විවිධ සංස්කෘතිවලින් අනන්ය ශරීර භාෂා උදාහරණ 10ක්
ශරීර භාෂාව යනු ඔබගේ වචන හැර වෙනත් ඕනෑම දෙයක් භාවිතා කරන සන්නිවේදන ක්රියාවයි. ලොව පුරා සිටින පුද්ගලයෝ ඔවුන්ගේ ශරීර තමන්ව ප්රකාශ කිරීමට භාවිතා කරයි: කෙනෙකුට අත අල්ලාගෙන හෝ අත් කම්මුල්ලෙන් සල්ලාම් කිරීම, වෙනත් කෙනෙකුගේ පුද්ගලික අවකාශයට ඇතුළු වීම හෝ ඉවතට ගමන් කිරීම, සිනහසීම, මුහුණ කැබැල්ලීම, අත සැලීම, ඇඟිල්ලෙන් දැක්වීම, නැටීම සහ තවත් බොහෝ දේ.
නමුත් ඔබගේ ලෝක කොටසේ එක් අර්ථයක් දක්වන ඉඟි වෙනත් ස්ථානයක ප්රතිවිරුද්ධ අර්ථයක් දැක්විය හැකිය. මෙම ලිපියේදී, අපි විවිධ රටවල ශරීර භාෂා උදාහරණ 10ක් දෙස බලමු — වාචික නොවන සන්නිවේදනයේ විශාල ගබඩාවෙන් කුඩා තෝරාගැනීමක්.
1. කොරියාවේ නමස්කාර කිරීම
බටහිර රටවල් අදියර රංගනයක අවසානයට නමස්කාර ඉතිරි කර තබා ඇති අතර, කොරියාව, ජපානය සහ චීනය වැනි බොහෝ නැගෙනහිර ආසියාතික රටවල නමස්කාර කිරීම ගෞරව සහ/හෝ කෘතඥතාව පෙන්වීම සඳහා මූලික සූචාරිත්රවල කොටසකි.
කොරියාවේදී, ඔබ මුලින්ම පුද්ගලයෙකු හමුවන විට, මෙන්ම "හෙලෝ", "සමුගන්නවා", "ස්තුතියි" සහ "මට සමාවෙන්න" කියන විට නමස්කාර කරන්න.
සාමාන්යයෙන්, ඔබ අඩු නමස්කාර කරන තරමට, ඔබ අනෙක් පුද්ගලයාට වැඩි ගෞරවයක් සහ ගෞරවයක් පෙන්වයි. ඔබේ හිස නමා තබා ගන්නා කාලය ඔබගේ බරපතලකම පෙන්නුම් කරයි.
ඔබ යන ස්ථානය අනුව, ඇත්ත වශයෙන්ම, නමස්කාර කිරීම සඳහා වන නීති සහ සූචාරිත්ර වෙනස් විය හැකිය; සමහර විට ඔවුන් පරම්පරා අතර පවා වෙනස් වේ!
2. ජර්මනියේ "එක"
ඔබ බොහෝ විට දේවල් ගණන් කිරීමට ඔබගේ ඇඟිලි භාවිතා කරයි, උදාහරණයක් ලෙස බාර් එකක බියර් මග් වැනි මෝස්තර කීයක් අවශ්ය දැයි සංඥා කිරීම.
එක්සත් ජනපදයේ, "එක" අංකය පෙන්නුම් කරනු ලබන්නේ ඇඟිල්ලෙනි. ජර්මනියේ — සහ ප්රංශය සහ ඉතාලිය වැනි යුරෝපීය රටවල් කිහිපයක් — ඔවුන් ඇඟිල්ලෙන් ගණන් කිරීමට පටන් ගනී, එබැවින් ඇඟිල්ල "දෙක" වේ.
සේවකයාට ඇඟිල්ලක් පෙන්වන්න, ඔහු "දෙක" කියනවා විය හැකි අතර ඔබට ඒ විශාල ජර්මානු බියර් මග් යුගලයක් ගෙන එනු ඇත!
