166 පෘතුගීසි කෙටි නම්, ආක්‍රෝණිම් හා ආක්‍ෂර පද

පෘතුගීසි කෙටි නම් සන්නිවේදනය වේගවත් හා පහසු කරයි. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට "Sra." වෙනුවට Senhora (මිසිස්) සහ "fds" වෙනුවට fim de semana (සති අන්තය) කියා ය.

ඔබගේ සියලු සන්නිවේදන අවශ්‍යතා සඳහා වඩාත් පොදු හා ප්‍රයෝජනවත් පෘතුගීසි කෙටි නම්, ආක්‍රෝණිම් හා ආක්‍ෂර පද හඳුනා ගන්න.

පෘතුගීසි කෙටි නම්

පහත දැක්වෙන්නේ විෂය අනුව සංවිධානය කර ඇති වඩාත් පොදු පෘතුගීසි කෙටි නම් කිහිපයකි. කෙටි නම් සාමාන්‍යයෙන් ලිඛිතව භාවිතා වන අතර, ඔබට මේවා සාමාන්‍යයෙන් ලිපි, විද්‍යුත් තැපැල් සහ පණිවිඩ තුළ දකිනු ඇත.

ලිපින කෙටි නම්

කෙටි නම	සම්පුර්ණ ආකාරය	ඉංග්‍රීසි තේරුම
Al.	Alameda	පද්ධති
And.	Andar	මහල
Apt.	Apartamento	අපාර්ට්මෙන්ට්
Av.	Avenida	ඇවිනියු
Bl.	Bloco	බ්ලොක්
Cond.	Condomínio	කොන්ඩොමිනියම්
Cx.	Caixa	පෙට්ටිය
Dir.	Direita	දකුණ
Ed.	Edifício	ගොඩනැගිල්ල
Esq.	Esquerda	වම
Lg.	Largo	චතුරස්‍රය
Lj.	Loja	සාප්පුව
Nº	Número	අංකය
Pç.	Praça	චතුරස්‍රය
Qd.	Quadra	බ්ලොක්
R.	Rua	වීදිය
S/N	Sem Número	අංකයකින් තොරව
Trav.	Travessa	පද්ධති

පොත් සහ සාහිත්‍ය කෙටි නම්

කෙටි නම	සම්පුර්ණ ආකාරය	ඉංග්‍රීසි තේරුම
aut.	Autor	කර්තෘ
bib.	Biblioteca	පුස්තකාලය
bibl.	Bibliografia	ග්‍රන්ථ නාමාවලිය
cap.	Capítulo	පරිච්ඡේදය
coord.	Coordenador	සම්බන්ධක
ed.	Edição	සංස්කරණය
il.	Ilustração	නිදර්ශනය
inf.	Informação	තොරතුරු
org.	Organizador	සංස්කාරක (සංවිධායක)
pág.	Página	පිටුව
pref.	Prefácio	ප්‍රස්තාවනාව
rev.	Revisão	සමාලෝචනය
trad.	Tradução	පරිවර්තනය
vol.	Volume	පරිමාණය

මිනුම් කෙටි නම්

කෙටි නම	සම්පුර්ණ ආකාරය	තේරුම
cm	Centímetro	සෙන්ටිමීටරය
g	Grama	ග්‍රෑම්
h	Hora	පැය
kg	Quilograma	කිලෝග්‍රෑම්
km	Quilômetro	කිලෝමීටරය
L	Litro	ලීටරය
m	Metro	මීටරය
mg	Miligrama	මිලිග්‍රෑම්
min	Minuto	මිනිත්තුව
mL	Mililitro	මිලිලීටරය
mm	Milímetro	මිලිමීටරය
seg	Segundo	තත්පරය

පදවි නාම සහ නම් කෙටි නම්

කෙටි නම	සම්පුර්ණ ආකාරය	ඉංග්‍රීසි තේරුම
Adv.	Advogado	නීතිඥ
Advª.	Advogada	නීතිඥ (ස්ත්‍රී)
Dr.	Doutor	වෛද්‍ය
Drª.	Doutora	වෛද්‍ය (ස්ත්‍රී)
Eng.	Engenheiro	ඉංජිනේරු
Engª.	Engenheira	ඉංජිනේරු (ස්ත්‍රී)
Prof.	Professor	ආචාර්ය
Profª.	Professora	ආචාර්ය (ස්ත්‍රී)
Sr.	Senhor	මහතා
Sra.	Senhora	මිසිස්
Sras.	Senhoras	කාන්තාවන්
Srs.	Senhores	මහත්වරු

