාකරණ ඉගෙන ගැනීමට කැමති අයට එය තවමත් තරමක් ප්‍රයෝජනවත් වේ.

එහෙනම්, මෙම යෙදුම එකලසින් මෙතරම් ජනප්‍රිය වන්නේ ඇයි? හොඳයි, පිළිතුර විද්‍යාව දක්වා එළියට එයි!

නව තොරතුරු සහ සංකල්ප ප්‍රගුණ කිරීමට උපකාර කිරීම සඳහා Anki අවකාශීය පුනරාවර්තන පද්ධතියක් (SRS) භාවිතා කරයි.

ඔබ ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් සමාලෝචනය කරන විට, එම ප්‍රස්ථාර කාඩ්පතේ අන්තර්ගතය මතක කර ගැනීම කෙතරම් "සුලභ" හෝ "දුෂ්කර" යැයි ඔබ සිතන්නේද යන්න තෝරා ගත හැකිය. මෙම "සුලභ" හෝ "දුෂ්කර" ඇගයීම මත පදනම්ව, SRS ඇල්ගොරිතම එය නැවත සමාලෝචනය කළ යුත්තේ කවදාද යන්න තීරණය කරයි.

"දුෂ්කර" කාඩ්පත් "සුලභ" කාඩ්පත් වලට වඩා බොහෝ විට සමාලෝචනය කෙරේ.

සෑම වතාවකම ඔබ පුරනය වී හෝ යෙදුම විවෘත කළ විට, ඔබට සමාලෝචනය කළ යුතු කාඩ්පත් කීයක් තිබේද සහ ඔබ ඉගෙන ගැනීමට ආසන්න වන්නේ කුමන කාඩ්පත්ද යන්න ඔබට පෙනෙනු ඇත. සමාලෝචන කාඩ්පත් කොළ, නව කාඩ්පත් නිල් සහ ඔබ මග හැරූ වචන රතු පාටින් දැක්වේ.

මනුෂ්‍ය මොළය නිතර භාවිතා නොකරන තොරතුරු ස්වාභාවිකවම ඉවත් කරන බව දැනගෙන, SRS මොළය නිතර නැවත නැවත සමාලෝචනය කිරීමෙන් මතක කර ගැනීමට දුෂ්කර එම ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් රඳවා තබා ගැනීමට බල කරයි.

මෙය තොරතුරු කෙටි කාලීන මතකයෙන් දිගු කාලීන මතකයට මාරු කිරීමට ඉඩ සලසයි.

ඔබ සිතන පරිදි, SRS තාක්ෂණය විදේශීය භාෂාවක නව වචන මාලාව ඉගෙන ගැනීම සඳහා අතිශයින්ම ප්‍රයෝජනවත් වේ. නමුත් එය මගේ වචනය පමණක් ගන්න එපා!

SRS යනු නව වචන මාලාව මතක තබා ගැනීමට කාර්යක්ෂම ක්‍රමයක් බව සියගණනක් අධ්‍යයන වලින් ඔප්පු වී ඇති අතර, දිනකට විනාඩි දහයක් පමණක් SRS එකක් භාවිතා කිරීමෙන් භාෂා ඉගෙනුම්කරුවන්ට ඔවුන්ගේ වචන මාලාව රඳවා ගැනීම වැඩි දියුණු කළ හැකිය.

කෙසේ වෙතත්, Anki සාමාන්‍ය භාෂා ඉගෙනුම්කරුවන් සඳහා පමණක් SRS හි බලය යොදා නොගෙන ඇත. ඔවුන් ඔබේ පරිගණකයේ (Microsoft, Mac හෝ Linux හරහා) බාගත කිරීමට සහ භාවිතා කිරීමට ඔවුන්ගේ වැඩසටහන සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ දෙනු ලැබේ.

Android පරිශීලකයින් සඳහා Anki ද නොමිලේ වන අතර iPhone එකක බාගත කර භාවිතා කිරීමට ඩොලර් 24.99 ක් වැය වේ.

