සම්පූර්ණ ආරම්භකයින් සඳහා පෘතුගීසි ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද?

එබැවින් ඔබට පෘතුගීසි ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍යයි - විවිධත්වය, වර්ණය, උණුසුම, බෙදාගත් සංස්කෘතීන් සහ ඉතා සංකීර්ණ ඉතිහාසයකින් යුත් භාෂාවක්. ඔබ යුරෝපීය පෘතුගීසි, බ්‍රසීලියානු පෘතුගීසි හෝ දෙකම ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්, අපි ඔබව සමඟ සිටිමු.

මෙම ලිපිය ඔබගේ ගමන නිවැරදිව ආරම්භ කිරීමට අප්‍රසිද්ධ සම්පත් සමඟින් ඔබගේ පියවරෙන් පියවර මාර්ගෝපදේශයක් ලෙස ක්‍රියා කරනු ඇත. එහි උපරිම ප්‍රයෝජනය ගැනීම සඳහා, මම නිර්දේශ කරනුයේ දිනපතා අවම වශයෙන් විනාඩි 20-60 ක් සක්‍රීය පෘතුගීසි අධ්‍යයනයට වැය කිරීමට සහ මෙම පියවර ක්‍රියාත්මක කිරීමට ය.

1. ඔබ අධ්‍යයනය කිරීමට කැමති පෘතුගීසි ප්‍රභේදය තීරණය කරන්න

පෘතුගීසියෙන් නිවැරදි හෝ වැරදි උපභාෂාවක් නොමැත. අනෙක් ප්‍රභේදයට වඩා වැඩි නිවැරදි, වඩාත් සුදුසු හෝ වඩාත් සත්‍ය හෝ "සැබෑ" වන ප්‍රභේදයක් නොමැත.

ඔබට පහත සාධක මත පදනම්ව අධ්‍යයනය කිරීමට කුමන උපභාෂාවද යන්න තීරණය කළ හැකිය:

• කථිකයින්ගේ සංඛ්‍යාව ඔබට කෙතරම් වැදගත්ද? ඔබ යුරෝපීය පෘතුගීසි (ආසන්න වශයෙන් මිලියන 10 ක්) වෙනුවට බ්‍රසීලියානු පෘතුගීසි (ආසන්න වශයෙන් මිලියන 182 ක්) තෝරා ගැනීමට අවශ්‍ය විය හැකිය. ඇන්ගෝලාව, කේප් වර්ඩ්, ගිනි-බිසවු, මොසැම්බික් සහ සාඕ ටොමේ ඇ ස ප්‍රින්සිපේ වැනි අප්‍රිකානු රටවලද පෘතුගීසි භාවිතා වන බව සලකා බැලීම ද රසවත් වේ. අප්‍රිකානු උපභාෂා පෘතුගාලයේ කතා කරන එකට වඩා සමාන වේ.
• ඔබ උනන්දු වන්නේ ලෝකයේ කුමන කලාපයේද? ඔබ වඩාත් ආකර්ෂණය වන සංස්කෘතිය මත පදනම්ව උපභාෂාවක් තෝරා ගැනීම පහසු විය හැකිය. පෘතුගීසි භාෂාව කතා කරන රටවල සංස්කෘතීන් සජීවී සමාජ ජීවිතයක්, රසවත් ආහාර, වෙරළ සහ මිත්‍රශීලී කාලගුණය වටා ක්‍රීඩා කරයි. වෙනස ප්‍රධාන වශයෙන් සංගීතය සහ නැටුම් සම්ප්‍රදායන්, පොදු එදිනෙදා සන්නිවේදනය සහ ඉතිහාසය තුළ පවතී.
• කුමන උපභාෂාව ඔබට හොඳම ලෙස ඇසේද? ඔබ ඔබේ අන්තර්ඥානය සමඟ යා හැකිය. ඔබ ඇන්ගෝලානු උපභාෂාව, පෘතුගීසි උපභාෂාව, බ්‍රසීලියානු උපභාෂාව හෝ කේප් වර්ඩියානු උපභාෂාව පවා අසන විට, කුමන එක ඔබට වඩාත්ම කතා කරයිද?
• ඔබ ඔබවම කොහෙද යනවා දකිනවාද? උපභාෂාවක් අපූරු ලෙස ඇසෙනු ඇතැයි ඔබ සිතිය හැකි නමුත් එහි රටට ගියේ නැත හෝ ඔබ එහි සංස්කෘතියට ගැලපෙනු ඇතැයි ඔබ විශ්වාස නොකරයි. ඒක හොඳයි! වෘත්තීය, සංචාරයක අපේක්ෂාවන් හෝ අනාගතයේදී ඔබට නිවසක් ලෙස හඳුන්වා දිය හැකි ස්ථානයක් යනාදී වශයෙන් ඔබට වඩාත් ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇතැයි ඔබ සිතන උපභාෂාවක් තෝරන්න.

අවසාන වශයෙන්, තීරණයක් ගැනීමට අවශ්‍ය නොවන බව තේරුම් ගන්න.

විවිධ රටවල කථිකයන් තවමත් එකිනෙකා තේරුම් ගත හැකිය.

ඔබ පෘතුගීසි භාෂාවේ එක් අනුවාදයක් ඉගෙන ගත් පසු, ඔබට සැමවිටම අනුවර්තනය වී උපභාෂා අතර ප්‍රධාන වෙනස්කම් දැක ගත හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, බ්‍රසීලියානු උපභාෂාව ඉගෙන ගත් පසු යුරෝපීය පෘතුගීසි වෙත යාම අපහසු හෝ එතරම් අපහසු නොවේ.

බ්‍රසීලියානු පෘතුගීසි භාෂාවේ වඩාත් පොදු ලක්ෂණ මෙන්න:

• නේ? වැනි කථන සලකුණු (නොවේද?) හෝ ඔයි? ඔබ යමක් තේරුම් නොගත් බව පෙන්වීමට
• ඔබ සහ ඔබ හුවමාරු කර ගැනීම

බ්‍රසීලියානු පෘතුගීසි භාෂාවට හඬක් ඇති ආකාරයේ නිදර්ශනයක් මෙන්න:

යුරෝපීය පෘතුගීසි භාෂාව පෙනුමෙන් සහ ලිවීමෙන් බ්‍රසීලියානු පෘතුගීසි භාෂාවට අතිශයින් සමාන වන අතර, උච්චාරණය වහාම එය කුමන එකක් දැයි වෙන් කිරීමට ඔබට උපකාරී වේ.

