සෑම මට්ටමකටම යෝග්‍ය හොඳම ප්‍රංශ පාඨමාලා පොත් 20

ප්‍රංශ භාෂාවේ දක්ෂයෙකු වීමට, ඔබට ප්‍රංශ ව්‍යාකරණය පිළිබඳ අවබෝධයක් සහ ආරම්භ කිරීමට ප්‍රමාණවත් වාක්‍යසමූහයක් තිබිය යුතුය.

එය කිරීමට හොඳම ක්‍රමවලින් එකක් නම් හොඳ ආරම්භක පාඨමාලා පොතක් සමඟ වුවත්, ඔබට හොඳ පොතක් තිබිය යුතුය!

ඉදිරියේ ඇති la rue (මාර්ගය) හරහා ඔබව මඟ පෙන්වන සෑම මට්ටමකටම යෝග්‍ය හොඳම ප්‍රංශ පාඨමාලා පොත් සඳහා ඉදිරියට කියවන්න.

නවකයන් සඳහා හොඳම ප්‍රංශ පාඨමාලා පොත්

1. Easy French Step-by-step

මෙම පොත Amazon.com හි ප්‍රංශ භාෂා උපදේශන කොටසේ අංක එකේ වැඩිම අලෙවිකරණය වන පොතයි. හොඳ හේතුවක් සඳහා එය ජනප්‍රියයි.

මෙම පොත සකස් කර ඇති ආකාරය ඔබව විවිධ මොඩියුල හරහා ගෙන යන අතර එය ඇත්තටම අර්ථවත් කරයි. එය ක්‍රියාපද 300 කට වඩා ඉහළ ගණනක් හඳුන්වා දෙයි, වැදගත්කම අනුව ඉදිරිපත් කර ඇත.

ඔබ ආරම්භ කරන විට ක්‍රියාපද ඉතාමත් වැදගත් වේ. මෙම පාඨමාලා පොත ඔබට ව්‍යාකරණය, වාක්‍යසමූහය සඳහා පදනමක් ලබා දෙන අතර, පරිච්ඡේදයෙන් පරිච්ඡේදය ගොඩනැගේ. එය අභ්‍යාස ගණනාවක් සහ ඒවායේ විසඳුම් සමඟ සම්පූර්ණ වේ, එය හොඳ භාවිතයක් සඳහා උපකාරී වේ!

2. Allez, viens! French 1

පැරණි නමුත් හොඳ පොතකි, මෙම පාඨමාලා පොත මධ්‍යම හා උසස් පාසල් සිසුන් ඉලක්ක කරයි නමුත් වැඩිහිටි ඉගෙනුම් ගන්නන් සඳහා උතුම් ආරම්භක ලක්ෂ්‍යයක් ලෙස ක්‍රියා කරයි.

එය ඔබව ප්‍රංශ භාෂාවෙන් පිරිපහදු කරන්නේ නැත, නමුත් ඉලක්කය වන්නේ ඔබව ප්‍රවීණ කරවීමයි, සාම්ප්‍රදායික භාෂාව පිළිබඳ බොහෝ ආවරණයක් සහ ඔබට අන්තර්ගතය සමඟ නිරතව සිටීමට රසවත් මාතෘකා සමඟ. එය අදාළ සංදර්භ ඉඟි භාවිතා කිරීමෙන් නව වාක්‍යසමූහ ඉගෙන ගැනීමට ඔබව ද උත්සාහ කරයි.

3. Entre Amis

ඔබේ පොත් ටිකක් වැඩිපුර දීප්තිමත් වීමට කැමති නම්, Easy French Step-by-Step වලට වඩා මෙය හොඳ තේරීමක් විය හැකිය, මන්ද එහි චිත්‍රක තිබේ. ඔබට දැනටමත් ප්‍රංශ භාෂාව පිළිබඳ විරල දැනුමක් තිබේ නම් මෙම පෙළ හොඳම වේ, නමුත් එය තවමත් නවකයන් සඳහා ඉතා හොඳයි, මන්ද එය නවකයන්ගේ ප්‍රංශ භාෂාව ආවරණය කරයි.