පියවර 4 කින් Anki සමඟ භාෂාවක් ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද?

1. අභිමතානුකූල, සෘජුවම අරමුණට යොමු වූ ඩිජිටල් ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් සාදන්න

නව භාෂාවක වචන මාලාව ඉගෙනීම උපක්රමශීලී විය හැකිය. සියල්ල මතක තබා ගැනීම අභියෝගාත්මක හා කාලය කාලය ගතවන සුළු වීම පමණක් නොව, ඉගෙන ගත යුතු වචන කුමන දේ තෝරා ගැනීම ද අභියෝගයක් විය හැකිය.

පෙළපොත්, පාඨමාලා සහ වචන මාලා ලැයිස්තු අතර, ඔබ නව වචන රාශියක් ඉගෙන ගන්නා බවක් ඔබට හැඟෙනු ඇත, නමුත් ඔබ භාවිතා කරන කිසිවක් නොවේ.

Anki හි සුන්දරත්වය විවෘත අන්ත සහිත වේ. ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් හිස් වන අතර, ඔබගේ ඉගෙනුම් ශෛලිය සහ අවශ්‍යතා මත පදනම්ව එක් එක් කාඩ්පතේ අන්තර්ගතය පුරවා ගත හැකිය.

මම ඉතා ගෞරවනීය පෙළපොත් පාඨමාලාවක් සමඟ භාෂාවක් අධ්‍යයනය කරමින් සිටියෙමි, සහ බැංකු කටයුතු පිළිබඳ පරිච්ඡේදයක් තිබුණි. මගේ ඉලක්ක භාෂාවෙන් බැංකු ගිණුමක් විවෘත කිරීම හෝ කළමනාකරණය කිරීමට මට සැබවින්ම අවශ්‍ය නොවන බව දැනගෙන, මම පරිච්ඡේදය හරහා ඇවිද ගොස් වඩාත් අත්‍යවශ්‍ය වචන වලට පමණක් අවධානය යොමු කළෙමි.

මෙම වචන Anki හි ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් බවට පත්වූ අතර අනෙක් ඒවා මූල්‍ය අතුරුදහන් විය.

වෙනත් ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් යෙදුම් වලට වඩා, ඒවා යෙදුමට පූර්ව ගණනය කර ඇති නිසා පමණක් මගේ ගමනට අදාළ නොවන වචන හරහා ගමන් කිරීමට මට සිදු නොවීය.

Anki ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් වලට ඔබ තෝරා ගතහොත් තනි වචන ඇතුළත් විය හැකිය, නමුත් ව්‍යාකරණ ඉදිකිරීම්, වාක්‍ය ඛණ්ඩ සහ උදාහරණ වාක්‍ය තුළ පවා ඔබේ වචන ද ඇතුළත් විය හැකිය.

ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් වලට ඔබට අවශ්‍ය තරම් හෝ අඩු තොරතුරු ද ඇතුළත් කළ හැකිය.

මට සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, වචනය සහ එහි සෘජු ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය සැමවිටම ප්‍රමාණවත් නොවේ, එබැවින් මම අතිරේක තොරතුරු ඇතුළත් කිරීමට කැමතියි. මෙය ව්‍යාකරණමය හෝ වචන මාලා තොරතුරු—එනම් වචන පන්තිය සහ විබේචන වැනි— ශ්‍රව්‍ය පටිගත කිරීම් සහ උදාහරණ වාක්‍ය දක්වා විහිදේ.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට මෙම වචන මාලාව කිසිවක් නැතිවම අයින් කිරීමට සිදු නොවේ. භාෂා පාඨමාලා, පෙළපොත් හෝ නිවසේ භාෂා විස්තාරණය සහ ස්වදේශික කථිකයන් සමඟ සංවාද වැනි අනෙකුත් ඉගෙනුම් ක්‍රම මත ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් පදනම් කර ගත හැකිය.

