දොස්තරල කරන ජර්මන් වචන 11

වෙන වෙනම ශබ්ද වලින් ගොඩනගා ඇති ඒ ගොඩවැල් නම්වල දක්වා ජර්මන් භාෂාව කියන්න අමාරු භාෂාවකි. තනි වචන පවා ඍජුවම දිව කැරකැවීමක් වැනි දැනෙනු ඇත. දොස්තරල කරන ජර්මන් වචන ඔබට ප්‍රගුණ කළ හැකිය—එසේ කිරීමෙන්, ජර්මන් ශබ්දකිරීම සමස්ථයක් ලෙසම ඔබට ඉතා පහසු වනු ඇත.

දොස්තරල කරන ජර්මන් වචන 11 ක් කෙරෙහි අපි අවධානය යොමු කරමු. වැදගත් ජර්මන් අක්ෂර හෝ අක්ෂර යුගල නිවැරදිව ශබ්ද කිරීමට ඔබේ හැකියාව පරීක්ෂා කරන නිසා අපි මෙම වචන අතින් තෝරාගෙන ඇත.

1. Wollen — අවශ්‍ය වීම

කියන්නේ කෙසේද: [Vol-en]

Wollen, හෙවත් “අවශ්‍ය වීම” යන ක්‍රියා පදය මෙම ලැයිස්තුවට එන්නේ ඇයි? ඊට හේතුව, බොහෝ ආරම්භකයින් මෙම වචනයේ w අක්ෂරය ඉංග්‍රීසි කතකු කරන ආකාරයට ශබ්ද කිරීමට අවශ්‍ය වීමයි. මෙම වචනය “vol-en” ලෙස ශබ්ද කෙරෙන අතර “wol-en” ලෙස නොවේ.

හරියටම ශබ්දකිරීමේ ගැටලුවක් නොවුනත්, තවත් සුලභ වැරදියක් නම් will යන සංයෝගය අනාගත කාලය සඳහා වරදවා වටහා ගැනීමයි. Ich will schlafen යන්නෙන් අදහස් නොවේ “මම නිදා ගන්නෙමි.” ඇත්තටම එයින් අදහස් කරන්නේ “මට නිදා ගැනීමට අවශ්‍යයි.”

2. Hähnchen — කුකුල් මස්

කියන්නේ කෙසේද: [Hen-hye-en]

“කුකුල් මස්” යන්න අර්ථ දැක්වෙන මෙම ජර්මන් වචනයට ä සහ -chen යන ප්‍රත්‍යය ශබ්ද කරන්නේ කෙසේදැයි දැනගැනීම අවශ්‍ය වේ.

වචනයේ පළමු කොටස පහසුය: ඔබ “hen” කියනවා (ඔව්, ගැහැණු කුකුලා වගේ). -chen කොටස කීමට ටිකක් පුහුණුව අවශ්‍යයි. “Chicken” ශබ්ද කිරීමේදී ඔබ ඇසූ දැඩි ch ශබ්දය වෙනුවට, මෙම ප්‍රත්‍යය විශාල යන වචනයේ “h” අක්ෂරය වැනි බළලෙකු විසි කිරීම මැදහත් කිරීම වැනිය.

එබැවින් ඔබ -chen ශබ්ද කරන විට, ඔබට “hye-en” ලැබේ. පළමු කොටස දිගු, නමුත් වේගයෙන් කියනු ලැබේ, දෙවැන්න කෙටි ය. සියල්ල එකට, ඔබට “hen-hye-en” ඇත.

3. Überstürzen — යමක් වහා කිරීම

කියන්නේ කෙසේද: [Ew-ber-shtur-tzen]

ස්වර, විශේෂයෙන් umlaut (ඉහළින් ඇති කුඩා තිත් දෙක) සහිත ස්වර, යනු දේශීය කථනකරුවන් අනෙක් අයගෙන් වෙන් වන්නාවූ ස්ථානයයි. ü ශබ්දය නිර්මාණය කිරීමට පුහුණුව අවශ්‍ය නමුත් සෑම කෙනෙකුටම එය කළ හැකිය.