ඇත්ත වශයෙන්ම, දෙවන ලෝක යුද්ධ චිත්රපටයේ "ඉන්ග්ලෝරියස් බැස්ටර්ඩ්ස්" හි බාර් දර්ශනයේදී, යටි පොලිස් නිලධාරියෙකු සේවකයාට ඔහුගේ ඇඟිල්ල, මැද සහ මුදු ඇඟිලි සංඥා කිරීමෙන් තමාවම පෙන්වා දෙයි. ජර්මානු ගණන් කිරීමේ ආකාරයට "තුන" යනු ඇඟිල්ල-ඇඟිල්ල-මැද ඇඟිල්ල මිශ්රණයයි!
3. ඉන්දියාවේ හිස සොල්වනවා
බටහිර සංස්කෘතිවල, අපි "ඔව්" කියන විට, අපි අපගේ හිස් ඉහළ පහළ ගසමු. "නැත" යන්නෙන් හිස වමේ සිට දකුණට ගැසීම සම්බන්ධ වේ.
කෙසේ වෙතත්, ඉන්දියාවේ සහ වෙනත් දකුණු ආසියාතික රටවල සිටින පුද්ගලයෝ "ඔව්" හෝ "නැත" යන සරල වචනයට වඩා බොහෝ දේ ප්රකාශ කිරීමට ඔවුන්ගේ හිස් භාවිතා කරයි. ඉන්දියාවේදී, "ඔව්" ප්රකාශ කරනු ලබන්නේ හිස උඩුකය දෙපස උරහිස් දෙසට ආනත කිරීමෙනි — සොල්වන වේගය වැඩි වන තරමට "ඔව්" යනු වඩාත් නිශ්චිතය.
මෙම ඉඟිය සංවාදයකදීද භාවිතා කළ හැකිය, සවන්දෙන්නා අවධානය යොමු කර එකඟ වන බව පෙන්වීමට. එය සංග්රහයේ සහ ගෞරවයේ ලකුණක් ද විය හැකිය. එයට ඇත්තෙන්ම බොහෝ දේ අදහස් විය හැකිය!
4. ඉතාලියේ "පයින්කෝන්"
ඉතාලිකරුවන් ඔවුන්ගේ ප්රකාශනශීලී ශරීර භාෂාව සඳහා ප්රසිද්ධය. හැඳිනගත හැකි ඉතාලි අත් ඉඟි සිය ගණනක් තිබිය හැකි නමුත් ඒවායින් වඩාත්ම සුවිශේෂී වන්නේ "පයින්කෝන්" ය.
අත්ල ඉහළට ඔසවා, ඉතාලි "පයින්කෝන්" ඔබගේ ඇඟිලි සියල්ලේ කෙළවර තනි ස්ථානයකට ගෙන ඒමෙන් සෑදේ. ඔබගේ මුණ පසුපසට සහ ඉදිරියට ගසා, ඉතාලි ලෝකයේ වඩාත්ම හඳුනාගත හැකි අත් ඉඟිය ඔබට ඇත.
එය ප්රශ්න ඇසීම සඳහා ඇති උපකාරක ඉඟිය ලෙස සිතන්න — විශේෂයෙන් ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම ව්යාකූල හෝ පිළිතුර සඳහා කැමැත්තෙන් සිටින විට, "ඔබ සිතුවේ මොකද්ද?!" හෝ "මොකද වෙන්නේ?!"
5. ප්රංශයේ "ඒ තරම් නොවේ"
යහපත් ජීවිතයේ රසඥයන් ලෙස, ප්රංශුවන්ට සෑම දෙයකටම (ආහාර සහ ෆැෂන් පමණක් නොව) ඉහළ ප්රමිතීන් ඇත, එබැවින් ඔබට බොහෝ විට "Comme ci comme ça" කියනවා ඇසෙනු ඇත, එය "so-so" යන ඉංග්රීසි වචනයට සමානයි.
