දවසේ දින ජර්මන් භාෂාවෙන්

ජර්මන් භාෂාවේ වැදගත් වචන හතක් තිබේ, මේ වචන කවරේදැයි ඔබට අනුමාන කළ හැකිද? සතියේ දින.

මෙම පහසු මගපෙන්වීම සමඟ, ඔබ ජර්මන් භාෂාවේ සතියේ දින පමණක් නොව, ඒවා පුහුණු කරගන්නේ කෙසේද, දැනගත යුතු ව්‍යාකරණ කරුණු කිහිපයක් සහ රසවත් සංස්කෘතික තොරතුරු ද ඉගෙන ගනු ඇත.

අද (today), අපි වොචෙන්ටාගේ (සතියේ දින - days of the week) ඉගෙන ගනිමු.

ජර්මන් සතියේ දින

මෙන්න ජර්මන් භාෂාවේ සතියේ දින හත සහ ඒවායේ උච්චාරණයන් ද.

ඉංග්‍රීසි	ජර්මන්	උච්චාරණය
සදුදා	Montag	Mon-tahk
අඟහරුවාදා	Dienstag	Deens-tahk
බදාදා	Mittwoch	Mit-vokh
බ්‍රහස්පතින්දා	Donnerstag	Dohn-ners-tahk
සිකුරාදා	Freitag	Fry-tahk
සෙනසුරාදා	Samstag	Zahm-stahk
ඉරිදා	Sonntag	Zon-tahk

අපි සෑම දිනක්ම විස්තරාත්මකව බලමු!

Montag — සදුදා

කෙටි යෙදුම: Mo.

ජර්මන් භාෂාවේ, Mond යන්නෙන් අදහස් වන්නේ "හඳ" යන්නයි, එබැවින් Montag යන්නෙන් අර්ථ වන්නේ "හඳ දිනය" යන්නයි.

බොහෝ භාෂාවල මෙන්, ජර්මන් දින සාමාන්‍යයෙන් ග්‍රහලෝක හෝ පුරාවෘත්ත අස්වප්‍රාප්තීන් හා ගැලපේ. ඔබ එය දෙස හඳුනා ගැනීමෙන් සහ ශබ්දයෙන් අනුමාන කළ හැකි පරිදි, Montag යනු සදුදා සහ වැඩ සතියේ පළමු දිනයයි.

Dienstag — අඟහරුවාදා

කෙටි යෙදුම: Di.

ජර්මන් අඟහරුවාදාව නම් කර ඇත්තේ පැරණි ජර්මානු දෙවිවරුනගෙනි, ටයර්. ටයර් යනු ඇත්ත වශයෙන්ම යුද්ධයේ රෝම දෙවියා වන මාස් හි ජර්මානු නම විය.

නම වෙනස් වුවද, අඟහරුවාදාවේ අනුග්‍රාහක දෙවියා ඉතාලි, ප්‍රංශ සහ ස්පාඤ්ඤ වැනි බොහෝ අනෙකුත් භාෂා සහ සංස්කෘතීන් සමඟම එකම සත්වයා බව සැලකිල්ලට ගැනීම කිතුණුය.

Mittwoch — බදාදා

කෙටි යෙදුම: Mi.

ජර්මන් බදාදා විශේෂත්වයක් ඇත්තේ රටාව කඩකිරීමයි. එය "දිනය" යන අර්ථය දෙන -tag කෙළවර නොවන බව සලකන්න.

ඒ වෙනුවට, එය -woch, හෙවත් "සතිය" කෙළවර වේ. එයට හේතුව මෙම වචනයේ සෘජු පරිවර්තනය ඇත්ත වශයෙන්ම "මධ්‍ය-සතිය" වීමයි.

Donnerstag — බ්‍රහස්පතින්දා

කෙටි යෙදුම: Do.

ඉංග්‍රීසියෙන්, බ්‍රහස්පතින්දා යනු "තෝර්ගේ දිනය" වෙතින් ආවකි, එය උතුරු දෙවි තෝර් වෙත කැප කරන ලද දිනයකි.

ජර්මන් භාෂාවෙන්, මෙම දෙවියන්ගේ නම ඩොනාර් වේ, එබැවින් ඉංග්‍රීසි සහ ජර්මන් අතර සමාන්තරතා යළි අපට පෙනේ.

Freitag — සිකුරාදා

කෙටි යෙදුම: Fr.

උතුරු දෙවිවරයෙකුගෙන් බිහිවූ තවත් දිනක්, ෆ්‍රයිටග් යනු දේවතාවිය ෆ්‍රිග්, හෙවත් ෆ්‍රෙයා වෙනුවෙන් ගරු කිරීමකි.

ෆ්‍රිග් යනු සාරවත් භාවය, විවාහය, මව්කම සහ නිවසේ දේවතාවියයි. ඇයගේ නම ෆ්‍රයිටග් සහ ෆ්‍රයිඩේ යන දෙකටම භාවිතා වේ.