යුරෝපීය පෘතුගීසි භාෂාවේ ලක්ෂණ මෙන්න:

• "ෂ්" ශබ්දය සහ විවෘත නොවන වැසී ඇති ස්වර ඔබේ මුඛය වැඩිපුර විවෘත නොකරයි, එයට ඉතා නැගෙනහිර යුරෝපීය තාලයක් ලබා දෙයි
• ඔබ භාවිතය වර්තමානයේ බොහෝ දුරට නොපවතී
• පොදු කථන සලකුණු වර්ගය (වගේ), පා සහ එපා/ඔපා
• "බොහෝ" හෝ "බොහෝ" යන අර්ථය දැක්වීමට භාවිතා කරන ඇන්ගෝලානු වචනය බුවේ

යුරෝපීය පෘතුගීසි භාෂාවට හඬක් ඇති ආකාරය මෙන්න:

2. සංගීතය සහ අනෙකුත් ස්වදේශීය සම්පත් භාවිතා කරමින් උච්චාරණය පුහුණු කරන්න

සියලු පෘතුගීසි උපභාෂා උච්චාරණය සම්බන්ධයෙන් පොදු ලක්ෂණ බෙදා ගනී:

• ස්වරවල නාසිකකරණය (ඔබේ නාසය හරහා ස්වර කිහිපයක් කතා කිරීම, උදාහරණයක් ලෙස -ã, -ãe, -em, -ém)
• උපක්‍රමශීලී lh සහ nh ඩයිග්‍රෆ්
• වචන අවසානයේ ස්වර සම්පූර්ණයෙන්ම නොසලකා හැරීමේ ප්‍රවණතාව, එය පෘතුගාලයේදී වඩාත් පැහැදිලි වේ

ඔබ බොහෝ විට පෘතුගීසි ස්පා Spanish ් with ය සමඟ වරදවා වටහා ගන්නේ නම්, පෘතුගීසි කිසි විටෙකත් -ie- සමඟ වචන භාවිතා නොකරන බව දැන ගන්න. එය ඒවා සරල කරයි.

උදාහරණයක් ලෙස, tiempo (කාලය), quiero (මට අවශ්‍යයි), tiene (ඔහුට/ඇයට ඇත) හෝ bien (හොඳින්) යන ස්පා Spanish ් with වචන පෘතුගීසියේ උපභාෂාව නොසලකා tempo, quero, tem සහ bem බවට පත්වේ.

ස්වදේශීය කථිකයෙකු වැනි බව පෙනීම සඳහා පෘතුගීසි භාෂාවේ විවිධ "r" ශබ්ද සහ එහි අන්තර්යන රටා පුහුණු කිරීම ද වැදගත් ය.

සංගීත

උච්චාරණයට පුරුදු වීම ආරම්භ කිරීමට සංගීතය විශිෂ්ට ස්ථානයකි.

බ්‍රසීලය සහ පෘතුගාලය දෙකම සම්බා (සහ එහි උපප්‍රභේදය වන පගෝඩ්), බෝසා නෝවා, ෆන්ක්, විකල්ප රොක්, නටන්න යුතු විශිෂ්ට පොප් ගීත, ෆාඩෝ, ඉන්ඩි රොක් සංගීත කණ්ඩායම් සහ නිර්මාණශීලී රැප් ගීත වැනි විශාල සංගීත වර්ග පරාසයක් ඉදිරිපත් කරයි.

රටවල් දෙකම ඔවුන්ගේ සංගීතය තුළ අප්‍රිකානු සංස්කෘතික ආභාසයන්ගේ දායකත්වය පෙන්වන අතර, විරෝධතා ගීතවල බලවත් සම්ප්‍රදායක් නොකියන ලදී.

ඔබේ සවන් දීමේ කුසලතා පුහුණු කිරීමට සහ ඔබේ උච්චාරණය වැඩි දියුණු කිරීමට Fluent Forever Pronunciation Trainer Resources නිර්දේශ කරමි.

එය ශබ්ද විද්‍යාව, ස්වර, බොහෝ පුනරාවර්තන සහ අක්ෂර වින්‍යාස නීති කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි, එය ආරම්භකයින්ට ඉතා ප්‍රයෝජනවත් වේ.

මෙන්න බ්‍රසීලියානු පෘතුගීසි අනුවාදය සහ යුරෝපීය පෘතුගීසි අනුවාදය!

පොඩ්කාස්ට් සහ රේඩියෝ

යුරෝපීය පෘතුගීසි:

• RTP ප්ලේ. RTP (Rádio e Televisão de Portugal) යනු එහි ප්‍රවෘත්ති නාලිකා, වාර්තා චිත්‍රපට සහ සංස්කෘතික වැඩසටහන්කරණය සඳහා ප්‍රසිද්ධ පොදු රේඩියෝ සහ රූපවාහිනී නාලිකාවකි. ඔබට මෙහි සබැඳි නාට්‍ය කිහිපයක් ද ප්‍රවේශ විය හැකිය. කෙසේ වෙතත්, මේවාට උපසිරැසි නොමැති අතර ඒවා තරමක් අභියෝගාත්මක ලෙස හැඟිය හැකිය.
• කොන්ටා-මේ ටූඩෝ. කොන්ටා-මේ ටූඩෝ සැබෑ ජීවිත කතා ගැන පොදු ජනතාව මෙන්ම මහජන චරිත සමඟද සම්මුඛ සාකච්ඡා කරයි. පොදු එදිනෙදා ප්‍රකාශන සහ විහිලු පෘතුගීසි වාක්‍ය ඛණ්ඩ ඉගෙන ගැනීමට සහ සවන් දීමේ අවබෝධය හාස්‍යයේ ස්පර්ශයකින් පුහුණු කිරීමට මෙම පොඩ්කාස්ට් විශේෂයෙන් ප්‍රයෝජනවත් වේ.