ප්රංශ ජාතිකයෙක් ඔබට ඔවුන්ගේ දවස ගත වූ ආකාරය කියනවා නම් සහ එය හොඳයි — සැබවින්ම මතක තබා ගත හැකි හෝ සාකච්ඡා කිරීමට යෝග්ය නැත — ඔවුන්ගේ "comme ci comme ça" වාක්යඛන්ඩය බොහෝ විට පැත්තකට ගසන අත්ලකින් යුක්ත වනු ඇත. පැත්තකට, පසුපසට සහ ඉදිරියට ගසන නැවක් මෙන්.
6. චීනයේ නාසයට ඇඟිල්ලෙන් දැක්වීම
මුහුණේ වඩාත්ම ප්රමුඛ සහ මධ්යම කොටස ලෙස, නාසය චීන සහ වෙනත් නැගෙනහිර ආසියාතික සංස්කෘතිවල ස්වයං අර්ථය නියෝජනය කරයි. චීන ජ්යෝතිෂ්යයේ, නාසය ස්වයං ගරුත්වය, තත්ත්වය සහ ධනය නිරූපණය කරයි.
එබැවින් චීන ජාතිකයෙක් තමා ගැන සඳහන් කරන විට, ඔවුන් වෙනත් බොහෝ සංස්කෘති කරන පරිදි පපුවට ඇඟිල්ලෙන් දක්වන්නේ නැත. ඒ වෙනුවට, ඇඟිල්ල හෝ ඇඟිල්ල භාවිතා කරමින්, ඔවුන් නාසයට ඇඟිල්ලෙන් දක්වයි.
චීනයේ "මම" හෝ "මම" පෙන්වීම සඳහා, නාසයට ඇඟිල්ලෙන් දක්වන්න. තවද මම ඔබේ නාසය අදහස් කරමි. අනෙක් අයගේ නාසය ස්පර්ශ කිරීම අතිශයින්ම අසභ්ය ලෙස සලකනු ලැබුවද, සංවාදයකදී වෙනත් අයෙකුගේ නාසය බූප් කිරීම සමාජයීයව පිළිගත හැකි ස්ථාන බොහෝ නොතිබෙන්නට ඇත!
7. ස්විට්සර්ලන්තයේ කම්මුල් ඉරියව්ව අරගෙන සල්ලාම් කිරීම
යුරෝපයේ සහ ලතින් ඇමරිකාවේ බොහෝ රටවල් සල්ලාම් කිරීමේ ක්රමයක් ලෙස කම්මුල් ඉරියව්ව අරගෙන සල්ලාම් කිරීම භාවිතා කරයි. ස්විට්සර්ලන්තයේ, එය කම්මුල් ඉරියව්ව අරගෙන සල්ලාම් තුනක් — ඔබගේ දකුණු කම්මුලින් ආරම්භ වේ.
ස්විස් සල්ලාම් යනු පවුලේ සහ සමීප මිතුරන් සල්ලාම් කිරීමේ පොදු ක්රමයකි, විශේෂයෙන් එය ගැහැණු ළමයින් සහ ගැහැණු ළමයින් හෝ ගැහැණු ළමයින් සහ පිරිමි ළමයින් අතර වේ. පිරිමින් අතර, එතරම් නොවේ — ඔවුන් සාමාන්යයෙන් උණුසුම් අත්කම්මුල්ලෙන් සල්ලාම් කරයි, ඔවුන් සැබවින්ම සමීප නොවේ නම්.
නව දන්නා අය අත්කම්මුල්ලෙන් සල්ලාම් කරනු ලැබේ, නමුත් සම්බන්ධතාවය ගැඹුරු වත්ම, මෙය කම්මුල් ඉරියව්ව අරගෙන සල්ලාම් දක්වා උපාධිය ලබයි.
