හිරගන සහ කටකන ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද

ජපන් භාෂාව භාවිතා කරන්නේ ප්‍රධාන අක්ෂර මාලා තුනක්: හිරගන, කටකන සහ කන්ජි.

කන්ජි (漢字) යනු හෝඩියක් නොවේ—එය ලොගෝග්‍රැෆික් අක්ෂර පද්ධතියකි.

ඒවා ඇත්ත වශයෙන්ම නූතන ජපන් ලිවීමේදී භාවිතා කරන චීන අක්ෂරයන් වේ. බොහෝ ජපන් වචන (නාම පද, විශේෂණ සහ ක්‍රියා පද) කන්ජි වලින් ලියනු ලැබේ. ජපන් භාෂාවේ කන්ජි අක්ෂර සංඛ්‍යාව 50,000ක් පමණ ඇත.

නමුත් මෙම ලිපියේදී, අපි අවධානය යොමු කරනු ලබන්නේ හිරගන සහ කටකන වෙතය.

ඉතා හොඳ හේතුවක් මත.

හිරගන සහ කටකන යන දෙකම හෝඩි වේ—ඉංග්‍රීසි කථකයන් ලෙස අපට වඩාත් හුරුපුරුදු දෙයක්.

ඒ සෑම එකක්ම අක්ෂර 50කට වඩා අඩු සංඛ්‍යාවකින් සමන්විත වේ. එම කන්ජි 50,000 හා සසඳන විට කළමනාකරණය කිරීමට අපහසු නැතැයි මම කියමි. තවද ඔබ සැබවින්ම ගැන සිතන්නේ නම්, විශාල අකුරු සහ කුඩා අකුරු, අත්පිටපත සහ මුද්‍රණ අතර, ඉංග්‍රීසියට එහි හෝඩියේ වෙනස් අකුරු පෙනුම් 104ක් ඇත. මෙය අපට කළ හැකි දෙයක් විය යුතුය.

හිරගන සහ කටකන අක්ෂර ෆෝනෙටික් ශබ්ද සාදයි. ඉංග්‍රීසි හෝඩිය මෙන්. මෙයින් අදහස් කරන්නේ こ "කෝ" ශබ්දය කරන බවත්, ん "න්" ශබ්දය කරන බවත්, に "නි" ශබ්දය කරන බවත්, ち "චි" වන අතර මෙම තත්වයේදී は "වා" ලෙස උච්චාරණය කරන බවත්ය. එකට, こんにちは "කොන්නිචිවා" ලෙස කියවේ. පහසුයි නේද? හා හොඳම කොටස නම් හිරගන සහ කටකන එකම ශබ්ද භාවිතා කරන බවයි (එබැවින්, එය එකම දේ ලිවීමේ ක්‍රම දෙකක් පමණි.)

හිරගන යනු කුමක්ද?

හිරගන (ひらがな) ප්‍රධාන වශයෙන් ව්‍යාකරණමය අරමුණු සඳහා භාවිතා වේ.

කෘදන්ත, ප්‍රකාශන සහ අතිශයින් දුෂ්කර හෝ දුර්ලභ කන්ජි වලින් යුත් වචන බොහෝ දුරට හිරගන වලින් ලියනු ලැබේ. හිරගන අක්ෂර හඳුනා ගැනීම පහසුය, මන්ද ඒවා සාමාන්‍යයෙන් ටිකක් වක්‍ර සහිත වන අතර කන්ජි අක්ෂරවලට වඩා සරල ලෙස පෙනේ.

私 の 名前 は 優也 です 。 寿司 を 食 べます 。 英語 は 難 しい …

කන්ජි වලට වඩා හිරගන වඩාත් බහුලව භාවිතා කරන ජපන් වචන සමහර අවස්ථා ඇත, එනම් かわいい (කවායි) හෝ さようなら (සයෝනාරා).