පුළුල් යමු සිනහවක් ඇති කර “ee” කියන්න, පසුව, එම ශබ්දය රඳවාගෙන, ඔබේ තොල් රවුමකට ගෙන යන්න, ඔබේ ජයග්‍රාහී මුදුනැලිය පෙන්වා දීමෙන් පසු ඔබ කෙනෙකුට චුම්බනය කිරීමට යන්නාක් මෙන්—ඔබ දැන් කරන ශබ්දය සුන්දර Ü එකක් විය යුතුයි!

ඔව්, ඔබේ මිතුරන්ගෙන් සිනහව් කිහිපයක් ඔබට ඇති කිරීමට ඉඩ තිබේ, නමුත් ඔබ st (“sht”) සහ z (“tz”) ජර්මන් භාෂාවකු මෙන් කියන බවට වග බලා ගන්න, එවිට ඔවුන් ප්‍රබෝධයට පත්වනු ඇත.

4. Eichhörnchen — කලවැද්දා

කියන්නේ කෙසේද: [Ayh-hyun-hye-en]

පසුගිය වචනයට වඩා එක් පියවරක් ඉහළට, මෙම වචනය ජර්මන් ඉගෙන ගන්නන් බොහෝ දෙනෙකුට අභියෝගයක් වන අතර තවත් umlaut එකක් ඇතුළත් වේ. ඔබට පළමුව e සහ i එකට පටලැවිල්ල ඇත, ඉන් පසු එම කරදරකාරී -ch නැවතත්. ඊළඟට ඇති ö වෙන වෙනම ශබ්ද කිරීම පමණක් ප්‍රමාණවත් තරම් උග්‍ර වන අතර, අභියෝගය නම් එය අවසානයේ නැවතත් -chen සමඟ ඒකාබද්ධ කිරීමයි.

ei සහ ie යන diphthongs ඔබේ හිස කරකැවිය හැකිය, නමුත් ඒවා ශබ්ද කරන්නේ කෙසේදැයි මතක තබා ගැනීමට ඉතා පහසු ක්‍රමයක් තිබේ—දෙවන අක්ෂරය ඉංග්‍රීසි හෝඩියෙන් කියන්න. එබැවින් ei සමඟ, ඔබ එය “ඇස” වල මෙන් කියනවා. ie සමඟ, “චීස්” වල මෙන් “ee” කියනවා.

අපි කලින් සඳහන් කළ පරිදි, ch අක්ෂරය දැඩි ශබ්දයක් නොවන අතර එය “hye-en” ලෙස ශබ්ද කෙරේ. ch අක්ෂරය හැකි තරම් මෘදු කිරීමට උත්සාහ කරන්න, බළලෙකු විසි කිරීම ටිකක් අනුකරණය කරමින්.

5. Zungenbrecher — දිව කැරකැවීම

කියන්නේ කෙසේද: [Tzung-en-bre-chah]

“දිව බිඳින” හෝ අපි “දිව කැරකැවීම” ලෙස හඳුන්වන දෙය සඳහා ජර්මන් වචනය. මෙම වචනයේ z අක්ෂරය දැඩි “tz” ශබ්දයක් ලෙස ශබ්ද වන අතර ch අක්ෂරය අප ඉහත දුටු එම ශබ්දයම වේ.

වචනයේ අවසානයට ද අවධානය යොමු කරන්න. බොහෝ විට ජර්මන් භාෂාවෙන් වචනයක් -er වලින් අවසන් වන විට, එය දැඩි r ශබ්දයකින් නොව “ah” වැනි ශබ්දයකින් ශබ්ද කෙරේ.

6. Torschlusspanik — අවසන් මොහොතේ තැතිගැන්වීම

කෙලින්ම පරිවර්තනය කරන විට මෙම අනන්‍ය ජර්මන් වචනයෙන් අදහස් වන්නේ “ගේට්ටු වසා දැමීමේ තැතිගැන්වීම” යන්නයි, නමුත් ඇත්තටම එය ඉතා දීර්ඝ නොවන තෙක් යමක් සාක්ෂාත් කර ගැනීමට ඇති අත්‍යවශ්‍යතාවයේ හැඟීම විස්තර කරයි.