බොහෝ මොඩියුල වැඩිපුර මුඛම්මල අන්තර්ක්‍රියා කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි, කාර්ය සාධන-අරමුණු ක්‍රමයක් හරහා ඉගැන්වීම. එබැවින් ඔබ පිටතට යන්නේ නම්, පරිබාහිර කර ගැනීමට භාෂා ඉගෙනුම් හවුල්කරුවෙකු සොයා ගන්න.

සමාන පාඨමාලා පොත් වලට වඩා, එහි අවධානය වාක්‍ය සහ වාක්‍යසමූහය මත වන අතර (අහෝ!) ඔබට සැබෑ ලෝකයේ භාවිතා කළ හැකිය.

4. Contacts: Langue et culture françaises

මෙම පාඨමාලා පොත විශිෂ්ට දෘශ්‍ය, වැදගත් සංස්කෘතික යොමු, උච්චාරණය සඳහා උපකාර සහ පිටුපස භාවිතා කළ හැකි ප්‍රංශ-ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝෂයක් ඇති බව ප්‍රකාශ කරයි, එවිට ඔබට පාඨමාලා පොතේ සිට ශබ්දකෝෂයට සහ නැවත පිටුපසට ගෙල ඇදගෙන යාමට සිදු නොවේ.

ඔබ කන්දෙනුවට අභ්‍යාස (ප්‍රංශ භාෂාව තේරුම් ගැනීමට අපේක්ෂා කරන්නේ නම් ඉතා වැදගත්) සොයනවා නම්, එය සමඟ යාමට අතිරේක ශ්‍රව්‍ය ගන්න.

මධ්‍යස්ථ ඉගෙනුම් ගන්නන් සඳහා විශිෂ්ට ප්‍රංශ පාඨමාලා පොත්

5. En bonne forme

උපමාවන් සහ සාම්ප්‍රදායික භාෂාව ඕනෑ තරම්! පාඨමාලා පොතක එය සොයා ගනු ඇතැයි ඔබ සිතුවේ නැත, නේද? මෙම පොත බරපතල ව්‍යාපාරයකි. ව්‍යාකරණය ඔබට අවශ්‍ය උපකාරය නම්, සහ ඔබේ ප්‍රංශ භාෂාවට වැඩි දියුණු වාක්‍යසමූහයක් එකතු කිරීමට සූදානම් නම්, මෙන්න ඔබේ විසඳුම.

En bonne forme යනු ප්‍රංශ ව්‍යාකරණය පිළිබඳ සියල්ල සඳහා විශිෂ්ට යොමුවක් වන අතර, එය විශිෂ්ට උදාහරණ, පැහැදිලි කිරීම් සහ විස්තර කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින් කාලයන් සහ නීති හරහා යයි.

6. Mise en scène: cinéma et lecture

ඔබ ප්‍රංශ භාෂාව අධ්‍යයනය කරන්නේ නම්, ඔබට ප්‍රංශ සිනමාව භුක්ති විඳිය හැකිය. ප්‍රංශ භාෂාව විසින් අපූරු කාල පරිච්ඡේද සහ චිත්‍රපට නිර්මාණ ක්‍රම විවෘත කළ හැකිය. ප්‍රංශ චිත්‍රපට නැරඹීම ප්‍රංශ භාෂාව ඉගෙන ගැනීමේ යෝග්‍ය ක්‍රමයක් වුවත්, සමහර විට වැඩි සංවිධානාත්මක ප්‍රවේශයක් හොඳම වේ.

මෙම පාඨමාලා පොත හරියටම එය කරයි; එය ප්‍රංශ භාෂා චිත්‍රපට සහ අදාළ පෙළ භාවිතා කරයි ඔබේ සංස්කෘතිය සහ වාක්‍යසමූහය පිළිබඳ දැනුම පුළුල් කිරීමට, සියල්ල එකට බැඳෙන ක්‍රියාකාරකම් සමඟ. සිනෙෆයිල්ස් සහ ෆ්‍රැන්කෝෆයිල්ස් යන දෙකම, මෙය පාඨමාලා පොත් විනෝදජනක විය හැකි තරම් විය හැකිය.