ඔබ මුලින්ම ජපන් භාෂාව ඉගෙනීම ආරම්භ කරන විට, මුල් ඉගෙනුම් ද්‍රව්‍ය බොහොමයක් ඔබට හිරගන වලින් ලියා ඇති බව ඔබ දකිනු ඇත. එබැවින් එය ස්වාභාවික පළමු ජපන් පාඩමකි!

දැන් පරිචය කිරීම ආරම්භ කරන්න, ඔබට මෙම හෝඩිය දින කිහිපයකින් ඔබගේ දැනුමට ගත හැකිය.

https://www.Lingflix.com/blog/japanese/japanese-hiragana-practice/

හිරගන වගුව

කටකන යනු කුමක්ද?

කටකන (カタカナ) හිරගනයට සමාන ශබ්ද නියෝජනය කරන අතරතුර, එය ප්‍රධාන වශයෙන් විදේශීය වචන නියෝජනය කිරීමට භාවිතා වේ. විදේශීය නම් කටකන වලින් නියෝජනය වන අතර බොහෝ විදේශීය ආහාරද එසේය. ජපානයේ විනෝදාත්මක සහ විශේෂිත ඔනොමටොපියා කටකන සහ හිරගන යන දෙකෙහිම පෙනේ. කටකන අක්ෂර හිරගන අක්ෂරවලට වඩා පෙට්ටි ආකාරයක් ගනී, සහ කන්ජි වලට වඩා සරල ලෙස පෙනේ. සෑම කටකන අක්ෂරයකටම එකම ශබ්දය කරන හිරගන යුගලක් ඇත.

レディー・ガガ (Lady Gaga) ボン・ジョヴィ (Bon Jovi) ジョン・スミス (John Smith)

පෙර නම් අතර ඇති කුඩා කවය මුල් නම අවසාන නමෙන් වෙන් කරයි (හෝ නම් දෙකක් වෙන් කරයි) එවිට ජපන් කියවන්නන්ට විදේශීය නම ආරම්භ වන සහ අවසන් වන ස්ථානය කුමක්දැයි පැවසිය හැකිය.

ビール を飲んでみましょう！(බියර් බොමු!) 私は アメリカンフットボール が好きです！(මම ඇමරිකානු පාපන්දුවට කැමතියි*) マクドナルド で食べる。(මැක්ඩොනල්ඩ්ස් හි බොන්න.)

*ඇමරිකානු පාපන්දු アメフト ලෙසද හැඳින්විය හැක.

මෙම වචන ජපානයේ දේශීය නොවන නිසා, ඒවා කටකන වලින් ලියා ඇත. බොහෝ ශබ්ද වචන (මාංගා හෝ සතුන්ගේ ශබ්ද ප්‍රයෝග මෙන්) ද කටකන වලින් ලියා ඇත.

කටකන වගුව

හිරගන සහ කටකන ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද

නූතනය, අප සියල්ලෝම අන්තර්ජාලයේ නියමිත බව අපි එකඟ වෙමු.

අත්පිටපතෙන් දේවල් ලිවීමට පුරුදු වීම වැදගත් ය.

නමුත් පළමු පියවර ලෙස, මගේ අතට මුවහත් කර ඇති දුරකථනය මත මගේ පරිගණකයෙන් සහ දුරකථනයෙන් ජපන් භාෂාවෙන් කියවීමට සහ ලිවීමට මට හැකි බවට මම තහවුරු කර ගනිමි:

ජපන් භාෂාවෙන් ටයිප් කිරීම

හිරගන සහ කටකන ඉගෙන ගත්තේ අවස්ථාවක් සිදු වූ විට ජපන් භාෂාවෙන් දේවල් ලිවීමෙන් ය.

මම මගේ ගොසිප් ලැයිස්තුව ලියන්නේ, පෑන්පාලෙකුට ලිවීමේදී හෝ නවතම දේශපාලන ප්‍රහසනය පිළිබඳ තවත් නිරර්ථක ට්විටර් ගැටුමකදී, මම එය ජපන් භාෂාවෙන් ටයිප් කරමි.

