ප්රංශ නිෂේධනය: ඍණාත්මක ක්රියා විශේෂණ, විශේෂණ පද සහ තවත් දේවල් පිළිබඳ ඔබේ මග පෙන්වන අත්පොත
ඉතින්, ඔබ ප්රංශ භාෂාවේ ක්රියා පද වරනැගීමට සහ ඔබ කරන දේවල් ගැන කතා කිරීමට ඉගෙන ගෙන ඇත. නමුත් ඔබ නොකරන දේවල් ගැන කතා කරන්නේ කෙසේද?
ප්රංශ භාෂාවේ ඔබේ වාක්ය ඍණාත්මකව ප්රකාශ කිරීමට දැන ගැනීම, ඔබට හරියටම අදහස් කරන දේ (නැතහොත් අදහස් නොකරන දේ) සන්නිවේදනය කිරීමට උපකාරී වේ. la négation (නිෂේධනය) සමඟ ඔබට බොහෝ දේ පැහැදිලි කළ හැකිය, එබැවින් මූලික කරුණු වලින් ආරම්භ කර එතැන් සිට ගොඩනැගෙමු.
Ne… Pas භාවිතයෙන් මූලික ප්රංශ නිෂේධනය
ප්රංශ භාෂාවේ වාක්යයක් ඍණාත්මකව ප්රකාශ කිරීමට සරලම ක්රමය වන්නේ ප්රධාන ක්රියා පදයට පෙර ne හෝ n’ සහ එම ක්රියා පදයට පසුව pas ලිවීමයි. මෙය සාමාන්යයෙන් සරල කාල වලදී (එනම්, වාක්යයේ සර්වනාමය කරන ලද ක්රියා පදයක් පමණක් ඇති විට) අදාළ වේ.
Je ne parle pas espagnol. (මම ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා නොකරමි.)
Il ne va pas à l’école demain. (ඔහු හෙට පාසලට යන්නේ නැත.)
ne… pas ඍණාත්මක ගොඩනැගීම භාවිතා කරන විට සටහන් කළ යුතු කරුණු කිහිපයක් තිබේ.
| Ne... Pas නිෂේධන නීති | උදාහරණ |
|---|---|
| ස්වර අක්ෂරයකට පසුව එන විට ne, n' ලෙස කෙටි කරන්න | Elle n'est pas heureuse. (ඇය සතුටු නැත.) |
| කතා වලදී ne වර්ජනය කළ හැකිය | Je ne sais pas. → Je sais pas. (මම දන්නේ නැත.) |
| පහත සඳහන් දේවලට පසුව එන විට ආංගික වචනය de බවට වෙනස් කරන්න: an indefinite article (e.g., un , une ) a partitive article (e.g., du , de la ] or des ) | J’ai des livres. (මට පොත් කිහිපයක් තිබේ.) → Je n’ai pas de livres. (මට පොත් කිසිවක් නොමැත.) |
| අකර්මක ක්රියා පදයකට පෙර ne සහ pas තබන්න | Il est nécessaire de ne pas manger avant de faire du sport. (ක්රීඩා කිරීමට පෙර අහාර නොගැනීම අවශ්ය වේ.) Tu m’as dit de ne pas lire ce livre. (ඔබ මට එම පොත කියවීමට නොකියා සිටියේය.) Ne pas ouvrir la fenêtre. (කවුළුව විවෘත නොකරන්න.) |
| passé composé හි: ne + verbe auxiliaire + pas (හෝ වෙනත් වචනය) + participe passé | Il n'a jamais visité Paris auparavant. (ඔහු කිසිවිටෙක පැරිසියට පැමිණ නැත.) Nous n'avons pas regardé ce film. (අපි එම චිත්රපටය නරඹා නැත.) Elles n'ont rien acheté au marché. (ඔවුන් වෙළඳපලෙන් අමුතුවක් මිලදී නොගත්තා.) |
පොදු ප්රංශ නිෂේධන වාක්ය ඛණ්ඩ
ක්රියා විශේෂණ භාවිතා කිරීම
ne… pas ගොඩනැගීම තාක්ෂණික වශයෙන් ඍණාත්මක ක්රියා විශේෂණයක් වුවද, වෙනත් ක්රියා විශේෂණ pas වෙනුවට හෝ ඒ සමඟ යුගල වශයෙන් භාවිතා කළ හැකිය.
