කොරියානු උච්චාරණය: ව්යංජන, ස්වර සහ බට්චිම් හඬ නගන්නේ කෙසේද?
නව භාෂාවක් ඉගෙන ගැනීමේදී, උච්චාරණය ඉතා වැදගත් කාරණයකි, එබැවින් කොරියානු උච්චාරණය ප්රවීණ කිරීමට සම්බන්ධ සියල්ල ගැන අපි කතා කරමු.
කොරියානු අක්ෂර මාලාව හඬ නගා ගැනීමේ සිට අච්චාරණ උච්චාරණය කිරීම දක්වා, ඔබේ කොරියානු උච්චාරණය නිවැරදිව ගොතා ගැනීම සඳහා පහත ශ්රව්ය ලිපිය ගවේෂණය කරන්න.
කොරියානු අක්ෂර මාලාව උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේද?
කොරියානු භාෂාවේ, ව්යංජන තනිවම ශබ්ධයක් ජනනය නොකරන අතර සෑම විටම ස්වරයක් සමඟ යුගල විය යුතුය. පහත දැක්වෙන්නේ මූලික කොරියානු අක්ෂර සමහර උදාහරණ වේ.
| ව්යංජන | ශබ්ධය | අක්ෂරය | උච්චාරණය |
|---|---|---|---|
| ㄱ | g | 가 | ga |
| ㄴ | n | 나 | na |
| ㄷ | d | 다 | da |
| ㄹ | r | 라 | ra |
| ㅁ | m | මා | ma |
| ㅂ | b | 바 | ba |
| ㅅ | s | 사 | sa |
| ㅇ | නිශ්ශබ්ද | ආ | ah |
| ㅈ | j | 자 | ja |
| ㅊ | ch | 차 | cha |
| ㅋ | k | 카 | ka |
| ㅌ | t | 타 | ta |
| ㅍ | p | 파 | pa |
| ㅎ | h | හා | ha |
මූලික කොරියානු ස්වර සඳහා ශබ්ධ බොහෝ සරල ය.
| ස්වරය | උච්චාරණය |
|---|---|
| ㅏ | ah |
| ㅑ | ya |
| ㅓ | eo |
| ㅕ | yeo |
| ㅗ | o |
| ㅛ | yo |
| ㅜ | u |
| ㅠ | yu |
| ㅡ | eu |
| ㅣ | i/ee |
කොරියානු ව්යංජන උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේද
කොරියානු ශ්වසන ව්යංජන
| ශ්වසන නොවන ව්යංජන | උච්චාරණය | ශ්වසන ව්යංජන | උච්චාරණය |
|---|---|---|---|
| ㄱ | g | ㅋ | k |
| ㄷ | d | ㅌ | t |
| ㅂ | b | ㅍ | p |
| ㅈ | j | ㅊ | ch |
ප්රධාන ශ්වසන ව්යංජන හතරක් ඇත: ㅋ, ㅌ,ㅍ සහ ㅊ. ඒ ඒවාට සමාන ශ්වසන නොවන (හෝ සරල) ආකෘතියක් ඇත: ㄱ,ㄷ,ㅂ සහ ㅈ. ඔබ ශ්වසන ව්යංජන, ㅋ සහ එහි ශ්වසන නොවන ආකෘතිය ㄱ වැනි දේ සූක්ෂ්මව බැලුවහොත්, ශ්වසන වූවන්ට අමතර ආඝාතයක් ඇති බව ඔබට දකින්නට ලැබේ.
මෙය ඔඒ ඒවා පවසන විට ඔබේ මුවින් මුදා හරින වාත ප්රමාණය නිරූපණය කරයි. ශ්වසන ව්යංජන වලින් ආරම්භ වන වචන බොහෝ විට (නමුත් සැමවිටම නොවේ) ණය වචන බව ඔබ දකිනු ඇත.
ㄱ සහ ㅋ ශබ්ධ
ㄱ යනු ඉංග්රීසි "G" ( "garden" හි) වැනි ශබ්ධයක් වන අතර ㅋ යනු "K" ( "king" හි) වැනි ශබ්ධයකි.
고양이 (go-yang-i) — පූසා
강아지 (gang-a-ji) — බල්ලා
쿠키 (ku-ki) — කුකී
카메라 (ka-me-ra) — කැමරාව
ㄷ සහ ㅌ ශබ්ධ
ㄷ යනු ඉංග්රීසි "D" ( "desk" හි) වැනි ශබ්ධයක් වන අතර ㅌ යනු "T" ( "table" හි) වැනි ශබ්ධයකි.
도서관 (do-seo-gwan) — පුස්තකාලය
대학교 (dae-hak-gyo) — විශ්වවිද්යාලය
투표 (tu-pyo) — ඡන්දය
토마토 (to-ma-to) — තක්කාලි
ㅂ සහ ㅍ ශබ්ධ
ㅂ යනු ඉංග්රීසි "B" ( "bat" හි) වැනි ශබ්ධයක් වන අතර ㅍ යනු "P" ( "pat" හි) වැනි ශබ්ධයකි.
버섯 (beo-seot) — කොළ
바나나 (ba-na-na) — කෙසෙල්
평화 (pyeong-hwa) — සාමය
피아노 (pi-a-no) — පියානෝ
ㅈ සහ ㅊ ශබ්ධ
ㅈ යනු ඉංග්රීසි "J" ( "jeans" හි) වැනි ශබ්ධයක් වන අතර ㅊ යනු "CH" ( "cherry" හි) වැනි ශබ්ධයකි.