මූලාශ්‍ර ද්‍රව්‍යය ජාතිය වුවත්, ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් හැකි තරම් සරලව තබා ගැනීමට මම ඔබට උපදෙස් දෙමි.

Anki සමාලෝචන මෙවලමක් ලෙස භාවිතා කළ යුතුය, නව වචන පළමු සහ එකම වරක් හමු වන එකක් නොවේ. වචන ප්‍රගුණ කිරීමට උපකාර කිරීම සඳහා Anki භාවිතා කරන්න සහ ආදර්ශනීය ප්‍රතිඵල සඳහා එය වෙනත් ක්‍රම සමඟ එකට භාවිතා කරන්න.

2. Anki හි අනුවර්තනීය සමාලෝචන ඇල්ගොරිතමට බර දමන්න

ඔබගේ අභිමතානුකූල ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් සමාලෝචනය සඳහා ඉදිරිපත් වන විට, වචනයක් ඔබට කෙතරම් හොඳින් මතක කර ගත හැකිද යන්න තෝරා ගත හැකිය. ඔබගේ විකල්පවලට "නැවත", "දුෂ්කර", "හොඳ" සහ "සුලභ" ඇතුළත් වේ.

Anki සැබවින්ම තෝරා ගත යුතු එකක් සඳහා මාර්ගෝපදේශ ලබා නොදුන්නද, මම සාමාන්‍යයෙන් අධ්‍යයනය කරන විට ස්ථාවරත්වය සඳහා උත්සාහ දරමි.

මට සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, "නැවත" භාවිතා කරනු ලබන්නේ මට කිසිසේත් මතක නැති වචන සඳහා ය.

"දුෂ්කර" භාවිතා කරනු ලබන්නේ මතක කර ගැනීමට මට අපහසු වන වචන සඳහාය—මිනිත්තු කිහිපයක අවධානය යොමු කිරීම අවශ්‍ය වන වචන.

"හොඳ" භාවිතා කළ යුත්තේ විශාල උත්සාහයකින් තොරව මට මතක කර ගත හැකි වචන සඳහා ය: සමහර විට තත්පර පහක් සිට පහළොවක් තුළ.

අවසාන වශයෙන්, "සුලභ" යනු මට ක්ෂණිකව මතක කර ගත හැකි වචන සඳහා ය.

කලකට පසු, මෙම විකල්ප තෝරා ගැනීම සංවේදී වන අතර, ඒවා පසුව සමාලෝචනය සඳහා ඇල්ගොරිතම දැනුම් දෙයි. ඒ කියන්නේ මම "නැවත" ලේබල් කළ වචන එකම සමාලෝචන සැසිය තුළ දකින බවයි, අනෙක් වචන ඒවා කොතරම් දුෂ්කරද යන්න මත තීරණය කරන ලද කාල පරතරයන් තුළ දකිනු ඇත.

ඇත්ත වශයෙන්ම, "සුලභ" වචනයක් නැවත සමාලෝචනය කිරීමට ඔබට මාස ගණනාවක් ගත විය හැකිය!

3. Anki හි බලවත් වර්ගීකරණ සහ සමාලෝචන මෙවලම් භාවිතා කරන්න

සමාලෝචනය සඳහා මූලික "දුෂ්කර" සිට "සුලභ" වර්ණාවලියට අමතරව, ඔබට කාඩ්පත් වර්ණ සමඟ සලකුණු කර අර්ථවත් කාණ්ඩවලට වර්ගීකරණය කළ හැකිය.

වර්ණවල අර්ථය කුමක්ද යන්න සඳහා බොහෝ විකල්ප ඇති අතර (යෙදුම විවෘත අන්ත සහිත බව මතක තබා ගන්නද?), වචන කාණ්ඩ හෝ මාතෘකාව අනුව වර්ගීකරණය කිරීම සඳහා වර්ණ භාවිතා කිරීමට මම ඔබට නිර්දේශ කරමි.