එය සංයුක්ත වචනයක් වන අතර ඔබට එය මෙම වචන වලට බෙදිය හැකිය: Tor (දොර), Schluss (වැසීම) සහ Panik (තැතිගැන්වීම). ස්වර නිවැරදිව ශබ්ද කිරීම මෙහිදී වැදගත් වන නමුත්, අනෙක් අයුරින්, කාර්යය සරලවම ව්‍යඤ්ජන සිලබල් නිවැරදිව පහර දීමේ වගකීමෙන් යුක්තය.

7. Streichholzschachtel — ගිනි ගැලපුම් කුඩුව

කියන්නේ කෙසේද: [Shtrai-hy-olts-schach-tel]

“ගිනි ගැලපුම් කුඩුව” යන අර්ථය දෙන මෙම වචනයේ අභියෝගය නම් නැවත නැවතත් ඇති “sh” ශබ්දයයි. එය නැවත කොටස් වලට බෙදීමට උත්සාහ කරන්න: Streich (පහර), Holz (ලී), සහ Schachtel (කොටුව).

අතිරේක අභියෝගයක් සඳහා, අපගේ ප්‍රියතම ශබ්දය -chen අවසානයේ අමුණා, වචනය Streichholzschächtelchen බවට පරිවර්තනය කළ හැකිය. ඔබ මෙය කරන විට, a දැන් ä බවට වෙනස් වී ඇති බව සලකන්න, එබැවින් “eh” ශබ්දය “ah” නොවේ.

8. Freundschaftsbeziehungen — මිතුරු සම්බන්ධතා

කියන්නේ කෙසේද: [Froynd-schafts-beh-tsee-ung-en]

මේ වන විට, ඔබට ඔබේ ආයුධ ගබඩාවේ බොහෝ ජර්මන් ශබ්ද තිබිය යුතුයි! ඊළඟ වැදගත් ශබ්දය නම් -eu වන අතර, එය neu (නව) සහ Freude (ආනන්දය) වැනි ජර්මන් වචනවල බොහෝ විට ඔබට පෙනෙනු ඇත. මෙම අක්ෂර ඒකාබද්ධ කරනු ලබන්නේ “oy” ලෙස ය.

අපි මෙම වචනය කඩා දැමුවහොත්, එය Freundschafts (මිතුරු බව) සහ Beziehungen (සම්බන්ධතා) වේ. දෙවන වචනයේදී, z සඳහා “ts” ශබ්දය අමතක නොකරන්න සහ h නිශ්ශබ්ද බව දන්න.

9. Kreuzschlitzschraubenzieher — ෆිලිප්ස් පොඩිස් සුළු යන්ත්‍රය

කියන්නේ කෙසේද: [Kroyts-schlits-schrau-ben-tsee-ah]

මෙම වචනයේදී, අපි නැවත නැවතත් හුරුපුරුදු ශබ්ද වලට හමු වෙමු, එනම් -eu සහ z වැනි. Streichholzschachtel වලට සමානව, මෙම දිගු වචනයේ “sh” ශබ්දය කිහිප වතාවක් භාවිතා කිරීම අපට අවශ්‍ය වේ.

මෙම වචනය පහත දැක්වෙන පරිදි කඩා දැමේ: Kreuz (හරස්), Schlitz (කුහරය), schrauben (පොඩිස්) සහ Zieher (අදින්නා).

10. Arbeitslosigkeitsversicherung — විරුද්ධ වැටුප් රක්ෂණය

කියන්නේ කෙසේද: [Ah-bites-loh-zig-kites-ver-sich-eh-roong]

“විරුද්ධ වැටුප් රක්ෂණය” යන අර්ථය දෙන මෙම වචනය වේගයෙන් පස් වතාවක් කියන්න උත්සාහ කරන්න. මෙකී දෙයට ඇති ඇතුළත් වන්නේ එක් එක් වෙන වෙනම මූලද්‍රව්‍ය කඩා දැමීමයි.

