ප්‍රියතම ජර්මන් ආදර චිත්‍රපට 10

ප්‍රංශ භාෂාව පමණක් ආදරයේ භාෂාවයි කියා කවුද කිව්වේ?

ඔබේ හදවත සොල්වා දමා, දුකේ හෝ සිනහවේ කඳුලුවලින් ඔබේ ඇස් තෙත් කරන ජර්මන් ආදර චිත්‍රපට ඕනෑ තරම් තිබේ.

සිනමාත්මක 'Deutsche Liebe' (ජර්මානු ආදරය) අති අරුමවත් හා චින්තනයට ආමන්ත්‍රණය කරවන ලෝකයට ශක්තිමත් හැඳින්වීමක් ලබා දෙන 'Liebesfilme' (ආදර චිත්‍රපට) අග්‍ර 10 මම දක්වන්නමි.

1. Ich bin dein Mensch [මම ඔබේ මිනිසා]

වර්ගය: විද්‍යා-ප්‍රබන්ධ/කොමඩි අවුරුදු: 2021

විද්‍යාඥ හා ගවේෂක අල්මා ෆෙල්සර් ඉතා අසාමාන්‍ය පරීක්ෂණයක කොටස්කරුවක් වීමට එකඟ වේ: පිරිමි ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් රොබෝවක් සමඟ සති තුනක් ජීවත් වීම.

නමුත් එක් අවුලක් තියෙනවා: මේ ලස්සන රොබෝව තනා ඇත්තේ ඇයට පරිපූර්ණ ආදර යුවලක් වීමටයි. මෙය හුරතල් ක්‍රීඩාවක් පමණක් නොවේ — මෙය ජීවිතය වෙනස් කරන අත්දැකීමක් වන අතර ඔබට සරලව පිටව යා නොහැක.

චිත්‍රපටය හාස්‍යජනක ප්‍රහේලිකාවක් ලෙස පෙනුනද, ඇත්තෙන්ම එහි ඊටත් වඩා ගැඹුරක් ඇත. ඔබ "Her" චිත්‍රපටය නරඹා ඇත්නම්, මේ මිනිස්-රොබෝ චිත්‍රපට මනෝවිද්‍යාවේ හා මානව ස්වභාවයේ කෙතරම් ගැඹුරට යන්නේද යන්න ඔබ දනී. "Ich bin dein Mensch" යනු ඔබේ හාස්‍ය රසිකයන්ට පමණක් නොව, වැඩි දෙයකට පහර දිය හැකි කොමඩි වලින් එකකි.

2. Undine

වර්ගය: ප්‍රබන්ධ/නාට්‍ය අවුරුදු: 2020

මිථ්‍යා කතාවල, අන්ඩින් (Undine) යනු ජල දේවධේනුවකි — බොහෝ ප්‍රබන්ධ මායා මූර්ති මෙන් — අවාසනාවට, මිනිසුන් සමඟ සාමාන්‍ය ආදර සබඳතාවක් ඇති කර ගත නොහැක.

සාම්ප්‍රදායිකව, අන්ඩින් කෙනෙකුට ප්‍රේමයෙන් බැඳුනු විට මිනිසෙකු විය හැකි නමුත් ඔවුන් වෙන්වීම දෙපසටම ඛේදවාචකයක් වේ. ඉතින්, මේ දැන් බර්ලිනයේ ඉතිහාසඥයකු වශයෙන් ජීවත් වන අන්ඩින් කෙනෙකුට මෙය හරියටම සිදු වූ විට, ඇය කුමක් කළ යුතුද?

මම අන්ඩින් පිළිබඳ මිථ්‍යා කතා පිළිබඳ පසුබිමක් ලබා දුන්නේ, එය නොදැනුවත්ව මෙම චිත්‍රපටය ටිකක් ව්‍යාකූල විය හැකි නිසාය. මෙම කතාව පුරාවෘත්තයට ඉතා රසවත් නූතන අර්ථකථනයක් ලබා දෙන අතර, අඳුරු අලෝකික හැරීමක් සහිත යහපත් ආදර කතාවක් කවුරුත් කැමති නැද්ද?

3. Isi und Ossi [ඉසි සහ ඔසි]

වර්ගය: කොමඩි අවුරුදු: 2020

ඉසිගේ සිහිනය අවුරුදු රසවේදියෙක් වීමටයි, නමුත් බිලියනපතියකුගේ දියණියක ලෙස ඇයගේ තත්වය මෙම අපේක්ෂාව සිහින මැව්මක් ලෙස සලකුණු කරයි. ඔසි, බොක්සර් ක්‍රීඩකයෙක් — කම්කරු පන්තියේ තනි මවක පුතෙක් — දිළිඳු ජීවිතයක් ගත කරයි.