මෙම අතිරේක ඍණාත්මක ක්රියා විශේෂණ බලන්න:
| ප්රංශ නිෂේධනය (ක්රියා විශේෂණ) | උදාහරණ |
|---|---|
| ne... pas encore (තවම නැත) | Je n'ai pas encore vu ce film. (මම එම චිත්රපටය තවම නරඹා නැත.) |
| ne... pas toujours (සැමවිටම නොවේ) | Il n'a pas toujours habité en France. (ඔහු සැමවිටම ප්රංශයේ ජීවත් නොවීය.) |
| ne... pas du tout (කිසිසේත් නැත) | Elle n’aime pas du tout le café. (ඇයට කෝපි කිසිසේත්ම කැමති නැත.) |
| ne... jamais (කිසිවිටෙක නැත) | Nous n'avons jamais visité la Chine. (අපි චීනයට කිසිවිටෙක ගියේ නැත.) |
| ne... nulle part (කොතැනකවත් නැත) | Tu ne l'as trouvé nulle part. (ඔබ එය කොතැනකවත් සොයා නොගත්තා.) |
| ne... plus (තවදුරටත් නැත) | Ils n'écrivent plus de lettres. (ඔවුන් තවදුරටත් ලිපි ලියන්නේ නැත.) |
විශේෂණ පද භාවිතා කිරීම
ක්රියා විශේෂණ මෙන්, විශේෂණ පද ද ඍණාත්මක ගොඩනැගීමේදී pas වෙනුවට භාවිතා කළ හැකිය.
මෙය ඍණාත්මක ක්රියා විශේෂණයක් භාවිතා කිරීමට වඩා වෙනස් ය - විශේෂණ පදය පසුව එන නාම පදය ඍණාත්මක කළ යුතු අතර එම නිසා එහි සහායක ක්රියා පදයක් තිබේ නම් එය අනුගමනය නොකරයි.
පහත දැක්වෙන ඍණාත්මක විශේෂණ පද වාක්ය ඛණ්ඩ දෙකම ඊළඟට එන නාම පදයේ ලිංගය සමඟ එකඟ විය යුතු බව සටහන් කරන්න.
| ප්රංශ නිෂේධනය (විශේෂණ පද) | උදාහරණ |
|---|---|
| ne... aucun(e) (කිසිවක් නැත) ගණන් කළ හැකි සහ ගණන් නොකළ හැකි නාම පද වඩාත් පොදු | Je n'ai aucun livre. (මට පොත් කිසිවක් නොමැත.) Il n'a aucune confiance en elle. (ඔහුට ඇය කෙරෙහි ඇත්තේ විශ්වාසයක් නැත.) |
| ne... nul(le) (කිසිවක් නැත) ගණන් නොකළ හැකි නාම පද අඩු පොදු, විධිමත් | Ils ne voient nul mal. (ඔවුන්ට කිසිදු හානියක් නොපෙනේ.) Nous n'avons trouvé nulle eau. (අපි ජලයක් සොයා ගත්තේ නැත.) |
සර්වනාම භාවිතා කිරීම
ඍණාත්මක සර්වනාම ඍණාත්මක ගොඩනැගීමකදී pas වෙනුවට භාවිතා කළ හැකි නමුත් ඒවා වෙනස් වන්නේ:
- ඔවුන් නාම පදය ප්රතිස්ථාපනය කරන සර්වනාමය ඍණාත්මක කරයි.