අපට ඇත්තේ Arbeit (රැකියාව), -losigkeit (වෙන් කිරීම/ලිහිල් කිරීම සම්බන්ධ) සහ Versicherung (රක්ෂණය). ඔබේ ස්වර නිවැරදිව ශබ්ද කිරීම මෙම වචනය නිවැරදිව ලබා ගැනීමට යතුර වන අතර, ch ශබ්දය සමඟින්.

බොහෝ ආරම්භකයින්ට losigkeit හි gk යුගලනය සමඟ ගැටලුවක් තිබිය හැකිය. ඒවා එකට ශබ්ද කරන්නේ කෙසේදැයි මතක තබා ගැනීමේ හොඳම ක්‍රමය නම් g අක්ෂරය මෘදු කිරීමයි, අප ඉගෙන ගත් -ch ශබ්දයට සමානව. එවිට ඔබ එම ගෙල ශබ්දය ගෙන ඊට පසුව දැඩි “k” ශබ්දය සමඟ ඒකාබද්ධ කරන්න.

11. Sozialversicherungsfachangestelltenauszubildender — සමාජ රක්ෂණ කාර්මික අත්දැකීම් ලාභියා

ජර්මන් භාෂාවෙන් යමක් කියන්න ඔබෙන් ඉල්ලූ විට මෙකී දෙය ඔබේ මිතුරන් වෙත උත්සාහ කරන්න.

මෙම වචනය වචනයෙන් වචනය, පියවරෙන් පියවර ශබ්ද කිරීමද හොඳම වේ. Sozial (සමාජ), versicherungs (රක්ෂණ), fachangestellten (කාර්මික) සහ auszubildender (අත්දැකීම් ලාභියා).

z සඳහා “tz” ශබ්දය කෙසේ කියන්නදැයි ඔබ දැනටමත් දන්නා අතර versicherung ද පසුගිය වචනයේ ද තිබුණි. st අක්ෂරය “sht” ලෙස ශබ්ද කෙරෙන බව මතක තබා ගන්න.

දොස්තරල කරන ජර්මන් ශබ්ද මොනවාද?

අප ඉහත තෝරාගත් අපහසු වචන පුහුණු කිරීමෙන්, ඔබට පොදු ජර්මන් අක්ෂර සහ අක්ෂර සංයෝග කිහිපයක් ඉගෙන ගනු ඇත.

ජර්මන් භාෂාවේ එක් එක් අක්ෂරය වෙන වෙනම ශබ්ද කරන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීම වැදගත්ය, නමුත් ඔබ ඒවා එකට තැබීමට පටන් ගත් විට, කරුණු ටිකක් පිස්සු විය හැකිය. ඔබ ඉහත හමු වූ පොදු ජර්මන් ශබ්ද සහ යුගලන, නිවැරදි ශබ්දකිරීම සාක්ෂාත් කර ගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ ඉඟි සමඟ මෙන්න:

• st: මෙය “sht” අක්ෂර වින්‍යාස කර ඇති ආකාරයට කියන්න.
• w: ප්‍රේරණයට ප්‍රතිරෝධය දක්වන්න. ජර්මන් භාෂාවෙන්, මෙම අක්ෂරය ඉංග්‍රීසි “v” අක්ෂරය මෙන් ශබ්ද වේ.
• z: එහි ඉදිරියේ “t” එකක් ඇතැයි මවා ගන්න, එවිට එය “ts” බවට පත්වේ.
• eu: මෙය “oy” ලෙස ශබ්ද කරන්න.
• ch: -chen විධිමත් කොටසේ, ch අක්ෂරය ගෙල ශබ්දයක්, බොහෝ දුරට විසි කිරීමේ ශබ්දයක් විය හැකිය. “Loch” Ness යක්ෂයා කියන්නේ කෙසේදැයි ඔබට අවධාරණය කර පසුව එය තරමක් මෘදු කරන්න.
• ä, ö සහ ü: Umlauts යනු තනි විෂයකි. මෙම ස්වර a, o සහ u වලින් වෙනස් වේ. උදාහරණයක් ලෙස, a අක්ෂරය “ah” ලෙස ශබ්ද කෙරේ, ä අක්ෂරය “eh” වැනි වැඩිය. Ö හොඳම කියන්නේ තොල් චුම්බනයක් සඳහා (“ooh”) පිටතට තල්ලු කරන අතර, ü අක්ෂරය ඊටත් වඩා සිහින්ව ශබ්ද කෙරේ.