ඔවුන් දෙදෙනා තමන්ට අවශ්‍ය දේ ලබා ගැනීමට නොසැලකිලිමත් සන්ධානයක් පවත්වාගෙන යයි. මෙම සන්ධානය, ඔවුන් දෙදෙනා ආදර සබඳතාවක යෙදී සිටින ලෙස පෙන්වීම අවශ්‍ය කරන බව පෙනේ.

දිළිඳු හා කුමාරයා/කුමරියගේ ගති ලක්ෂණ ප්‍රවර්ධනය කරන බොහෝ චිත්‍රපට මම නරඹා ඇත. නමුත් කෙසේ හෝ, "Isi und Ossi" තවමත් මෙම පටිගත කිරීමේ විශේෂයෙන් මතක තබා ගත හැකි අනුවර්තනයක් ලෙස පවතී.

ප්‍රධාන නළු නිළියන් ඔවුන්ගේ සංවාද ප්‍රියතම දෙයක් බවට පත් කරන ප්‍රමාණවත් විනෝදජනක කතාබහක් සපයයි. ඔබේ මනස ක්ෂණිකව සැහැල්ලු කළ හැකි පහසු නැරඹුමක් සොයනවා නම්, මෙම චිත්‍රපටය දැමීමට මම ඉහළින් නිර්දේශ කරමි.

4. Das Versprechen [පොරොන්දුව]

වර්ගය: නාට්‍ය අවුරුදු: 1995

බර්ලින බිත්තිය 1961 දී ජර්මනිය පැරණි බටහිර සහ නැගෙනහිර අංශවලට වෙන් කිරීම සඳහා අනුමත කළ විට, එය භූගෝලීයව පමණක් නොව වැඩි වශයෙන් බෙදීමක් ඇති කළේය. මෙම චිත්‍රපටය සොෆි සහ කොන්රාඩ් යන ප්‍රේමිකයින් දෙදෙනෙකුගේ දුක්බර කතාවක් කියයි, ඔවුන් බලවත් බාධකයෙන් වෙන් කරනු ලැබුවද, එක්ව රැඳී සිටීමට බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිති.

ඔබ හැඟීම්බර රසිකයෙක් නම්, මෙම චිත්‍රපටය නිර්දේශ කරමි, මන්ද එය එම දේවලින් පිරී ඇති නිසා. නමුත් ඔබ හැඟීම්වලට බිය වුවද, චිත්‍රපටය පිළිබඳව තවමත් බොහෝ දේ අගය කළ හැකිය.

ප්‍රධාන චරිත නිර්දිෂ්ට ආදර කතාවක අත්තකෝලු වැඩි නොවන බව පැහැදිලිය — චිත්‍රපටයේ ඓතිහාසික පසුබිම මාතෘකාව වඩාත් බලපෑම් සහගත කරයි. මෙම කලා කෘතිය ජර්මන් ඔස්කර් අවස්ථාවක් සඳහා නාමයෝජනා කෙරුණේ මේ හේතුව නිසාය.

5. Werk Ohne Autor [කර්තෘ නොමැති කෘතිය]

ඉංග්‍රීසි මාතෘකාව: කිසිදා බලා නොසිටින්න වර්ගය: නාට්‍ය/වයසට එන කතා අවුරුදු: 2018

තරුණ කලා ශිෂ්‍ය කර්ට් ඔහුගේ සහාධ්‍යයෂිනී එලී සමඟ ප්‍රේමයෙන් බැඳේ. ස්වභාවිකවම, සාමාන්‍ය යුවලක අත්දැකීමේ සාමාන්‍ය උච්චාවචනයන්ගෙන් පිරුණු සාමාන්‍ය සබඳතාවක් ඔවුන් අතර ඇති වනු ඇතැයි අපට සිතිය හැකිය. නමුත් එලීගේ පියා — අපූරු අතීතයක් සඟවා සිටින — ඔවුන් දෙදෙනා වෙන් කිරීමට ඔහුගේ උත්සාහයන්හිදී අසාමාන්‍ය ලෙස කැපී පෙනේ.

මේ අභිරහස්, බලවත් චිත්‍රපටය ගැන කියන්න ඕනෑ තරම් දේ තියෙනවා. "Das Versprechen" මෙන්, එය බර්ලින් බිත්තිය සවි කිරීම මෙන්ම අනෙකුත් දේශපාලන අර්බුදයන්ද අදාළ කරයි.

චිත්‍රපටය පුරාවට, සංකීර්ණ කතාව තුළ කලා මාධ්‍යය කෙතරම් ලස්සනට ගැටගැසී ඇත්ද යන්න පිළිබඳ මම විශේෂයෙන් කුතුහලයෙන් සිටියෙමි. කතාවේ ආතමීය හා දාර්ශනික ස්වභාවය චිත්‍රපටය ඔබේ හදවතට ආසන්නව ඔබේ මනසට ආසන්නව තබා ගනු ඇත.

