පෘතුගීසි ශ්‍රවණ කුසලතා වැඩිදියුණු කරගන්න සඵල පුහුණු ක්‍රම 5ක් සමඟ

නව භාෂාවක් ඉගෙනීමේදී ශ්‍රවණය අත්‍යවශ්‍ය කුසලතාවකි. නමුත් සුදුසු උපාය මාර්ග සහ මෙවලම් සමඟින් ඔබේ ශ්‍රවණ කුසලතා පුහුණු කිරීම සැබවින්ම විනෝදජනක විය හැකිය.

1. ඔබටම නිශ්චිත කාර්යයන් ලබා දෙන්න

ඔබේ ශ්‍රවණ පුහුණුව සඳහා ඔබටම නිශ්චිත කාර්යයන් ලබා දීම ඔබව ක්‍රියාශීලී සවන් දීමට බල කරයි. ඔබ සන්දර්භය, නම්, විස්තර හෝ නිශ්චිත වචන වැනි නිශ්චිත තොරතුරු සොයන විට ශ්‍රවණ අත්දැකීම වඩාත් ඵලදායී වේ.

ඔබ සවන් දීම ආරම්භ කිරීමට පෙර නියම කාර්යයන් හෝ ප්‍රශ්න තීරණය කිරීම වැදගත්ය. ශ්‍රව්‍ය සඳහා අදාළ කාර්යයන් පහසුවෙන් සොයාගත හැකි නමුත් සමහර විට ඔබට කල්තියා ඔබේම කාර්යයන් නියම කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.

උදාහරණයක් ලෙස, කතා හවුල්කරුවෙකුගේ පවුල, රැකියාව හෝ විනෝදාංොවලට ගැන සොයා බලන ලෙස ඔබ තීරණය කර ගත හැකිය. ඔබ පොඩ්කාස්ට් එකකට සවන් දෙනවා නම්, ඔබ සවන් දීම අවසන් කිරීමෙන් පසු තොරතුරු සාරාංශ කිරීම හෝ භාවිතයේදී විශේෂණ පද කිහිපයක් සොයා ගැනීම ඔබටම කාර්යයක් ලෙස ලබා දිය හැකිය.

සම්පත්:

• Practice Portuguese: මෙම වෙබ් අඩවියෙහි සැබෑ, සත්‍ය කතනය, ජනප්‍රිය වදන් සහ කථන ප්‍රකාශන සමඟින් යුක්ත වේ. එය කිහිපයක් නොමිලේ යුරෝපීය පෘතුගීසි පොඩ්කාස්ට් ඉදිරිපත් කරන නමුත් වාණිජ උපෝදනය ඔබට වීඩියෝ උපසිරැසි, එක් එක් කථාංගයේ පිටපත, අත්‍යවශ්‍ය වචන සහ ප්‍රකාශන ලැයිස්තුවක් සහ ඔබේ ශ්‍රවණ අවබෝධය පරීක්ෂා කිරීම සඳහා ප්‍රශ්න පත්‍රයක් ලබා දෙයි.
• Lingflix: මෙම නිරතුරු වැඩසටහන ඔබට මව් බසින් කතා කරන පරිදි පෘතුගීසි ඉගෙනීමට ඉඩ සලසයි, සියලු ඉගෙනුම් ලබන්නන් සඳහා ළඟා විය හැකි කිරීමට මෙවලම් සහිත පෘතුගීසි මාධ්‍ය ක්ලිප් ඉදිරිපත් කරයි. Lingflix සත්‍ය වීඩියෝ—සංගීත වීඩියෝ, සිනමා ප්‍රචාරක, ප්‍රවෘත්ති සහ ප්‍රේරණයක් ඇති කරවන කතා වැනි—පුද්ගලීකෘත භාෂා ඉගැන්වීමේ පාඩම් බවට පත් කරයි. ඔබට Lingflix නොමිලේ සති 2 ක් පරීක්ෂා කළ හැකිය. වෙබ් අඩවිය පරීක්ෂා කිරීමට හෝ iOS යෙදුම හෝ Android යෙදුම බාගත කිරීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න. අන්තර්ක්‍රියාකාරී උපසිරැසි, වාක්‍ය ගොන්න ලැයිස්තු සහ අභිරුචිකරණය කළ හැකි පැහැදිලි කාඩ් පෙති ඔබගේ ප්‍රියතම වීඩියෝ නැරඹීම සමඟ ක්‍රියාශීලීව ඉගෙනීමට ඔබට උපකාර කරනු ඇත. “Friends” වැනි වැඩසටහන් වලින් උපසිරැසි සමඟ ක්‍රියාශීලීව ඉගෙන ගත හැකි ආකාරයේ උදාහරණයක් මෙන්න:

2. තීව්‍ර සවන් දීම පුහුණු කරන්න

මෙම තාක්ෂණය කිසිදු ශ්‍රව්‍යයක් සම්පූර්ණ භාෂා පාඩමක් බවට පත් කිරීමෙන් ක්‍රියාශීලී සවන් දීම සම්පූර්ණයෙන්ම නව මට්ටමකට ගෙන යයි. ඔබේ පෘතුගීසි ශ්‍රවණ කුසලතා වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා තීව්‍ර සවන් දීම භාවිතා කරන ආකාරය මෙන්න:

• පළමුව, තත්පර 40 හෝ 50 ක් පමණ වූ ශ්‍රව්‍ය කොටසක් සොයා ගන්න, එහි පිටපතක් හෝ නිවරදි, වචනයෙන් වචනය උපසිරැසි ඇතුළත් වේ. එය සම්පූර්ණයෙන් සවන් දෙන්න, ඉන්පසු සාකච්ඡා කළේ කුමක්දැයි ඔබ සිතන දෙය කෙටි සාරාංශයක් ලෙස ලියන්න.
• ඉන්පසු, නැවත සවන් දී උපසිරැසි නොදෙසීමෙන් ශ්‍රව්‍ය පිටපත් කිරීමට උත්සාහ කරන්න. බොහෝ විට නතර කිරීම් සහ ආපසු යැවීම් ඇති වනු ඇති අතර, එය තරමක් කාලය consuming ල සහ අපූරු විය හැකි නමුත් එය වටිනාකමක් ඇත.
• ඔබ අවසන් කළ පසු, සැබෑ පිටපත පරීක්ෂා කර ඔබේ වැඩ සංසන්දනය කරන්න. අවශ්‍ය නිවැරදි කිරීම් සිදු කර නව වචන සටහන් කරන්න. දැන්, ඔබ කලින් අත්හැර දැමූ විස්තර සලකා බලමින් ඔබේ සාරාංශය නැවත ලියන්න. හැකි නම්, මව් බස කතා කරන අයෙකුගෙන් ඔබේ සාරාංශය නිවැරදි කර ගන්න.

සතියකට කිහිප වතාවක් තීව්‍ර සවන් දීම මේ ආකාරයෙන් පුහුණු කිරීමට උත්සාහ කරන්න. එකම වැඩසටහනේ හෝ පොඩ්කාස්ට් එකේ කථාංග සමඟ මෙය කිරීම විශේෂයෙන් කාර්යක්ෂම වේ, මන්ද ඔබ කතුවරුන්ගේ හඬ වලට අභිරුචි වනු ඇත. ඔබ පිටපත් කිරීම සිදු කරන සෑම අවස්ථාවකම කාලය සටහන් කර ගන්න, එවිට ඔබ එය වැඩි වැඩියෙන් කරන විට ඔබ මේ සම්බන්ධයෙන් කොතරම් දියුණු වී ඇත්දැයි නැරඹිය හැකිය!

