ජපන් බසින් සුභ උදෑසනක් කියන ආකාර 7ක් සහ අදාළ වාක්යඛණ්ඩ
ඔබ උදේට කටයුතු කරන පුද්ගලයෙක්ද? ඔබේ මිතුරන්ට සහ සහෘදයන්ට ජපන් බසින් සුභ උදෑසනක් කියමින් සතුට ව්යාප්ත කරන්න. විධිමත් සිට අතිශයින් අවිධිමත් දක්වා, "සුභ උදෑසනක්" ජපන් බසින් කියන විවිධ ආකාර හතක් පහත මාර්ගෝපදේශයෙන් සොයා ගන්න.
ඕනෑම තත්ත්වයකදී නිවැරදි විධිමත් බවේ මට්ටම තෝරා ගන්නේ කෙසේදැයි පිළිබඳ ඉඟි කිහිපයක් මම ඔබ සමඟ බෙදා ගනිමි, එමෙන්ම සුබ පැතුම් දීමේදී ඔබට භාවිතා කළ හැකි සිරුරු භාෂාව සහ අභිනය පිළිබඳවද කියන්නෙමි.
ජපන් බසින් විධිමත් "සුභ උදෑසනක්"
おはようございます (Ohayo gozaimasu)
මෙය ජපන් බසින් සුභ උදෑසනක් කියන වඩාත් පොදු හා සංස්කාරශීලී ක්රමයයි. එය සුභ උදෑසනක් කියන පෙළපොතේ ක්රමය වචනාර්ථයෙන්ම වේ!
මෙම ප්රකාශනය තරමක් විධිමත් බැවින්, ඔබ හොඳින් නොදන්නා අයකු හෝ ඔබට වඩා වයසෙන් හෝ සමාජ තත්ත්වයෙන් ඉහළින් සිටින අයකුට සුබ පැතුම් දීම සඳහා එය ඉතිරි කර තබා ගන්න.
おはようございます、お世話になっております (Ohayo gozaimasu, osewa ni natte orimasu)
මෙම සංස්කාරශීලී සුබ පැතුම විධිමත් සුබ පැතුම් වන ohayo gozaimasu (おはようございます) osewa ni natte orimasu (お世話になっております) යන වාක්යඛණ්ඩය සමඟ ඒකාබද්ධ කරයි, එය යමෙකුගේ සහයෝගය සඳහා කෘතඥතාව ප්රකාශ කිරීමේ ක්රමයකි.
මෙම වාක්යඛණ්ඩය ජපානයේ ව්යාපාරික හා වෘත්තීය පරිසරවල පොදු වන අතර, ඔබට එය රැස්වීම්වලදී නිතර ඇසෙනු ඇත.
今朝はいかがでしょうか？ (Kesa wa ikaga desu ka?)
මෙම වාක්යඛණ්ඩය භාවිතා කරමින් ඔබේ සුබ පැතුම අනුගමනය කිරීමෙන් යමෙකුට ඔවුන්ගේ තත්ත්වය විමසන්න. යමෙකුගේ උදෑසන ගමන පිළිබඳ විමසීමේ සංස්කාරශීලී (නමුත් එතරම් විධිමත් නොවන) ක්රමයකි.
元気ですか？ (Genki desu ka?)
මෙය දිනයේ ඕනෑම වේලාවක භාවිතා කළ හැකි සර්වකාලීන සුබ පැතුමකි. වචනාර්ථයෙන් එයින් අදහස් කරන්නේ "ඔබ සෞඛ්ය සම්පන්නද?" යන්නයි, එය යමෙකුගේ තත්ත්වය පිළිබඳ විමසීම සඳහා භාවිතා වේ. විධිමත් හා අවිධිමත් යන තත්ත්වයන් දෙකෙහිදීම ඔබට මෙම වාක්යඛණ්ඩය භාවිතා කළ හැකිය.