උදාහරණයක් ලෙස, කාණ්ඩ අනුව වර්ගීකරණය කිරීමේදී, ඔබට නාම පද නිල් පාටින් සලකුණු කළ හැකිය, ක්‍රියා පද රතු පාටින් සහ නාම විශේෂණ සහ ක්‍රියා විශේෂණ කොළ පාටින් සලකුණු කළ හැකිය.

ඔබ මාතෘකාව අනුව වර්ගීකරණය කරන්නේ නම්, ඔබට නිල් පැහැති එදිනෙදා වචන මාලාව, රතු පැහැති ඇකඩමික වචන සහ කොල පැහැති වැඩ ආශ්‍රිත වචන මාලාව තිබිය හැකිය.

Anki ඔබට සැසියකදී ඉගෙන ගැනීමට හෝ සමාලෝචනය කිරීමට අවශ්‍ය කාඩ්පත් කීයක් සකස් කිරීමට ද ඉඩ සලසයි.

මම එය පළමු වරට භාවිතා කිරීම ආරම්භ කළ විට, මෙය විශේෂාංගයක් යනු දැන සිටියේ නැත. කාලයක් යෙදුම භාවිතා නොකළ පසු, මම එක් දිනක් පුරනය වූ විට සිය ගණනක් වචන සමාලෝචනය කළ යුතු බව තේරුම් ගත් විට මගේ බිය සිතා ගත හැකිය. කෙතරම් අධික බරක්ද!

භාෂා ඉගෙනීමේ බොහෝ දේවල් මෙන්, විශාල සැසියකට වඩා කෙටි සැසි සහ අඩු වචන බොහෝ වාර ගණනක් මම නිර්දේශ කරමි.

දිනකට වචන 25 ක් අධ්‍යයනය කිරීමේ ඉලක්කයක් සකසන්න, එහිදී ලොකු ප්‍රමාදයක් ඇති බව ඔබට පෙනී ගියහොත්, එක වරට 50 ක් වෙනුවට දිනකට වචන 25 ක සැසි දෙකක් කළ හැකිය.

Anki හි මම බොහෝ විට භාවිතා කරන තවත් විශේෂාංගයක් නම් "suspend" කාර්යයයි.

සමහර විට, මගේ ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් පොකුරේ මට ප්‍රගුණ කළ නොහැකි වචනයක් ඇත. වෙහෙස මහන්සි වී විඩාවට පත් වී අභිප්‍රේරණය අහිමි වීමට වඩා, Anki ඔබට කාඩ්පතක් අත්හිටුවීමට ඉඩ සලසයි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ එය ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් සමාලෝචනවල දිස්වන නැවතුම් බවයි. එය අවසාන බවක් පෙනුනද, ඔබට සැමවිටම පසුව ඔබේ පොකුරේ එම කාඩ්පත සොයා නැවත උත්සාහ කළ හැකිය.

ඊටත් වඩා හොඳය, ඔබට කාඩ්පතක් "වළක්" කිරීමට තෝරා ගත හැකිය. මෙයින් අදහස් කරන්නේ Anki එය සමාලෝචන සැසියේ සීමා තුළ මඟ හරින නමුත් පසුව සමාලෝචනයකදී එය නැවත පෙන්වනු ඇති බවයි.

ඔබ වර්ණ කේතනය කිරීමට, "suspend" කිරීමට හෝ "bury" කිරීමට තීරණය කළත්, බහු උපාංග අතර භාවිතයේදී කාඩ්පත් සම්පූර්ණ සමකාලීන කිරීමක් ඇත. එනම් ඔබ ඔබේ පරිගණකයේ යමක් කරන දේ ඔබේ ස්මාර්ට්ෆෝනයේ සහ ඔබේ ටැබ්ලටයේ පවතිනු ඇත.