- ක්රියා පදයට පසුව භාවිතා කරන විට, ඒවා සංයුක්ත කාල වලදී සහායක ක්රියා පදය හෝ ප්රධාන ක්රියා පදය අනුගමනය කළ හැකිය.
- ඒවා වාක්යයේ ආරම්භයට ගෙන යා හැකිය.
එසේම, සර්වනාම භාවිතයෙන් ප්රංශ නිෂේධනය ගොඩනඟා ගැනීමට ප්රධාන ක්රම දෙකක් තිබේ: ne… personne සහ ne… rien.
| ප්රංශ නිෂේධනය (සර්වනාම) | උදාහරණ |
|---|---|
| ne… personne (කිසිවෙක් නැත/කිසිවෙක්, කිසිවෙක්/ඕනෑම කෙනෙක්) | Je n'ai vu personne. (මම කිසිවෙකු නොදුටුවෙමි.) Personne n'est venu hier. (ඊයේ කිසිවෙක් එන්නේ නැත.) |
| ne… rien (කිසිදෙයක් නැත, කිසිවක්) | Non, je n'ai rien visité. (නැත, මම කිසිවක් නොපැමිණියෙමි.) Rien ne peut m'arrêter. (මාව කිසිවක් නවත්වන්න බැහැ.) |
N’importe භාවිතා කිරීම
තවත් එක් ඍණාත්මක ගොඩනැගීමක් පමණි, පොරොන්දු වෙමි!
n’importe යන ප්රකාශනයේ අර්ථය “කිසිවක් කමක් නැත,” “ඕනෑම” හෝ “ඕනෑම” යන්නයි. ප්රංශ භාෂාවේදී එය ප්රශ්නාත්මක විශේෂණ පදයක්, ක්රියා විශේෂණයක් හෝ සර්වනාමයක් අනුගමනය කළ හැකිය.
ගොඩනැගීමෙහි quel (කුමන) අඩංගු වන විට, වචනය ඊළඟ නාම පදයේ ලිංගය සමඟ එකඟ විය යුතු බව සටහන් කරන්න. පහත දැක්වෙන මෙම උදාහරණ බලන්න.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| Je veux n'importe quel livre. | මට ඕනෑම පොතක් ඕන. |
| Tu dois prendre n'importe quelle décision. | ඔබට ඕනෑම තීරණයක් ගත යුතුය. |
| Je peux visiter n'importe quand. | මට ඕනෑම වේලාවක ගිය හැකිය. |
| Fais-le n'importe comment. | එය ඕනෑම ආකාරයකින් කරන්න. |
| Nous pouvons avoir notre rendez-vous n'importe où. | අපට අපගේ සාකච්ඡාව කොහේ හරි පැවැත්විය හැකිය. |
| N'importe qui peut le lire. | ඕනෑම අයෙකුට එය කියවිය හැකිය. |
| Il écoute n'importe quoi. | ඔහු ඕනෑම දෙයකට සවන් දෙයි. |
ප්රංශ භාෂාවේ නිෂේධනය භාවිතා කරන අනෙකුත් ප්රකාශන
ඉහත සාකච්ඡා කළ දේ හැරුණු කොට, ප්රංශ භාෂාවෙන් නිෂේධනය ප්රකාශ කිරීමට තවත් ක්රම කිහිපයක් මෙන්න.