ජපන් බසින් අවිධිමත් "සුභ උදෑසනක්"
おはよう (Ohayo)
ඔබ හොඳින් දන්නා අයකුට උදෑසන සුබ පැතුම් දීමේ මෙම අවිධිමත් ක්රමය සෑදීම සඳහා විධිමත් ございます (gozaimasu) ඉවත් කරන්න.
ඔබට මෙම වාක්යඛණ්ඩය සමීප මිතුරන් සමඟ භාවිතා කිරීම වඩා හොඳ වුවද, ඔබ එතරම් හොඳින් නොදන්නා, ඔබේ සමාජ තත්ත්වයම ඇති අයකුට, උදාහරණයක් ලෙස සහෘදයෙකුට සුබ පැතුම් දීමේදී එය පිළිගත හැකි ක්රමයකි.
はよ (Hayo)
ජපන් බසින් සුභ උදෑසනක් කියන මෙම හිතුවක්කාරී ක්රමය, おはよ (ohayo) හි වඩාත් කෙටි කළ ආකාරයකි. මෙම සුබ පැතුම සාමාන්යයෙන් සමීප මිතුරන් සහ පවුලේ සාමාජිකයන් අතර භාවිතා වේ. එය හිතුවක්කාරී හෝ විහිළු සහගත ආකාරයකින්ද භාවිතා කළ හැකිය.
朝だよ (Asa da yo)
මෙය වචනාර්ථයෙන් අදහස් කරන්නේ "උදේ උනා" යන්න වන අතර යමෙකුට සුභ උදෑසනක් කියන හිතුවක්කාරී ක්රමයකි.
ජපන් සුබ පැතුම්වලදී සිරුරු භාෂාව සහ අභිනය
ජපන් සුබ පැතුම් බොහෝ විට නිශ්චිත සිරුරු භාෂාව සමඟ යුක්ත වේ. ඒ පිළිබඳව ඔබ දැනගත යුතු සියල්ල මෙහි දක්වා ඇත:
- ඇස් සම්බන්ධය: ජපන් ජනතාව ඇස් සම්බන්ධය පවත්වා ගනී, නමුත් එය බටහිර සංස්කෘතිවලට සාපේක්ෂව එතරම් පොදු හෝ දීර්ඝ නොවේ. මෙයට හේතුව ජපන් සංස්කෘතියේදී ඇස් සම්බන්ධය බොහෝ විට ආක්රමණශීලී බවක් හෝ අවමානයක ලකුණක් ලෙස දක්නට ලැබෙන බැවින් විශේෂයෙන් වැඩි වයස්කරුවෙකුට හෝ ඉහළ තනතුරක අයකුට කතා කරන විට. සාමාන්යයෙන්, වැඩි වයස්කරුවෙකුට හෝ ඉහළ තනතුරක අයකුට සෘජු ඇස් සම්බන්ධය පවත්වා ගැනීමෙන් වැළකී සිටීම වඩා හොඳය. ඒ වෙනුවට ඔවුන්ගේ නළල හෝ ගෙල දෙස බලන්න. ඔබ මිතුරෙකුට හෝ පවුලේ සාමාජිකයෙකුට සුබ පැතුම් දෙන්නේ නම්, ඇස් සම්බන්ධය පවත්වා ගැනීම වඩා පිළිගත හැකි නමුත් එය බොහෝ කාලයක් පවත්වා ගැනීමෙන් වැළකී සිටින්න.
- භාවය: ජපන් බසින් යමෙකුට සුබ පැතුම් දෙන විට, සෘජු හා සිටගත් භාවයක් තිබීම වැදගත් වේ. මෙයින් පෙන්නුම් කරන්නේ ඔබ විශ්වාසයෙන් හා ගෞරවයෙන් යුක්ත බවයි. ඔබේ උරහිස් සැහැල්ලු විය යුතුය, ඔබේ අත් පැතිවල තිබිය යුතුය, ගෙල වක් කිරීම හෝ නිකරුනේ ගමන් කිරීම වළක්වා ගත යුතුය.