잠자리 (jam-ja-ri) — ගෙම්බා
자전거 (ja-jeon-geo) — බයිසිකලය
차 (cha) — තේ
초콜릿 (cho-kol-lit) — චොකලට්
අපි මේවා ප්රවීණ කර ගන්නේ කෙසේදැයි බලමු.
- ශබ්ධය නිපදවීමෙන් එය සවන් දීම ඉගෙන ගන්න. පළමු පියවර වන්නේ ඇත්තටම මෙම ශබ්ධ ඔබ විසින්ම නිපදවීමයි. බොහෝ පුනරාවර්තන කරන්න සහ අභ්යාස කරගෙන යන්න. පැහැදිලිව හා අතිශයෝක්තියෙන් කියවන්න. සවන් දෙන්න, සහ සමහර ගැලපීම් කරන්න.
- ශ්වසන නොවන සහ ශ්වසන ව්යංජන එකට අභ්යාස කරන්න. ඔබ මෙම ශබ්ධ අභ්යාස කරන විට, ඒවා යුගල වශයෙන් අභ්යාස කළ යුතුය. ශ්වසන එක උච්චාරණය කරන්න, පසුව ශ්වසන නොවන අනුවාදය අනුගමනය කරන්න. මෙය ඔබට ඒවා අතර වෙනස ඇසීමට ඉඩ දෙනු ඇත.
- ඔබේ මුවින් පිටවන වාතය අතිශයෝක්ති කරන්න. මෙය සූක්ෂ්ම දේ වඩාත් පැහැදිලි කරන අතර එමඟින් වෙනස්කම් වඩාත් පැහැදිලිව ඇසීමට ඔබට ඉඩ දෙනු ඇත. ඊටත් වඩා හොඳයි, ඔබේ මුඛය ඉදිරිපිට ටිකක් තබා ගන්න සහ ඔබ එය උච්චාරණය කරන විට ගින්දර පැචිරෙන ආකාරය සලකන්න.
- ශ්වසන ව්යංජන වලට ඉහළ තාලයක් දෙන්න. ඔබේ මුවින් පිටවන වාතය නිසා, ශ්වසන ව්යංජන ශ්වසන නොවන ඒවාට සාපේක්ෂව තාලයෙන් තරමක් ඉහළ යන බව ඔබ දැකීමට ඉඩ ඇත. පිට කරන ලද වාතය ඒවා ස්වාභාවිකවම ශබ්දවත් කරයි.
ඔබ සිතනවා විය හැකිය, "මට දෙක අතර වෙනස ඇහෙන්නේ නැහැ." ඒක සාමාන්ය දෙයක්! අභ්යාස කිරීම ඔබේ කන් කොරියානු භාෂාව ස්තර ගණනාවකින් යුත් කුඩා දේවල් හඳුනා ගැනීම සඳහා පදනම දමනු ඇත.
මෙම වර්ගයේ ව්යංජන සමඟ ඔබට උපකාර කළ හැකි මෙම වීඩියෝව බලන්න.
කොරියානු ද්විත්ව ව්යංජන
| තනි ව්යංජන | උච්චාරණය | ද්විත්ව ව්යංජන | උච්චාරණය |
|---|---|---|---|
| ㄱ | g | ㄲ | kk |
| ㄷ | d | ㄸ | dd/tt |
| ㅂ | b | ㅃ | pp |
| ㅅ | s | ㅆ | ss |
| ㅈ | j | ㅉ | jj |
ද්විත්ව ව්යංජන පහක් ඇත: ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ සහ ㅉ. ඒවා "දෙවරක්" ව්යංජන ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ සහ ㅈ පිළිවෙලින් බැවින් ඒවා දැනටමත් ඔබට ඉතා හුරුපුරුදුය. ද්විත්ව ව්යංජන ලෙස, මේවා සරල ශ්වසන නොවන ඒවාට සාපේක්ෂව තරමක් වැඩි ආතතියකින් උච්චාරණය කෙරේ.
ශ්වසන ව්යංජන ශ්වසන නොවන ඒවාට වඩා තරමක් ඉහළ සහ ශබ්දවත් නම්, ද්විත්ව ව්යංජන වායු මාර්ගය වසා දිව සවිමෙන් ආතතික, වසා ඇති ශබ්ධ ජනනය කරයි. ද්විත්ව ව්යංජන වඩාත් ආතතික කිරීමට උත්සාහ කරන්න.
පෙර අප කළ පරිදි, අපි ශබ්ධ එකට සංසන්දනය කරමු.
ㄱ සහ ㄲ ශබ්ධ
ㄲ යනු "ski" සහ "sky" වලට සමාන ය සහ "KK" බවට පත්වේ.
가방 (ga-bang) — බෑගය
과일 (gwa-il) — පලතුරු
꼬리 (kko-ri) — වලිගය
끝 (kkeut) — අවසානය
ㄷ සහ ㄸ ශබ්ධ
ㄸ යනු "star" සහ "stay" වැනි ය. අවසාන වචන දෙක සමඟ ඔබට පෙනෙන පරිදි, සමහර විට එය ආතතික "DD" ලෙස වැඩිපුර ශබ්ද වන අතර සමහර විට "TT" ලෙස වැඩිපුර ශබ්ද වේ.
다리 (da-ri) — කකුල
두부 (du-bu) — ටෝෆු
딸기 (ddal-gi) — ස්ට්රෝබෙරි
뚜껑 (ttu-kkeong) — ආවරණය
ㅂ සහ ㅃ ශබ්ධ
ㅃ යනු "spectrum" සහ "spy" හි "P" වැනි ය "PP" බවට පත්වනු ඇත.
바다 (ba-da) — මුහුද, සාගරය
버스 (beo-seu) — බස් රථය
뼈 (ppyeo) — ඇටය
뿌리 (ppu-ri) — මුල
ㅅ සහ ㅆ ශබ්ධ
ㅆ යනු "see" සහ "song" වැනි ය නමුත් එය අවධාරණය කිරීමට සහ "SS" ලෙස ශබ්ද වන පරිදි ශක්තිමත් කිරීමට උත්සාහ කරන්න.
선생님 (seon-saeng-nim) — ගුරුවරයා
손 (son) — අත
쌀 (ssal) — බත් (නොඋයා ඇති)
쓰다 (sseu-da) — ලියන්න, භාවිතා කරන්න (අසීමිත)
ㅈ සහ ㅉ ශබ්ධ
ㅉ යනු "chase" සහ "chop" හි "CH" වලට ආසන්නතම ය නමුත් "J" සමඟ තවදුරටත් සංයෝජනය වේ. ප්රතිඵලය වන්නේ "JJ" ශබ්ධයක් වන අතර ඔබ ඔබේ ඉදිරිපස දත් හරහා පවසනු ලබයි.
준비 (jun-bi) — සූදානම
장난감 (jang-nan-gam) — සෙල්ලම් බඩුව
쪽지 (jjok-ji) — සටහන, මෙමෝ
쪼끔 (jjo-kkeum) — ටිකක්
ශබ්ධ දෙක වෙන්කර හඳුනා ගැනීම දුෂ්කර විය හැකිය, විශේෂයෙන් ආරම්භකයන් සඳහා. නමුත් නැවතත්, ඔබ ඒවා හඳුනා ගැනීම සඳහා, ඔබ ඒවා ඔබ විසින්ම නිපදවිය යුතුය.
ද්විත්ව ව්යංජන පිළිබඳ වැඩිදුර ප්රයෝජනවත් තොරතුරු සඳහා මෙම වීඩියෝව බලන්න.
පුනරාවර්තනය ඔබේ මන්ත්රය වේවා. ඔබ ශ්වසන නොවන ව්යංජන ඒවායේ ශ්වසන සහෝදර සහෝදරියන් සමඟ අභ්යාස කළ පරිදිම, ඔබ ශ්වසන නොවන ව්යංජන ඒවායේ ද්විත්ව සමඟ අභ්යාස කළ යුතුය. මෙය එකක් අනෙකට වඩා තරමක් වෙනස් ය යන්න ඔබට ඇසීමට ඉඩ ලබා දෙනු ඇත.
මෙම අනුක්රමික අභ්යාස හරහා යන්න:
- ශ්වසන නොවන, ශ්වසන, ද්විත්ව දක්වා (ㄱ – ㅋ – ㄲ)
- ශ්වසන සිට ද්විත්ව දක්වා (ㅋ–ㄲ)
- ද්විත්ව සිට ශ්වසන නොවන දක්වා (ㄲ–ㄱ)
කොරියානු බට්චිම් උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේද?
කොරියානු අක්ෂර සාමාන්යයෙන් ව්යංජනයක් සහ ස්වරයකින් සමන්විත වේ. කෙසේ වෙතත්, සමහර විට අමතර ව්යංජනයක් ඇත. අවසන් ව්යංජනය, එය සාමාන්යයෙන් අක්ෂර ගොනුවක පතුලේ දක්නට ලැබේ, බට්චිම් ලෙස හැඳින්වේ.
එය පිළිබඳ උපක්රමශීලි දෙය නම්, සමහර ව්යංජන ඒවා මෙම ස්ථානයේ ඇති විට ඒවායේ ශබ්ධය වෙනස් කරන අතර අනුගමනය කරන අකුර මත ද රඳා පවතී. මෙයට හේතුව භාෂාවල සියලුම ස්වදේශික කථිකයන් ඔවුන්ගේ ජීවිතය පහසු කර ගැනීමට උත්සාහ කිරීමයි. ඔවුන්ගේ දිව සිට ලිස්සා යාමට වඩාත් පහසු දේ මත පදනම්ව, අක්ෂරවල ශබ්ධය ඔවුහු ස්වභාවයෙන්ම වෙනස් කරති.
බට්චිම් (Batchim) ස්ථානය බොහෝ විට මෙම ස්වාභාවික ශබ්ධ වෙනස්කම් වල ස්ථානය වේ. මෙය ගැන සිතන්න: පහසුම උච්චාරණය කළ හැකි සහ එම නිසා තාර්කික ඊළඟ ශබ්ධය කුමක්ද?
ㅇ අකුර
එක් උදාහරණයක් වන්නේ ව්යංජන ㅇ (ieung) ය. එය වචනය ආරම්භයේ දී හමු වූ විට නිශ්ශබ්ද ය. උදාහරණයක් වශයෙන්,
아기 (a-gi) — ළදරුවා
연필 (yeon-pil) — පැන්සල
එය නිශ්ශබ්ද බැවින්, පෙර අක්ෂරයේ ව්යංජනයක් තිබේ නම්, ව්යංජන ශබ්ධය ㅇ ට පසුව ඊළඟ අක්ෂරයට සම්ප්රේෂණය වේ. උදාහරණයක් වශයෙන්, 먹다 (කන්න) යන වචනය ගනිමු. එය සරල වර්තමාන කාසුවල ස්වරූපයෙන් තැබූ විට, එය මේ ආකාරයෙන් ලියා ඇත.
අක්ෂර වින්යාසය: 먹어 (meo-geoh) — කන්න
උච්චාරණය: 머거 (meo-geoh) — කන්න
නමුත් එය බට්චිම් ස්ථානයේ පවතින විට, ㅇ අකුර "NG" ලෙස උච්චාරණය කෙරේ. උදාහරණයක් වශයෙන්,
사랑 (sa-rang) — ආදරය
은행 (eun-heang) — බැංකුව
ㄹ අකුර
අක්ෂරයක ආරම්භයේදී, ව්යංජන ㄹ (rieul) සාමාන්යයෙන් කොරියානු "R" අකුර ලෙස උච්චාරණය කෙරේ. කෙසේ වෙතත්, එය බොහෝ විට "R" සහ "L" ශබ්ධයක් අතර ස්ථානයක අවසන් වේ. උදාහරණයක් වශයෙන්,
라면 (ra-myeon) — රෑමන්
레몬 (le-mon) — ලෙමන්
리본 (ri-bon) — රිබන්
අප ඉහත කී පරිදි, ㄹ අකුර බට්චිම් ස්ථානයේ පවතින විට සහ ඊළඟ අක්ෂරයේ නිශ්ශබ්ද ㅇ අකුරක් අනුගමනය කරන විට, ශබ්ධය සම්ප්රේෂණය වන අතර එය තවමත් "R" ශබ්ධයකි. උදාහරණයක් වශයෙන්,
달아요 (da-ra-yo) — එය රසවත් ය.
걸어요 (geo-reo-yo) — මම ඇවිදිමි.
එය බට්චිම් ස්ථානයේ පවතින විට, එය සාමාන්යයෙන් "L" අකුර ලෙස උච්චාරණය කෙරේ. මෙය මෙම අකුර සඳහා දෙවන වඩාත් පොදු ශබ්ධය වේ. උදාහරණයක් වශයෙන්,
칼 (kal) — කඩුව
한글 (Han-gul) — හංගුල්
갈비 (gal-bi) — වපසරිය
එය "L" ලෙස උච්චාරණය කරන තවත් අවස්ථා කිහිපයක් ඇති නමුත් දිගු සහ තරමක් දීර්ඝ කර ඇත. පළමු අවස්ථාව වන්නේ එයට තවත් ㄹ අකුරක් අනුගමනය කරන්නේ නම් ය. බට්චිම් අකුර ㄴ වන විට සහ ඊළඟ අක්ෂරයේ අකුර ㄹ වන විට ද අපි මෙය දකිමු.
달라요 (dal-la-yo) — එය වෙනස් ය.
한라산 (Hal-la-san) — හල්ලා කන්ද
අඩු පොදු සහ මතක තබා ගැනීමට වඩාත් අභියෝගාත්මක වන තවත් එක් අවස්ථාවක් තිබෙන අතර එනම් ㄹ අකුර "N" ශබ්ධයක් ලෙස උච්චාරණය කරන විට ය. ㄱ, ㅁ හෝ ㅇ අකුරු බට්චිම් ස්ථානයේ පවතින විට සහ ඊළඟ අක්ෂරයේ අකුර ㄹ වන විට, ㄹ අකුරට "N" ශබ්ධයක් ඇත. උදාහරණයක් වශයෙන්,
능력 (neung-nyeok) — හැකියාව
음료수 (eum-nyo-su) — පානයක්
정류장 (jeung-nyu-jang) — නැවතුම/ස්ථානය
ㅅ අකුර
ස්ථානගත වී ඇති අනුව වෙනස් වන තවත් ශබ්ධයක් මෙන්න. සාමාන්යයෙන්, මෙම අකුර සඳහා ඉංග්රීසි සමානාත්මතාවය "S" ශබ්ධයකින් උච්චාරණය කෙරේ. උදාහරණයක් වශයෙන්,
사자 (sa-ja) — සිංහයා
선물 (seon-mul) — ත්යාගය
බට්චිම් වෙත පැමිණෙන විට, ශ්වසන නොවන ශබ්ධය බොහෝ විට වඩාත් කැමති උච්චාරණය වේ. ශ්වසන නොවන සහ සරල ශබ්ධ බොහෝ විට බට්චිම් ස්ථානයේ අභිමත වන්නේ ඒවා ඊළඟ එන අක්ෂර හෝ ශබ්ධ සමඟ අල්ලාගෙන සිටීම නිසා ය.
එනම් එය වචනයක අවසානයේ බට්චිම් ස්ථානයක පවතින්නේ නම් හෝ ඊළඟ අක්ෂරයේ තවත් ව්යංජනයක් අනුගමනය කරන්නේ නම්, ㅅ අකුර "D" හෝ "T" ශබ්ධයක් ලෙස වැඩිපුර උච්චාරණය කෙරේ, සහ ශ්වසන නොවන ㄷ අකුරක් වැනි ය. උදාහරණයක් වශයෙන්,
씨앗 (sshi-at) — බීජයක්
잣 (jat) — පයින් අටයක්
했다 (hett-da) — ... කළා ("කරන්න" අතීත කාලය, අසීමිත ආකෘතිය)
ㅈ සහ ㅊ අකුරු
එය බට්චිම් ස්ථානයේ පවතින විට ㅅ අකුර මෙන්, ㅈ සහ ㅊ අකුරු ද ශ්වසන නොවන "D" හෝ "T" ශබ්ධයකින් උච්චාරණය කෙරේ. උදාහරණයක් වශයෙන්,
낮 (nat) — දවාල
꽃 (gott) — මලක්
빛 (beet) — ආලෝකය
ㄱ, ㅋ සහ ㄲ අකුරු
අවසාන අකුරු කිහිපය මෙන්, අවම වශයෙන් බට්චිම් ස්ථානයේ, ㄱ, ㅋ සහ ㄲ අකුරු සියල්ලම එකම වනු ඇත—ශ්වසන නොවන "K" අකුරක් වැනි ය.
ㄱ අකුර "NG" ශබ්ධයක් ලෙස උච්චාරණය කරන සමහර අවස්ථා තිබේ. මෙය නැවතත් අනුගමනය කරන අකුර මත රඳා පවතී. ㄱ අකුරට පසුව ඊළඟ අක්ෂරයේ අකුර ㄴ හෝ ㄹ අනුගමනය කරන්නේ නම් මෙය සාමාන්යයෙන් සිදුවේ. උදාහරණයක් වශයෙන්,
작년 (jang-nyeon) — පසුගිය වසර
독립 (dong-nip) — ස්වාධීනත්වය
මෙම විස්මිත ස්ථානය ගැන වැඩිදුර දැන ගැනීමට, මූලික බට්චිම් නීති හතක් පැහැදිලි කරන මෙම වීඩියෝව බලන්න!
කොරියානු ස්වර උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේද?
මූලික කොරියානු ස්වර
කොරියානු භාෂාවේ සම්මත ස්වර 10 ක් පමණක් ඇති අතර ඒවා තිරස් හෝ සිරස් ලෙස යොමු කළ හැකිය.
කෙසේ වෙතත්, ඉංග්රීසි කථිකයින් සඳහා වැඩිපුර ගැටලු ඇති කරන ඒවා තුන වන්නේ ㅡ (eu), ㅓ (eo) සහ ㅕ (yeo) යන්නයි, මන්ද ඉංග්රීසියේ ස්වාභාවික සමාන ස්වර ශබ්ධ නොමැති බැවිනි.
මෙයට සටන් කිරීමේ හොඳම ක්රමය වන්නේ අමතර අභ්යාස අභ්යාස සිදු කිරීමයි. ඒවායේ උච්චාරණයේ යතුර වන්නේ නිවැරදි දිව සහ මුඛ ස්ථානවලට පහර දීමයි, එවිට ඔබට ශබ්ධ කාර්යක්ෂමව නිපදවිය හැකිය.
කොරියානු ස්වර සංයෝජන
| ස්වර අච්චාරණ | උච්චාරණය |
|---|---|
| ㅐ | eh |
| ㅔ | eh |
| ㅒ | yeh |
| ㅖ | yeh |
| ㅘ | wah |
| ㅙ | weh |
| ㅚ | weh |
| ㅝ | woh |
| ㅞ | weh |
| ㅟ | wee |
| ㅢ . | ui |
කොරියානු අච්චාරණ (ස්වර සංයෝජන ලෙසද හැඳින්වේ) 11 ක් ඇත. කෙසේ වෙතත්, ㅐ සහ ㅔ (දෙකම "eh" ලෙස උච්චාරණය කෙරේ) අතර සහ ㅒ සහ ㅖ (දෙකම "yeh" ලෙස උච්චාරණය කෙරේ) අතර විශාල වෙනසක් නොමැත. දේවල් ඊටත් වඩා පහසු කිරීම සඳහා, ㅚ, ㅙ සහ ㅞ යන සියල්ලම "weh" ලෙස උච්චාරණය කෙරේ.
එබැවින් 11 අච්චාරණ වලින්, ඔබට කටපාඩම් කිරීමට අච්චාරණ උච්චාරණ හතක් පමණි.
ලිවීමේදී, මේවායේ වෙනස්කම් කිරීම ගැන බොහෝ සෙයින් කලබල නොවන්න. සන්දර්භය ඒවායේ වෙනස්කම් පැහැදිලි කිරීමට ප්රමාණවත් වනු ඇත, ඒවාට එකම ශබ්ධය ඇති නමුත්. මෙහි බොහෝ දේ නැතිවී නොයයි.
පහත දැක්වෙන්නේ ඉහත ශබ්ධ සමහර උදාහරණ වේ.
배 (bae) — පෙයා
세계 (se-gye) — ලෝකය
와인 (wa-in) — වයින්
외국 (weh-guk) — විදේශීය රට
원하다 (won-ha-da) — අවශ්ය හෝ ආශා කිරීමට
의자 (ui-ja) — කුර්සිය
"මම මුහුදට ගියා" සහ "මම චිත්රපටයක් බලන්න ගියා" යන වාක්යවල "see" සහ "sea" අතර වෙනස ඔබ තේරුම් ගන්නා ආකාරයටම, සන්දර්භය අනුව අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ද ඔබට තේරුම් ගත හැකිය.
මෙම සංයුක්ත ස්වර පැහැදිලි කරන වීඩියෝවක් මෙන්න.
කොරියානු භාෂාවේ ස්වර ව්යංජන සමඟ යුගලනය කිරීම
ඔබ ස්වර අභ්යාස කරන විට, ඒවා පෙනෙන අනුපිළිවෙලින් ව්යංජන සමඟ ඒකාබද්ධ කරන්න. උදාහරණයක් ලෙස, ㅏ ස්වරය සඳහා, ඔබ අනුපිළිවෙලක් හරහා අනුක්රමණය කරන්න: 가, 나, 다, 라, 마, ආදිය. ඔබේ මුඛයට ස්වරයේ සන්දර්භය දැන ගැනීමට එක් එක් අක්ෂරය කිහිප වතාවක්ම පුනරාවර්තනය කරන්න.
එවිට, ඔබට ඔබේ ㅏ අභ්යාසය 각, 낙, 닥 සහ 락 වැනි වඩාත් සංකීර්ණ අක්ෂර හරහා අභ්යාස කිරීමෙන් ව්යාප්ත කළ හැකිය. හොඳයි, ඔබට අදහස ලැබුණා. එය ස්වරයක් සඳහා පමණි! එම ස්වරය අවසන් කළ පසු ඔබට ඊළඟට යා හැකිය.
මෙය කිරීමෙන් ඔබට කොරියානු ශබ්ධ විවිධ සංයෝජන සඳහා සිය ගණනක් පුනරාවර්තන ලැබෙනු ඇත. ඔබේ මුඛ මාංශ පේශි නිසැකවම වැඩ කිරීමක් ලැබෙනු ඇත.
රෝමානුකරණය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ආරම්භක කොරියානු ඉගෙනුම්කරුවෙකු වශයෙන්, ඔබට නිසැකවම හංගුල් වල රෝමානුකරණය කරන ලද ආකෘති හඳුන්වා දී ඇත.
නමුත් වංචා නොවන්න—රෝමානුකරණය කියවීමට හැකි වීම ඔබට කොරියානු භාෂාව කියවීමට හෝ වචන නිවැරදිව උච්චාරණය කිරීමට පවා හැකිය යන්න අදහස් නොවේ. බොහෝ භාෂා විද්යාඥයින් එකඟ වන්නේ රෝමානුකරණය භාවිතා කිරීම ඔබේ ප්රගතියට හානිකර විය හැකි අතර දිගු කාලීනව හොඳ නොවන බවයි. ඇයි?
- ඒවා සැබෑ ලෝකයේ නොපවතී. ඔබ සත්ය කොරියානු අවස්ථාවලට පැමිණෙන විට—ස්වදේශික කථිකයින් සමඟ අන්තර්ක්රියා කිරීම, කොරියානු මිතුරෙකුගෙන් පෙළ පණිවිඩයක් ලැබීම, පුවත් නරඹීම හෝ කොරියානු වීදිවල වටහා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම—ඔබට උපකාර කිරීමට රෝමානුකරණ නොමැත.
- ඒවා අපහරණය කරන හෝ අපැහැදිලි විය හැකිය. රෝමානුකරණය හුදෙක් කොරියානු නොවේ. එමනිසා, වචන ඉංග්රීසියෙන් අක්ෂර වින්යාස කිරීමට ට්රාන්ස්ක්රයිබර්වරුන් උත්සාහ කරන්නේ කෙතරම් දුෂ්කර වුවද, ශබ්ධ ස්වදේශික කථිකයන් ඒවා උච්චාරණය කරන ආකාරයේ නිවැරදි නිරූපණයක් නොවේ. ඒවා අතිශයින් අස්ථාවර වීමටද නැඹුරු වේ.
- ඉංග්රීසි අක්ෂර සහ කොරියානු භාෂාවේ ශබ්ධ අතර කෙලින්ම එකට-එක අනුරූපතාවයක් නොමැත. ශබ්ධය "B" සහ "P" අතර හෝ "D" සහ "T" අතර විය යුතු නම් ඔබ ලියන්නේ කුමක් ද? ඔබට ආසන්න විය යුතුය—එය කලාතුරකින් නිවැරදි වේ.
ඊට ඉහළින්, හංගුල් ඉගෙන ගැනීම ඔබ සිතනට වඩා පහසු ය. එසේ කළ පසු, කොරියානු භාෂාව වඩාත් පහසු වන අතර ඔබේ නිපුණතා වැඩි වනු ඇත.
කොරියානු උච්චාරණය ප්රවීණ කිරීම සඳහා ඉඟි
සෑම අක්ෂරයක්ම සමාන ලෙස සලකන්න
කොරියානු භාෂාව අක්ෂර කාලීන භාෂාවකි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ සෑම අක්ෂරයක්ම උච්චාරණය කිරීම සඳහා සමාන කාලයක් වැය වන බවයි. 사랑해 (sa-rang-hae) යන වචනය සඳහා එක් එක් අක්ෂරය සමාන උච්චාරණ කාලයක් ලබා ගනී.
ඉංග්රීසි කථිකයින්ට මේ සමඟ අපහසුතාවයක් ඇත, මන්ද ඉංග්රීසි භාෂාව ආතති කාලීන වේ—එනම් සමහර අක්ෂර ස්වාභාවිකවම දිගු සහ ශබ්දවත් වන අතර අනෙක් ඒවා කිසිසේත් ඇසීමට හෝ උච්චාරණය කිරීමට නොහැකි ය.
කෙසේ වෙතත්, කොරියානු වචනවල පළමු අක්ෂර සාමාන්යයෙන් තරමක් අවධාරණය කර ඇති බැවින්, තාලය තරමක් ඉහළ යා හැකි ස්ථානය මෙය විය හැකිය. නමුත් නැවතත්, මෙය තාලයෙහි මද ඉහළ යාමක් පමණි, ඉංග්රීසි වාක්යවල පැනීම් සහ පහත වැටීම් වලට කිසිසේත් ආසන්න නොවේ.
ඔවුන්ගේ මව් භාෂාවල ස්වර රටා කොරියානු භාෂාවට යෙදීමෙන් ආරම්භකයන්—වචන මැද හෝ ආරම්භයේ ආතතිය භාවිතා කිරීම වැනි—සාමාන්යයෙන් කොරියානු ස්වදේශික කථිකයින්ට ස්වාභාවික නොවන අයුරින් අවසන් වේ.
ඔබේ වාක්යවල කෙළවර දිගු කරන්න
ඉංග්රීසි කථිකයන්ට කොරියානු භාෂාවෙන් ශබ්ද වන ආකාරය සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි දියුණු කළ හැකි තවත් ක්රමයක් තිබේ—ඔවුන්ගේ වාක්යවල කෙළවර දිගු කිරීමෙන් හෝ ඇද ගැනීමෙනි.
ඉංග්රීසි වාක්ය අවසානයේදී අඩු වී යන බැවින් මෙය ඔබට අනුචිත සියල්ලට එරෙහිව ක්රියා කරන බව මම දනිමි. ඒවා ඉතා දුර්වල වී හෝ අනපේක්ෂිත ලෙස කපා දමනු ලැබේ.
නමුත් කොරියානු වාක්යවල අවසානයේ සිදුවන ඔබට මතක ඇති ඒ ස්වරය වන්නේ ය. ඔබ අවසාන අක්ෂරය දිගු කර එය තරමක් ශබ්දවත් ලෙස ලබා දෙන්නේ නම්, ඔබට මෙම බලපෑම ලැබේ.
කොරියානු චිත්රපටයක කථාවට හම් කරමින් අභ්යාස කරන්න. ඔබට සැබෑ වචන කිව යුතු නැත. හුදෙක් හම් කරන්න සහ එම වාක්ය අවසන් වන්නේ කෙසේද යන්න කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. ඔබ එය කෙටි කලකින් අල්ලා ගනු ඇත!
ලියන්න එපා, සවන් දෙන්න
ඔබට හංගුල් ලියන ආකාරය ඉගෙන ගැනීමට අවශ්ය වනු ඇත, නමුත් මෙය උච්චාරණය පිළිබඳ ලිපියකි. ඔබට ඇත්තටම නිවැරදි නිපුණතාවය ශ්රේෂ්ඨ කර ඇති බවට වග බලා ගැනීමට අවශ්යය.
සමහර විට හංගුල් අක්ෂර දෙස බැලීම ඉතා බියකරු විය හැකිය. ඊටත් වඩා නරක නම්, ඔබට ඔබේ අවධානය අහිමි විය හැකි අතර, වෙනුවට රේඛා සහ චතුරස්ර එකතු කරන ආකාරය කටපාඩම් කිරීමෙන් ඔබම නිරත විය හැකිය.
ඔබේ ඇස් වසා ගැනීම වෙනුවට ඇයි? කොරියානු උච්චාරණවල සූක්ෂ්මතා ඇසීමට සහ වටිනාකම් කිරීමට ඔබේ කන පුහුණු කරන්නේ මෙලෙස ය.
ළදරුවෙකු මෙන් කොරියානු භාෂාව කතා කරන්න
ඔබේ මුඛය සහ දිව යනු නිශ්චිත ශබ්ධ නිපදවීම සඳහා එකට වැඩ කළ යුතු සහ නිශ්චිත ආකාරවලින් ගමන් කළ යුතු මාංශ පේශි පද්ධතියකි.
භාෂාවක් යනු දිව කිසියම් ප්රදේශවල තබා ගැනීමෙන් නිපදවන නිශ්චිත ශබ්ධ කට්ටලයකි. තවද, මාංශ පේශියක් මෙන්, ඔබ ඒවා එම කටහඬ ස්ථානවලට පහර දීමට අනුවණ කර ගත යුතුය. මෙය පැමිණෙන්නේ පුහුණුව සමඟ පමණි—ඇත්තටම පැහැදිලි කිරීම.
ඔබට පීනීමට ඉගෙන ගැනීමට අවශ්ය නම් ජලයට ගොස් යා යුතු බව පැහැදිලිය. ඔබට කොරියානු භාෂාව කතා කරන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගැනීමට අවශ්ය නම්, ඔබ කොරියානු භාෂාව කතා කළ යුතුය (සමහර විට මුලින් භයානක ලෙස).
කතා කරන විට නැටීම
චලනය වීම ඔබේ පුහුණු සැසි ජීවමාන කරයි.
එහි වාඩි වී ඔබේ වචන සහ වාක්ය අනුකරණය නොකරන්න. නැගිටින්න සහ භූමිකාව ක්රීඩා කරන්න. වටා චලනය වන්න. කෙරුම් පැවැත්වීම. ඔබ යමෙකු සමඟ සාකච්ඡා කරන බව මවා බලන්න. එය ඔබේ ප්රකාශවලට සන්දර්භය ලබා දෙයි.
චලනය මතකයට මිතුරු ය. එය ඔබේ උච්චාරණවලට සන්දර්භය සහ සත්යතාවය සපයන්නේ පමණක් නොව, ඔබේ මොළයේ දේවල් ඇලී සිටීමට ද හේතු වේ.
පුහුණු වීමට විවිධ සම්පත් භාවිතා කරන්න
ඔබට උපකාර කළ හැකි බොහෝ සම්පත් ද ඇත. එක් විශිෂ්ට සම්පතක් වන්නේ Talk To Me in Korean විසින් රචිත "How To Sound Like A Native Korean Speaker" පොතයි.
මාධ්ය ස්වදේශික කථිකයන් කතා කරනවා ඇසීමෙන් ඔබට උපකාර වන තවත් එකක් වන්නේ Lingflix භාෂා ඉගෙනුම් වැඩසටහනයි. Lingflix සත්ය වීඩියෝ—සංගීත වීඩියෝ, චිත්රපට ප්රවර්ධන, පුවත් සහ ප්රේරණයක් ඇති කරවන කතා වැනි—පෞද්ගලීකරණය කරන ලද භාෂා ඉගෙනුම් පාඩම් බවට පත් කරයි. ඔබට Lingflix නොමිලේ පරීක්ෂා කළ හැකිය සති 2 ක්. වෙබ් අඩවිය හෝ iOS ඇප් එක හෝ Android ඇප් එක බාගත කරන්න. P.S. අපගේ වර්තමාන විකුණුමෙන් ප්රයෝජන ගැනීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න! (මෙම මාසය අවසානයේ දී කල් ඉකුත් වේ.)
අප කතා කළ ඒ උච්චාරණ අභ්යාස කිරීමට කාලයයි! ඔබ ඒ වෙත නොගියහොත් ඒවා සියල්ලම නිෂ්ඵලයි. මා කලින් කී පරිදි, උච්චාරණය සම්බන්ධයෙන් කෙටිමං නොමැත.
ඒ නිසා ඒ තොල් චලනය කරන්න!
තවද තවත් එක් දෙයක්... ඔබ මෙම ලිපිය භුක්ති වින්දේ නම්, Lingflix සමඟ කොරියානු ඉගෙන ගැනීමේ ඔබේ ජීවිත කාලය අර්ධයක් ලබා ගෙන ඇත! Lingflix K-pop වීඩියෝ, විහිළු සංවර්ධන, විනෝදජනක වෙබ් ශ්රේණි සහ තවත් දේ සමඟ ඉගෙන ගැනීමට හැකි කරයි. ළඟ හිතනකම බැලූවහොත්ත් Lingflix වීඩියෝවල විවිධත්වය පිළිබඳ අදහසක් ලැබෙනු ඇත: Lingflix භාෂා ඉගෙන ගැනීමේ දුෂ්කර කාර්යය ඉවත් කරන අතර, ඔබට ග්රහණය කර ගන්නා, ඵලදායී සහ කාර්යක්ෂම ඉගෙනීම පමණක් ඉතිරි කරයි. එය ඔබ සඳහා හොඳම වීඩියෝ දැනටමත් තෝරාගෙන ඇත (ඒවා මට්ටම සහ මාතෘකාව අනුව සංවිධානය කර ඇත), එබැවින් ඔබ ආරම්භ කිරීමට රිසිකම් දක්වන ඕනෑම වීඩියෝවක් තෝරාගැනීම පමණක් කළ යුතුය. අන්තර් ක්රියාකාරී ශීර්ෂ පෙළෙහි සෑම වචනයක්ම අර්ථ දැක්වීම, ශ්රව්ය, රූප, උදාහරණ වාක්ය සහ තවත් බොහෝ දේ සමඟ පැමිණේ. සංවාද පටිතිය යටතේ සෑම වීඩියෝවකම සම්පූර්ණ අන්තර්ක්රියාකාරී පිටපතකට ප්රවේශ වන්න, සහ විචාර වෙතින් වීඩියෝවෙන් වචන සහ වාක්යාංශ පහසුවෙන් සමාලෝචනය කරන්න. විනෝදජනක ප්රශ්න හරහා වීඩියෝවෙන් වාග් භාණ්ඩ සහ වාක්යාංශ ඉගෙන ගැනීමට ඔබට Lingflix හි අද්විතීය ප්රශ්නාවලි මාදිලිය භාවිතා කළ හැකිය. Lingflix ඔබ ඉගෙන ගන්නා දේ නිරීක්ෂණය කරන අතර, සමාලෝචනය කිරීමට කාලයයි කවදාදැයි ඔබට නියමව කියයි, ඔබට 100% පෞද්ගලීකරණය කළ අත්දැකීමක් ලබා දෙයි. සමාලෝචන සැසි වීඩියෝ සන්දර්භය භාවිතා කර ඔබේ මතකයට වචන අතට ගනී. ඔබේ පරිගණකයේ හෝ ටැබ්ලටයේ Lingflix වෙබ් අඩවිය භාවිතා කිරීම ආරම්භ කරන්න හෝ, ඊටත් වඩා හොඳින්, Lingflix ඇප් එක iTunes හෝ Google Play වෙළඳසැලෙන් බාගත කරන්න. අපගේ වර්තමාන විකුණුමෙන් ප්රයෝජන ගැනීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න! (මෙම මාසය අවසානයේ දී කල් ඉකුත් වේ.)