8. ඉරානයේ ඇගිල්ල පොල්ලට ගැසීම
ඉරානය, ඉරාකය සහ ග්රීසියේ කොටස් වැනි බොහෝ මධ්යම පෙරදිග සංස්කෘතිවල, ඇගිල්ල පොල්ලට ගැසීමේ ඉඟිය මූලික වශයෙන් කෙනෙකුට මැද ඇඟිල්ල දීමට සමාන වේ. ඒ ශක්තිමත් ඇගිල්ල පොල්ල මත වාඩි වී ඇති ආකාරය සිතන්න, මන්ද ඉඟිය කියැවෙන්නේ එයයි.
කෙසේ වෙතත්, හොලිවුඩ් චිත්රපට, Facebook සහ මධ්යම පෙරදිග පැතිරෙන ජනප්රිය සංස්කෘතියේ වෙනත් අංග ස්තූතියි, ඇගිල්ල පොල්ලට ගැසීමේ ඉඟිය සමහර විට සැබෑ ඇගිල්ල පොල්ලට ගැසීමක් විය හැකිය!
එබැවින් එය ධනාත්මක හෝ negative ණාත්මක ආකාරයෙන් අදහස් කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දනීද? සමහර විට ඔබ කිසි විටෙකත් නොදැන සිටිනු ඇත. නමුත් එය දිරිගන්වන බව උපකල්පනය කිරීම සැමවිටම හොඳය — සිනහවක් සහ හිස සැලකිල්ලෙන් ඉහළට ගසා ඔබගේ සතුටු ගමනේ යන්න. හැමෝම ජයග්රාහී!
9. ජපානයේ දෑස් යාමනය
බොහෝ රටවල් වල, ඔබ කෙනෙකු සමඟ කතා කරන විට දෑස් යාමනය පවත්වා ගැනීමෙන් ඔබ අවධානය යොමු කරන බව පෙන්නුම් කරයි. ("මම ඔබ සමඟ කතා කරන විට මා දෙස බලන්න!" යැදීමේ මවකගේ ගැන සිතන්න)
කෙසේ වෙතත්, ජපානයේ (සහ වෙනත් නැගෙනහිර ආසියාතික සංස්කෘති කිහිපයක) දෑස් යාමනය ප්රචණ්ඩත්වය සහ අගෞරවය සංඥා කළ හැකිය. ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ ජපන් ජාතිකයන් කුඩා වියේදීම මිනිසුන්ගේ දෑස් වෙනුවට ඔවුන්ගේ බෙල්ල දෙස බැලීමට ඉගැන්වේ.
මේ දිනවල ජපානයේ, ඔබ කෙනෙකු සමඟ කතා කරන විට ඔවුන්ගේ දෑස් දෙස බැලීම වඩාත් සමාජයීයව පිළිගත හැකි වන නමුත් සමහර අවස්ථාවලදී (වඩාත් විධිමත් හමුවීම් හෝ වැඩිහිටි පුද්ගලයන් සමඟ සංවාද වැනි), ඔබ දෑස් යාමනය වැඩි කල් පවත්වා ගන්නේ නම් ඔබට ටිකක් අපහසුතාවයක් විය හැකිය!
10. රුසියාවේ ගණන් කිරීම
ඔබ එකේ සිට පහ දක්වා ඔබගේ ඇඟිලි මත ගණන් කරන්නේ නම්, ඔබ බෝලයක් ගැසූ මුගුරකින් ආරම්භ කර ඔබ ගිය විට එක් එක් ඇඟිල්ල ඇරීමට ඉඩ දී ඇත.
රුසියාවේ, මිනිසුන් ද ඔවුන්ගේ ඇඟිලි මගින් ගණන් කරයි, නමුත් වසා ඇති මුගුරකින් ආරම්භ කිරීම වෙනුවට, ඔවුන් විවෘත අත්ලකින් ආරම්භ කරයි.
පහ දක්වා ගණන් කිරීම සඳහා, රුසියානුවො මුලින්ම ඔවුන්ගේ අත්ල විවෘත කරයි, ඉන්පසු (සමහර විට ඔවුන්ගේ අනෙක් අතෙහි ඇඟිල්ලේ ඇඟිල්ලේ උපකාරයෙන්) ඔවුන්ගේ කුඩා ඇඟිල්ල, ඉන්පසු වළල්ලේ ඇඟිල්ල සහ එසේ ඇතුළත් කරයි. "පහ" වන විට, ඔවුන්ට බෝලයක් ගැසූ මුගුරක් ඇත.
ශරීර භාෂාවේ විවිධ අංශ
මුහුණු ප්රකාශන, හිස් චලනයන් සහ දෑස් යාමනය
සාමාන්යයෙන් පිළිගත් චිත්තවේග හය — සතුට, පුදුමය, බිය, අකමැත්ත, කෝපය සහ දුක — වරක් විශ්වීය යැයි සැලකේ. නමුත් අධ්යයන සඳහන් කරන්නේ මේවා එතරම් පැහැදිලි නොවන බවයි.
උදාහරණයක් ලෙස, පරිගණක ඇල්ගොරිතමයක් බටහිර (කෞකේසියන්) මුහුණුවල චිත්තවේග හය විසඳීමේ දී තරමක් දක්ෂ වූ අතර, එම ඇල්ගොරිතමයම ආසියානු මුහුණු වලට යොදන විට තරමක් අඩු වේ.
පෙනී යන්නේ ලොව පුරා සිටින මිනිසුන් විවිධ මට්ටම්වල දැඩි බවකින් සහ විවිධ මාංශ පේශි සක්රිය කිරීමෙන් චිත්තවේග ප්රකාශ කරන බවයි.
ඉහත සඳහන් කළ නිශ්චිත අධ්යයනයේදී, ආසියානු මුහුණු බටහිර මුහුණු වලට වඩා අඩු චිත්තවේගීය තීව්රතාවයක් පෙන්වුවේය, මෙන්ම පුදුමය, බිය, අකමැත්ත සහ කෝපය ලියාපදිංචි කරන විට විශාල අතිච්ඡාදනයක් — උදාහරණයක් ලෙස බටහිර මූලාරම්භයක් සහිත කෙනෙකුට ආසියානු මූලාරම්භයක් සහිත කෙනෙකු කෝපවී සිටින විට හෝ බිය වන විට කියවීමට අපහසු විය හැකිය.
හිස් චලනයන් විවිධ සංස්කෘතිවල විවිධ අර්ථ ඇති කළ හැකිය, එබැවින් "ඔව්" කීම සඳහා හිස සෙලවීමෙන් සැමවිටම ඔබ අපේක්ෂා කරන ප්රතිචාරය ලබා නොගත හැකිය!
විවිධ ඉඟි සහ මුහුණු ප්රකාශන ඒවායේ කථික සන්දර්භය සමඟ බැලීමට ඔබ කැමති නම්, ඒවා සැබවින්ම යුගල වන ආකාරය බැලීමට Lingflix වැනි ගිල්වීමේ වැඩසටහනක් පරීක්ෂා කළ හැකිය.
Lingflix සත්ය වීඩියෝ — ගීත වීඩියෝ, චිත්රපට ට්රේලර්, පුවත් සහ ප්රේරණයක් දෙන කතා — පුද්ගලීකෘත භාෂා ඉගෙනුම් පාඩම් බවට පත් කරයි.
ඔබට Lingflix සති 2ක් නොමිලේ අත්හදා බැලිය හැකිය. වෙබ් අඩවිය පරීක්ෂා කරන්න හෝ iOS යෙදුම හෝ Android යෙදුම බාගත කරන්න.
P.S. අපගේ වර්තමාන විකුණුම් ලබා ගැනීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න! (මෙම මාසය අවසානයේ දී කල් ඉකුත් වේ.)
ඇඟිලි, අත සහ අත් සංඥා
ඔබ යන්නේ කොහෙන් වුවද, පෙරනිමි මානවයාට අත් දෙකක් අතර පවත්නා ඇඟිලි 10ක් ඇත — නමුත් විවිධ සංස්කෘති ඒවා ඉතා වෙනස් ආකාරවලින් භාවිතා කරයි!
උදාහරණයක් ලෙස, බටහිරදී ඇගිල්ල පොල්ලට ගැසීමෙන් සහාය හෝ "හරි" ප්රකාශ කරයි, සාමයේ ලකුණ (ඇඟිල්ල සහ මැද ඇඟිල්ල ඉහළට) සාමය සහ ආදරය ප්රකාශ කරන අතර "කුරුල්ලා පෙරළීම" (මැද ඇඟිල්ල ඉහළට) ග්රාහකයාට අපහාසය ප්රකාශ කරයි. නමුත් මෙම ඉඟි ලෝකයේ වෙනත් ස්ථානවලදී සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනත් යමක් (සහ බොහෝ විට) අදහස් කළ හැකිය!
ඔබගේ නිසි නමින් "පොයින්ටර් ඇඟිල්ල" කියවන දෙයක් දක්වා ඇති ඉඟියක් පවා පොදු නොවන බව පෙනේ. සමහර සංස්කෘති ඔවුන්ගේ හිස් හෝ නාස් වලින් "තිත් කිරීම" කැමතියි. වෙනත් සංස්කෘති ඔවුන්ගේ ඇගිල්ල පොල්ල, විවෘත අතක් හෝ ඔවුන්ගේ තොල් පවා භාවිතා කරයි.
ඔබ දන්නා සෑම ධනාත්මක ක්රියාවක් හෝ ඉඟියක් සඳහාම, එය රළු, අසභ්ය හෝ ප්රචණ්ඩ ලෙස සලකන ලෝකයේ ස්ථාන ඇති බව පැවසීම ආරක්ෂිතය.
සමීපතාවය, අභිමුඛත්වය සහ භෞතික සම්බන්ධතාවය
ඔබ වෙනත් පුද්ගලයෙකු සමඟ බෙදා ගන්නා භෞතික සම්බන්ධතාවයේ ප්රමාණය තීරණය වන්නේ කෙනෙකුගේ සංස්කෘතිය මත ය.
සමහර සංස්කෘති වල පිරිමින් වෙනත් පිරිමින්ගේ කම්මුල් ඉරියව්ව අරගෙන සල්ලාම් කිරීමට පහසු අනුග්රහයක් ඇති අතර, වෙනත් සංස්කෘති අත්කම්මුල්ලෙන් හෝ පිරිමි මුගුරු ගැසීමෙන් කටයුතු කරයි. මේවා යාලුවනේ විවිධ ප්රකාශන ක්රම වැනි ය, ස්පාඤ්ඤයේ ඇපල් මැන්සානාස් සහ ප්රංශයේ පොම්ම්ස් ලෙස.
තවද, "ස්පර්ශ කළ හැකි දර්ශකය" යුරෝපීයයන් ස්පර්ශ කිරීමට කැමති වීම අනුව ෆින්ලන්තයන් ලැයිස්තුවේ ඉහළින් සිටී අතර බ්රිතාන්යයන් එය වසා දමයි, වැඩි පුද්ගලික අවකාශයක් කැමතිය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබගේ "පුද්ගලික අවකාශය" බුබුලේ ප්රමාණය සංස්කෘතිකව තීරණය වේ — මෙම අධ්යයනය සොයා ගත්තේ උදාහරණයක් ලෙස බොහෝ ආසියානුවන්ට වඩා දකුණු ඇමරිකානුවන්ට සාමාන්යයෙන් අඩු පුද්ගලික අවකාශයක් අවශ්ය වන බවයි.
ශරීර භාෂාවේ අධ්යයනය, භාෂාවේ අධ්යයනය මෙන්, ධනවත් ක්ෂේත්රයකි!
දැන් වන විට, විවිධ සංස්කෘති සඳහා ශරීර භාෂාව කෙතරම් වැදගත්ද (සහ වෙනස්ද) යන්න ඔබ වටහා ගත යුතුය.
ඔබ අධ්යයනය කරන විශේෂිත භාෂාව සඳහා විශේෂිත ඉඟි සහ චලන ඉගෙන ගැනීම පැහැදිලිව සහ ඵලදායී ලෙස සන්නිවේදනය කිරීමේදී විශාල උපකාරයකි.
තවද තවත් දෙයක් ... ඔබ මා වැනි සහ සැබෑ ලෝක අන්තර්ගතය හරහා භාෂා ඉගෙනීමට කැමති නම්, Lingflix ක්රීඩාව වෙනස් කරයි. Lingflix සමඟ, ඔබ වචන කටපාඩම් කරන්නේ නැත — ඔබ ඉගෙන ගන්නේ ස්වදේශික කථිකයන් ඒවා සැබවින්ම භාවිතා කරන ආකාරයයි. අපගේ නවතම විශේෂාංගය සමඟ, ඔබට දැන් Lingflix හි අන්තර්ක්රියාකාරී මෙවලම් YouTube හෝ Netflix හි උපසිරැසි ඇති ඕනෑම අන්තර්ගතයකට ගෙන ඒමට හෝ YouTube වීඩියෝ සෘජුවම ඔබගේ Lingflix ගිණුමට ආයාත කළ හැකිය! චිත්රපට ට්රේලර් වල සිට පුවත් කොටස්, ගීත වීඩියෝ සහ තවත් බොහෝ දේ ඇතුළු අපගේ විස්තීර්ණ වීඩියෝ පුස්තකාලයට ප්රවේශය ඔබට ලැබෙනු ඇත. හොඳම කොටස? Lingflix මෙම ස්වදේශීය-භාෂා අන්තර්ගතය සියලු මට්ටම්වල සිසුන් සඳහා ප්රවේශ විය හැකි කරයි. ඔබ නරඹන විට, අන්තර්ක්රියාකාරී උපසිරැසි වල ඕනෑම වචනයක් ස්පර්ශ කිරීමෙන් ඔබට අර්ථ දැක්වීම, රූපයක්, ශබ්ද සහ ප්රයෝජනවත් උදාහරණ වාක්ය බැලිය හැකිය. නව වචන පසුව පුහුණු කිරීමට අවශ්යද? ඔබගේ ෆ්ලෑෂ් කාඩ්පත් වලට ඒවා එක් ක්ලික් කිරීමකින් එක් කරන්න. නව වචන සෙවීමට සහ ලිවීමට නතර වීම තවදුරටත් නැත! Lingflix ඔබ ඉගෙන ගන්නා දේ සැබවින්ම මතක තබා ගැනීමට උපකාර කරන්නේ පුද්ගලීකෘත විභාග, ප්රමාණවත් උදාහරණ වාක්ය සහ ඔබට දුෂ්කර වචන සමඟ අමතර පුහුණුව සමඟය. වඩාත් ස්වාභාවික, ගිල්වන ආකාරයකින් ඉගෙනීමට ආරම්භ කිරීමට සූදානම්ද? ඔබගේ පරිගණකයෙන් හෝ ටැබ්ලටයෙන් Lingflix අත්හදා බලන්න, නැතහොත් App Store හෝ Google Play වෙතින් Lingflix යෙදුම බාගත කරන්න. අපගේ වර්තමාන විකුණුම් ලබා ගැනීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න! (මෙම මාසය අවසානයේ දී කල් ඉකුත් වේ.)