- නමස්කාරය: ජපන් සංස්කෘතියේ යමෙකුට සුබ පැතුම් දීමේ විධිමත් ක්රමයක් නම් නමස්කාරයයි. ඔබ ව්යාපාරික රැස්වීමක් වැනි විධිමත් අවස්ථාවකදී යමෙකුට සුබ පැතුම් දෙන්නේ නම්, ඔබ වඩාත් අවිධිමත් පරිසරයකදී යමෙකුට සුබ පැතුම් දෙනවාට වඩා ගැඹුරු නමස්කාරයක් කළ යුතුය. මිතුරන්ට සුබ පැතුම් දීම සාමාන්යයෙන් නමස්කාරයක් අවශ්ය නොවේ, මන්ද මෙය විධිමත් ලෙස සැලකෙනු ඇත.
- අතසලීම: ජපන් බසින් අතසලා සුබ පැතුම් දීම යනු මිතුරන්, පවුල සහ හමු වූවන් සමඟ භාවිතා කළ හැකි වඩාත් අවිධිමත් සුබ පැතුමකි. එය නමස්කාරය මෙන් විධිමත් නොවුවද, එය තවමත් යමෙකුට සුබ පැතුම් දීමේ ගෞරවනීය ක්රමයකි.
ජපන් ජනතාව ස්වභාවිකව කතා කරන අතර මෙම පෝස්ටයේ ඉතිරි කොටසෙහි ඇති වචන සහ වාක්යඛණ්ඩ භාවිතා කරන ආකාරය ඔබට Lingflix හි නැරඹිය හැකිය. Lingflix සැබෑ වීඩියෝ—සංගීත වීඩියෝ, චිත්රපට ප්රචාරක, පුවත් සහ ප්රබෝධක කතා වැනි—පුද්ගලීකෘත භාෂා ඉගෙනීමේ පාඩම් බවට හරවයි. ඔබට Lingflix නොමිලේ පරීක්ෂා කළ හැක්කේ සති 2ක් සඳහා ය. වෙබ් අඩවිය පිරික්සන්න හෝ iOS ඇප් එක හෝ Android ඇප් එක බාගත කරන්න. P.S. අපගේ වර්තමාන විකුණුම් ප්රදර්ශනය භාවිතා කර ගැනීම සඳහා මෙහි ක්ලික් කරන්න! (මෙම මාසය අවසානයේදී කල් ඉකුත් වේ.)
තවත් ජපන් උදෑසන වාග් මූල තැන්පතු
ඔබ ඔබේ සුභ උදෑසන පැවසූ පසු, ඔබට මෙම උදෑසන වාග් මූල තැන්පතු සමඟ ඔබේ උදෑසන ගැන කතා කරගෙන යා හැකිය:
| Japanese | Hiragana | Romaji | English |
|---|---|---|---|
| 日の出 | ひので | Hinode | Sunrise |
| 夜明け | よあけ | Yoake | Dawn |
| 早い | はやい | Hayai | Early |
| 朝 | あさ | Asa | Morning |
| 新鮮 | しんせん | Shinsen | Fresh |
| 明るい | あかるい | Akarui | Bright |
| そよ風 | そよかぜ | Soyokaze | Breeze |
| 起きる | おきる | Okiru | Wake-up |
| あくび | あくび | Akubi | Yawn |
| 朝食 | ちょうしょく | Chōshoku | Breakfast |
| コーヒー | こーひー | Kōhī | Coffee |
| お茶 | おちゃ | Ocha | Tea |
| シリアル | しりある | Shiriaru | Cereal |
| 納豆 | なっとう | Nattou | Natto* |
| 歯を磨く | はをみがく | Ha wo migaku | Brushing teeth |
| パジャマ | パジャマ | Pajama | Pajamas |
| 服 | ふく | Fuku | Clothes |
| シャワー | しゃわー | Shawā | Shower |
| 運動 | うんどう | Undō | Exercise |
| ストレッチ | すとれっち | Sutorecchi | Stretching |
| 通勤 | つうきん | Tsūkin | Commute |
| 仕事 | しごと | Shigoto | Work |
| 学校 | がっこう | Gakkō | School |
| ルーチン | るーちん | Rūchin | Routine |
| 生産的 | せいさんてき | Seisan-teki | Productive |
| スケジュール | すけじゅーる | Sukejūru | Schedule |
| 目覚まし | めざまし | Mezamashi | Alarm |
| 活力ある | かつりょくある | Katsuryoku aru | Energized |
| 新聞 | しんぶん | Shinbun | Newspaper |
| ジョギング | じょぎんぐ | Jogingu | Jogging |
| 目覚める | めざめる | Mezameru | Waking |
| 準備する | じゅんびする | Junbi suru | Preparing |
*නට්ටෝ යනු පිසූ බත් සමඟ කන පැණි කළ සෝයා බෝංචි වලින් සාදන ලද පොදු ජපන් උදෑසන ආහාරයකි.