ජපන් භාෂාවෙන් ටයිප් කිරීමට, ඔබගේ පරිගණකයේ ජපන් ආදානය තෝරන්න. ඔබගේ සාමාන්‍ය (ඉංග්‍රීසි) යතුරු පුවරුව මත ඔබ සාමාන්‍යයෙන් කරන පරිදි ටයිප් කරන්න. එබැවින් ඔබ ඔබේ යතුරු පුවරුවේ "a" ලිව්වහොත් එම ෆෝනෙටික් ශබ්දයම කරන あ අක්ෂරය පෙනෙනු ඇත. ඔබ "ko" ටයිප් කළහොත් こ අක්ෂරය නිර්මාණය වේ.

ඔබ ලිවූ දේට තෘප්තිමත් නම්, ඔබේ යතුරු පුවරුවේ "enter" ඔබන්න. ඔබට පෙළ හිරගන වලින් කටකන වෙත වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබේ යතුරු පුවරුවේ "space key" ඔබන්න. තේරීම සඳහා හැකි කටකන ලැයිස්තුවක් සහිත පහත විකල්ප මෙනුවක් දිස්විය යුතුය.

මෙය ඔබට කිසිදු උත්සාහයකින් තොරව අක්ෂර හඳුනා ගැනීමට හේතු වනු ඇත. ජපන් භාෂාවෙන් ටයිප් කරන ආකාරය පිළිබඳ වඩාත් විස්තරාත්මක උපදෙස් සඳහා, ඔබට CosCom හි ජපන් ටයිප් කිරීමේ නිබන්ධනය හෝ Redcocoon හි ජපන් ටයිප් කිරීමේ නිබන්ධනය පරීක්ෂා කළ හැකිය.

අත්පිටපතෙන් ජපන් භාෂාවෙන් ලිවීම

ජපන් භාෂාවෙන් නිතර ටයිප් කිරීමෙන් පසු, මට තවත් තවත් අක්ෂර හඳුනා ගත හැකි විය, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම පෑන සහ කඩදාසි වලින් ජපන් භාෂාවෙන් ලිවීම ඇත්තටම එක් එක් අක්ෂරය මගේ මතකයට කෙටි කළේය. කුඩා දිනපතක්, අධ්‍යයන සටහන් පොතක් හෝ ෆ්ලෑෂ් කාඩ්පත් තබා ගැනීමෙන්, ඔබට නිතිපතා ලිවීමට පුහුණු විය හැකිය.

මම දෛනික ක්‍රියාකාරකම් සහ විශේෂ අවස්ථා වල කුඩා දින දර්ශනයක් තබා ගනිමි, ඒ සියල්ලම ජපන් භාෂාවෙන් ලියා ඇත. මම මුලින්ම ජපන් භාෂාවෙන් ලිවීම ආරම්භ කළ විට, මගේ අත් අකුරු අපූරු විය සහ මම කන්ජි වලින් ලිවීමට නොපැතුවෙමි. මෙදා, මගේ දෛනික සිදුවීම් ජපන් අක්ෂර වලින් පටිගත කිරීම ස්වභාවික දෙවන බවක් මෙන් දැනේ. පුහුණුව පරිපූර්ණ කරයි, එබැවින් එය දිනකට වචන කිහිපයක් පමණ වුවද, ඒවා කොහේ හරි ලිවීමට උත්සාහ කරන්න.

ඔබට ව්‍යුහගත ලිවීමක් කැමති නම් මෙන්න පුහුණු පත්‍ර කිහිපයක්:

• හිරගන ලිවීමේ පුහුණු පත්‍ර (PDF)
• කටකන ලිවීමේ පුහුණු පත්‍ර (PDF)
• ළමුන් සඳහා කන ලිවීමේ පුහුණු පත්‍ර

https://www.Lingflix.com/blog/japanese/japanese-writing-practice/

ජපන් භාෂාවෙන් කියවීම

දැන් විශාල අභියෝගය: ජපන් භාෂාවෙන් කියවීම! මම මුලින්ම ජපන් භාෂාවෙන් කියවීමට පටන් ගත් විට, මම එය නොපැතුවෙමි. මම හෙමිහිට කියවුවෙමි, මට වචන උච්චාරණය කිරීමට අපහසු විය සහ පෙළ කිහිපයක් ස්කෑන් කිරීමෙන් පසු නිතර ඉවත යනවා. අද්භූත ලෙස, ආරම්භක කියවන්නන් සඳහා විශිෂ්ට සම්පත් කිහිපයක් තිබේ!

Chokochoko Library ෆුරිගනා සමඟ කෙටි ජපන් කතා නොමිලේ බාගත කිරීම් පිරිනමයි, එය නොහුරුත කන්ජි අක්ෂර, හිස් තැන් සහ පරිවර්තන ඉහළින් පෙනෙන හිරගන වේ. ඔබ දැන් ජපන් අක්ෂර හඳුන්වා දෙන්නේ නම් මෙය ඉතා ප්‍රයෝජනවත් වේ.

ඊළඟට ඉතා නිර්දේශ කරන ලද පෙළ වන්නේ Japanese Graded Readers. ජපන් ශ්‍රේණිගත කියවන්නන්ගේ දෘඩ පිටපත මට්ටම් වලට වෙන් කරන ලද පොත් එකතුවකින් සමන්විත වේ. ආරම්භක පොත් වල ෆුරිගනා ඇත, එබැවින් තවමත් කන්ජි නොදන්නා කියවන්නන්ට හිරගන සමඟ කියවිය හැකිය. පොත් සමඟ ශ්‍රව්‍ය ද එනවා, එවිට ඔබට කියවන විට දේශීය කථකයෙකුට සවන් දිය හැකිය. දේශීය කථකයා සමඟ අනුගමනය කිරීම හෝ ඔවුන් අනුකරණය කිරීම ඔබ කියවන සහ කතා කරන වේගය වැඩි දියුණු කිරීමට විශිෂ්ට ය.

ෆුරිගනා භාවිතා කිරීම

නැවත සාරාංශ කිරීම සඳහා, ෆුරිගනා යනු කන්ජි අක්ෂර ඉහළින් පෙන්වන හිරගන වේ. හිරගන හෝ කන්ජි ඉගෙන ගැනීමට කැමති ඕනෑම අයෙකුට මෙය විශේෂයෙන්ම ප්‍රයෝජනවත් වේ. ඔබගේ වෙබ් බ්‍රවුසරයේ ෆුරිගනා ප්ලග්-ඉන් එකක් ඔබට ජපන් වෙබ් අඩවි පිරික්සීමට සහ ඔබ නොදන්නා වචන මත තට්ටු කිරීමට ඉඩ දෙනු ඇත. ඔබ නොහුරුත වචනයක් මත තට්ටු කළ විට, හිරගන සහ ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනයක් දිස්වනු ඇත. ෆුරිගනා ඇතුළු කිරීම Firefox සහ Google Chrome සඳහා එවැනි ප්ලග්-ඉන් එකකි.

ඔබ ෆුරිගනා ප්ලග්-ඉන් එකක් සඳහා සහාය නොදක්වන අන්තර්ජාල බ්‍රවුසරයක් භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබට ෆුරිගනා උත්පාදකයක් භාවිතා කළ හැකිය. ෆුරිගනා උත්පාදක යනු වෙබ් පිටුවක් ගෙන කන්ජි ඕනෑම දෙයක් මත ෆුරිගනා ඇතුල් කරන වෙබ් අඩවි වේ. හිරගන මෙගනේ විශිෂ්ට ෆුරිගනා උත්පාදකයකි.

Lingflix සමඟ, ඔබට ෆුරිගනා සහිත කන්ජි භාවිතා කරන උපසිරැසි සහිත වීඩියෝ නැරඹිය හැකිය, එය ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනවලින් සමන්විත වේ. Lingflix සත්‍ය වීඩියෝ—සංගීත වීඩියෝ, චිත්‍රපට ප්‍රචාරක, පුවත් සහ ප්‍රේරණය කරන කතිකාවන් වැනි—ගෙන ඒවා පුද්ගලීකරණය කරන ලද භාෂා ඉගෙනීමේ පාඩම් බවට පත් කරයි. ඔබට Lingflix නොමිලේ දින 2ක් උත්සාහ කළ හැකිය. වෙබ් අඩවිය පරීක්ෂා කරන්න හෝ iOS යෙදුම හෝ Android යෙදුම බාගත කරන්න. P.S. අපගේ වර්තමාන විකුණුමෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීමට මෙතන ක්ලික් කරන්න! (මෙම මාසය අවසානයේ දී කල් ඉකුත් වේ.)

අන්තර්ජාලයෙන් සහ යෙදුම් සමඟ අධ්‍යයනය කිරීම

ඔබේ අතෙහි වේලාවක් තිබේ නම්, ඇයි ඔබ තමා සමඟ හා කනා සමඟ එක එක සැසිවාරයක් නොකරන්නේ? ඔබ අක්ෂර මතක තබා ගැනීමට දෘශ්‍ය සහ ශබ්ද අවශ්‍ය පුද්ගලයෙකු වුවත් හෝ සරල ෆ්ලෑෂ් කාඩ්පත් සමඟ කළ හැකි නම්, ඔබට පහසුවෙන් අධ්‍යයනය කිරීමට උපකාර කරන අන්තර්ජාලයේ බොහෝ සම්පත් තිබේ.

Real Kana යනු ඔබට ඔබේ ඩෙස්ක්ටොප් (හෝ iOS ජංගම දුරකථන) මත භාවිතා කළ හැකි ෆ්ලෑෂ් කාඩ්පත් නිෂ්පාදකයෙකි. ඔබ අධ්‍යයනය කිරීමට කැමති හිරගන හෝ කටකන අක්ෂර තෝරන්න, සහ ජපන් අක්ෂර දිස්වන අකුරු වර්ගය පවා එහි පරිශීලකයන්ට තෝරා ගැනීමට ඉඩ දෙයි. ඒ හා සමානව, Genki Self Study හි ජපන් අක්ෂර ඉගෙන ගැනීමට උත්සාහ කරන අය සඳහා ඉලක්ක කරන ලද සරල ජපන් ඉගෙනීමේ සම්පත් ඇත. ෆ්ලෑෂ් කාඩ්පත්, ක්‍රීඩා හෝ ශ්‍රවණාත්මක ප්‍රශ්නාවලියක් භාවිතා කිරීමෙන් ඔබට හිරගන සහ කටකන සමඟ ඔබවම ප්‍රශ්න කළ හැකිය.

අවසාන වශයෙන්, ඔබට ශබ්ද කෝෂයක් යොමු කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට, මම නිර්දේශ කරමි Japanese Dictionary (Mac) සහ Tangorin English ⇆ Japanese Dictionary.

https://www.Lingflix.com/blog/japanese/best-japanese-english-dictionary-app/

ඔබට තවමත් ප්‍රියතම අධ්‍යයන ක්‍රමයක් තිබේද? මා සඳහා, ජපන් භාෂාවෙන් ලිවීම සහ ටයිප් කිරීම මගේ ප්‍රියතම ය.

මම බලාපොරොත්තු වෙමි මෙම ක්‍රම කියවීමට සහ ලිවීමට ඔබට උපකාර කළ හැකි බව.

මෙම ක්‍රමවලින් සමහරක් (හෝ සියල්ලම) උත්සාහ කර බලන්න, ඒවායින් කුමන ක්‍රමයක් ඔබට වැඩ කරයිදැයි බලන්න. කටකන සහ හිරගන ඉගෙන ගැනීම කෙතරම් වේගයෙන් සහ පහසුවෙන් කළ හැකිදැයි ඔබ පුදුම වනු ඇත.