ඉතාලි හෝඩි සලකුණු: සම්පූර්ණ මාර්ගෝපදේශය

ඉතාලි හෝඩි සලකුණු භාෂාව ප්‍රගුණ කිරීමේ අත්‍යවශ්‍ය කොටසක් වන අතර, වැරදි සලකුණ වැරදි ස්ථානයක භාවිතා කිරීම (හෝ එකක් අමතක කිරීම!) වචනයක අර්ථය සම්පූර්ණයෙන් වෙනස් කළ හැකිය.

හොඳ පුවත නම්, ඒවා ඉගෙන ගැනීම තරමක් සරල බවයි.

මෙම ලිපිය ඔබව ඉතාලි හෝඩි සලකුණු තුන පිළිබඳ වැදගත්ම තොරතුරු හරහා මඟ පෙන්වයි.

ඉතාලි හෝඩි සලකුණු භාවිතා කරන්නේ කවදාද?

පහත සඳහන් අවස්ථා වලදී හෝඩි සලකුණක් භාවිතා වේ:

• වචනයකට අක්ෂර දෙකක් හෝ වැඩි ගණනක් ඇති විට සහ එය අවසාන වන්නේ බලපෑම ලක්ෂ්‍යය කරගත් ස්වරයකිනි, උදාහරණයක් ලෙස caffè (කෝපි). Perché non bevi il caffè? ඔබට කොපමණ සිටිනවාද කෝපි බොන්නේ නැත්තේ?
• ස්වරයක නිවැරදි උච්චාරණය (දිගු හෝ කෙටි) පෙන්වීමට. Perché non bevi il tè? ඔබට කොපමණ සිටිනවාද තේ බොන්නේ නැත්තේ?
• එකම ආකාරයෙන් පෙනෙන වචන දෙකක් වෙන්කර හඳුනාගැනීමට. àncora (අංකුරය) ancora (නැවතත්, තවමත්, තවම)
• වචනයක උච්චාරණය කිරීමේදී බලපෑම ලක්ෂ්‍යය කළ යුතු ස්ථානය පෙන්වීමට. Venezia è una città straordinaria. වෙනීසිය අසාමාන්‍ය නගරයකි.
• ස්වර දෙකකින් අවසන් වන එක්-අක්ෂර වචනයක නිවැරදි කියවීම පැහැදිලි කිරීමට. Vorrei di più per favore. මට තවත් අවශ්‍යයි, කරුණාකර.

හෝඩි සලකුණු කලාතුරකින් විකල්ප විය හැකිය—වැඩි වශයෙන් සමාන වචන අතර ව්‍යාකූලත්වයක් නොමැති අවස්ථා වලදී—නමුත් නිවැරදි හෝඩි සලකුණු යෙදීම කෙසේ හෝ ඉගෙන ගත යුතුය.

ඉතාලි හෝඩි සලකුණු අතර උච්චාරණ වෙනස්කම්

ඉතාලි හෝඩි සලකුණු වල පොදු වර්ග දෙක නම් ගුරුතර සලකුණ (`) සහ තීව්‍ර සලකුණ (´) වන අතර, ඒවා ස්වර වලට ඉහළින් පමණක් පෙනේ. ස්වරය උච්චාරණය කළ යුත්තේ කෙසේද යන්න සහ/හෝ වචනය උච්චාරණය කිරීමේදී බලපෑම ලක්ෂ්‍යය කළ යුතු අක්ෂරය පෙන්වීමට ඒවා භාවිතා වේ. ඒවා සමහර විට වචනයක අර්ථය වෙනස් කළ හැකිය.

හෝඩි සලකුණු පිළිබඳ ප්‍රධාන දැන ගත යුතු කාරණය නම් ඒවා ස්වර ශබ්දය වෙනස් කිරීමයි: ගුරුතර සලකුණ වසා ඇති ශබ්දයක් ද, තීව්‍ර සලකුණ විවෘත ශබ්දයක් ද දක්වයි.

“ e ” (සහ) සහ “ È ” (එය) අතර වෙනස සලකන්න:

වසා ඇති E: Ci sono così tanti turisti e persone a Roma oggi. රෝමයේ අද ඉතා සංචාරකයන් සහ මිනිසුන් බොහෝ දෙනෙක් සිටිති.