4. මූලික වශයෙන් සාදන ලද භාෂා ඉගෙනීමේ Anki පොකුරු අන්තර්ජාලය හරහා බාගත කරන්න

ඔබගේම ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් සෑදීම වැඩි කාලයක් ගතවන හෝ ඉගෙන ගත යුතු වචන කුමක්දැයි නොදන්නේ නම්, බිය නොවන්න—මුළු Anki ප්‍රජාවම මෙහි ඇත!

පුද්ගලික ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් වලට අමතරව, Anki ඔබට මූලික වශයෙන් සාදන ලද පොකුරු වැඩසටහන තුළ පූර්ණ ක්‍රියාකාරීත්වය සමඟ බාගත කිරීමට සහ භාවිතා කිරීමට ද ඉඩ සලසයි.

මෙම මූලික වශයෙන් සාදන ලද පොකුරු බොහෝ විට අනෙකුත් භාෂා ඉගෙනුම්කරුවන් සහ Anki පරිශීලකයින් විසින් එකට එකතු කරනු ලැබේ.

ඒවා නිර්මාතෘට පුද්ගලිකව අර්ථවත් යැයි සිතන වචන එකතුවක් විය හැකිය, නමුත් බොහෝ විට ඒවා වෙනත් අධ්‍යයන ද්‍රව්‍ය මත පදනම් වේ. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට Duolingo, Rosetta Stone සහ Mango Languages වැනි භාෂා පෙළපොත්, සංඛ්‍යාත ලැයිස්තු, පාඨමාලා සහ භාෂා ඉගෙනීමේ යෙදුම් මත පදනම් වූ Anki පොකුරු සොයාගත හැකිය.

Anki පොකුරු Google සෙවුමකින් ද සොයාගත හැකිය.

උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට "Anki deck common Spanish words" සොයා බලා විකල්ප ගණනාවක් අතරින් තෝරා ගත හැකිය. Reddit වැනි සමාජ මාධ්‍ය වෙබ් අඩවිවල ද පොකුරු ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, Reddit පරිශීලක u/Xefjord භාෂා 69 ක් පුරා Anki පොකුරු 80 ක් නිර්මාණය කර ඇත.

බෙදාගැනීමේ හැකියාව අසීමිත වුවද, සැබෑ පරිශීලකයින්ගේ සමාලෝචන හෝ දායකත්වයක් ඇති පොකුරු බාගත කිරීමට මම නිසැකවම නිර්දේශ කරමි. ආදානය Anki පොකුර කෙතරම් නිවැරදි හා ප්‍රයෝජනවත්ද යන්න ඔබට දැනුම් දෙනු ඇත.

Anki භාෂා ඉගෙනීම: එය ඵලදායීද?

Anki හි උච්චතම අවස්ථා

Anki හි තනි උච්චතම අවස්ථාවක් තිබේ නම්, එය මතක තබා ගත යුතු අතර, අවකාශීය පුනරාවර්තන පද්ධතිය ක්‍රියා කරන අතර, Anki එහි ඇල්ගොරිතම තුළ එහි බලය අර්ථවත් ඉගෙනුම සඳහා භාවිතා කර ඇත.

මෙයින් අදහස් කරන්නේ වැඩසටහනේ සම්පූර්ණ අරමුණ නව තොරතුරු ඔබගේ දිගු කාලීන මතකයට ලබා ගැනීම වන අතර, ඔබගේ ඉලක්ක භාෂාවේ නව වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ සංවාද, ලිවීම, සවන් දීම සහ කියවීමේ ක්‍රියාකාරකම් වැනි සක්‍රීය භාවිතයේදී වඩාත් පහසුවෙන් ප්‍රවේශ විය හැකිය.

පුද්ගලිකව මම ස්ථාවර Anki අධ්‍යයන කාලසටහනකට රැඳී සිටින විට මගේ වචන මාලාව විශාල වශයෙන් වර්ධනය වී ඇති බව දුටුවෙමි.