| ප්රංශ ප්රකාශන | උදාහරණ |
|---|---|
| Pas vraiment (සැබැවින්ම නොවේ) | Il n'est pas vraiment intéressé par ce film. (ඔහුට මෙම චිත්රපටය ගැන සැබැවින්ම උනන්දුවක් නැත.) |
| Pas forcément (අනිවාර්යයෙන්ම නොවේ) | Ce n'est pas forcément difficile à comprendre. (එය තේරුම් ගැනීමට අනිවාර්යයෙන්ම දුෂ්කර නොවේ.) |
| Pas mal (ගොඩක් නරක නැහැ) | Ton dessin est pas mal du tout. (ඔබේ ඇඳීම කිසිසේත් නරක නැත.) |
| Pas trop (ඕනෑවට වඩා නොවේ) | Je n'aime pas trop les endroits bondés. (ඉතා ගහණව ඇති ස්ථාන මම කැමති නැත.) |
| Pas exactement (හරියටම නොවේ) | Ce n'est pas exactement ce que j'avais en tête. (එය මා සිතුවාට වඩා හරියටම නොවේ.) |
| Pas complètement (සම්පූර්ණයෙන්ම නොවේ) | Il n'est pas complètement satisfait de son travail. (ඔහුට තම කාර්යයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම සෑහීමකට පත් නොවේ.) |
| Pas du tout d'accord (කිසිසේත්ම එකඟ නොවේ) | Je ne suis pas du tout d'accord avec cette proposition. (මම මෙම යෝජනාවට කිසිසේත්ම එකඟ නොවෙමි.) |
| Pas nécessairement (අනිවාර්යයෙන්ම නොවේ) | Le succès n'est pas nécessairement synonyme de bonheur. (සාර්ථකත්වය අනිවාර්යයෙන්ම සතුටේ සමානාර්ථකයක් නොවේ.) |
ප්රංශ නිෂේධනය පුහුණු කිරීම
මෙම නිෂේධන නීති සියල්ල ක්රියාත්මක වන ආකාරය දැක ගැනීමට සහ දේශීය කථිකයන් ප්රංශ භාෂාවෙන් “නැත” කියන බොහෝ ආකාර අත්විඳිමින්, සැබෑ අන්තර්ගතයෙන් ඔබව ගිල්වීමට උත්සාහ කරන්න. podcasts, ප්රංශ චිත්රපට සහ කතා වැඩසටහන් ගැන සිතන්න — අත්යවශ්යයෙන්ම, ඔබට ප්රංශ කථිකයන් එකිනෙකා සමඟ ස්වාභාවිකව සංවාද කරනවා ඇසීමට ඉඩ දෙන ඕනෑම දෙයක්.
උදාහරණයක් ලෙස, Lingflix නම් භාෂා ඉගෙනුම් වැඩසටහන තිබේ.
Lingflix සැබෑ වීඩියෝ — සංගීත වීඩියෝ, චිත්රපට ට්රේලර්, ප්රවෘත්ති සහ ප්රබෝධමත් කතා මෙන් — ඒවා පුද්ගලීකෘත භාෂා ඉගෙනුම් පාඩම් බවට පත් කරයි.
ඔබට Lingflix නොමිලේ 2 සති උත්සාහ කළ හැකිය. වෙබ් අඩවිය පරීක්ෂා කරන්න හෝ iOS ඇප් එක හෝ Android ඇප් එක බාගත කරන්න.
P.S. අපගේ වර්තමාන විකුණුම් භාවිතා කර ගැනීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න! (මෙම මාසය අවසානයේ දී කල් ඉකුත් වේ.)
ඔබට අපි ආවරණය කර ඇති සෑම ඍණාත්මක ගොඩනැගීම් සඳහාම ව්යායාම මිශ්රණයක් සඳහා Lingolia වෙත යා හැකිය. සමහරක් ඔබට විකල්ප දෙකක් අතර නිෂේධනයේ නිවැරදි වචනය තෝරා ගැනීමට ඉඩ දෙන අතර අනෙක් අය ඔබට ධනාත්මක වාක්ය ඍණාත්මක ලෙස නැවත ලිවීමට ඉඩ දෙයි.
ඊට පසු, Tex’s French Grammar හි ඔබට ඔබේ පිළිතුරු පරීක්ෂා කළ හැකි හිස් තැන් පුරවන ව්යායාම කිහිපයක් ඇත.
අවසාන වශයෙන්, ProProfs හි ඔබට එම ඍණාත්මක ගොඩනැගීම් දින ගණනක් සමාලෝචනය කිරීමට තවත් ප්රශ්නෝත්තර ඇත.