විවෘත E: È molto buono. එය ඉතා හොඳයි.

තවද, මෙම ශබ්ද අතර වෙනස ද සලකන්න:

ගුරුතර සලකුණ: Voglio una pèsca. මට පීච් ගෙඩියක් අවශ්‍යයි.

තීව්‍ර සලකුණ: Pésca tutti i giorni. ඔහු සෑම දිනකම මසුන් ඇල්ලීම කරයි.

මෙම හෝඩි සලකුණු විස්තරාත්මකව බලමු.

ගුරුතර සලකුණ ( ` )

මෙම සලකුණ ගුරුතර සලකුණ ලෙස හඳුන්වන අතර, ඉතාලි භාෂාවේ එය accento grave ලෙස හඳුන්වයි.

එය ඇති සුලභතාවය නිසා, ඔබගේ ඉතාලි අධ්‍යයනයේ මුල් අවධියේදී පවා මෙම කුඩා සලකුණට බොහෝ වාර ගණනක් මුහුණ දීම පහසුය.

මෙම සලකුණ ඕනෑම ඉතාලි ස්වරයකට අමුණා ඇතිව පෙනිය හැකි අතර, එය කෙටි ශබ්දයක් දක්වයි, උදාහරණයක් ලෙස e සඳහා “එහ්” සහ a සඳහා “ආ” වැනිව.

ඔබට මෙම හෝඩි සලකුණ විශේෂයෙන් හඳුනාගත හැක්කේ ඉතාලි භාෂාවේ වඩාත් පොදු වචන වලින් එකක් වන සරල è වලිනි. මෙම වචනය essere (වීම) යන ක්‍රියාපදයේ විබත ගත කිරීම වන අතර, තෙවන පුරුෂ විබත ගත කිරීමේදී “is” යන්න අදහස් කරයි.

ගුරුතර සලකුණ ඉතා වැදගත් වන්නේ එය è වචනය ඉතා සමාන වචනයක් වන e වලින් වෙන්කර හඳුනා ගැනීමට හේතු වන නිසාය, එහි අර්ථය “සහ” යන්නයි.

මෙම හෝඩි සලකුණ භාවිතා වන අනෙකුත් උදාහරණ වන්නේ più (තවත්), lunedì (සඳුදා) සහ però (කෙසේ වෙතත්) යනාදියයි.

තීව්‍ර සලකුණ ( ´ )

තීව්‍ර හෝඩි සලකුණ ගුරුතර සලකුණට වඩා අඩුවෙන් භාවිතා වන අතර ඒ සඳහා නිශ්චිත හේතුවක් ඇත: එය භාවිතා වන්නේ e අකුර සමඟ පමණි.

ඒවා ගුරුතර සලකුණු වලට තරමක් සමාන ය, නමුත් ඒවා ව්‍යාකූල නොකිරීමට උත්සාහ කරන්න: ගුරුතර සලකුණ වමේ සිට දකුණට බැස යන අතර, තීව්‍ර සලකුණ දකුණේ සිට වමට බැස යයි.

තීව්‍ර සලකුණ දිගු ස්වර ශබ්දයක් දක්වයි, උදාහරණයක් ලෙස perché (ඇයි, එයට හේතුව) යන වචනයේ මෙන්.

මෙම හෝඩි සලකුණු බොහෝ විට සමාන පථයේ සංයුක්ත වචන කිහිපයක che අවසන් වීම් වල දක්නට ලැබේ, උදාහරණයක් ලෙස giacché (පසුව) සහ benché (නොතකා) වැනිව.

තීව්‍ර සලකුණු ඔබට හමුවන වෙනත් වචන කිහිපයක් නම් ventitré (විසි-තුන) සහ poté (potere හි විබතගත කළ ආකාරය, එහි අර්ථය “හැකි වීම”) යනාදියයි.

ඔබට දැකිය හැකි පරිදි, අවසාන උදාහරණය යෝජනා කරන පරිදි, ඔබට සමහර විට මෙම හෝඩි සලකුණ passato remoto (දුරස්ථ අතීත කාලය) හි ඇතැම් විබතගත කිරීම් වල දක්නට ලැබේ, උදාහරණයක් ලෙස credé (credere හි විබතගත කළ ආකාරය, එහි අර්ථය “විශ්වාස කිරීම”).