බ්‍රසීලියානු පෘතුගීසි:

• ජොවෙම් පැන් ඔන්ලයින්. ඔබ දේශපාලනය, නවතම ප්‍රවෘත්ති, ක්‍රීඩා සහ අදහස් ගැන උනන්දු නම්, මෙහි ඔබට කතා කරන යමක් සොයා ගනු ඇත. ඔබට තාක්ෂණය, පාපන්දු, සංස්කෘතිය සහ සිනමා වැනි විවිධාකාර තේමාවන් සහිත පොඩ්කාස්ට් 30 කට වැඩි ප්‍රමාණයක් තෝරා ගත හැකිය.
• ඇන්ටෙනා 1. ඇන්ටෙනා 1 තමන්ව බ්‍රසීලයේ වැඩිපුරම ඇසෙන රේඩියෝ නාලිකාව ලෙස ප්‍රචාරය කරයි. එය ජාත්‍යන්තර සංගීතය පිළිබඳ නවතම ප්‍රවෘත්ති සපයනු ඇති පමණක් නොව, ඔබට වෙබ් අඩවියෙන් සෘජුවම රේඩියෝ නාලිකාව විකාශනය කිරීමට විකල්පයක් ලබා දෙන අතර එක් එක් ගීතය සඳහා ඉංග්‍රීසි සිට පෘතුගීසි දක්වා පරිවර්තනයක්!
• PortuguesePod101. PortuguesePod101 සමඟ, ඔබට පොඩ්කාස්ට් කොටස් මට්ටම් අනුව වර්ගීකරණය කළ හැකි අතර ඕඩියෝ සහ වීඩියෝ පාඩම් 1,180 කට වඩා තෝරා ගත හැකිය. වචන මාලාව මතක තබා ගැනීමට සහ විස්තරාත්මක PDF පාඩම් සටහන් සඳහා ඔබට විරාම අනුරූපන ප්‍රකාශ පත්‍රවලට ප්‍රවේශ විය හැකිය.

වෙනත් ස්වදේශීය මාධ්‍ය

• රූපවාහිනී වැඩසටහන් සහ මාලාවන්. පෘතුගීසි රූපවාහිනී වැඩසටහන් නැරඹීම ඔබේ සවන් දීමේ හැකියාව තියුණු කර ගැනීමට සහ ස්වදේශීය කථිකයින් විසින් පෘතුගීසි කතා කරනු දැකීමට විශිෂ්ට ක්‍රමයකි. නැරඹිය යුතු හොඳම පෘතුගීසි රූපවාහිනී මාලාවන් සඳහන් කිරීමට අපගේ බ්ලොග් පෝස්ටය මෙහි පරීක්ෂා කරන්න.
• පෘතුගීසි චිත්‍රපට. උපතිස්ස කතා බලන කොටස් කිහිපයක් තුළ වර්ධනය වනු දැකීමට කැමති නම්, ඔබට සැමවිටම පෘතුගීසි චිත්‍රපට නැරඹිය හැකිය. පෘතුගීසි චිත්‍රපටවල අපගේ හොඳම තේරීම සඳහා මෙම බ්ලොග් පෝස්ටය පරීක්ෂා කරන්න.
• YouTube වීඩියෝ. අවසාන වශයෙන්, ඔබට මේකප් නිබන්ධනවල සිට දිනපතා ව්ලොග් දක්වා පෘතුගීසි YouTube හි වීඩියෝ නිම නොවන සැපයුමක් සොයාගත හැකිය. ඔබේ මට්ටම මත පදනම්ව, ඔබට වෙනත් ස්වදේශීය කථිකයින් ඔවුන්ගේ ප්‍රේක්ෂකයින් ලෙස සිතමින් සාදන ලද ස්වදේශීය පෘතුගීසි කථිකයින්ගේ නාලිකා තෝරා ගත හැකිය, නැතහොත් ඔබට පෘතුගීසි ඉගෙනීමේ නාලිකා කිහිපයක් සොයාගත හැකිය.

3. ඔබට හොඳම සේවය කරන වාක්‍ය ඛණ්ඩ ඉගෙන ගන්න

උච්චාරණය ලබා ගැනීමෙන් පසු, ඊළඟ පියවර කිහිපය අනුගමනය කිරීමට පෙර පෘතුගීසි ඉගෙන ගැනීමේ ඔබේ අරමුණ තීරණය කිරීමට කාලයයි.

පෘතුගීසි හඬ ප්‍රීතිකර යැයි ඔබ සිතන නිසා සහ ඔබ විනෝද වෙමින් සිටින නිසා විය හැකිය. එම අවස්ථාවේ දී, අදියරෙන් අදියර තර්කයක් (හඳුන්වාදීම්, පවුල, රටවල් සහ ජාතිකත්වය, රැකියා සහ වෘත්තීය දක්වා ගමන් කිරීම, ආදිය) හි වාක්‍ය ඛණ්ඩ සහ වචන මාලාව ඉගෙන ගැනීම හොඳයි.

උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට "Qual é o seu nome?" (ඔයාගේ නම මොකක්ද?), "De onde você é?" (ඔයා කොහෙන්ද?) සහ "O que você gosta de fazer no seu tempo livre?" (ඔබේ නිදහස් කාලය තුළ කරන්න කැමති දේ මොකක්ද?)

කෙසේ වෙතත්, ඔබට ඉතා නිශ්චිත ඉලක්කයක් තිබේ නම් - උදාහරණයක් ලෙස බ්‍රසීලයේ රැකියාවක් ලබා ගැනීම, පෘතුගාලයේ පවුලේ සාමාජිකයින් හමු වීම හෝ කේප් වර්ඩ් වෙත ගමන් කිරීම - ඔබට ඔබේ වාක්‍ය ඛණ්ඩ ලැයිස්තුව සීමා කර නිශ්චිත මාතෘකා කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය. ඔබට ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇත.

ඕම්නිග්ලොට් යනු ඕනෑම භාෂාවක් ආරම්භ කරන ඕනෑම අයෙකුට ප්‍රයෝජනවත් වේ.

එය බ්‍රසීලියානු පෘතුගීසි සහ යුරෝපීය පෘතුගීසි භාෂාවල වඩාත් පොදු වාක්‍ය ඛණ්ඩ ඉදිරිපත් කරයි, ආරම්භ කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ සමස්ත අදහසක් ඔබට ලබා දෙයි.

ඔබට මෙම පොදු ප්‍රාථමික වචන (උපභාෂා දෙකම) සහ ඔබගේ පළමු සංවාදවල භාවිතා කළ යුතු මූලික පෘතුගීසි වාක්‍ය ඛණ්ඩ සමඟද ආරම්භ කළ හැකිය.