7. Moments Litteraires: An Anthology for Intermediate French

පොත්කොලූන්නන්, මම දන්නවා ඔබ එහි ඉන්නවා, ඔබට ගලායාම සඳහා කියවිය හැකිදැයි විමසිලිමත් වෙමින්. හොඳයි, නැත, තාක්ෂණිකව නොවේ, නමුත් ඔබට නිසැකවම ව්‍යාකරණයේ සියුම් තොරතුරු ඉගෙන ගත හැකිය (ඔහේ සරල අතීත කාලය) සහ ඔබේ වාක්‍යසමූහය ගොඩනගා ගත හැකිය.

මෙය මධ්‍ය යුගයේ සිට වර්තමාන දක්වා වන ප්‍රංශ මාස්ටර්පීස් එකතුවකි. එයට කියවීමට පෙර සහ පසු ක්‍රියාකාරකම් ද ඇතුළත් වේ ඔබට එක් එක් කියවීමෙන් උපරිම ප්‍රතිලාභ ලබා ගැනීමට උපකාරී වේ.

දියුණු ඉගෙනුම් ගන්නන් සඳහා ඵලදායී ප්‍රංශ පාඨමාලා පොත්

8. Le Bon Usage

මෙය ප්‍රංශ පාඨමාලා පොත් වල කොටුවයි. ප්‍රංශ භාවිතය සහ විලාසයේ කුඩා කොටස් සඳහා මෙම යොමු මගපෙන්වීම පිටු 1600-1800 ක පමණ ඉහළ සංඛ්‍යාවකි (ඔබ ලබා ගන්නා සංස්කරණය මත පදනම්ව). එය පළමු වරට ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද්දේ 1936 දී වන අතර එය පද්ධතිගත ලෙස සංශෝධනය කර ඇත.

එය බිය ගැන්වීමක් ලෙස පෙනෙන්නට පුළුවන්, නමුත් ඔබ ඔබේ ප්‍රංශ භාෂාව පිළිබඳ බරපතල නම්, දුෂ්කර ආරම්භකයා සිට ප්‍රවීණ වෘත්තීය තෙක්, මෙම පොත සංවිධානාත්මක ආකාරයකින් ඉදිරිපත් කරනු ලබන පිළිතුරු ඇත ඔබට තිබිය හැකි භාවිතය පිළිබඳ කුඩා ප්‍රශ්නයකට.

9. Advanced French

ඔබට ටිකක් වැඩි සාමාන්‍ය දෙයක් සොයන්නේ නම්, මෙම පොත ඔබේ වේගයට වඩා වැඩි විය හැකිය. Le Bon Usage වලට සමාන මාතෘකා සමඟ, එය ඉංග්‍රීසි කථනයන් සඳහා සාදා ඇති බැවින් එය ජීර්ණය කිරීමට ටිකක් පහසුය.

එය විශාල පෙළ එකතුවකින් ප්‍රංශ උදාහරණ අතිශයින් ප්‍රමාණයක් ඇත, සහ ඔබගේ සියලු ව්‍යාකරණ ප්‍රශ්න සඳහා විස්තරාත්මක පිළිතුරක් ලබා දෙනු ඇත. එය පාඨමාලා පොතක් සඳහා වඩාත් සාමාන්‍ය ප්‍රමාණයක් ද වේ (පිටු 706), ඇතුළුව ඔබ අවශ්‍ය දැනුම සොයා ගැනීමට ටිකක් පහසු කිරීමට උපකාරී වන වාක්‍ය, වාක්‍යසමූහ සහ මාතෘකා සඳහා ඉතා ප්‍රයෝජනවත් දර්ශකයක්.

10. Short Stories in French

Moments Litteraire වල එහි ඉගැන්වීම් ක්‍රමවලට සමානව, මෙය වැඩිපුර සාමාන්‍ය ප්‍රංශ කියවීම සඳහා ඉතා හොඳ පොතකි (ඔබට ප්‍රංශ භාෂාවෙන් කියවිය හැකි බව උපකල්පනය කරමින්). එය විශිෂ්ට කෙටි කතා ඇත, සියල්ලම ප්‍රංශ සහ ඉංග්‍රීසි යන දෙකෙන්ම (ඔබේ අවබෝධය සඳහා උපකාර කිරීමට).