තවද, Anki ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් ඉගෙනුම්කරුවන්ට ඔවුන්ගේම අවශ්‍යතා සපුරාලන පොකුරු සෑදීම සඳහා සැබවින්ම අභිමතානුකූල කළ හැකිය. ඔබට හැකිතරම් හෝ අවම තොරතුරු එකතු කර Anki හි ප්‍රයෝජනවත් සමාලෝචන සහ වර්ගීකරණ විශේෂාංග සමඟ ඔබේ අත්දැකීම් ප්‍රශස්ත කළ හැකිය.

තවත් ශක්තියක් නම් Anki හි නිදහස් මෘදුකාංග දර්ශනයයි.

විවෘත මූලාශ්‍ර යෙදුමක් ලෙස, ඕනෑම කෙනෙකුට පොකුරක් නිර්මාණය කර වෙනත් අය භාවිතා කිරීමට බෙදා ගත හැකිය. මෙය භාෂා ඉගෙනුම්කරුවන් සඳහා අසීමිත හැකියාවන් තබා ඇති අතර, එමඟින් ඔබව මඟපෙන්වීමට සහ උපකාර කළ හැකි සම්පූර්ණ Anki ප්‍රජාවකට ද ඔබව විවෘත කරයි.

ඊට අමතරව, Anki ඔබගේ කාඩ්පත් "මූලික" සිට "මූලික (පිළිතුර ටයිප් කරන්න)" වෙනස් කිරීමෙන් යම් මට්ටමේ ලිවීමේ පුහුණුවක් ලබා දෙයි. මෙම කාර්යය ඔබගේ මතකයෙන් එය මතක කර ගැනීමට විශ්වාස කරනවාට වඩා එක් එක් ප්‍රස්ථාර කාඩ්පතට පිළිතුර ටයිප් කිරීමට ඔබට බල කරයි.

අග්‍රස්ථය වන්නේ, Anki යනු සාපේක්ෂව අලංකාර නොවන භාෂා ඉගෙනීමේ වැඩසටහනකි.

මෙය එය ක්‍රියාත්මක කිරීම් සහ ඝෝෂාවකින් තොරව ඉලක්කය කරා යොමු වූ ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් යෙදුමක් කරයි. අතීතයේදී, භාෂා ඉගෙනීමේ වැඩසටහනක දීප්තිමත් බවෙන් (කනගාටුවට කරුණක්!) මා ග්‍රහණය කර ගැනීම ඉතා පහසු වූ අතර, සැබෑ ඉගෙනුම අඩු අවධානයක් ලබා ගනී, පසුව කාලය නිෂ්ඵල වී ඇති බවක් දැනේ. Anki මගේ මතය අනුව ප්‍රායෝගික විසඳුමක් ලබා දෙයි.

Anki හි ඌනතා

Anki කිසිවිටෙක මෙය විකිණීමට ගත්තේ නැතත්, හැකි ඌනතාවක් නම් එය භාෂා ඉගෙනීමේ වැඩසටහනක් නොවීමයි.

එය භාෂා ඉගෙනීම සඳහා භාවිතා කළ හැකි වුවත්, Anki විශේෂයෙන් ඒ සඳහා නිර්මාණය කර නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඕනෑම දෙයක් සඳහා, විශේෂයෙන් භාෂාවක් ඉගෙනීම සඳහා භාවිතා කළ හැකි ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් යෙදුමක් වන නමුත් එය ඔබට එකක් ඉගැන්වීමට නොහැකි ය.

එයින් අදහස් වන්නේ Anki හි පැහැදිලි භාෂා පැහැදිලි කිරීම් හෝ නිබන්ධන නොමැති බවයි.

මෙය අන්තර්ජාලයෙන් බාගත කරන බොහෝ මූලික වශයෙන් සාදන ලද පොකුරු සඳහා ද සත්‍ය වේ. පරිශීලකයා විසින් එකතු කරන ලද හෝ මූලික වශයෙන් සාදන ලද පොකුරුවල ඇතුළත් කර ඇත්නම් පවා, ව්‍යාකරණ, උච්චාරණ ඉඟි සහ භාෂා භාවිතයේ සටහන් නොපවතී.