සම්පත්:

• italki: මෙය ඔබේ සාරාංශයට නිවැරදි කිරීම් සිදු කිරීමට සහ භාවිතා කිරීමට නව වචන හෝ වාක්‍ය ඛණ්ඩ සොයා ගැනීමට උපකාර කළ හැකි, ඉතා සුලභ පැයක අනුපාතයකින් පෞද්ගලික පෘතුගීසි උපදේශකයෙකු බඳවා ගැනීම සඳහා විශිෂ්ට ස්ථානයකි.
• “Say It in Portuguese”: මෙම පොඩ්කාස්ට් හි සෑම කථාංගයකම මව් බස කතා කරන අය දෙදෙනෙකු අතර සාකච්ඡා කරන පෘතුගීසි ප්‍රබන්ධයක් හෝ අයිඩියම් ප්‍රකාශනයක් අඩංගු වේ. සෑම කථාංගයක් සඳහාම ප්‍රයෝජනවත් පිටපතක් ලබා ගත හැකිය.
• Rhino Spike: ඔබට ඔබට ක්‍රියා කරන ශ්‍රව්‍යයක් සොයාගත නොහැකි නම්, ඔබ කැමති පෘතුගීසි ලිඛිත කොටසක් සොයා එය Rhino Spike වෙත ඉදිරිපත් කිරීමට උත්සාහ කරන්න, එහිදී මව් බස කතා කරන අයෙකු ඒ සඳහා ශ්‍රව්‍ය පටිගත කරනු ඇත.

3. විස්තීර්ණ ඉගෙනීම ද අත්හදා බලන්න

විස්තීර්ණ සවන් දීම මූලික වශයෙන් හැකි තරම් සත්‍ය කථන භාෂාව උකහා ගැනීමෙන් සමන්විත වේ. ඔබ කල්තියා සකස් කළ කාර්යයන් හෝ ප්‍රශ්න මගින් සීමා නොවන බැවින් එය තීව්‍ර සවන් දීමට වඩා විවේකීය.

විස්තීර්ණ සවන් දීමේ අරමුණු වන්නේ:

• කථිත පෘතුගීසි වචන ඉක්මනින් හඳුනා ගැනීමේ හැකියාව වැඩි කිරීම.
• ලිඛිත සහ කථිත පෘතුගීසි අතර සම්බන්ධතා ගොඩනැගීම.
• අන්තර්යාම සහ උච්චාරණවලට අනුවර්තනය වීමට ඔබට උපකාර කිරීම.
• පෘතුගීසි භාෂාව සවන් දීමේ ප්‍රීතිය අත්විඳින්න, එය එහි ක්‍රියාකාරී රටා ඉගෙන ගැනීමට ඔබේ අභිප්‍රේරණයේදී සුවිශේෂී කාර්යභාරයක් රඟපායි.

මෙය කිරීමේ හොඳම ක්‍රමය නම් ඔබව මව් බස කතා කරන්නන්ගෙන් වට කර ගැනීමයි. එය සැමවිටම සාක්ෂාත් කර ගත හැකි නොවන බැවින්, ඔබට එය ඔබේ මට්ටමට හා අවශ්‍යතාවලට ගැලපෙන දිගු ද්‍රව්‍ය සමඟ කළ හැකිය, උදාහරණයක් ලෙස හොඳ වැඩසටහනක් හෝ පෘතුගීසි ගීත වල ධාවන ලැයිස්තුවක්.

ඔබේ විස්තීර්ණ ශ්‍රවණ පුහුණුව ඔබ යන සෑම තැනකටම රැගෙන ගොස් එය ඔබේ පුරුද්දට ඒකාබද්ධ කරන්න, එවිට ඔබට එය නිතිපතා කළ හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ බඩු සෝදන විට හෝ කාර්යාලයට ගමන් කරන විට සවන් දෙන්න.

සම්පත්:

• පෘතුගීසි රේඩියෝ ස්ථාන: RTP TV සහ Radio පරීක්ෂා කරන්න, එය සෘජුවම පෘතුගාලයෙන් පැමිණ නිරතුරුව සවන් දිය හැකි විවිධාකාර ස්ථාන තේරීමක් ඉදිරිපත් කරයි. Radio Florida Brazil හි සංගීතයේ සිට ක්‍රීඩාව, සෞඛ්‍යය සහ ශක්තිමත් භාවය දක්වා සියල්ලම ටිකක් අඩංගු වේ.
• පෘතුගීසි පොඩ්කාස්ට්: ඔබ සංචාර කිරීමට උනන්දු වන්නේ නම්, "Mas você vai sozinha?" ("ඉන්න, ඔබ තනියම යනවාද?") ඇතුළු වීමට විශිෂ්ට පොඩ්කාස්ට් එකකි. ඔබ උනන්දු වන ස්ථාන මත පදනම්ව කථාංග පවා තෝරා ගත හැකිය.
• පෘතුගීසි ශ්‍රව්‍ය පොත්: ශ්‍රව්‍ය පොත් විසින් ළමා පොත් වලින් ඉහළ මට්ටමේ පරිච්ඡේද පොත් දක්වා විවිධ මට්ටම්වල පෙළ ඉදිරිපත් කරයි. ඔබ කලින් අසා ඇති සම්භාව්ය කතා සඳහා “Aesop’s Fables” පරීක්ෂා කරන්න හෝ නව වාක්‍ය ගොන්න ඉගෙන ගැනීම සඳහා “Alice in Wonderland” පරීක්ෂා කරන්න.
• TEDx Talks: TEDx Talks YouTube හරහා පහසුවෙන් ප්‍රවේශ විය හැකි අතර අපූරු කතෘන් සහ මාතෘකා පරාසයක් ආවරණය කරයි. පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය හෝ නිශ්චිත පෘතුගීසි කතා කරන නගරයක් සඳහා පිරිනැමීම් සොයන්න.

4. මන්දගාමී වන්න

ඔබේ පෘතුගීසි ශ්‍රවණ පුහුණුවේදී සෙමින් යාම ඔබට වැඩි තොරතුරු සකස් කිරීමට උපකාරී වේ. පෘතුගාලයේ මගේ පළමු මාස කිහිපය තුළ, මම බොහෝ විට "Fale mais devagar, se faz favor" (කරුණාකර වඩාත් සෙමින් කතා කරන්න) වාක්‍ය ඛණ්ඩය භාවිතා කළෙමි. අවාසනාවකට මෙන්, මිනිසුන් අවබෝධ කර ගත් අතර මට ඔවුන්ගේ කථනය මන්දගාමී කිරීමට ප්‍රමාණවත් තරම් අනුකම්පා සහිත විය.

මිනිසුන්ගෙන් ඔවුන්ගේ කථනය මන්දගාමී කරන ලෙස ඉල්ලා සිටීම ඔබට වඩාත් සමීපව සවන් දීමට ඉඩ සලසයි. ඔවුන් සෑදූ සෑම ශබ්දයක්ම ඔබට ඇසෙනු ඇති අතර පැහැදිලි උච්චාරණයක්. මිනිසුන් වේගයෙන් කතා කරන විට, ඔවුන් ශබ්ද මඟ හැර ඉවත දමා ඇති අතර හෝ ඔවුන්ගේ වචන එකට කථා කරයි.

බොහෝ මිනිසුන් භාෂා ඉගෙනුම් ලබන්නන්ට ඉතා අනුකූල වන අතර ඔබ සඳහා ඔවුන් වෙනුවෙන්ම නැවත නැවතත් කියනු ඇත - නැවත නැවත කිරීම නව ව්‍යාකරණ රටා සහ වාක්‍ය ගොන්න ඉගෙන ගැනීමේ යතුර වේ. ඔබ පටිගත කළ කථනයකට සවන් දෙන විට, එය ඉල්ලා සිටීමට වඩා සෙමින් කිරීම පහසුය.

සම්පත්:

• YouTube Playback Speed: අදහස්, YouTube වීඩියෝ වලට අන්තර්ගත වේග පාලනය ඇත. විපර්යාසකාරී ලෙස, ඔබට YouTube වීඩියෝ සෙමින් කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ YouTube වීඩියෝවක් නැරඹිය හැකිය:

• Audacity: ඔබට Audacity නොමිලේ බාගත කළ හැකි අතර විවිධ ශ්‍රව්‍ය සංස්කරණ ක්‍රියාකාරිත්වය සඳහා එය භාවිතා කළ හැකිය, පටිගත කිරීමේ වේගය හෝ ශබ්දය මන්දගාමී කිරීම ඇතුළුව. එය වඩාත්ම පරිශීලක-හිතකාමී විකල්පය නොවිය හැකිය, නමුත් ඔබ එය අල්ලා ගත් පසු, එය ඉතා ප්‍රයෝජනවත් වේ.
• Amazing Slow Downer: සරල වැඩසටහනක් සඳහා, ඔබ කොම්පියුටර් සහ ජංගම අනුවාද සඳහා ගෙවීමට කැමති නම් මෙම විකල්පය පරීක්ෂා කරන්න (පරීක්ෂණයක් සහ "ලයිට්" ජංගම අනුවාද ලබා ගත හැකිය, නමුත්!).

5. සංගීතයට සවන් දෙන්න

විදේශීය භාෂා ඉගෙනුම් ලබන්නන්ට සංගීතය දිනපතා මිතුරෙකු වී ඇත. ඕනෑම සංස්කෘතියක මූලික අංගය වන මෙය දැන ගැනීමෙන් ඔබේ ශ්‍රවණ සුදුසුකම වැඩි කළ හැකිය. බෝසා නෝවා, ෆාඩෝ හෝ ෆුනනා හි ශබ්ද වලට ඔබේ කන් පුහුණු කිරීමට වඩා විනෝදජනක දෙයක් කුමක්ද?

කාව්‍යමය බලපත්‍රය බොහෝ විට ගීත වදන් වල භාවිතා වන බව මතක තබා ගන්න, එබැවින් ඒවා ව්‍යාකරණ හා වාක්‍ය ඛණ්ඩ නියමයන් අනුගමනය නොකරයි. නමුත් එය හොඳයි, මන්ද පෙළපොත් පෘතුගීසි සැමවිටම ප්‍රායෝගික ද නොවේ.

සංගීතය හරහා භාෂාව උකහා ගැනීමෙන්, ඔබේ පෘතුගීසිට යම් විඳින්නක් ඇති බවට ඔබට සහතික විය හැකිය.

සම්පත්:

• Lyrics Training: මෙම වෙබ් අඩවිය ගීත සමඟ තීව්‍ර ඉගෙනීම ස්වයංක්‍රීය කරයි. බ්‍රසීලියානු සහ යුරෝපීය පෘතුගීසි බසින් බහු සංගීත වීඩියෝ වලින් තෝරන්න. වීඩියෝව ක්‍රියාත්මක වන විට, ඔබට ගීත වදන් වලින් නැතිවූ වචන පුරවා ගත යුතුය. “කරාඔකේ” ප්‍රකාරයක් ද ඇත, එහිදී ඔබට ඔබගේ ප්‍රියතම පෘතුගීසි ගීත වලට එක්ව ගායනා කළ හැකිය!
• පෘතුගීසි ගායකයන්: AnaVitória පරීක්ෂා කරන්න, අනුගමනය කිරීමට ඉතා පහසු විවේකී ටියුන වාදනය කරන පොප් කණ්ඩායමකි. තවත් විකල්පයක් නම් Jorge & Mateus, සර්ටෙනෙජා වර්ගයක් වන උද්‍යෝගීමත් බ්‍රසීලියානු සංගීතයක් ගායනා කරන යුගලයකි. ඔබට සම්භාව්‍ය බෝසානෝවා ශබ්ද කිහිපයක් අවශ්‍ය නම්, Maria Rita ඔබට ඒ සියල්ල සහ තවත් බොහෝ දේ සපයනු ඇත.

පෘතුගීසි ශ්‍රවණ පුහුණු ඉඟි

ඉහත ක්‍රම සමඟ, ඔබේ පෘතුගීසි ශ්‍රවණ පුහුණුව වැඩිදියුණු කිරීමට උපකාර වන ඉඟි කිහිපයක් මෙන්න:

ඔබේ සවන් දීම පුද්ගලීකරණය කරන්න

ඔබට යමක් මතක තබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට සම්බන්ධ කිරීමේ කුසලතාව ඉගෙන ගත යුතුය. නව පන්තියක් හෝ රැස්වීමක ආරම්භයේදී හඳුන්වාදීමේ ක්‍රීඩාවක් ඔබ ක්‍රීඩා කර ඇත්නම් ඔබ මෙයට හුරුපුරුදු විය හැකිය. සමාන උපක්‍රමයක් සවන් දීමට යොදා ගත හැකිය.

මෙම අවස්ථාවේදී, ඔබට අදාළ දේට විෂය පථය පුද්ගලීකරණය කිරීම ඔබට සම්බන්ධතා සාදා ගැනීමට උපකාරී වේ. මාතෘකාව ඔබේ ජීවිතයට ගැලපෙන්නේ කෙසේදැයි සිතා බලන්න සහ ඔබ උනන්දු වන මාතෘකා පිළිබඳ ශ්‍රව්‍ය තෝරා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. ඔබ ඇසූ වචන ඔබ දුටු රූප සමඟ සම්බන්ධ කිරීමට උපකාර වන බැවින් වීඩියෝ ද ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය.

උපසිරැසි භාවිතා කරන්න

ඔබ දෘශ්‍ය ඉගෙනුම් ලබන්නෙකු නම් හෝ ඔබ කියවීම හරහා ඉගෙන ගන්නේ නම්, උපසිරැසි ආරම්භ කිරීමට ප්‍රයෝජනවත් ක්‍රමයක් විය හැකිය. ඔබ ඇසූ විවිධ වචන වෙන් කිරීමට ඒවා ඔබට උපකාර කරනු ඇත. ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි මත දැඩි ලෙස බර වීමට අවධානයෙන් සිටින්න, මන්ද මෙය ඔබව කථිත භාෂාවට අඩු අවධානය යොමු කිරීමට හේතු විය හැකිය. හැකි නම්, පෘතුගීසි ශ්‍රව්‍ය සමඟ පෘතුගීසි උපසිරැසි භාවිතා කරන්න.

ඔබට Netflix හි පෘතුගීසි භාෂාව සහ උපසිරැසි විකල්ප සහිත චිත්‍රපට කිහිපයක් සොයාගත හැකිය. වීඩියෝ සමඟ ශ්‍රවණය පුහුණු කිරීම වචන සන්දර්භය තුළ භාවිතා කරන ආකාරය ඉගෙන ගැනීමට සහ මව් බස කතා කරන්නන් එය නිරවුල් සංවාදවලදී භාවිතා කරන ආකාරයට භාෂාව ඇසීමට විශේෂයෙන් ප්‍රයෝජනවත් වේ.

ඔබේ ශ්‍රව්‍ය විවිධාංගීකරණය කරන්න

විවිධාකාර ශ්‍රව්‍ය වර්ග සවන් දීම සහ සරල ඒකාංශික කථා සහ වඩාත් සංකීර්ණ සංවාද අතර මාරු කිරීම යන අදහස හොඳය. සරල ශ්‍රව්‍ය සමඟ ඇලී සිටීම පෙළඹවන සුළු වුවද, වඩාත් සංකීර්ණ ශ්‍රවණ පුහුණුවට ඔබව සෙමින් හඳුන්වා දීම ඔබට ක්‍රමයෙන් විශ්වාසය සහ අවබෝධය ලබා ගැනීමට උපකාරී වේ.

ළමා කාටූන් සහ ගීත වලින් ක්ලිප් සොයා බැලීමෙන් පහසු පෘතුගීසි ශ්‍රවණ පුහුණු ශ්‍රව්‍ය ඔබට සොයාගත හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, Disney චිත්‍රපට, විශිෂ්ට සම්පත් වේ, මන්ද ශ්‍රව්‍ය ඉතා පැහැදිලි වන අතර වාක්‍ය ගොන්න සාමාන්‍යයෙන් සරල ය. ඉන්පසු, වඩාත් සංකීර්ණ අන්තර්ගතය හඳුන්වා දීමෙන් සෙමින් ඔබවම අභියෝග කිරීම ආරම්භ කරන්න.

මෙම පෘතුගීසි ශ්‍රවණ පුහුණු ඉඟි සහ සම්පත් මගේ කන් භාෂාව සමඟ සුහද වීමට උපකාර කළ අතර, බලාපොරොත්තු වන්නේ ඒවා ඔබට ද එසේ කරනු ඇති.

කළ යුතු සියල්ල නම් සුවපහසු ආසනයක් සොයා ගෙන භාෂාවට නිරත වීමයි!