"සුභ උදෑසනක්" ට පෙර වාක්යඛණ්ඩ
ඔබ ජපානයේ යමෙකු සමඟ කාමරයක නවතිනවා නම්, ඔබ "සුභ උදෑසනක්" යැයි පවා කියන තෙක් වචන කිහිපයක් හුවමාරු කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය.
| Japanese | Hiragana | Romaji | English |
|---|---|---|---|
| 目覚まし 時計 を 止めて ください | めざましどけいをとめてください | Mezamashi dokei wo tomete kudasai. | Please stop the alarm clock. |
| 清々しい 朝 ですね | すがすがしい あさですね | Sugasugashii asa desu ne. | What a refreshing morning. |
| 布団 から 出られない | ふとんから でられない | Futon kara derarenai. | I can’t get out of bed. |
| 今日、僕達は 寝坊 できないよ | きょう、ぼくたちは ねぼうできないよ | Kyou, bokutachi wa nebou dekinai yo. | We can’t oversleep today. |
| 何時ですか？ | なんじ ですか？ | Nanji desu ka? | What time is it? (To respond, you’ll need to know how to tell time in Japanese .) |
| トイレはどこですか？ | といれは どこですか？ | Toire wa doko desu ka? | Where's the toilet? |
| 真っ直ぐ行って、ここを右に曲がって... | まっすぐいって、ここをみぎに まがって... | Massugu itte, koko wo migi ni magatte... | First, go straight and then turn right here… |
| それから、顔を洗って、歯を磨く | それから、かおをあらって、はをみがく | Sorekara, kao wo aratte, ha wo migaku. | Then wash your face and brush your teeth. |
| 私は髪をとかすのよ | わたしは かみをとかすのよ | Watashi wa kami wo tokasu no yo. | I’ll just comb my hair. |
"සුභ උදෑසනක්" ට පසු වාක්යඛණ්ඩ
කවුරුන් හෝ ඔබට සුභ උදෑසනක් පැවසූ විට, ඔබට එය නැවත කියා පිළිතුරු දිය හැකිය. එවිට සංවාදය පහත දක්වා ඇති ඕනෑම වාක්යඛණ්ඩයකින් දිගටම කරගෙන යා හැකිය.