ඇත්ත වශයෙන්ම, මම පුද්ගලිකව මගේ Anki පොකුරුවල ව්‍යාකරණ කොටසක් නොකිරීමට තෝරා ගනිමි. ඒවා වචන මාලා ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් එකතුවක් ලෙස සලකන්න, එවිට ඒවා කාර්යය ප්‍රමාණවත් ලෙස ඉටු කරයි.

කෙසේ වෙතත්, ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් ස්වභාවයෙන්ම සන්දර්භයක් නොමැති වීම . මෙය Anki හි විශාලම දෝෂය විය හැකිය.

මම සොයාගෙන ඇති පරිදි—විශේෂයෙන් තනි වචන ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් සමඟ—මට Anki හි අර්ථයන් පහසුවෙන් මතක කර ගත හැකි නමුත් මම ඒවා වෙන් වෙන්ව ඉගෙන ගත් නිසා සැබෑ සංවාදවලදී වචන භාවිතා කළ නොහැක. මෙය මගේ අයිතියේ පමණක් ගැටළුවක් විය හැකිය, නමුත් ඒවා Anki පමණක් නොව ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් සමස්තයක් ලෙස ඇති අවාසියක් යැයි මම විශ්වාස කරමි.

අවසාන වශයෙන්, පරිශීලක-පදනම් කරගත් සහ බාගත කරන ලද පොකුරු වල දෝෂ තිබිය හැකිය. ප්‍රස්ථාර කාඩ්පතක් මතක තබා ගැනීමට වඩා නරක කරුණක් නම් එහි පරිවර්තනය වැරදි බව සොයා ගැනීමයි.

Anki සාර්ථකද?

Anki හි ඌනතා සහිතව, ඔබ එය එහි අරමුණ සඳහා භාවිතා කරන්නේ නම් යෙදුම ඵලදායී ය.

නිසැකවම, Anki ඔබට මුල සිටම භාෂාවක් ඉගැන්වීම අවශ්‍ය නොවනු ඇත, නමුත් එය වචන මාලාව, ව්‍යාකරණ සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ සමාලෝචනය කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසන ස්වයං අධ්‍යයන භාෂා සඳහා බලවත් මෙවලමකි.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබගේම ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් නිර්මාණය කිරීම සහ සමාලෝචනය කිරීම සඳහා එය අපූරු, ක්‍රියාත්මක නොවන ස්ථානයක් බව මම පවතිමි. ඊටත් වඩා හොඳයි, එය බරවැදුණු මිලකට හෝ දුෂ්කර වචන සමාලෝචනය කිරීම සඳහා ඔබගේම ක්‍රමයක් නිර්මාණය නොකර එයි.

හොඳින් වටකුරු භාෂා ඉගෙනීමේ චර්යාවක කොටසක් ලෙස, Anki තරමක් ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය. එය පාඨමාලාවක්, පෙළපොතක් හෝ වෙනත් භාෂා ඉගෙනීමේ ක්‍රමයක් සමඟ එකට මෙවලමක් ලෙස භාවිතා කරන්න, එවිට ඔබ ඔබවම සාර්ථකත්වය සඳහා සූදානම් කර ගන්නවා.

උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට එය සමඟ යුගලනය කළ හැකි වැඩසටහනක් වනුයේ භාෂා විස්තාරණ වැඩසටහන, Lingflix වේ. Lingflix සැබෑ ලෝක වීඩියෝ—සංගීත වීඩියෝ, චිත්‍රපට ප්‍රචාරක, පුවත් සහ ප්‍රේරණයක් ඇති කරවන කතා වැනි— ගෙන ඒවා අභිමතානුකූල භාෂා ඉගෙනීමේ පාඩම් බවට පත් කරයි. Lingflix සමඟ, ඔබ සැබෑ ලෝක සන්දර්භයන් තුළ භාෂා අසයි—ස්වදේශික කථිකයන් ඇත්ත වශයෙන්ම භාවිතා කරන ආකාරයට. ඉක්මනින් බැලීමකින් ඔබට Lingflix වීඩියෝ වල විවිධත්වය පිළිබඳ අදහසක් ලබා දෙනු ඇත: Lingflix භාෂා ඉගෙනීමේදී වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම ඉවත් කරයි, ඔබට ඇල්මක් ඇති, ඵලදායී හා කාර්යක්ෂම ඉගෙනීම පමණක් ඉතිරි කරයි. එය දැනටමත් හොඳම වීඩියෝ ඔබ වෙනුවෙන් තෝරාගෙන ඒවා මට්ටම් සහ මාතෘකාව අනුව සංවිධානය කර ඇත. ආරම්භ කිරීම සඳහා ඔබ අවශ්‍ය ඕනෑම වීඩියෝවක් තෝරා ගැනීම පමණක් ඔබට කළ යුතුය! අන්තර්ක්‍රියාකාරී ශීර්ෂ පාඨවල එක් එක් වචනය නිර්වචනයක්, ශ්‍රව්‍ය, රූපය, උදාහරණ වාක්‍ය සහ තවත් බොහෝ දේ සමඟ පැමිණේ. සංවාද ටැබ් යටතේ එක් එක් වීඩියෝවේ සම්පූර්ණ අන්තර්ක්‍රියාකාරී පිටපතක් බලන්න, සහ Vocab යටතේ වීඩියෝවෙන් වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ පහසුවෙන් සමාලෝචනය කරන්න. විනෝදජනක ප්‍රශ්න සහ අභ්‍යාස හරහා වීඩියෝවෙන් වචන මාලාව සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ ඉගෙන ගැනීමට ඔබට Lingflix හි අනන්‍ය අනුවර්තන ප්‍රශ්නාවලි භාවිතා කළ හැකිය. ඔබ අධ්‍යයනය කරන වචනයේ තවත් උදාහරණ බැලීමට වමට හෝ දකුණට ස්වයිප් කරන්න. වැඩසටහන ඔබ ඉගෙන ගන්නා දේ පවා ලුහුබැඳගෙන සිටින අතර සමාලෝචනය කිරීමට කාලය පැමිණ ඇති විට ඔබට පවසයි, ඔබට 100% අභිමතානුකූල අත්දැකීමක් ලබා දෙයි. Lingflix වෙබ් අඩවිය ඔබේ පරිගණකයේ හෝ ටැබ්ලටයේ භාවිතා කිරීම ආරම්භ කරන්න හෝ ඊටත් වඩා හොඳයි, Lingflix යෙදුම iTunes හෝ Google Play වෙළඳසැලෙන් බාගත කරන්න. අපගේ වත්මන් විකුණුම් පොලේ ප්‍රතිලාභ ගැනීමට මෙතැන ක්ලික් කරන්න! (මෙම මාසය අවසානයේදි කල් ඉකුත් වේ.)

ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් දැනටමත් ඔබගේ භාෂා ඉගෙනීමේ පුරුද්දේ අනිවාර්ය කොටසක් විය හැකිය—ඔබගේ දිගු කාලීන මතකයට තොරතුරු ඵලදායී ලෙස මාරු කරන Anki වැනි ස්මාර්ට් පද්ධතියක් සමඟ ඒවා වර්ණවත් කර නොගන්නේ ඇයි?

Anki හි SRS-බල ගැන්වූ ප්‍රස්ථාර කාඩ්පත් බලය සමඟ, ඔබට ඔබගේ සිහිනයේ විදේශීය භාෂා වචන මාලා ගබඩාව ප්‍රවර්ධනය කළ හැකිය.