4. හැකි ඉක්මනින් කතා කිරීම සහ ලිවීම ආරම්භ කරන්න

මම දන්නවා - නව භාෂාවකින් කතා කිරීම සහ ලිවීම කලබලයක භයානක මූලාශ්‍රයක් විය හැකි අතර ඔබට බරපතල හා අපහසු බවක් දැනෙනු ඇත.

නමුත් හැකි ඉක්මනින් මෙම කුසලතා පුහුණු කිරීමෙන් ඔබට ...

• ඔබේ අනාගත ඉගෙනුම ශක්තිමත් කිරීමට අවශ්‍ය වන විශ්වාසය වර්ධනය කර ගන්න
• ව්‍යාකරණ අත්පොත් සමඟ සසඳන විට ස්වදේශීයයන් කතා කරන විට භාෂාව කෙතරම් වෙනස් විය හැකිද යන්න තේරුම් ගන්න
• වහාම විශ්වසනීය සම්බන්ධතා ඇති කර ගන්න (ගුරුවරු, උපදේශකයින්) විලාසිතාව, වචන තේරීම සහ ව්‍යාකරණය පිළිබඳ ප්‍රශ්න සම්බන්ධයෙන් ඔබට උපකාර කළ හැකිය

ලිවීම ද ඔබගේ වර්ධනයේ විශාල කොටසක් ඉටු කරනු ඇත.

එය භාෂාව නිපදවීමේ වෙනත් ක්‍රමයක් වන නමුත් එය ඔබට සිතීමට වැඩි කාලයක් ලබා දෙන අතර කතා කිරීම මෙන් ඔබට බලපෑම් එල්ල නොකරයි.

මෙය ඔබේ කතන පුහුණුව සඳහා රත් කිරීමට කඩදාසි උඩ නව වාක්‍ය ඛණ්ඩ, ප්‍රකාශන සහ වචන මාලාව පුහුණු කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි!

වෘත්තීය ගුරුවරුන් සහ උපදේශකයින් සොයා ගත හැකි සමහර මෙවලම් මෙන්න, විශේෂයෙන් කතා කිරීම සම්බන්ධයෙන්:

• italki. Italki ඔබට පෘතුගීසි උපදේශකයින් සමඟ එක් එක් වීඩියෝ පාඩම් ගැනීමට ඉඩ සලසයි. ඔබට පාඩම් සඳහා ගෙවිය හැකිය (ස්ථාවර මාසික පිරිවැයක් නොමැත), ඔබේ පාඩම් නිරීක්ෂණය කිරීම, ඔබේ ගුරුවරයාගෙන් අභිමත ප්‍රතිපෝෂණ ලැබීම සහ ඔබට වඩාත් සුදුසු එක සොයා ගන්නා තෙක් ගුරුවරුන්ගේ පැතිකඩ හරහා යා හැකිය. අපගේ සම්පූර්ණ සමාලෝචනය මෙහි පරීක්ෂා කරන්න.
• වර්බ්ලින්. ඔබ වෙබ් අඩවියට පිවිසීමේදීම, Verbling ඔබ මීට පෙර භාෂාව හදාරා තිබේද සහ පෘතුගීසි ඉගෙන ගැනීම පිටුපස ඔබේ පෙළඹවීම කුමක්දැයි ඇසයි (එය සංචාරයද? කාර්යයද? පවුලද? විනෝදාංශයක්ද?). Verbling ඔබට නොමිලේ විනාඩි 30 ක පාඩමක් උත්සාහ කිරීමට සහ කුසලතාවය අනුව ගුරුවරුන් සෙවීමටද ඉඩ සලසයි (උච්චාරණ අඩු කිරීම, ශබ්ද විද්‍යාව, සම්මුඛ සාකච්ඡා සූදානම් කිරීම, ආදිය).

5. ඔබේ ව්‍යාකරණය සහ වචන මාලාව වර්ධනය කිරීමට අන්තර්ජාලයෙන් පෘතුගීසි පාඩම් ගන්න

මගපෙන්වන පාඩම් කට්ටලයක් පෘතුගීසි ඉගෙන ගැනීම ආරම්භ කිරීමට විශිෂ්ට ක්‍රමයකි. පොහොසත් වශයෙන්, අන්තර්ජාලයේද එය සඳහා විකල්ප රාශියක් ඇත!

මෙම සම්පත් පෘතුගීසි ක්‍රියා පද සහ ඒවායේ වචන ගණනය කිරීම් මෙන්ම නාම පද සහ ඒවායේ ලිංගිකත්වය වැනි වැදගත් ව්‍යාකරණ මාතෘකා සම්බන්ධයෙන් ඔබට උපකාරී වේ.