දැඩි ලෙස පාඨමාලා පොතක් නොවුවද, ඔබට කෙටි කතා වල මෙම පොත එකම ආකාරයට භාවිතා කළ හැකිය.

ඔබ මේ වගේ තවත් පොත් සොයනවා නම් සහ තවමත් ඉංග්‍රීසි පතුරු පැත්තට විසි කිරීමට සූදානම් නැති නම්, එහි බොහෝ සමාන්තර පෙළ ඇත. වෙනත් ශීර්ෂ සඳහා හොඳ ලැයිස්තුවක් මෙන්න.

හොඳම ප්‍රංශ වාක්‍යසමූහ පාඨමාලා පොත්

11. Mastering French Vocabulary: A Thematic Approach

ඔබ අවුරුදු ගණනාවක් සිසුවෙකු වී සංවේගීකරණ-පදනම් කරගත් අත්දැකීම් බොහෝ ගණනක් ලබා නොගත් නමුත්, අවසානයේ ව්‍යාකරණ දැනුම රාශියක් සමඟ පිටව ගියේ නම් (ගුරුවරුන් එම කාලයන් සමාලෝචනය කිරීමට කැමතියි!), එවිට ඔබ බොහෝ විට වාක්‍යසමූහ උපකාරයක් සොයනු ඇත. මෙම පොතෙහි වචන 5,000 කට වඩා ඇත සහ වාක්‍ය (සියල්ල ඉගෙන ගන්න! සියල්ලම!), සියල්ලම ජීර්ණය කිරීමට තේමාව අනුව සංවිධානය කර ඇත.

12. Larousse French-English Dictionary

සෑම ප්‍රංශ ඉගෙනුම් ගන්නෙකුටම හොඳ ශබ්දකෝෂයක් අවශ්‍ය වේ. එහි ප්‍රංශ පරිවර්තන යෙදුම් බොහෝ ගණනක් තිබුණත්, හොඳ පැරණි ක්‍රමය වැනි කිසිවක් නැත!

ඔවුන්ට මධ්‍යම පාසල් සිසුන් සඳහා සංස්කරණ ඇතුළු විවිධ සංස්කරණ ඇත, විද්‍යාල සිසුන්, සංක්ෂිප්ත සංස්කරණය, අත්පොත සංස්කරණය සහ ඔබේ රාක්කයේ විශාල රතු පොත් තැබීමට කැමති නම් විශාල පැරණි ශක්තිමත් ආවරණයක්.

හොඳම ප්‍රංශ ව්‍යාකරණ පාඨමාලා පොත්

13. 501 French Verbs

මෙම පොත අගය කළ නොහැකිය. ඔබට හදිසියේම pouvoir හි past participle අමතක වුවහොත්, ඔබ මෙම පොත ඉවතට ගෙන, ක්‍රියාපදය සොයා ගන්න - එහි past participle සහ එය සියලු ප්‍රධාන කාලවලදී ගොඩනගා ගන්නේ කෙසේද.

එසේම, ඔබ එය අනුමාන කළේය, මෙය ක්‍රියාපද 501 ක් සමඟ සිදු කරනු ලැබේ. ඔබේ ප්‍රංශ මට්ටම කුමක් වුවද ඔබේ රාක්කයේ තැබීමට හොඳ දෙයක්.

14. La Conjugaison Pour Tous

ඔබ absolute beginner කෙනෙක් වී avoir ක්‍රියාපදය සංයුක්ත කිරීමට උත්සාහ කරනවා වුවත් හෝ මධ්‍යස්ථ ඉගෙනුම් ගන්නෙක් වී උපක්‍රමාකාර මනෝභාවයේ සියුම් කරුණු තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරනවා වුවත්, “La conjugaison pour tous” ක්‍රියාපද සංයෝජන පිළිබඳ ඔබ අවශ්‍ය සියල්ල සපයයි.

“La conjugaison pour tous” හොඳම මාර්ගගත සංයෝජනයන් තරම් ක්‍රියාපද ආවරණය කරයි, නමුත් එක් එක් ඇතුළත් කිරීම විසින් ක්‍රියාපදය භාවිතා කරන ආකාරය පිළිබඳ සංදර්භක තොරතුරු ලබා දීමෙන් ඉහළට සහ ඔබ්බට යයි. සියලු කාලයන් ලබා දී ඇත, ඊට අමතරව අනෙකුත් සංයෝජන පොත්වල බොහෝ විට නොලැබෙන අතිරේක තොරතුරු.