Samstag — සෙනසුරාදා

කෙටි යෙදුම: Sa.

සැම්ස්ටග් යනු "සබත්" යන්න අදහස් කරන ග්‍රීක වචනයකින් ආරම්භ විය. සොන්නාබෙන්ඩ් යන්නෙන් අදහස් වන්නේ "සූර්ය-සවස" යන්නයි සහ සෙනසුරාදා ඉරිදාට පෙර එන බවයි.

සැම්ස්ටග් යනු ජර්මන් භාෂාවෙන් සෙනසුරාදා සඳහා වශයෙන් ලොව පුරා පිළිගත් නම වුවද, ඔබට එය උතුරු සහ බටහිර ජර්මනියේ සොන්නාබෙන්ඩ් ලෙසද හඳුන්වනු ඇත.

Sonntag — ඉරිදා

කෙටි යෙදුම: So.

ඉරිදා සඳහා ඉංග්‍රීසි වචනයේ "සුර්ය" ඇතුළත් වීම මෙන්, ජර්මන් වචනය ද එසේ වේ. සොන්නේ යනු ජර්මන් භාෂාවෙන් "සුර්ය" යන්නයි, එබැවින් සොන්ටග් යනු මෙහි විචලනයකි.

ජර්මනියේ ඉරිදා ඉතා ඉහළින් සලකනු ලැබේ, මන්ද සංස්කෘතිය මෙම දිනය පවුලත් සමඟ ගත කිරීම සඳහා ඉතිරි කිරීම ඇගයීමයි.

සියලුම සාප්පු සියල්ලම ඉරිදා දින වසා දමනු ලැබේ සහ ජර්මන් පවුල් වැඩි වශයෙන් දිනය කැෆේ වල, ඇවිදීම සහ නිසැකවම සාප්පුවට යෑම හෝ වැඩ කිරීමෙන් තොරව ගත කරනු ඇත.

ජර්මන් ව්‍යාකරණය සහ සතියේ දින

ජර්මන් සතියේ දින නිවැරදිව භාවිතා කිරීම සඳහා ඔබ දැනගත යුතු ව්‍යාකරණ නීති කිහිපයක් තිබේ.

ලිංග භාවය

සතියේ දින සියල්ලම පුරුෂ ලිංගීය වේ, එයින් අදහස් වන්නේ ඒවා නාමකාරක අවස්ථාවේදී පුරුෂ ලිංගීය නිර්ණය කරන ඩෙර් (the) සහ අයින් (a) ගන්නා බවයි. නමුත් ඔබ පහත දැක්වෙන පරිදි, ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ මෙන්, සතියේ දින සඳහා නිර්ණය කරන අවශ්‍යතාවයක් නැත.

මෙය මතක තබා ගැනීම සඳහා කුඩා උපක්‍රමයක් නම් ජර්මන් වචනය ඩෙර් ටග් (දවස) පුරුෂ ලිංගීය වීමයි. ජර්මන් සමාස වචන අවසානයේ ඇති වචනයේ ලිංග භාවය ගනී. මිට්වොච් (බදාදා) යනු ව්‍යතිරේකයකි, නමුත් එය ද පුරුෂ ලිංගීය බව ඔබට මතක තබා ගත හැකිය.

පූර්ව පද

යමක් නිශ්චිත දිනක සිදුවන බව දැක්වීමට am (on) භාවිතා කරන්න.

Am Samstag habe ich mich mit meinen Freunden getroffen. (සෙනසුරාදා, මම මගේ යාළුවන් හමුවීමි.)

Am Donnerstag bin ich einkaufen gegangen. (බ්‍රහස්පතින්දා, මම සාප්පුවට ගියෙමි.)

"from … to …" කියා පැවසීමට von … bis … භාවිතා කරන්න.

Von Montag bis Donnerstag bin ich in Kopenhagen. (සදුදා සිට බ්‍රහස්පතින්දා දක්වා, මම කොපන්හේගන් හි සිටිමි.)

Ich arbeite von Montag bis Freitag. (මම සදුදා සිට සිකුරාදා දක්වා වැඩ කරමි.)

විශාල අකුරු සහිත ලිවීම

සතියේ දින සැමවිටම විශාල අකුරු සහිතව ලියනු ලැබේ, මන්ද ඒවා නාම පද වේ. නමුත් ඔබ ඒවා ක්‍රියා විශේෂණ වලට පත් කළහොත්, ඒවාට එම විශාල අකුර අහිමි වේ.

ඔබට ඒවා ක්‍රියා විශේෂණ කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි? ඔබට නිතිපතා යමක් සතියේ නිශ්චිත දිනක ඔබ කරන බව පදයකින් පහසුවෙන් කිව හැකි නිසා!

සතියේ දිනයක් ගෙන, පළමු අකුර කුඩා අකුරක් කර -s එකතු කරන්න: montags, dienstags, mittwochs…

Ich gehe sonntags in die Kirche. (මම ඉරිදා දින පල්ලියට යමි.)