• මෙම්රයිස් (යුරෝපීය සහ බ්‍රසීලියානු පෘතුගීසි දෙකම). Memrise ඔබේ වචන මාලා කුසලතා පුහුණු කිරීමට වීඩියෝ, ඕඩියෝ සහ බහුවරණ අභ්‍යාස භාවිතා කරයි. ඔවුන්ගේ අතිශයින් විවිධ පාඨමාලා විකල්ප සහ SRS-පදනම් වූ ප්‍රකාශ පත්‍ර වැඩසටහන නව වචන මාලාව ඉගෙන ගැනීම සහ මතක තබා ගැනීම පහසු කරයි. අපගේ සම්පූර්ණ සමාලෝචනය මෙහි පරීක්ෂා කරන්න.
• පිම්ස්ලුවර් (යුරෝපීය සහ බ්‍රසීලියානු පෘතුගීසි දෙකම). එහි ඕඩියෝ-පදනම් විනාඩි 30 ක පාඩම් හැර, පිම්ස්ලුවර් විශේෂිත කියවීමේ පාඩම්, භූමිකා නාට්‍ය ක්‍රියාකාරකම්, කුසලතා ලාංඡන සහ ඔවුන් "ප්‍රබුද්ධි මොහොත" ලෙස හඳුන්වන දේ සතුව ඇත, එහිදී වඩාත් පොහොසත් ඉගෙනුම් අත්දැකීමක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා ඉතිහාසය සහ සංස්කෘතික පාඩම් ලබා දෙනු ලැබේ. අපගේ සම්පූර්ණ සමාලෝචනය මෙහි පරීක්ෂා කරන්න.
• බැබෙල් (බ්‍රසීලියානු පෘතුගීසි පමණක්). භාෂා ඉගෙන ගන්නන් සඳහා වඩාත් ජනප්‍රිය ඇප් එකක් වන බැබෙල් එහි පිරිසිදු නිර්මාණය, පැහැදිලි ව්‍යාකරණ පැහැදිලි කිරීම්, යොමු සංවාද සහ ඒකාබද්ධ කථන හඳුනාගැනීමේ මෙවලමක් සහිත උච්චාරණ පුහුණු අභ්‍යාස සඳහා ප්‍රසිද්ධියක් උසුලයි. ඔබ නිර්ණය කරන ලද ආරම්භක සහ මධ්‍යම පාඨමාලා සම්පූර්ණ කළ පසුව පවා, බැබෙල් ඔබට නැවුම් පාඨමාලාවක් ගැනීමට, ව්‍යාකරණ පමණක් වන පාඨමාලාවක් සම්පූර්ණ කිරීමට, බ්‍රසීලියානු සම්ප්‍රදායන් පිළිබඳ විශේෂිත පාඨමාලාවක් ගැනීමට හෝ පෘතුගීසි වාග් ව්‍යවහාර ඉගෙන ගැනීමට ඉඩ සලසයි. අපගේ සම්පූර්ණ සමාලෝචනය මෙහි පරීක්ෂා කරන්න.
• පරිචය පෘතුගීසි (යුරෝපීය පෘතුගීසි පමණක්). පිටපත් සහිත පොඩ්කාස්ට් වලින් විහිලු වීඩියෝ, ව්‍යාකරණ මොඩියුල, ඉගෙනුම් සටහන් සහ සම්පූර්ණ ඉගෙනුම් මණ්ඩපයක් දක්වා, මෙම සම්පතට සියල්ල ඇත!

6. ප්‍රකාශ පත්‍ර ඇප් සමඟ අධ්‍යයනය කරන්න

නොමිලේ ප්‍රකාශ පත්‍ර ඇප් අද වන විට තාක්ෂණය සමඟ ප්‍රායෝගිකව සෑම භාෂා ඉගෙන ගන්නෙකුගේම ගමනේ කොටසක් බවට පත්ව ඇත.

ඔබේම ප්‍රකාශ පත්‍ර නිර්මාණය කිරීම සඳහා Quizlet හෝ Anki App භාවිතා කිරීමට මම යෝජනා කරමි.

ඔබ ඔබේ නව ඉගෙනුම් ලද පෘතුගීසි වචන මාලාව ඔබේ පුද්ගලික තත්වයට හැකි තරම් ගැලපෙන පරිදි භාවිතා කිරීම ආරම්භ කිරීම වැදගත් ය.

එබැවින් ඔබ ඉගෙන ගන්නා වචන සියල්ලම කණ්ඩායම් ගත කර ප්‍රකාශ පත්‍ර සිය ගණනක් නිර්මාණය කිරීම වෙනුවට, ඔබේ පුද්ගලික තත්වයට වඩාත් වැදගත් වන ඒවා තෝරා ගැනීමට මම නිර්දේශ කරමි!

බොහෝ ප්‍රකාශ පත්‍ර ඇප් එකක් ස්වයංක්‍රීයව නියමිත සමාලෝචන කාල සීමාවන් සතුව ඇති අතර හෝ Spaced Repetition Software (SRS) භාවිතා කරයි, මෙම තාක්ෂණය ඔබට දුෂ්කර වචන බොහෝ විට සහ පහසු වචන අඩු වරක් සමාලෝචනය කිරීමට පෙළඹවයි.

7. විනෝදජනක YouTube නාලිකා ගවේෂණය කරන්න

වඩාත් දෘශ්‍ය ඉගෙනුම් විලාසයක් වඩාත් කැමති සහ ඔවුන්ගේ සවන් දීමේ හැකියාව වැඩිදියුණු කිරීමට කැමති පෘතුගීසි ඉගෙන ගන්නන් සඳහා YouTube තවත් රන් වනයකි.

• බුම්බා නා ෆොෆින්හා (යුරෝපීය පෘතුගීසි). පෘතුගීසි සමාජය, අලංකාර ප්‍රමිතීන්, ප්‍රවණතා (දුවීම, යෝගා හෝ ඩිටොක්ස් වැනි) සහ ඇගේම පුද්ගලික අගයන් පිළිබඳ ඇයගේ කෝපය හා විහිලු අදහස් දැක්වීම නිසා මරියානා කැබ්‍රල් ජනප්‍රිය විය.
• වුවන්ට් (යුරෝපීය පෘතුගීසි). ඔහුගේ වයිරල් "ඉහළම 10", විහිලු මේම්ස් සහ ඔහුගේ භීෂණීය හෝ අප්‍රසාදීය දර්ශන පිළිබඳ ප්‍රතිචාර සඳහා වුවන්ට් වඩාත්ම විශාල පෘතුගීසි යූ ටියුබර් වරයෙකි. කතා කිරීමේ ආකාරයෙන් ස්වභාවික, ශබ්දමය, අනුවර්තනය විය හැකි සහ සම්බන්ධීකරණය කළ හැකි ආකාරයෙන් කටයුතු කරන ආකාරය නරඹන්නන්ට කැමතියි, සියල්ල සුදුසු වේලාවට සංවේදී සහ පරිස්සම් සහිතව පැවතීම.
• ගාටෝ ෆෙඩෝරෙන්ටෝ (යුරෝපීය පෘතුගීසි). පෘතුගාලයේ ගාටෝ ෆෙඩෝරෙන්ටෝ (වචනාර්ථයෙන් "ගන්ධ කැත") සඳහන් කරන්න, කිසිවෙකු අපුදු වනු ඇත. හැමෝම මෙම විහිලු ශිල්පීන් කණ්ඩායම හඳුනා ගනී, නමුත් ඔවුන්ගේ විහිලු වර්ගය, එය වැඩිපුරම පෘතුගීසි භාෂාව සහ එහි අගයන් කේන්ද්‍ර කරගෙන ඇති නිසා පෘතුගාලයෙන් පිටත ඔවුන්ට බොහෝ කැඩීම් නොමැත!
• ෆෙලිපේ නෙටෝ (බ්‍රසීලියානු පෘතුගීසි). චිත්‍රපට සහ සුප්‍රසිද්ධ අදහස් පිළිබඳ ඔහුගේ කෝප වීඩියෝ නිසා, විහිලු ලෙස ඒවා විවේචනය කරමින් ෆෙලිපේ නෙටෝ මුලින් ජනප්‍රිය විය. මේ දින වල ඔහුගේ නාලිකාව වර්ධනය වී ඇති අතර ඔහු කුතුහලය දනවන සහ "හොඳම" පිළිබඳ වීඩියෝ සාදයි.
• වින්ඩර්සන් නුනස් (බ්‍රසීලියානු පෘතුගීසි). බ්‍රසීලියානු සමාජය, පංති අසමානතාවය, මුදල් ගැටලු, බ්‍රසීලියානු සබැඳි නාට්‍ය සහ ඩිස්කවරි චැනලය පවා ගැන ඔහුගේ විහිලු වීඩියෝ සමඟ වින්ඩර්සන් නුනස් YouTube විජයග්‍රහණය කර ඇත! ඔබට නියත වශයෙන්ම විශාල සිනහවක් ලැබෙනු ඇති අතර බ්‍රසීලියානු විලාසිතාව සහ පුරවන වචන ආරම්භයේ සිටම හුරුපුරුදු වීමට පටන් ගනු ඇත.
• පෝටා ඩොස් ෆන්ඩොස් (බ්‍රසීලියානු පෘතුගීසි). පෝටා ඩොස් ෆන්ඩොස් බ්‍රසීලයේ සහ පෘතුගාලයේ අයිකනික විහිලු කණ්ඩායමක් බවට පත්ව ඇති අතර, ඔබ ඔවුන් සඳහන් කළහොත් බොහෝ විහිලු උනන්දුවක් දක්වන අය ඔබ ගැන කතා කරන්නේ කවුදැයි දන්නවා! ඔවුන් වර්තමාන ප්‍රවණතා, වැරදි සන්නිවේදනය, වෘත්තීය අපේක්ෂාවන්, සබඳතා සහ සමාජ ගැටලු පිළිබඳ අසාමාන්ය, විහිලු සිනෙමාපට නිර්මාණය කරයි.