ඔබට මෙම ශබ්ද සහ සංයෝග ප්‍රගුණ කළ හැකි නම්, ඔබ අපහසු වචන සඳහා පමණක් සූදානම් නොවන නමුත් ඔබේ සාමාන්‍ය ශබ්දකිරීමේ කුසලතා ද බරපතල ලෙස වැඩි වේ!

Lingflix හි ජර්මන් ශබ්දකිරීම පිළිබඳ වීඩියෝ ඇතුළත්ව, දේශීය කථනකරුවන් භාවිතා කරන මෙම විවිධ ශබ්ද වලට සවන් දීම ඔබට පුහුණු කළ හැකිය.

දොස්තරල කරන ජර්මන් වචන සඳහා සූදානම් වන්නේ කෙසේද?

ළදරු පියවර මෙහි යතුර වන අතර ඔබේ කන සූදානම් කර ඔබේ දිව පුහුණු කිරීම වැදගත් වේ. එසේ නොමැතිනම්, පිහිනන්නේ කෙසේදැයි නොදැන ම ඔබ ගැඹුරු කොටසට ගිලී යනවා.

අයෝවා විශ්වවිද්‍යාලයේ Sounds of Speech යෙදුම තනි ජර්මන් ශබ්ද වාදනය කරන අතර ඒවා ශබ්ද කරන ආකාරය පිළිබඳ රූප සටහන් සහ වීඩියෝ පෙන්වයි. වචනය ශබ්ද කරන ආකාරය ඔබ දකින විට, ඔබේම තොල් සමාන ආකාරයකින් ගමන් කරන්න. ස්නායු මතකය ටිකක් පමණක් අවශ්‍ය වේ.

අවසාන වශයෙන්, අද්විතීය ජර්මන් ශබ්ද ශබ්ද කරන ආකාරය දැක ඇසීම සඳහා පහත දක්වා ඇති වේගවත් වීඩියෝ මඟපෙන්වීමෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න. නිවැරදි ශබ්දකිරීම හුරුපුරුදු වන තෙක් ඔබට අවශ්‍ය තරම් වරක් වීඩියෝව නැවත වාදනය කරන්න.

තනි ශබ්දවල දුෂ්කරතාවයෙන් තොරව, දිගු ජර්මන් වචන බොහෝ විට බියකරු විය හැකිය. ඒ සියලු සිලබල් එකට බැඳීම කෙසේද?

අප ඉහත දුටු පරිදි, මෙම වචන සමඟ කටයුතු කිරීමේ හොඳම ක්‍රමය වන්නේ ඒවා කුඩා වචනවලට කඩා දැමීමයි. ජර්මන් භාෂාව ඒක ගොඩක් හොඳයි. හැකි නම්, ඔබ දන්නා වචනයේ කොටස් අනෙක් කොටසෙන් වෙන් කර යටින් ලියන්න.

අවශ්‍ය නම්, වචන හඬ නඟා කියන්න. ඔබ හමු වන එක් එක් අක්ෂර සංයෝගය ශබ්ද කිරීම පවා බොහෝ අවශ්‍ය ප්‍රතිඵල ලබා දිය හැකිය.

අන් කිසිවක් අසාර්ථක වුවහොත්, ශබ්දකෝෂය සැමවිටම තිබේ. උදාහරණයක් ලෙස, LEO ඉංග්‍රීසි සහ ජර්මන් භාෂා දෙකෙන්ම ශ්‍රව්‍ය ශබ්දකිරීම් ඉදිරිපත් කරයි.

ඔබට එය තියෙනවා! ඔබේ ශබ්දකිරීම පුහුණු කරන්න, ඉක්මනින්ම ඔබ ජර්මන් දේශීය කථකයෙකු ලෙස වරදවා වටහා ගත හැකිය.