අත්හිටුවීම නොකරන්න, හරිද?
මා කළ දේ දැක්කාද?
තවත් දෙයක්...
ඔබ ඔබේම වේලාවට සහ ඔබේ බුද්ධිමත් උපාංගයේ සුවපහසුවෙන් ප්රංශ වාග් මාලාව ඉගෙනීමට කැමති නම්, මම ඔබට Lingflix ගැන කියන්න අමතක නොකරමි. Lingflix සැබෑ ලෝක වීඩියෝ — සංගීත වීඩියෝ, චිත්රපට ට්රේලර්, ප්රවෘත්ති සහ ප්රබෝධමත් කතා මෙන් — ඒවා පුද්ගලීකෘත භාෂා ඉගෙනුම් පාඩම් බවට පත් කරයි. වෙනත් අඩවි රචනා කරන ලද අන්තර්ගතය භාවිතා කරයි. Lingflix කාලයත් සමඟ ප්රංශ භාෂාවට සහ සංස්කෘතියට පහසුවෙන් ප්රවේශ වීමට ඔබට උපකාර කරන ස්වභාවික ප්රවේශයක් භාවිතා කරයි. ඔබ සැබෑ මිනිසුන් විසින් ඇත්තටම කතා කරන පරිදි ප්රංශ භාෂාව ඉගෙන ගනු ඇත. Lingflix සම්මුඛ සාකච්ඡා සහ වෙබ් මාලාවන් මෙන් විශාල විවිධ විශිෂ්ට අන්තර්ගතයක් ඇත: Lingflix අන්තර්ක්රියාකාරී උපසිරැසි සමඟ දේශීය වීඩියෝ ඔබගේ ළඟට ගෙන එයි. වචනයක් ක්ලික් කිරීමෙන් වහාම එය සොයා ගත හැකිය. සෑම නිර්වචනයකටම ඔබට වචනය භාවිතා කරන ආකාරය තේරුම් ගැනීමට උපකාර වන උදාහරණ ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, "crois" යන වචනය ඔබ ක්ලික් කළහොත්, මෙය ඔබට පෙනෙනු ඇත: Lingflix හි අනුවර්තී ප්රශ්නෝත්තර සමඟ දී ඇති වීඩියෝවක ඔබ ඉගෙන ගත් සියලු වචන මාලාව පුහුණු කර ශක්තිමත් කරන්න. ඔබ ඉගෙන ගන්නා වචනය සඳහා තවත් උදාහරණ බැලීමට වමට හෝ දකුණට ස්වයිප් කරන්න සහ "හිස් තැන පුරවන්න" වැනි ගතික ෆ්ලෑෂ් කාඩ්පත් වල ඇති කුඩා ක්රීඩා කරන්න. ඔබ අධ්යයනය කරන විට, Lingflix ඔබ ඉගෙන ගන්නා වචන මාලාව ලුහුබඳින අතර මෙම තොරතුරු භාවිතා කරමින් ඔබට 100% පුද්ගලීකෘත අත්දැකීමක් ලබා දේ. එය ඔබට දුෂ්කර වචන සමඟ අතිරේක පුහුණුවක් ලබා දෙයි — සහ ඔබ ඉගෙන ගත් දේ සමාලෝචනය කිරීමට කාලයයි මතක් කර දෙයි. ඔබේ පරිගණකයේ හෝ ටැබ්ලටයේ Lingflix වෙබ් අඩවිය භාවිතා කිරීම ආරම්භ කරන්න හෝ, වඩාත් හොඳයි, iTunes හෝ Google Play වෙළඳසැලෙන් Lingflix ඇප් එක බාගත කරන්න. අපගේ වර්තමාන විකුණුම් භාවිතා කර ගැනීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න! (මෙම මාසය අවසානයේ දී කල් ඉකුත් වේ.)