වර්තුල සලකුණ ( ˆ )

වර්තුල හෝඩි සලකුණ තීව්‍ර සලකුණට වඩා දුර්ලභ වන අතර, විශේෂයෙන් නවීන ඉතාලි භාෂාවේ දී.

ඔබ එය පැරණි ලියවිලි වල හමු වුවහොත්, එහි ප්‍රධාන අරමුණ -ii අවසානය කෙටි කිරීම සහ -io වලින් අවසන් වන වචන බහුවචන බවට පත් කිරීම බව දැන ගන්න.

ඔබ තවමත් මෙම හෝඩි සලකුණ සමඟ දකින පොදු වචනයක් නම් diarî (diario හි බහු වචනය, එහි අර්ථය “දින පොත”) ය.

හෝඩි සලකුණු නිවැරදිව භාවිතා කිරීම

මුලදී ඉතාලි භාෂාවේ හෝඩි සලකුණු ක්‍රියා කරන ආකාරය හඳුනා ගැනීම ටිකක් දුෂ්කර විය හැකිය. ඒවා ස්ථිරව අල්ලා ගැනීමට හොඳම ක්‍රමය නම් වචන මාලාව සහ අක්ෂර වින්‍යාසය ප්‍රවේශමෙන් අධ්‍යයනය කිරීමයි.

හෝඩි සලකුණු යෙදූ අකුරු තමන්ගේම අද්විතීය හෝඩියේ කොටසක් ලෙස ක්‍රියා කළ හැකි බව මතක තබා ගන්න, එබැවින් ඒවා නිවැරදිව භාවිතා කරන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීම වැදගත් වේ.

ඉතාලි වීඩියෝ උපසිරැසි සහිතව නැරඹීම ප්‍රයෝජනවත් විය හැකි අතර එමඟින් ඔබට ඉතාලි හෝඩි සලකුණු භාවිතයෙන් දැකගත හැකි අතර දේශීය කථකයින් ඒවා අඩංගු වචන උච්චාරණය කරන ආකාරය අසාගත හැකිය. ඔබට භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කළ හැකි එක් සම්පතක් නම් Lingflix ය, එය අන්තර්ක්‍රියාකාරී උපසිරැසි සහිතව රසවත් ඉතාලි වීඩියෝ මාලාවක් පිරිනමයි. Lingflix සත්‍ය වීඩියෝ—සංගීත වීඩියෝ, චිත්‍රපට ප්‍රචාරක, පුවත් සහ ප්‍රබෝධමත් කතා වැනි—පෞද්ගලීකරණය කරන ලද භාෂා ඉගෙනුම් පාඩම් බවට පත් කරයි. ඔබට Lingflix නොමිලේ අත්හදා බැලිය හැක්කේ සති 2 කිනි. වෙබ් අඩවිය පරීක්ෂා කරන්න හෝ iOS යෙදුම හෝ Android යෙදුම බාගත කරන්න. P.S. අපගේ වර්තමාන විකුණුම් ප්‍රයෝජනයට ගැනීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න! (මෙම මාසය අවසානයේදී කල් ඉකුත් වේ.)

බොහෝ දේශීය ඉතාලි කථකයන් ඔවුන්ගේ ලිවීමේදී හෝඩි සලකුණු ඉවත් කරන නමුත්, භාෂාව ඉගෙන ගන්නා ශිෂ්‍යයෙකු ලෙස ඒවා නිවැරදිව කඩා දමන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගැනීමට පෙර නීති ඉගෙන ගැනීම වැදගත් වේ.

හෝඩි සලකුණු මුලදී අභියෝගාත්මක ලෙස පෙනෙන්නට ඇති නමුත්, පුහුණුවෙන් ඒවා පහසුවෙන් ප්‍රගුණ කළ හැකිය. එම කුඩා ඉතාලි හෝඩි සලකුණු දැන ගැනීමට වග බලා ගන්න: ඒවාට සම්පූර්ණ අර්ථයක් තිබිය හැකිය!