හොඳම පෘතුගීසි YouTube නාලිකා 29 ක සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවක් සඳහා, අපගේ පෝස්ටය මෙහි පරීක්ෂා කරන්න. අප සතුව භාෂා ඉගෙනීමේ ඉඟි, නිර්දේශ සහ පෘතුගීසි-භාෂා මාධ්‍ය මත පදනම් වූ වීඩියෝ පාඩම් ඇති අපගේම නාලිකාවක් ද ඇත.

උදාහරණයක් ලෙස, "ද සිම්ප්සන්ස්" හි පෘතුගීසි ඩබ් කරන ලද අනුවාදය පිළිබඳ ව්‍යාකරණ පාඩමක් මෙන්න:

8. පෘතුගීසි සහ බ්‍රසීලියානු පොත් කියවන්න

ඔබ පෘතුගීසි භාෂාව වැඩි දියුණු කිරීමට සැලසුම් කරන්නේ නම් පොත් අත්‍යවශ්‍ය භාෂා ඉගෙනීමේ සම්පත් වේ.

ඒවා ඔබට සැබෑ ජීවිතයේ දී ජනතාව භාවිතා කරන පොදු ප්‍රකාශන හඳුන්වා දීම පමණක් නොව, වඩාත් නිශ්චිත මාතෘකා පිළිබඳව ඔබේ වචන මාලාව පුළුල් කරයි, ස්වදේශීය කථිකයින් කියවන දේට ඔබව අභියෝග කරයි සහ කතා කිරීම පුහුණු කරන විට විශිෂ්ට සංවාද මාතෘකා සාදයි.

ඔබ පෘතුගීසි භාෂාවෙන් ශ්‍රව්‍ය පොත් කියවීමට කැමති විය හැකිය නම් හෝ පහසුවෙන් කියවිය හැකි දේ කියවීමට යා හැකිය නම්, අපි ඔබව සමඟ සිටිමු!

මූලික හා මධ්‍යම පොත්

ළමා සාහිත්‍යය භාෂාව ආරම්භ කරන අය සඳහා විශිෂ්ට තේරීමකි. මාතෘකා එදිනෙදා ජීවිතය සමඟ සම්බන්ධ වන අතර, වචන මාලාවට ප්‍රවේශ විය හැකි අතර සාමාන්‍ය ව්‍යුහය අනුගමනය කිරීම සාමාන්‍යයෙන් පහසු වේ.

ඔබ යුරෝපීය පෘතුගීසි ඉගෙන ගන්නේ නම් "උමා අවෙන්ටුරා" ("අවෙන්චර් එක") එකතුවෙන් ආරම්භ කිරීමට මම නිර්දේශ කරමි.

එක් එක් පොත පෘතුගාලයේ විවිධ ස්ථානයක හිතවත් සමූහයක සාහසික චරිත විස්තර කරන නිසා මෙම මාලාව අතිශයින් ජනප්‍රිය විය.

බ්‍රසීලියානු පෘතුගීසි භාෂාව සඳහා, "වගා-ලුම්" සහ "ටර්මා ද මොනිකා" ("මොනිකාගේ පන්තිය") එකතු කිරීම් නිරපේක්ෂ සම්ප්‍රදායික වන අතර විශිෂ්ට සංවාද ආරම්භකයන් වන අතර ඔවුන්ගේ චරිත එතරම් සංකේතාත්මක වී ඇත.

ඔබ කොමික් පොත් ගැන උනන්දු නම් ඔබ අවසාන එකට කැමති වනු ඇත!

ඉංග්‍රීසි පොත් වල පරිවර්තන

ප්‍රායෝගිකව සියලුම ප්‍රබන්ධ පොත්වල පෘතුගීසි පරිවර්තනයක් ඇත, "හැරි පොටර්", "ලෝර්ඩ් ඔෆ් ද රිංග්ස්" ("අ ඇමිසාඩේ එම් ඔ සෙන්හොර් ඩොස් ඇනීස්"), "ට්වයිලයිට්" ("ක්‍රෙපස්කූලෝ") සහ "ද හන්ගර් ගේම්ස්" ("ජොගෝස් වොරේස්") වැනි ජනප්‍රිය මාතෘකා ඇතුළුව.