6. Victoria

වර්ගය: අපරාධ/ත්‍රිලර් අවුරුදු: 2015

වික්ටෝරියා යනු ස්පාඤ්ඤයේ මැඩ්‍රිඩ් වලින් පැමිණි තරුණ කාන්තාවකි. ඇය දැන් බර්ලිනයේ අඩු ආදායම්ලාභී රැකියාවක් කරන නමුත් නගරය පිළිබඳව ඇය හොඳින් දන්නේ නැත. එක් රාත්‍රියක, ඇය නෘත්‍ය ශාලාවක තරුණ පිරිසක් හමුවෙයි. මෙම තනි හමුවීමකින් ඔවුන්ගේ ජීවිත සියල්ලම ඔවුන් අපේක්ෂා නොකළ ආකාරවලින් ගසාකෑමට ලක්වේ.

බොහෝ දේ හෙළි නොකර "Victoria" සංක්ෂිප්තව විස්තර කිරීම මට අසීරුයි. එය ඔබව ගෙන යන චංචල චාරිකාවක් ලෙසම බිය ගන්වන සුවිශේෂී, දක්ෂ චිත්‍රපටයකි. ආදරයද තමන්ගේම රෝලර්කෝස්ටරයකි. චිත්‍රපටය එක් දිගට ගත්තක් කර ඇති අතර සමස්ත කළ සිනමා කණ්ඩායම නාට්‍යමය සිදුවීම් හා ස්වාභාවික හා ග්‍රහණය කර ගන්නාසුලු ලෙස ඉදිරිපත් කිරීමේදී පුදුමාකාර කාර්යයක් කර ඇති බව පිළිබඳ මම විශේෂයෙන් ප්‍රබලව සිටියෙමි.

7. Der Himmel über Berlin [බර්ලිනයට ඉහළින් ඇති අහස/ස්වර්ගය]

ඉංග්‍රීසි මාතෘකාව: ආශාවේ තරු වර්ගය: ප්‍රබන්ධ/නාට්‍ය අවුරුරුදු: 1987

දේවදූතයන් බර්ලිනයේ පවතී — ඔවුන් ගොඩනැගිලිවල ඉහළින් වාඩි වී පහල සාමාන්‍ය මිනිසුන්ගේ බොහෝ සිතුවිලි අසාගනී. ඩැමියෙල් එවැනි දේවදූතයෙකි, නමුත් ඔහු මිනිස් කාන්තාවකට ඇදී ගිය විට, ජීවත්වීමේ වේදනා සහ ආනන්දයන් අත්විඳීම කෙබඳුදැයි අත්දැකීම සඳහා මායිම් පසු කිරීමට ඔහු කැමතියි.

මෙම චිත්‍රපටය සම්භාව්‍යයක් ලෙස සැලකේ, හේතුව සහිතව. උනන්දුවෙන් බැලූ බැල්මෙන් මිනිස් අවස්ථා අල්ලා ගැනීමෙන්, චිත්‍රපටය අති ලස්සන හා හැඟීම්බර කලා කෘතියකි. එය ඔබේ සිනමා ප්‍රියතම ලැයිස්තුවේ දිගු කාලයක් පවතිනු ඇතැයි මම සහතික කරමි.

8. Die fetten Jahre sind vorbei [රන්වන් අවුරුදු ගෙවී ගොස් ඇත]

ඉංග්‍රීසි මාතෘකාව: The Edukators වර්ගය: අපරාධ/නාට්‍ය අවුරුදු: 2004

ජූල්, පීටර් සහ ජෑන් යනු මූල්‍යමය වශයෙන් ඉහළ මට්ටමේ පුද්ගලයන් සමඟ පැරදුම් ඇති බර්ලින ත්‍රිත්වයකි. පීටර් සහ ජෑන් ක්‍රියාකාරීන් වන අතර ධනවතුන්ගේ නිවෙස්වලට ඇතුළු වී ඔවුන්ගේ ගෘහ භාණ්ඩ කලාත්මකව පිළියෙල කර "රන්වන් අවුරුදු ගෙවී ගොස් ඇත" යන පණිවිඩයක් ඉදිරිපත් කරයි. ජූල් එවැනි ගවේෂණයකට සහභාගී වීමට තීරණය කළ විට, ගැටලු ගොන්නක් ඇති වන අතර, තිදෙනා ව්‍යාපාරිකයකු අත අල්ලාගෙන සිටී.

චිත්‍රපටය අඩු අයවැයකින් රූපගත කර ඇතත්, එය අඩු ආකර්ශනීය හා විනෝදජනක නොකරයි. ඔවුන්ගේ බොහෝ හාස්‍යජනක ක්‍රියා සහ අසන්නිතයන් අතරතුරදී ප්‍රධාන ත්‍රිත්වයේ දුක්ඛිත තත්වයන්ට සම්බන්ධ වීම පහසුය. ප්‍රාථමික වර්ධනය වන ආදරය කතාවේ අවුලු සහ හදවතේ ගැඹුර වැඩි කරයි.

9. Im Juli [ජූලි මාසයේදී]

වර්ගය: කොමඩි/වික්‍රමාන්විත අවුරුදු: 2000

තරුණ ගුරුවරයෙකු වන ඩැනියෙල්, ජුලි නම් වෙළෙන්දෙකුගෙන් මුද්දක් මිලදී ගනියි. මුද්ද ඔහුව ජීවිතයේ ආදරය දෙසට මඟ පෙන්වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරුණු අතර, ඩැනියෙල් සිතන්නේ ඔහු සහභාගී වූ පන්තියකදී එම කාන්තාව හමු වූ බවයි. ඔහුගේ "ඉරණම" සම්පූර්ණ කිරීමට උනන්දුවෙන්, ඇය හමුවීම සඳහා යුරෝපය හරහා ගමනක් යන අතර, අනපේක්ෂිතව ජුලිව ද රැගෙන ඇයව අසීමිත, ආදරයෙන් පෝෂණය වන චංචල ගමනකට ඇද දමයි.

මම මුලින්ම ජර්මන් පන්තියකදී මෙම චිත්‍රපටයේ කොටසක් දුටු විට, මම එය එතරම් විනෝද වූ නිසා ඉතිරි කොටස බාගත කර මගේ විසින්ම නැරඹුවෙමි. එය විනෝදජනක, හොඳ හැඟීමක් ලබා දෙන අධිරථ ගමනේ චිත්‍රපටයක් වන අතර — එහි අසාමාන්‍ය අවස්ථා තිබියදීත් — අපේක්ෂා නොකළ අවස්ථාවලදී ආදරය සොයා ගැනීම පිළිබඳ එහි නිරූපණය සමඟ ඔබේ හදවතේ නූල් සිනිඳුව නගයි.

10. Die Bitteren Tränen Der Petra Von Kant [පෙට්‍රා වොන් කාන්ට්ගේ තිත්ත කඳුළු]

වර්ගය: මනෝවිද්‍යාත්මක/නාට්‍ය අවුරුදු: 1972

මාතෘකාවේ චරිතය වන පෙට්‍රා වොන් කාන්ට්, ඇගේ ආදර සබඳතා පවත්වාගෙන යාමේදී විශේෂයෙන් සාර්ථක නොවූ ඇඟලුම් නිර්මාණ ශිල්පිනියකි. ඇය ඇයගේම සහායිකාවක් ඇතුළු කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු වෙත අවධානය යොමු කළ විට, ඔවුන් සිදුවීම් හා හැඟීම්වල කුණාටුවක් හරහා පිරිමදිනු ලැබේ.

දැන්, මෙම සම්භාව්‍යය පිරිසිදු ආදර චිත්‍රපටයක් ලෙස වර්ගීකරණය කිරීම හරියටම නිවැරදි නොවේ. එය ආශාවේ හා සෙල්ලමේ අඳුරු පැත්ත කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරන අතර BDSM සහ විෂ සහිත ආකර්ෂණයේ තේමාවන් ද ස්පර්ශ කරයි.

මෙම චිත්‍රපටය වැඩිහිටි ප්‍රේක්ෂකයන් සඳහා වන අතර එය ක්‍රම කිහිපයකින් හා මොහොතකින් කලබලකාරී විය හැකි නමුත් එය නිර්දය ලෙස විවෘත වන, බලාපොරොත්තු රහිත මානව සම්බන්ධතාවයන් නිරූපණය කරන ඇත්තටම කලා කෘතියක් බව මම ඔබට අනතුරු අඟවමි.

ඔබ ජර්මන් භාෂාව ඉගෙන ගන්නෙක් වේවා හෝ සාමාන්‍ය සිනමා රසිකයෙක් වේවා, මෙම ලැයිස්තුවේ ඇති එක් එක් චිත්‍රපට සඳහා ඔබට ආදරය කිරීමට හා අගය කිරීමට ඕනෑ තරම් දේ ඇතැයි මම සිතමි.

ඇත්තෙන්ම, චිත්‍රපට පිළිබඳ මගේ ඉක්මන් සාරාංශ ඒවායේ එක්තරා ස්වරූපයක් පමණි. ඒවා මගේ වචන අඩංගු කර ගත හැකි දෙයට වඩා වැඩිය, එබැවින් ඉදිරියට ගොස් ඒවා නරඹන්න!