| Japanese | Hiragana | Romaji | English |
|---|---|---|---|
| 元気ですか？ | げんきですか？ | Genki desu ka? | How are you? To reply, you might say: 私は元気です。ありがとう。 (わたしは げんきです。ありがとう。) I'm fine, thank you. |
| 昨日は良く眠れましたか？ | きのうはよくねむれましたか？ | Kinou wa yoku nemuremashitaka? | Did you sleep well last night? A possible response: まあまあ。 (まあまあ。) So-so. |
| 爽やかな朝ですね | さわやかなあさですね | Sawayaka na asa desu ne. | It’s a beautiful morning. |
| 今日は、とても気持ちが良い天気です | きょうは、とてもきもちがよいてんきです | Kyou wa, totemo kimochi ga yoi tenki desu. | It’s a nice day today. |
| 今日の予定は何ですか？ | きょうのよていはなんですか？ | Kyou no yotei wa nan desu ka? | What are your plans for today? |
| 今日はよろしくお願いします | きょうはよろしくおねがいします | Kyou wa yoroshiku onegaishimasu. | I’m looking forward to working together. / Please take care of me today. |
උදෑසන ආහාරය සඳහා වාක්යඛණ්ඩ
ඔබ ජපන් පවුලක සමඟ නවතින්නේ නම්, උදෑසන ආහාර වේල යනු පවුලේ විවිධ සාමාජිකයින් එකිනෙකා සමඟ කතා කරන ආකාරය ඔබ, අමුත්තෙකු විසින් ආමන්ත්රණය කරන ආකාරයට වඩා වෙනස් ආකාරයට සවන් දීමට වටිනා අවස්ථාවකි. ක්රියාත්මක වන විධිමත් බවේ විවිධ මට්ටම් පිළිබඳව දැනුවත් වන්න.
උදෑසන ආහාරය පිළිබඳව ඔබ ඇසිය හැකි හෝ ඔබෙන් ඇසිය හැකි ප්රශ්න කිහිපයක් මෙන්න:
| Japanese | Hiragana | Romaji | English |
|---|---|---|---|
| お腹空いた？ | おなか すいた？ | Onaka suita? | Are you hungry? |
| 何を食べたいですか？ | なにをたべたいですか？ | Nani wo tabetai desu ka? | What would you like to eat? |
| 何を飲みたい？ | なにをのみたい？ | Nani wo nomitai? | What do you want to drink? |
| これは何ですか？ | これは なんですか？ | Kore wa nan desu ka? | What is this? |
| このトーストを食べてもいいですか？ | このとーすとをたべても いいですか？ | Kono to-suto wo tabetemo ii desu ka? | Is it okay if I eat this toast? |
උදෑසන ආහාරය පිළිබඳ මෙම ප්රශ්නවලට පිළිතුරු දිය හැකි ක්රම කිහිපයක් මෙන්න:
| Japanese | Hiragana | Romaji | English |
|---|---|---|---|
| 果物が食べたいわ | くだものが たべたいわ | Kudamono ga tabetai wa. | I want to eat fruit. |
| コーンフレークが食べたいな | こーんふれーくが たべたいな | Kōnfurēku ga tabetai na. | I want to eat cornflakes. |
| オムレツとベーコンがいいな | おむれつと べーこんが いいな | Omuretsu to bēkon ga ii na. | An omelet with bacon would be nice. |
| 牛乳が飲みたい | ぎゅうにゅうが のみたい | Gyūnyū ga nomitai. | I want to drink milk. |
| オレンジジュースが欲しい | おれんじじゅーすが ほしい | Orenji jūsu ga hoshii. | I want orange juice. |
| 私もオレンジジュースが欲しいです。ありがとうございます！ | わたしも おれんじじゅーすが ほしいです。ありがとうございます！ | Watashi mo orenji jūsu ga hoshii desu. Arigatō gozaimasu! | I want some orange juice, too. Thank you very much! (This is a very polite way to phrase a response.) |
| 私はコーヒーを飲むわ | わたしは こーひーをのむわ | Watashi wa kōhī wo nomu wa. | I'm going to drink coffee. |
මේසයේ සිටින සෑම කෙනෙකුම ආහාර වේලක ආරම්භයේදී මෙය පැවසීම පුරුද්දකි:
いただきます (Itadakimasu) — ආහාරයට ස්තුතියි. මම දැන් ආහාර ගැනීම ආරම්භ කරමි.
ආහාර වේලක අවසානයේදී, මේසයේ සිටින සෑම කෙනෙකුම මෙය පැවසීම පුරුද්දකි:
ごちそうさまでした (Gochisousama deshita) — ආහාරයට ස්තුතියි. මම ආහාර ගෙන ඉවරයි.