දින හා මාස කෙටි නම්

කෙටි නම	සම්පුර්ණ ආකාරය	ඉංග්‍රීසි තේරුම
Seg.	Segunda-feira	සදුදා
Ter.	Terça-feira	අඟහරුවාදා
Qua.	Quarta-feira	බදාදා
Qui.	Quinta-feira	බ්‍රහස්පතින්දා
Sex.	Sexta-feira	සිකුරාදා
Sáb.	Sábado	සෙනසුරාදා
Dom.	Domingo	ඉරිදා
Jan.	Janeiro	ජනවාරි
Fev.	Fevereiro	පෙබරවාරි
Mar.	Março	මාර්තු
Abr.	Abril	අප්‍රේල්
Mai.	Maio	මැයි
Jun.	Junho	ජූනි
Jul.	Julho	ජූලි
Ago.	Agosto	අගෝස්තු
Set.	Setembro	සැප්තැම්බර්
Out.	Outubro	ඔක්තෝබර්
Nov.	Novembro	නොවැම්බර්
Dez.	Dezembro	දෙසැම්බර්

විවිධ කෙටි නම්

කෙටි නම	සම්පුර්ණ ආකාරය	ඉංග්‍රීසි තේරුම
adm.	Administração	පරිපාලනය
dep.	Departamento	දෙපාර්තමේන්තුව
dúv.	Dúvida	සැකය
ex.	Exemplo	උදාහරණය
máx.	Máximo	උපරිම
min.	Mínimo	අවම
mt.	Muito	ඉතා
obs.	Observação	නිරීක්ෂණය
pag.	Pagar	ගෙවීම
ref.	Referência	යොමුව
resp.	Responsável	වගකිවයුතු
seg.	Seguinte	පහත දැක්වෙන
tel.	Telefone	දුරකථනය

පෘතුගීසි ආක්‍රෝණිම්

ආක්‍රෝණිම් සාදනු ලබන්නේ වාක්‍යයක හෝ නාමයක වචනවල මුල් අකුරු ගෙන ය. උදාහරණයක් ලෙස, UNESCO යන්නෙන් අදහස් වන්නේ "United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization" යන්නයි. පොදු පෘතුගීසි ආක්‍රෝණිම් කිහිපයක් කඩදාසියට ගැනීමට පහත වගුව බලන්න.

කෙටි නම	එය නියෝජනය කරන්නේ කුමක්ද	ඉංග්‍රීසි තේරුම
AMIB	Associação de Medicina Intensiva Brasileira	බ්‍රසීලියානු තීව්‍ර රැකවරණ වෛද්‍ය සංගමය
BNDES	Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social	බ්‍රසීලියානු සංවර්ධන බැංකුව
EPI	Equipamento de Proteção Individual	පුද්ගලික ආරක්ෂණ උපකරණ
FMI	Fundo Monetário Internacional	ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල
INSS	Instituto Nacional do Seguro Social	ජාතික සමාජ ආරක්ෂණ ආයතනය
IPTU	Imposto Predial e Territorial Urbano	නාගරික දේපල බද්ද
IPVA	Imposto sobre a Propriedade de Veículos Automotores	වාහන දේපල බද්ද
MP	Medida Provisória	තාවකාලික පියවර
OAB	Ordem dos Advogados do Brasil	බ්‍රසීලියානු නීතිඥ සංගමය
OIT	Organização Internacional do Trabalho	ජාත්‍යන්තර කම්කරු සංවිධානය
OMC	Organização Mundial do Comércio	ලෝක වෙළඳ සංවිධානය
OMS	Organização Mundial da Saúde	ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය
ONU	Organização das Nações Unidas	එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය
OTAN	Organização do Tratado do Atlântico Norte	උතුරු අත්ලාන්තික් ගිවිසුම් සංවිධානය
PC	Polícia Civil	සිවිල් පොලිසිය
PIB	Produto Interno Bruto	දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය
PM	Polícia Militar	මිලිටරි පොලිසිය
SBT	Sistema Brasileiro de Televisão	බ්‍රසීලියානු රූපවාහිනී පද්ධතිය
STF	Supremo Tribunal Federal	ෆෙඩරල් අග්‍රාධිකරණය
UE	União Europeia	යුරෝපා සංගමය
VLT	Veículo Leve sobre Trilhos	ලීටර් රේල් වාහනය

පෘතුගීසි ආක්‍ෂර පද

පෘතුගීසි, ඉංග්‍රීසිය මෙන්, බොහෝ විට වචන එකට අමුණයි. පහත දැක්වෙන්නේ ඔබට එදිනෙදා පෘතුගීසි භාෂාවෙන් දකිනු ඇති වඩාත් පොදු ආක්‍ෂර පද කිහිපයකි. වැඩිහිටි කෙටි කිරීම් වලට වඩා, මෙම ආක්‍ෂර පද ඔබට ලියා දකිනවා පමණක් නොව ඇසෙනු ඇත.

මේ හේතුව නිසා, ඒවා පුහුණු කිරීමට හොඳ ක්‍රමයක් නම් උපසිරැසි සහිත හෝ පිටපත් සහිත වීඩියෝ නැරඹීමයි, මන්ද ඔබට ආක්‍ෂර පද ලියා දැකීමටත් ඒ සමඟම ඇසීමටත් හැකිය. මේ සඳහා Lingflix හොඳ විකල්පයක් විය හැක. Lingflix සත්‍ය වීඩියෝ—ගීත වීඩියෝ, චිත්‍රපට ප්‍රචාරක, පුවත් සහ ප්‍රබෝධමත් කතා වැනි—පුද්ගලීකෘත භාෂා ඉගෙනීමේ පාඩම් බවට පත් කරයි. ඔබට Lingflix නොමිලේ අත්හදා බැලිය හැකිය සති 2 ක්. වෙබ් අඩවිය පරීක්ෂා කිරීමට හෝ iOS යෙදුම හෝ Android යෙදුම බාගත කිරීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න.

ආක්‍ෂර පද	සම්පුර්ණ ආකාරය	තේරුම
na	em + a	තුළ (ස්ත්‍රීලිංග ඒකවචන)
no	em + o	තුළ (පුල්ලිංග ඒකවචන)
nos	em + os	තුළ (පුල්ලිංග බහුවචන)
nas	em + as	තුළ (ස්ත්‍රීලිංග බහුවචන)
do	de + o	ගේ (පුල්ලිංග ඒකවචන)
da	de + a	ගේ (ස්ත්‍රීලිංග ඒකවචන)
dos	de + os	ගේ (පුල්ලිංග බහුවචන)
das	de + as	ගේ (ස්ත්‍රීලිංග බහුවචන)
num	em + um	තුළ (පුල්ලිංග ඒකවචන)
numa	em + uma	තුළ (ස්ත්‍රීලිංග ඒකවචන)
nuns	em + uns	තුළ (පුල්ලිංග ඒකවචන)
numas	em + umas	තුළ (ස්ත්‍රීලිංග ඒකවචන)
prum	para + um	වෙත (පුල්ලිංග ඒකවචන, අනියම්)
pruma	para + uma	වෙත (ස්ත්‍රීලිංග ඒකවචන, අනියම්)
pruns	para + uns	යම් අය වෙත (පුල්ලිංග බහුවචන, අනියම්)
prumas	para + umas	යම් අය වෙත (ස්ත්‍රීලිංග බහුවචන, අනියම්)
dum	de + um	ගේ (පුල්ලිංග ඒකවචන, අනියම්)
duma	de + uma	ගේ (ස්ත්‍රීලිංග ඒකවචන, අනියම්)
duns	de + uns	යම් අයගේ (පුල්ලිංග බහුවචන, අනියම්)
dumas	de + umas	යම් අයගේ (ස්ත්‍රීලිංග බහුවචන, අනියම්)
nalgum	em + algum	යම් තුළ (පුල්ලිංග ඒකවචන)
nalguma	em + alguma	යම් තුළ (ස්ත්‍රීලිංග ඒකවචන)
nalguns	em + alguns	යම් තුළ (පුල්ලිංග බහුවචන)
nalgumas	em + algumas	යම් තුළ (ස්ත්‍රීලිංග බහුවචන)
daqui	de + aqui	මෙතැන් සිට (පුල්ලිංග ඒකවචන)
pro	para + o	සඳහා (පුල්ලිංග ඒකවචන)
pra	para + a	සඳහා (ස්ත්‍රීලිංග ඒකවචන)
pros	para + os	වෙත (පුල්ලිංග බහුවචන)
pras	para + as	සඳහා (ස්ත්‍රීලිංග බහුවචන)

පෘතුගීසි පා text කෙටි නම්

ඔබ පණිවිඩ යවන විට, ඔබේ පෘතුගීසි කතාබස් වේගවත් හා සරල කිරීමට මෙම කෙටි නම් භාවිතා කරන්න.

කෙටි නම	සම්පුර්ණ ආකාරය	ඉංග්‍රීසි තේරුම
aki	aqui	මෙහි
bj	beijo	ලිහිල්
c/	com	සමග
qdo	quando	කවදාද
cmg	comigo	මා සමග
ctg	contigo	ඔබ සමග
ctz	certeza	නිසැකව
daki	de aqui	මෙතැන් සිට
dms	demais	වැඩියි
dps	depois	පසුව
fds	fim de semana	සති අන්තය
hj	hoje	අද
kd	cadê	කොහෙද
kkk / rsrsrs	risadas	සිනහව (හාහා" වැනි)
msm	mesmo	එකම
mto	muito	ඉතා
p/	para	සඳහා, වෙත
pq	porque	මොකද
qdo	quando	කවදාද
qm	quem	කවුද
s/	sem	නොමැතිව
smp	sempre	සැමවිටම
t+	até mais	පසුව හමුවෙමු
tb	também	ද
td	tudo	සියල්ල
tds	todos	හැමෝම
vc	você	ඔබ
vlw	valeu	ස්තුතියි

ඔබ පෘතුගීසි කෙටි නම්, ආක්‍ෂර පද සහ ආක්‍රෝණිම් පිළිබඳව යාවත්කාලීන වී ඇත! පණිවිඩ යවන විට ඔබට කාලය ඉතිරි කර ගත හැකිය, නැතහොත් මෙම වේගවත් පද හේතුවෙන් මව්බසින් කතා කරන පෘතුගීසි කථකයෙකු මෙන් පෙනෙනු ඇත!