Samstags esse ich Pfannkuchen. (මම සෙනසුරාදා දින පැන්කේක් අනුභව කරමි.)

Mittwochs tragen wir pink. (බදාදා දින, අපි රෝස පැහැයෙන් ඇඳී සිටිමු.)

සතියේ දින සම්බන්ධ ජර්මන් වාක්‍ය ඛණ්ඩ

දැන් ඔබට ජර්මන් භාෂාවෙන් සතියේ දින සහ ව්‍යාකරණය තිබේ, ඒවා ගැන කතා කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය විය හැකි වෙනත් වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ දෙස බලන්න.

heute — අද

morgen — හෙට

gestern — ඊයේ

Welchen Tag haben wir heute? — අද කුමන දිනද?

Welchen Tag haben wir morgen? — හෙට කුමන දින වේවිද?

das Wochenende — සති අන්තය

der Wochentag — සතියේ දින

nächsten Montag — ඊළඟ සදුදා

letzten Dienstag — පසුගිය අඟහරුවාදා

jeden Mittwoch — සෑම බදාදාවකම

ජර්මන් සතියේ දින ඉගෙන ගැනීම සඳහා උපදෙස්

ජර්මන් භාෂාවෙන් සතියේ දින ඉගෙන ගැනීමට සහ මතක තබා ගැනීමට තවත් නිර්මාණාත්මක ක්‍රම කිහිපයක් මෙන්න.

• ඔබේ ඉංග්‍රීසි දැනුම කැඳවන්න. ජර්මන් සහ ඉංග්‍රීසි භාෂා ලිංගික පවුල් ගසේ එකම බටහිර ජර්මානු ශාඛාවෙන් පැමිණියේ නිසා ඉතා සමාන භාෂා වේ. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, Montag, Freitag, Samstag, Sonntag යන ඒවා ඒවායේ ඉංග්‍රීසි සමාන පදවලට විස්මය ජනක ලෙස සමාන වේ.
• ජර්මන් දින දර්ශනයක් මිලට ගන්න. ඔබ එය බොහෝ සෙයින් නොබලන විට පවා, එය දෘශ්‍යමාන කිරීමෙන් ඔබ අවිඥානිකව ජර්මන් දින ඔබේ මනස තුළ ශක්තිමත් කරනු ඇත.
• ඔබේ Gmail සහ Facebook ජර්මන් භාෂාවට සකසන්න. කිසියම් කෙනෙකු ඔබට Donnerstag (බ්‍රහස්පතින්දා) දින ලිපියක් යැවූ බව ඔබ දුටු විට, උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ එය ෆ්ලෑෂ් කාඩ්පතකින් බැලූවාට වඩා වචනය වේගයෙන් ඔබේ හිසෙන් ඇලී යනු ඇත.
• ඔබේ දුරකථනය ජර්මන් භාෂාවට සකසන්න. ඔබ ඔබේ දුරකථනය ජර්මන් භාෂාවට සකසන්නේ නම්, එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ සෑම විටම ඔබේ දුරකථනය පරීක්ෂා කරන විට සතියේ දින auf Deutsch (ජර්මන් භාෂාවෙන්) බලනු ඇති බවයි.
• පුහුණු වාක්‍ය ලියන්න. සතියේ දින අක්ෂර වින්‍යාස කිරීමට ඉගෙන ගෙන ඒවා සමඟ වාක්‍ය සාදන්න. ඔබට කළ හැකි එක් දෙයක් නම් යමක් සාමාන්‍යයෙන් සතියේ දිනක සිදු වන බව කීම පුහුණු කිරීමයි. උදාහරණයක් ලෙස, Ich gehe montags ins Fitnessstudio (මම සදුදා දින ජිම්නේසියම් වලට යමි).
• ජර්මන් ගීත සහ වීඩියෝ සමඟ ඉගෙන ගන්න. ගිජු තාලයක් සොයා ගැනීමෙන්, ඔබට මෙම වචන වේගයෙන් ඉගෙන ගත හැකිය. සතියේ දින මතක තබා ගැනීමට උපකාරී වන අතර මෙය පරීක්ෂා කරන්න.

අවසාන වශයෙන්, ඉතා ඵලදායී ක්‍රමයක් නම් සැබෑ අන්තර්ගතය භාවිතා කිරීමයි, එවිට ඔබට Lingflix වැනි භාෂා වැඩසටහනක් හරහා සන්දර්භය තුළ සතියේ දින භාවිතා කරන ආකාරය ඔබට පෙනෙනු ඇත.

ජර්මන් සතියේ දින දැන ගැනීම ඔබේ ප්‍රධාන වචන මාලාව ගොඩනැගීමට ඉතා වැදගත් වේ.

ඔබ එසේ කළ පසු, ඔබට මාස, ඍතු සහ ඊට ඔබ්බට යා හැකිය!