තවත් ජපන් සුබ පැතුම්
උදෑසන සුබ පැතුම්, හොඳයි, උදෑසන සඳහා ඉතිරි කර ඇත. උදෑසනට ඔබ්බෙන්, මෙන්න ඕනෑම කාලයකට හා අවස්ථාවකට ගැලපෙන වෙනත් ජපන් සුබ පැතුම් දිගු ලැයිස්තුවක්:
ජපන් බසින් හෙලෝ කියන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගැනීම ඔබේ භාෂා ඉගෙනීමේ ගමනේ අත්යවශ්ය පළමු පියවරයි. විවිධ... අවස්ථා සඳහා යමෙකුට සුබ පැතුම් දීමේ ක්රම 25 ක් මෙම මාර්ගෝපදේශය ඔබට පෙන්වනු ඇත.
ඔබට තවමත් හොඳ උදෑසනක් ගතවෙමින් තිබේද? දැන් ඔබට ඕනෑම අවස්ථාවකට හා විධිමත් බවේ මට්ටමට ජපන් බසින් "සුභ උදෑසනක්" කියා පා හැකිය!
තව එක් දෙයක්... ඔබ සැබෑ ද්රව්ය සමඟ ජපන් භාෂාව ඉගෙනීමට ආදරය කරන්නේ නම්, Lingflix පිළිබඳව මම තවත් දැනුම් දිය යුතුයි. Lingflix ස්වාභාවිකව හා ක්රමයෙන් ඔබව ජපන් භාෂාව හා සංස්කෘතිය ඉගෙනීමට පෙළඹවයි. ඔබ ජීවිතයේදී කතා කරන පරිදි සැබෑ ජපන් භාෂාව ඉගෙන ගනු ඇත. Lingflix වලට පහත දැක්වෙන පරිදි සමකාලීන වීඩියෝ පරාසයක් ඇත: Lingflix මෙම මව් බසින් ජපන් වීඩියෝ අන්තර්ක්රියාකාරී පිටපත් හරහා ප්රවේශ විය හැකි කරයි. කිසිදු වචනයක් විශ්වාසනීයව බැලීමට එය මත තට්ටු කරන්න. සියලුම නිර්වචන වල බහු උදාහරණ ඇති අතර, ඒවා ඔබ වැනි ජපන් ඉගෙනුම් ලබන්නන් සඳහා ලියා ඇත. ඔබ සමාලෝචනය කිරීමට කැමති වචන එකතු කිරීමට ටැප් කරන්න. Lingflix වල ඉගෙනුම් ප්රකාරයක් ඇති අතර එය සෑම වීඩියෝවක්ම භාෂා ඉගෙනීමේ පාඩමක් බවට පත් කරයි. වැඩි උදාහරණ දැකීමට ඔබට සැමවිටම වමට හෝ දකුණට ස්වයිප් කළ හැකිය. හොඳම කොටස කුමක්ද? Lingflix ඔබේ වාග් මූල තැන්පතු නිරීක්ෂණය කරන අතර දුෂ්කර වචන සමඟ අතිරේක පුහුණුවක් ලබා දෙයි. ඔබ ඉගෙන ගත් දේ සමාලෝචනය කිරීමට කාලය පැමිණි විට එය ඔබට මතක් කර දෙනු ඇත. ඔබට 100% පුද්ගලීකෘත අත්දැකීමක් ලැබෙනු ඇත. ඔබේ පරිගණකයේ හෝ ටැබ්ලටයේ Lingflix වෙබ් අඩවිය භාවිතා කිරීම ආරම්භ කරන්න, නැතහොත්, ඊට වඩා හොඳය, iTunes හෝ Google Play වෙළඳසැලෙන් Lingflix ඇප් එක බාගත කරන්න. අපගේ වර්තමාන විකුණුම් ප්රදර්ශනය භාවිතා කර ගැනීම සඳහා මෙහි ක්ලික් කරන්න! (මෙම මාසය අවසානයේදී කල් ඉකුත් වේ.)