ඔබට "ප්‍රයිඩ් ඇන්ඩ් ප්‍රිජුඩිස්" ("ඔර්ගුල්හෝ ඊ ප්‍රිකොන්සෙයිටෝ") වැනි සම්ප්‍රදායික සාහිත්‍යයන් හෝ "ද 7 හැබිට්ස් ඔෆ් හයිලි එෆෙක්ටිව් පීපල්" ("ඔස් 7 හැබිටෝස් ඩාස් පෙසෝවාස් ඇල්ටමෙන්ට් එෆිකාස්") වැනි නිශ්චල සම්ප්‍රදායික ග්‍රන්ථ ද යා හැකිය.

ඔබ කළ යුත්තේ ඔබගේ ප්‍රියතම පොත් සඳහා ඇමසන් සෙවීම සහ "පෘතුගීසි භාෂාවෙන්" හෝ "පෘතුගීසි සංස්කරණය" සෙවුමට ඇතුළත් කිරීමයි.

පෘතුගීසි සම්ප්‍රදායික සහ කාව්‍ය

පෘතුගාලය සහ බ්‍රසීලය දෙකම පෘතුගීසි භාෂාවෙන් සියලු ආකාරයේ සාහිත්‍යයන් සමරන නිතර හමුවීම්, සමුළු සහ උත්සව පවත්වයි.

පෘතුගාලයේදී, ඔබට නොබෝව කාලයකට මුද්‍රාවාදී කවියා ෆර්නැන්ඩෝ පෙසෝවා, නොබෙල් ත්‍යාගලාභී සහ නවකතාකරු ජෝස් සරමාගෝ සහ සමකාලීන නිරූපක වෝල්ටර් හියුගෝ මාඊ යන්නන්ව මඟ හැරිය නොහැක.

බ්‍රසීලියානු සාහිත්‍යය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, කියවිය යුතු කරුණු කිහිපයක් නම් නූතනවාදී කවියා කාර්ලෝස් ඩ්‍රම්මොන්ඩ් ද ඇන්ඩ්රේඩ්, නවකතාකරු සහ ජර්නලිස්ට් පෝලෝ කොයිල්හෝ සහ විස්මිත ජෝර්ග් ඇමාඩෝ ය.

ඒවා කියවීමට පහසුම නොවන අතර දියුණු කියවන්නන් සඳහා වඩාත් සුදුසු වේ, නමුත් ඔබ ඒවා ඔබේ ලැයිස්තුවෙන් හරස් කළ යුතු නොවේ!

ඔබට පෘතුගීසි පොත් සපයන විවිධ වේදිකා දෙකම පහසුවෙන් සොයාගත හැකිය, තත්පර කිහිපයකින් බාගත කළ හැකි නොමිලේ ඊ-පොත් ඇතුළුව.

9. ස්වදේශීය පෘතුගීසි කථිකයන් සමඟ භාෂා හුවමාරු කර ගන්න

ඔබ සරල සංවාද ආරම්භ කිරීමට සූදානම් වූ විට, භාෂා හුවමාරු හවුල්කරුවෙකු සොයා ගැනීමට කාලයයි!

භාෂා හුවමාරු හවුල්කරුවන් ගුරුවරුන්ගෙන් වෙනස් වන අතර - ඔවුන් නොමිලේ.

ඔබ කතා කරන භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය අයෙකු සමඟ සම්බන්ධ වන අතර ඔවුන් එම භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට උපකාර කරන අතර එමඟින් ඔවුන් ඔබට පෘතුගීසි ඉගෙන ගැනීමට සහ පුහුණු කිරීමට උපකාර කරයි.

එය දෙපාර්ශ්වයටම ජයග්‍රාහී!

භාෂා හුවමාරු හවුල්කරුවන් සොයා ගැනීම සඳහා වඩාත් ලෝක ප්‍රසිද්ධ ඇප් දෙකක් නම් HelloTalk සහ Tandem වේ.

වැඩිදුර පෘතුගීසි ඉගෙනීමේ සම්පත්

ලින්ග්ෆ්ලික්ස්

මෙම භාෂා විලීන වැඩසටහන ඔබව බ්‍රසීලියානු පෘතුගීසි භාෂාවේ හදවත තුළට ගෙන යයි. ඔබ නරඹන විට, ඔබට ස්වදේශීය උච්චාරණය සහ විලාසිතාව පමණක් නොව, ස්වදේශීය මාධ්‍ය හරහා බ්‍රසීලියානු සංස්කෘතිය ගැන ද වැඩි දුරටත් ඉගෙන ගනු ඇත. Lingflix සැබෑ වීඩියෝ - සංගීත වීඩියෝ, චිත්‍රපට ප්‍රචාරක, ප්‍රවෘත්ති සහ ප්‍රබෝධක තෝරතා වැනි - පුද්ගලීකරණය කළ භාෂා ඉගෙනීමේ පාඩම් වලට හරවයි. ඔබට සති 2 ක් නොමිලේ Lingflix උත්සාහ කළ හැකිය. වෙබ් අඩවිය පරීක්ෂා කිරීමට හෝ iOS ඇප් එක හෝ Android ඇප් එක බාගත කිරීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න.

ielanguages.com

පෘතුගීසි භාෂාවේ වෙනස්කම් දෙකම හුරුපුරුදු වීමට හොඳ, මූලික ප්‍රායිමරයක් අවශ්‍යද? මෙය ප්‍රමාණය සඳහා උත්සාහ කරන්න.

මෙම නොමිලේ වෙබ් අඩවිය භාෂාවේ විචල්‍ය දෙකටම අදාළ වන සාමාන්‍ය නීති සහ වචන මාලා නියමයන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි. දෙක අතර වෙනසක් ඇති විට එය විශේෂ සටහන් ද ඇතුළත් කරයි, එබැවින් ඔබ අධ්‍යයනය කරන පෘතුගීසි වර්ගය නොසලකා එය ප්‍රයෝජනවත් වේ.

ඔබට මෙහි සියලු මූලික කරුණු ඉගෙන ගත හැකිය, හෝඩිය, උච්චාරණ නීති සහ සරල වචන මාලාව සහ ව්‍යාකරණ නීති ඇතුළුව.

Learn Portuguese Now

බ්‍රසීලියානු පෘතුගීසි භාෂාවේ ජලය පරීක්ෂා කිරීමට ආරම්භක සිසුන්ට උපකාර කිරීම සඳහා Learn Portuguese Now හි නොමිලේ සම්පත් රාශියක් ඇත.

එක් විශිෂ්ට අංගයක් නම් පොදු වචන ලැයිස්තුවයි. සෑම ලැයිස්තුවකටම ගැලපෙන ක්‍රීඩාවක්, ප්‍රකාශ පත්‍ර කට්ටලයක්, පරීක්ෂණයක් සහ තවත් බොහෝ දේ වැනි විවිධාකාර සබැඳි ක්‍රියාකාරකම් ඇතුළත් වේ. සන්දර්භය තුළ වචන මාලාව පෙන්වීම සඳහා ඔබට නිදසුන් වාක්‍ය ඛණ්ඩ ද දක්නට ලැබෙනු ඇත. නිවැරදි උච්චාරණය ඉගෙන ගැනීමට උපකාර කිරීමට ශබ්දපටයක් පවා ඇත!

නොමිලේ ශ්‍රව්‍ය පොත්, පොදු වාක්‍ය ඛණ්ඩ, ආරම්භක මට්ටමේ පාඩම්, ව්‍යාකරණ පාඩම්, වාග් ව්‍යවහාර, උයන පාඩම් සහ තවත් බොහෝ දේ වැනි වෙනත් විශිෂ්ට අංග සමඟ, ඔබ කවදාවත් ආරම්භක- මිතුරු ඉගෙනුම් ද්‍රව්‍ය නිම කර නොමැත!

"Practice Makes Perfect: Basic Portuguese"

හොඳ පැරණි වැඩ පොතක් ගැන කිසිවක් කිව හැකිය. වැඩ පොතක, ඉගෙනීමේ ද්‍රව්‍ය පහසුවෙන් ජීර්ණය කළ හැකි කැබලි වලට සංවිධානය කර ඇති අතර ඊළඟට අධ්‍යයනය කිරීමට කුමක් දැයි ඔබ කවදාවත් නොසිතනු ඇත.

තවද වැඩ පොත් ඇසුරුම්කරුවන් සඳහා, "පරිචය හරි කරයි: මූලික පෘතුගීසි" පෘතුගීසි අධ්‍යයනය ආරම්භ කිරීමට විශිෂ්ට ක්‍රමයකි. පොතේ ප්‍රධාන අවධානය යුරෝපීය පෘතුගීසි භාෂාව කෙරෙහි යොමු වුවද, බොහෝ බ්‍රසීලියානු වෙනස්කම් ද සටහන් කර ඇත.

මෙම පොත ගිලින කළ හැකි පාඩම් වලට බෙදා ඇති අතර එය මූලික ව්‍යාකරණ නීති සහ වචන මාලාව හඳුන්වා දෙයි. ඔබ මේ මොහොතේ ඉගෙන ගත් දේ ප්‍රදර්ශනය කිරීම සඳහා බොහෝ උදාහරණ ඇත. එවිට, නව ඉගෙනුම් ලද ද්‍රව්‍ය භාවිතා කිරීමට උපකාර කිරීම සඳහා පාඩම විවිධ ක්‍රියාකාරකම් සමඟ අවසන් වේ.

වැඩිපුර විශිෂ්ට වචන මාලාවක් සහ ව්‍යාකරණයක් ඔබව වැඩිදුර දක්ෂතා මට්ටමකට ගෙන යනු ඇත, නමුත් ඔබේ වචන ගණනය කිරීමේ අධ්‍යාපනයට අතිරේක කිරීමට සූදානම් වන්න: මෙම පොත වර්තමාන කාලය පමණක් ආවරණය කරයි. පොතෙන් ඔබට ඉගෙන ගත හැකි අනෙකුත් සියලුම ද්‍රව්‍ය සමඟ, ඔබේ ඉතිරි වචන මාලාව සහ ව්‍යාකරණය ඔබගේ වචන ගණනය කිරීමේ හැකියාවන්ට වඩා දියුණු වනු ඇත, ඔබ එය තවත් සම්පතක් සමඟ යුගලනය නොකරන්නේ නම්.

පෘතුගීසි ඉගෙන ගැනීමට අපහසුද?

පෘතුගීසි ඉගෙන ගැනීමේ දුෂ්කරතා මට්ටම රඳා පවතින්නේ තනි ඉගෙන ගන්නා මත ය. ඔබ කැප කළ හැකි කාලය සහ ඔබට ඉගෙනීමට උපකාර කිරීමට ඔබ සතු සම්පත් වර්ගය වැනි සාධක මත එය රඳා පවතී.

ඔබ රොමන්ස් භාෂාවක් දන්නේ නම්, ඔබට දැනටමත් වාසියක් ඇත - විශේෂයෙන් ඔබ ස්පා Spanish ් . භාෂාව දන්නේ නම්, භාෂා දෙක අතිශයින් සමාන වේ!

වාසනාවකට මෙන්, අන්තර්ජාලය හරහා පෘතුගීසි ඉගෙන ගැනීම සඳහා දහස් ගණනක් සම්පත් ඇති අතර ඒවායින් බොහොමයක් නොමිලේ වේ. වාරික සම්පත් සඳහා ගෙවීම බොහෝ විට වේගවත් ප්‍රතිඵල ලබා ගනු ඇත, නමුත් සෙන්ට් කිසිවක් ගෙවීමකින් තොරව පෘතුගීසි ඉගෙන ගැනීම තවමත් සම්පූර්ණයෙන්ම ලබා ගත හැකිය.

පෘතුගීසි ඉගෙන ගැනීමට ඔබ වඩා හොඳින් සූදානම් කර ඇතැයි ඔබට හැඟේද?

මෙම පියවර එකින් එක අනුගමනය කිරීමට සහ ඇප්, කතන පාඩම් සහ අවබෝධ පුහුණුවෙහි සෞඛ්‍ය සමඟවූ සෞඛ්‍ය සමඟවූ ඔබේම අභිරුචිකරණය කරන ලද පෘතුගීසි ඉගෙනීමේ කාලසටහනක් නිර්මාණය කිරීමට මම නිර්දේශ කරමි.

මේ ආකාරයෙන් ඔබ ඔබේ පෘතුගීසි ඉගෙනීමේ අත්දැකීම උපරිම කරන අතර හැකි ඉක්මනින් සම්බන්ධතා සාදා ගත හැකිය!