15. La Grammaire Pour Tous

Bescherelle මාලාවේ තවත් ජනප්‍රිය අංගයක් වන “La grammaire pour tous” යනු මිලියන ගණනක් විකුණනු ලබන ප්‍රංශ සංවේගීකරණ පාසල්වල ජනප්‍රිය පොතකි.

“La grammaire pour tous” වාක්‍ය රචනය, විරාම ලකුණු, සහ වාක්‍ය ව්‍යුහය පහසුවෙන් අනුගමනය කළ හැකි උදාහරණ සමඟ ඉදිරිපත් කරයි, ඔබට වැඩි දියුණු කළ ප්‍රංශ භාෂාව වේගයෙන් ලිවීමට ඉඩ දෙයි.

16. English Grammar for Students of French

ප්‍රංශ ඉගෙන ගන්නා අතරතුර ඉංග්‍රීසි ව්‍යාකරණය සමාලෝචනය කිරීම ප්‍රති-සහජාතික නොවේ, මන්ද ප්‍රංශ භාෂාව ඉංග්‍රීසි භාෂාව ගැඹුරින් බලපෑ ඇති අතර ඒවායේ ව්‍යාකරණ නීති විස්මයජනක සමානකම් පෙන්වයි.

බොහෝ පාඨමාලා පොත් ප්‍රංශ ව්‍යාකරණය ඉංග්‍රීසි සමඟ සංසන්දනය කර පැහැදිලි නොකරයි, සිසුන්ට හිස කැසීමට හැරී සිටින අතර නිශ්චිත ව්‍යුහයන් භාවිතා කළ යුත්තේ කවදාදැයි තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරයි. පිළිගත්තේ, ප්‍රංශ ව්‍යාකරණය සඳහා බොහෝ විශිෂ්ට යොමු පොත් ඇත, නමුත් “English Grammar” එයින් වෙන් වන්නේ ඉංග්‍රීසි කථනයන් සඳහා අනුවර්තනය කරන ලද සංක්ෂිප්ත පැහැදිලි කිරීම් සහ උදාහරණ ඉදිරිපත් කිරීමෙනි.

අනාගත රචකයින්ට ඉගෙනුම් ගන්නන්ට ප්‍රායෝගික වන සෑම ව්‍යුහයකම උදාහරණ සොයා ගනු ඇත, ඒ සෑම එකක්ම එහි ඉංග්‍රීසි සමාන සමඟ සෘජු සංසන්දනයක් සමඟ.

හොඳම ප්‍රංශ උච්චාරණ පාඨමාලා පොත්

17. Exercises in French Phonics

ඉතින් ඔබ ඔබේ වාක්‍යසමූහය පාලනයට ගෙන ඇත, ඔබේ ව්‍යාකරණය පරීක්ෂා කර ඇත, නමුත් ඔබ කතා කරන විට ඔබ ටිකක් අමුතු ලෙස ඇහෙනවා.

ඔබේ උච්චාරණය ගියරයට ගෙන යාමට අවශ්‍ය නම්, මෙම පොත විශිෂ්ට සම්පත්වකි. එය හොඳ සහ කොම්පැක්ට් පොතක් ද වන අතර ඔබට එය ඔබගේ සියලු ප්‍රංශ කතා කරන දියුණුවලදී ගෙන යා හැකිය.

18. L’orthographe Pour Tous

මෙම Bescherelle අංගය සරල ශබ්දකෝෂයකට වඩා බෙහෙවින් වැඩිය. “L’orthographe pour tous” සමාන ලෙස අකුරු ලියන වචන එකට කාණ්ඩ කිරීමෙන් ප්‍රංශ අක්ෂර වින්‍යාසය කටපාඩම් කිරීමට ඔබට උපකාරී වේ.

මෙම පොතෙහි ලබා දී ඇති ශබ්දයක් ලිවීමේ විවිධ ක්‍රම පැහැදිලි කරයි, ඊට අමතරව සංසන්දනය කිරීමට වචන (සමාන උච්චාරණයක් නමුත් විවිධ අර්ථයන් සහිත වචන) ලැයිස්තු සපයයි.

ශබ්දකෝෂයේ ඇති එක් එක් වචනයට අංකයක් ඇතුළත් වේ එය ඔබව එහි ව්‍යුහය ඇතුළු වීමට යොමු කරයි එහි නිරුක්තිය සහ එයට අයත් වචන කණ්ඩායම සඳහා අක්ෂර වින්‍යාස නීති. “L’orthographe pour tous” යනු, මගේ මතයට, සුළු කටපාඩම් කිරීමෙන් ඔබ්බට ගොස් ප්‍රංශ අක්ෂර වින්‍යාසය අධ්‍යයනය කිරීම සංවිධානය කිරීමට උපකාරී වන කලාතුරකින් පොත් වලින් එකකි.

19. Savoir Dire

ඔබ දැනටමත් ඔබේ උච්චාරණය වැඩිදියුණු කිරීම සඳහන් පන්ති ලබා ඇතත්, “Savoir dire” කතා කරන ප්‍රංශ භාෂාව සඳහා විශිෂ්ට යොමු පොතක් ලෙස ක්‍රියා කරයි.

උච්චාරණය ප්‍රංශ ඉගෙනුම් ගන්නන් සඳහා විශාලතම බාධාවලින් එකක් ලෙස පවතී. “Savoir dire” සංකීර්ණ වචන කලාතුරකින් පුනරාවර්තනය කළ හැකි ශබ්ද බවට කඩා දමයි ඇතුළත් කර ඇති CD එකක් තුළ පෙන්වනු ලබන අතර ඔබට ශබ්දාත්මක හෝඩිය ප්‍රගුණ කිරීමට උපකාරී වේ.

ප්‍රංශ භාෂාව උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබට ඉගැන්වීමට වඩා, “Savoir dire” ඔබ කතා කරන විට ඔබේ මුඛය ෆ්‍රැන්කොෆෝනයක් මෙන් භාවිතා කරන්නේ කෙසේදැයි පැහැදිලි කරයි.

20. A La Recherche d’un Emploi

මෙම පොත වැඩිදියුණු වූ සිසුන්ට ප්‍රංශ වැඩ ස්ථානය ගැන අවබෝධයක් ලබා ගැනීමට ඉඩ සලසයි, සහ ප්‍රංශ ව්‍යාපාර ලිපි හුවමාරුවේ උදාහරණ මෙම පාඨමාලා පොත අතින් තබා ගැනීමට විශිෂ්ට යොමු පොතක් කරයි.

“A la recherche” ප්‍රංශ ව්‍යාපාර පෙළවල අසීමිත උදාහරණ සපයයි: නැවත ආරම්භ කරන්න, ආවරණ ලිපි, මූල්‍ය ප්‍රකාශන, ඔබ නම් කරන්න. ප්‍රංශයේ ව්‍යාපාර ලිවීම වෙනත් ඕනෑම තැනකට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් ය, එබැවින් මෙහි ක්‍රියාත්මක වන ප්‍රධාන වෙනස්කම් තේරුම් ගැනීම වැදගත් වේ.

එසේම දෛනිකව කාර්යාලයේ භාවිතා කරන වචන සිය ගණනක් ද සටහන් කළ යුතුය, ආර්ථික විද්‍යාව, තාක්ෂණය, පෞද්ගලික මූල්‍ය ආදිය ඇතුළු විවිධ වසම් ආවරණය කරයි. ඔබ නැවතත් කාර්යාලයේ වචන සඳහා නැති වනු නොලැබේ!

තවත් විශිෂ්ට ඉගෙනුම් සම්පතක් නම් Flue ntU හි සත්‍ය ප්‍රංශ වීඩියෝ පුස්තකාලයයි:

භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට පමණක් පාඨමාලා පොත් විශාල එකතුවක් සෑදීමට අවශ්‍ය නැත, නමුත් ඔබ ඔබේ අවශ්‍යතාවලට ගැළපෙන සහ ඕනෑම ඉගෙනුම් හිඩැස් පුරවා දීමට උපකාරී වන දෙයක් සොයා ගනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි!