201 තානාපති කතා හා වාක්ය ඛණ්ඩ මේ වසරේ කෘතඥතාව පෙන්වීම සඳහා (අර්ථ, ශ්රව්ය සහ උදාහරණ සමඟ)
එක්සත් ජනපදයේ, කෘතඥතාව පෙන්වීම (කෘතගුණවත් වීමේ තත්වය) ගැන සම්පූර්ණ නිවාඩු දිනයක් තිබේ: තානාපති උත්සවය. එක්සත් ජනපදයේ බොහෝ නිවාඩු දින මෙන්, තානාපති උත්සවයේ නිශ්චිත දිනය සෑම වසරකම වෙනස් වේ. කෙසේ වෙතත්, එය සැමවිටම නොවැම්බර් මස හතරවන බ්රහස්පතින්දා දිනයේ ය.
මෙම ලිපියෙන්, අපි තානාපති උත්සවයේ වාග් මාලාව ගැන කතා කරන්නෙමු. ඔබ නිවේදනය සඳහා විශේෂයෙන් අදාළ වචන 201 ක් සහ වාක්ය ඛණ්ඩ ඉගෙන ගනු ඇත, එවිට තානාපති රෑ තිබේ විට ඔබේ මිතුරන් පුදුම කරවිය හැකිය. තානාපති උත්සවය කුමක්ද, එහි ඉතිහාසය සහ දැන් ජනතාව එය සමරන ආකාරය ගැන ද ඔටට ටිකක් ඉගෙන ගන්න යනවා.
සාමාන්ය තානාපති උත්සව වචන
එක්සත් ජනපදයේ බොහෝ මිනිසුන් තානාපති උත්සවය සමරයි.
වෙනත් රටවලින් පැමිණි අය (පරවාසීන් හෝ පරදේශිකයන් ලෙසද හැඳින්වේ) බොහෝ විට මිතුරන් හෝ වෙනත් ඇමරිකානුවන් සමඟ සාම්ප්රදායික තානාපති රෑ තිබීමෙන් සමරයි.
නිවාඩු දිනයක් ලෙස, තානාපති උත්සවය සාමාන්යයෙන් ලෞකික එකක් ලෙස සැලකේ. එනම් එය කිසිදු නිශ්චිත ආගමකට හෝ විශ්වාසයකට සම්බන්ධ නොවේ.
ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ අය තානාපති රෑ තිබීමේදී ප්රාර්ථනා කියයි. කෙසේ වෙතත්, ඕනෑම ආගමක ඕනෑම කෙනෙකුට තානාපති උත්සවයට සහභාගී විය හැකිය.
| සාමාන්ය තානාපති උත්සව වචන | අර්ථය | උදාහරණ වාක්යය |
|---|---|---|
| abundance | යමක් විශාල ප්රමාණයක්, ඕනෑ තරම් | තානාපති උත්සවය අතරතුර අපේ නිවස ප්රේමයෙන් සහ සතුටින් පිරී යයි. |
| appreciation | කෘතගුණවත් පිළිගැනීම සහ හඳුනාගැනීම | අපේ පවුලේ සහාය අපගේ කෘතගුණතාවය තානාපති උත්සවයේදී වැදගත් ය. |
| celebration | විශේෂ අවස්ථාවක් සනිටුහන් කිරීම සඳහා සතුටුදායක සිදුවීමක් | අපි තානාපති දිනයේ මිතුරන් සහ පවුලේ අය සමඟ විශාල සැමරුමක් පවත්වන්නෙමු. |
| charity | උදව් දීමේ ක්රියාව, සාමාන්යයෙන් අවශ්යතාවය ඇති අයට | තානාපති උත්සවය යනු දානපතන කාලයක් වන අතර, බොහෝ අය අඩු වාසනාවන්ත අයට ආහාර දානය කරයි. |
| community | එකම ස්ථානයක ජීවත් වන හෝ යම් ලක්ෂණයක් පොදු වශයෙන් ඇති පුද්ගලයන් කණ්ඩායමක් | අපේ ප්රජාව සෑම වසරකම තානාපති මාර්ග සංචාරයක් සංවිධානය කිරීම සඳහා එක් වේ. |
| compassion | අනුන්ගේ දුක් වේදනාවන් පිළිබඳ සමානුභූතික සැලකිල්ල | ආරක්ෂිත ස්ථානයක ස්වේච්ඡා සේවය කිරීමෙන් සමවේදනය පෙන්වීම තානාපති උත්සවය ගත කිරීමට ඉතා හොඳ ක්රමයකි. |
| connection | පුද්ගලයෙකු හෝ දෙයක් යමක් සමඟ සම්බන්ධ වී හෝ සම්බන්ධ වන සම්බන්ධතාවයක් | තානාපති උත්සවය යනු පවුල සහ මිතුරන් සමඟ අපේ සම්බන්ධතාවය ශක්තිමත් කර ගැනීමට කාලයකි. |
| conversations | පුද්ගලයන් අතර කතා හෝ සාකච්ඡා | තානාපති රෑ තිබීම අතරතුර, සතුටු සහගත සංවාද කාමරය පුරවයි. |
| cornucopia | සමෘද්ධිය සහ පෝෂණයේ සංකේතයක්, බොහෝ විට පළතුරු සහ එළවළු වලින් පිරවූ සිංහලාකාර හැඩයක් ඇත | තානාපති මේසය මත ඇති cornucopia සමෘද්ධිමත් හොරකම නියෝජනය කරයි. |
| crafts | අතින් දේවල් සෑදීමේ හැකියාව ඇතුළත් නිර්මාණාත්මක ක්රියාකාරකම් | ළමයින් කඩදාසි තුර්කි සහ වර්ණවත් කොළ වැනි තානාපති ශිල්ප කර්මාන්ත සෑදීමට ආසා කරති. |
| fall | සැප්තැම්බර් කාන්තයේ සිට දෙසැම්බර් දක්වා වූ ඍතුව | මේ සරත් සෘතුවේදී විශේෂයෙන් සීතල ය. |
| family | ලේ හෝ ආදරයෙන් සම්බන්ධ පුද්ගලයන් කණ්ඩායමක් | පවුල තානාපති උත්සවයේ හදවත වන අතර, ආදරණීයයන් එකට ගෙන එයි. |
| fellowship | මිත්රශීලී සංගමය, විශේෂයෙන් තමාගේ උනන්දුවන් බෙදාගන්නා පුද්ගලයන් සමඟ | තානාපති නිවාඩු අතරතුර අපගේ සමීප මිතුරන්ගේ සහජීවනය අපි අගය කරමු. |
| festival | සැමරුම් දිනයක් හෝ කාල සීමාවක්, බොහෝ විට සංස්කෘතික හෝ ආගමික වැදගත්කමක් ඇතිව | තානාපති උත්සවය යනු මිනිසුන් ඔවුන්ගේ ආශිර්වාද සඳහා ස්තූති කරන සතුටුදායක උත්සවයකි. |
| friends | අන්යෝන්ය ආදර බැඳීමක් ඇති පුද්ගලයන් | මිතුරන් බොහෝ විට තානාපති උත්කෘෂ්ට භෝජනයක් සඳහා රැස් වන අතර හොඳ වේලාවන් බෙදා ගනී. |
| generosity | ත්යාගශීලී හෝ දීමනාවකගේ ගුණාංගය | තානාපති උත්සවය අතරතුර අවශ්යතාවය ඇති අයට උදව් කරන විට ත්යාගශීලීත්වය දිස්වේ. |
| gathering | එක්ව ඒමේ ක්රියාව, විශේෂයෙන් සමාජ සිදුවීමක් සඳහා | ආදරණීයයන්ගේ රැස්වීමක් තානාපති දිනයේ පොදු සම්ප්රදායකි. |
| gratefulness | කෘතගුණවත් වීමේ තත්වය | තානාපති උත්සවයේදී ස්තූති වචන හරහා කෘතගුණතාව ප්රකාශ කෙරේ. |
| gratitude | කෘතගුණවත් වීමේ සහ කෘතඥතාව පෙන්වීමේ ගුණාංගය | ජීවිතයේ කුඩා දේවල් සඳහා කෘතඥතාව තානාපති උත්සවයේ ප්රධාන අංගයකි. |
| harvest | බෝග එකතු කරන ඍතුව, හෝ බෝග එකතු කිරීමේ ක්රියාව | පළතුරු සහ එළවළු වල සමෘද්ධිමත් හොරකම තානාපති උත්සවයේ සංකේතයකි. |
| heartfelt | සාධාරණ හා ගැඹුරු චිත්තවේග පෙන්වීම | අපි අපේ ආදරණීයයන් සමඟ සතුටු තානාපති උත්සවයක් සඳහා හදවතින් යුත් අභිලාෂ අතට හරවන්නෙමු. |
| holiday | ඕනෑම හේතුවක් නිසා බොහෝ දෙනාට විශේෂ වූ දිනයක්. මිනිසුන් බොහෝ විට මෙම දිනයේ වැඩ නොකරයි. | තානාපති උත්සවය මගේ ප්රියතම නිවාඩු දිනයයි. |
| homecoming | නිවසට පැමිණීමේ ක්රියාව, හෝ පුද්ගලයන් ඔවුන්ගේ ගමට නැවත පැමිණීම සමරන සිදුවීම හෝ සම්ප්රදාය | සෑම වසරකම, නගරයේ විශාල නිවසට පැමිණීමේ සැමරුමක් පවතින අතර, පුද්ගලයන් නැවත පැමිණ ඔවුන්ගේ පවුල් සමඟ වේලාව ගත කරයි. |
| hospitality | අමුත්තන්ගේ මිත්රශීලී හා ත්යාගශීලී ලබාගැනීම හා විනෝදාස්වාදය | අමුත්තන්ට අවශ්ය විට ඔවුන්ගේ නිවස විවෘත කිරීම තානාපති උත්සවයේ විශේෂ ලක්ෂණයකි. |
| kindness | මිත්රශීලී, ත්යාගශීලී සහ සලකා බලන ගුණාංගය | එකිනෙකාට කරුණාව තානාපති උත්සවයේ මධ්යම තේමාවකි. |
| leaves | සාමාන්යයෙන් කොළ හා පැතලි අවයවයක් වන අතර එය තුවක්කුවෙන් වර්ධනය වේ | ගස්වලින් වැටෙන වර්ණවත් කොළ සරත් සෘතුවේ ලකුණකි. |
| love | යමෙකුට හෝ යමකට දක්වන ආදරයේ හා සැලකිලිවල තියුණු හැඟීමක් | තානාපති උත්සවය අතරතුර පවුල සහ මිතුරන් කෙරෙහි ප්රේමය සහ කෘතඥතාව ප්රකාශ කෙරේ. |
| neighbor | කථකයාට හෝ යොමු කරන ලද පුද්ගලයාට ආසන්නයේ හෝ ඊළඟට ජීවත් වන පුද්ගලයෙක් | ප්රජා බැඳීම් ශක්තිමත් කර ගැනීම සඳහා අපි බොහෝ විට අපේ අසල්වැසියා අපේ තානාපති සැමරුමට ආරාධනා කරමු. |
| November | වසරේ එකොළොස්වන මාසය, තානාපති නිවාඩු දිනය ලෙස දන්නා | නොවැම්බර් මාසය යනු අප තානාපති උත්සවය සඳහා රැස්වන අතර අපගේ ආශිර්වාද සඳහා ස්තූති කරන කාලයයි. |
| prayer | දෙවියන්ට හෝ දෙවියන්ට උදව්වක් සඳහා ගෞරවනීය ඉල්ලීමක් හෝ ස්තූතිය ප්රකාශ කිරීමක් | බොහෝ පවුල් තානාපති ආහාරයට පෙර ස්තූතිය ප්රකාශ කිරීමට ප්රාර්ථනාවක් කියයි. |
| reflection | බරපතල චින්තනයක් හෝ සලකා බැලීම | අපගේ ආශිර්වාද පිළිබඳ පරාවර්තනය තානාපති දිනයේ වැදගත් කොටසකි. |
| remembrance | යමක් මතක තබා ගැනීමේ ක්රියාව | තානාපති උත්සවය යනු අපගේ උරුමය සහ ආදරණීයයන් සිහිපත් කිරීමේ කාලයකි. |
| service | යමෙකුට උදව් කිරීමේ හෝ වැඩ කිරීමේ ක්රියාව | බොහෝ අය තානාපති දිනයේදී අවශ්යතාවය ඇති අයට ඔවුන්ගේ සේවය ස්වේච්ඡාවෙන් කරයි. |
| sharing | යමක කොටසක් අන් අයට දීමේ ක්රියාව | පවුල සහ මිතුරන් සමඟ ආහාරයක් සහ ප්රේමය බෙදාගැනීම තානාපති උත්සවයේ සියල්ල ගැන වේ. |
| Thanksgiving | ස්තූතිය දැක්වීම සහ අපගේ ජීවිතයේ ඇති හොඳ දේවල් සඳහා කෘතගුණවත් වීම පිළිබඳ නිවාඩු දිනයකි | මේ වසරේ තානාපති දිනය නොවැම්බර් 24 වැනිදා ය. |
| unity | එක්සත් වීමේ හෝ සමස්තයක් ලෙස එක්වීමේ තත්වය | ස්තූති දැක්වීමට සහ සැමරීමට ජනතාව එක්ව එන විට තානාපති උත්සවය එක්සත්කම ප්රවර්ධනය කරයි. |
| volunteer | ව්යාපෘතියකට සහභාගී වීමට හෝ කාර්යයක් කරගැනීමට නිදහසේ දායක වන පුද්ගලයෙක් | බොහෝ අය තානාපති උත්සවය අතරතුර අවශ්යතාවය ඇති අයට උදව් කිරීමට ඔවුන්ගේ කාලය ස්වේච්ඡාවෙන් ලබා දීමට තෝරා ගනී. |
තානාපති උත්සව ආහාර වචන
බොහෝ පවුල් තානාපති උත්සවය සඳහා ඔවුන්ගේ සංස්කෘතිය අනුව විවිධ දේවල් අනුභව කරන නමුත් නිවාඩු දිනයට ඉතා සමීපව සම්බන්ධ ආහාර සහ අදාළ වචන කිහිපයක් තිබේ. අපි ඒවා ගැන වැඩිදුර ඉගෙන ගනිමු!
| ආහාර සම්බන්ධ තානාපති උත්සව වචන | අර්ථය | උදාහරණ වාක්යය |
|---|---|---|
| acorn squash | මිහිරි හා ගෙඩි රසයක් ඇති ශීත සූක්ෂම කූඩයක් | රසවත් පැත්තක අනුභවයක් සඳහා මම මී පැණි කිරි කිහිපයක් සමඟ acorn squash හෑල්ලු කළෙමි. |
| allspice | කාරාබුනැටි, කුරුඳු සහ නට්මෙග් යන ඒවායේ සංයෝගයක් මෙන් රසයක් ඇති සුවඳ විලවුන් | උණුසුම් හා රසවත් රසයක් සඳහා මම වෝල්පෙන් පයි තුළ allspice භාවිතා කළෙමි. |
| apple | රතු, කොළ හෝ කහ පැහැති හා පයි සහ අතුරුපුඩු වල පොදුවේ භාවිතා වන පළතුරකි | මගේ අම්මට සෑම දෙයකම ඇපල් බටර් දැමීමට කැමතියි. |
| brussels sprouts | කුඩා, කොළ පැහැති එළවළු වන අතර ඒවා ගෝවා පවුලේ කොටසක් වන අතර බොහෝ විට හෑල්ලු කරනු ලැබේ හෝ වෑළලනු ලැබේ | රසවත් පැත්තක අනුභවයක් සඳහා මම ඔලිව් තෙල් සහ සුදුළුණු සමඟ brussels sprouts හෑල්ලු කළෙමි. |
| butter | ඉඳුල් කිරි නිෂ්පාදනයක් ආහාර පිසීමේදී සහ සුවඳ විලවුන් ලෙස භාවිතා වේ | ඔබේ රෑ රෝල් වල බටර් ටිකක් ඉන්දන, ධනවත් හා රසවත් රසයක් සඳහා. |
| caramel | සීනි සහ ක්රීම් රත් කිරීමෙන් සාදන මිහිරි, ඇලවෙන සෝස් | මගේ අදහස අනුව, ඇපල් පයි මත ඇති caramel හොඳම කොටසයි. |
| casserole | එළවළු ඇතුළු අමුද්රව්ය මිශ්රණයක් උඳුනේ පිසීමෙන් සාදන අනුභවයක් | කොළ බෝංචි casserole සාම්ප්රදායික තානාපති පැත්තක අනුභවයකි. |
| chutney | සීනි සහ සුවඳ විලවුන් සමඟ පළතුරු හෝ එළවළු පිසීමෙන් සාදන සුවඳ විලවුන් | අඹ chutney තුර්කිට මිහිරි හා තියුණු රසයක් එක් කරයි. |
| cider | ඇපල් පිරිපහදු කිරීමෙන් ලබාගත් යුෂ වලින් සාදන පානයකි | සරත් දිනක ඇපල් සයිඩර් පාසය ගැලීම සාමන්ය පානයකි. |
| cinnamon | උණුසුම් හා මිහිරි රසයක් ඇති සුවඳ විලවුන් බොහෝ විට ඉඳුල් කිරීමේදී භාවිතා වේ | වෝල්පෙන් පයි පිරවුම තුළ ඇති කුරුඳු එය ඉතා රසවත් කරයි. |
| collard greens | කොළ පැහැති කොළ වන අතර බොහෝ විට පිසීමෙන් පසු පැත්තක අනුභවයක් ලෙස සේවය කරයි | මගේ ආච්චිගේ collard greens වට්ටෝරුව පවුලේ ප්රියතමයකි. |
| corn | කොබෙයියා මත බොහෝ විට අනුභව කරන මිහිරි ඇට වලින් යුත් කහ හෝ සුදු පැහැති එළවළුවකි | අපගේ තානාපති රෑ තිබීමේදී අපි උණුසුම් බටර් සමඟ කොබෙයියා මත ඇති ගම්මිරිස් රස විඳින ලදි. |
| cranberries | කුඩා, රතු බෙරි බොහෝ විට cranberry සෝස් හෝ රිලිෂ් සෑදීමට භාවිතා වේ | cranberries තුර්කි පිරවුමට තියුණු රසයක් එක් කරයි. |
| feast | විවිධ අනුභවයන්ගෙන් යුත් විශාල හා රසවත් ආහාරයකි | තානාපති උත්සවය යනු පවුල සහ සාම්ප්රදායික අනුභවයන්ගෙන් යුත් විශාල උත්කෘෂ්ට භෝජනය සඳහා කාලයකි. |
| garlic | රසවත් රසයක් එක් කිරීමට ආහාර පිසීමේදී භාවිතා කරන තියුණු හා රසවත් බල්බයකි | අමතර රසයක් සඳහා මම සුදුළුණු සහ ශාක ඇතුළු වීමෙන් තුර්කි හෑල්ලු කළෙමි. |
| gravy | මස් කැලැල් සහ පිඟන් වලින් සාදන සෝස්, බොහෝ විට මස් හෝ අල වලට සේවය කරයි | කරුණාකර, ග්රේවි යවන්න. එය තෙත් අල සමඟ පරිපූර්ණ ලෙස ගමන් කරයි. |
| grill | විවෘත ගින්දර හෝ ග්රිල් මත ආහාර පිසීමට | සෞඛ්ය සම්පන්න හා දුම් රසයක් සඳහා අපි එළවළු ග්රිල් කිරීමට කැමතියි. |
| green beans | දිගු, සිහින් කොළ පැහැති එළවළු බොහෝ විට casseroles සහ පැත්තක අනුභවයන්හි භාවිතා වේ | ගිලිහෙන වයනයක් සඳහා කොළ බෝංචි ඇල්මන්ඩ් වලින් සුවඳ විලවුන් කරන ලදී. |
| ham | බොහෝ විට ප්රධාන වශයෙන් සේවය කරන නිවරදි කරන ලද හා දුම්පානය කරන ලද මස් | අපි සාමාන්යයෙන් තානාපති රෑ තිබීම සඳහා හෑම් තුර්කි සමඟ එකට ඇත. |
| honey glaze | හෑල්ලු කරන ලද මස් හෝ එළවළු ආවරණය කිරීමට භාවිතා කරන මිහිරි හා ඇලවෙන මිශ්රණය | මී පැණි ආලේපය කැරට් වලට රසවත් මිහිරක් ලබා දෙයි. |
| macaroni and cheese | චීස් සහ මැකරෝනි සමඟ සාදන ඉඳුල් පාස්තා අනුභවයකි | ළමයින් තානාපති උත්සවයේදී සැනසිලිදායක පැත්තක අනුභවයක් ලෙස මැකරෝනි සහ චීස් ආසා කරයි. |
| mashed potatoes | බටර් සහ කිරි සමඟ උණු කර තෙත් කරන ලද අල | කරුණාකර, තෙත් අල යවන්න. මට ඒවායින් ප්රමාණවත් නැත! |
| maple syrup | රසකැවිලි වෘක්ෂ වල රස වලින් සාදන මිහිරි සිරප්, බොහෝ විට ඉහළින් යොදනු ලැබේ | මම මගේ පැන්කේක් වලට තානාපති උදෑසන maple syrup වතුර කරමි. |
| mulled wine | සුවඳ විලවුන් සමඟ රත් කරන ලද රතු වයින් සහ උණුසුම් ලෙස සේවය කරනු ලැබේ, බොහෝ විට නිවාඩු සෘතුව අතරතුර | තානාපති උත්සවයේදී ගින්න අසල mulled වයින් පාසයක් අල්ලා ගැනීම ඉතා සුවපහසුය. |
| nutmeg | උණුසුම් හා තරමක් ගෙඩි රසයක් ඇති සුවඳ විලවුන් මිහිරි හා රසවත් අනුභවයන්හි භාවිතා වේ | නට්මෙග් කුඩු ගෙඩියක් වෝල්පෙන් පයි රසය වැඩි දියුණු කරයි. |
| oyster | සමුද්ර ආහාර සහ පිරවුම් වල බොහෝ විට භාවිතා වන ෂෙල්ෆිෂ් වර්ගයකි | ශාක සහ බ්රෙඩ්ක්රම්බ්ස් සමඟ oyster පිරවුමේ අද්විතීය රසය මම ආදරය කරමි. |
| pecan | බොහෝ විට පයි සහ අතුරුපුඩු වල භාවිතා වන ගෙඩි වර්ගයකි | pecan පයි යනු ධනවත්, ගෙඩි පිරවුමක් සහිත සාම්ප්රදායික තානාපති අතුරුපුඩුවකි. |
| pie | පේස්ට්රි කැබැල්ලක ඇති මිහිරි හෝ රසවත් පිරවුමකින් සමන්විත ඉඳුල් අනුභවයකි | අතුරුපුඩුවක් සඳහා වෝල්පෙන් පයි කොටසක් නොමැතිව අපට තානාපති උත්සවයක් තිබිය නොහැක. |
| sage | රසවත් රසයක් ඇති සුවඳ සහිත ශාක, බොහෝ විට පිරවුම් සහ ග්රේවි වල භාවිතා වේ | තුර්කි පිරවුම තුළ ඇති sage එයට අපූරු පසුබිම් රසයක් ලබා දෙයි. |
| scalloped potatoes | ඉඳුල් සෝස් සහ චීස් වල පෙත්තක් කර ඇති අල | scalloped potatoes රන්වන් හා බුබුලු සහිත විය, තානාපති රෑ තිබීම සඳහා පරිපූර්ණ පැත්තක අනුභවයකි. |
| stuffing | බ්රෙඩ්, ශාක සහ වෙනත් අමුද්රව්ය වල මිශ්රණයක්, බොහෝ විට තුර්කි ඇතුළත පිසීම | මගේ ආච්චිගේ පිරවුම් වට්ටෝරුව තානාපති උත්සවයේ පවුලේ සම්ප්රදායකි. |
| sweet potatoes | පොළොව අල වර්ගයක් බොහෝ විට තෙත් කරනු ලැබේ හෝ casserole ලෙස සේවය කරයි | රසවත් තානාපති පැත්තක අනුභවයක් වන්නේ රසකැවිලි sweet potatoes ය. |
| tofurkey | ටොෆු හෝ වෙනත් ශාක පදනම් කරගත් අමුද්රව්ය වලින් සාදන තුර්කි සඳහා ශාකභක්ෂක හෝ වීගන් විකල්පයකි | අපි මේ වසරේ අපේ වීගන් තානාපති රෑ තිබීම සඳහා tofurkey ඇත. |
| turkey | සාම්ප්රදායිකව හෑල්ලු කරන ලද හා තානාපති ආහාරයේ මධ්යස්ථානය ලෙස සේවය කරන විශාල පක්ෂියෙකි | මගේ පවුල සැමවිටම තානාපති දිනයේ අලංකාර හෑල්ලු කරන ලද තුර්කි රස විඳිනු ඇත. |
| yam | තැඹිලි මාංශ සහ මිහිරි රසයක් ඇති රසකැවිලි අල වර්ගයකි | මම තානාපති රෑ තිබීම සඳහා මෑෂ්මලෝස් සමඟ රසකැවිලි යෑම් සෑදමි. |
තානාපති උත්සව ඉතිහාස වචන
අන්තර්ජාලය තානාපති උත්සවයේ ඉතිහාසය පිළිබඳ තොරතුරු සහ වීඩියෝ වලින් පිරී ඇත.
තානාපති උත්සවය ආරම්භ වූයේ 1621 දී ය. එම වසරේ ඇමරිකාවට ගිය එංගලන්තයේ පුද්ගලයන් කණ්ඩායමක් ඔවුන්ගේ නව රටට හුරු වීමට (භාවිතා කිරීමට) දුෂ්කර කාලයක් ගත කරමින් සිටියහ.
එංගලන්ත ජනතාවට ආහාර වගා කිරීමට සහ දුෂ්කර ශීත සෘතුවේදී පැවතීමට උදව් කළ ස්වදේශික ඇමරිකානුවන් කණ්ඩායමක් විය. එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස, එංගලන්ත ජනතාව ඔවුන්ගේ ස්වදේශික ඇමරිකානු මිතුරන්ට ස්තූති කිරීමට සහ ඔවුන් තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බව සැමරීමට විශාල රෑ තිබීමක් පවත්වා ගැනීමට තීරණය කළහ.
මිනිසුන් තවමත් නිවාඩු දිනය සමරන ප්රධාන හේතුව නම් එය ඔබේ මිතුරන් හෝ පවුලේ අය සමඟ එක්ව විනෝද වීමට සහ රසවත් ආහාරයක් අනුභව කිරීමට හොඳ කාලයක් බැවිනි. ඊට අමතරව, එය පාටි සඳහා ඉතා හොඳ අවස්ථාවකි!
| ඉතිහාසය සම්බන්ධ තානාපති උත්සව වචන | අර්ථය | උදාහරණ වාක්යය |
|---|---|---|
| settlers | නව ප්රජාවක් හෝ ජනපදයක් ඇති කරන පුද්ගලයන් | settlers නව බිමේ නිවාස සහ ගොවිපල ඉදිකළහ. |
| Pilgrims | ආගමික නිදහස සොයා ඇමරිකාවට පැමිණි එංගලන්ත settlers | Pilgrims Wampanoag ගෝත්රය සමඟ පළමු තානාපති උත්සවය සමරන ලදී. |
| colonists | ඇමරිකාවේ මුල් යුරෝපීය settlers | colonists එක්සත් ජනපදයේ පළමු තානාපති උත්සවය සමරන ලදී. |
| immigrant | එක් රටකින් තවත් රටකට ගිය කෙනෙක් | මගේ තාත්තා මව වසර කිහිපයකට පෙර මෙම රටට පරවාසීන් විය. |
| indigenous peoples | ස්ථානයක මුල් වැසියන් | ඇමරිකාවේ ස්වදේශික ජනතාව විවිධ සංස්කෘති සහ සම්ප්රදායන් ගෙන ආවා. |
| Mayflower | 1620 දී Pilgrims ඇමරිකාවට ගෙන ගිය නැව | Mayflower Pilgrims ප්ලිමත්, මැසචූසෙට්ස් වෙත ගෙන ගියේය. |
| Native Americans | උතුරු ඇමරිකාවේ ස්වදේශික ජනතාව | බොහෝ ස්වදේශික ඇමරිකානුවන් බිමින් ජීවත් වූහ, දඩයම් කර ආහාර එකතු කළහ. |
| Plymouth | Pilgrims පදිංචි වූ මැසචූසෙට්ස් හි නගරයකි | ප්ලිමත් ජනපදය 1620 දී ස්ථාපිත කරන ලදී. |
| Squanto | Pilgrims ඇමරිකාවේ පැවතීමට උදව් කළ ස්වදේශික ඇමරිකානුවෙකි | Squanto Pilgrims ට බෝග වගා කිරීමට සහ මසුන් අල්ලා ගැනීමට උගැන්වීය. |
| voyage | දිගු ගමනක්, විශේෂයෙන් මුහුදෙන් | අත්ලාන්තික් සාගරය හරහා ගමන් කිරීම Pilgrims සඳහා අභියෝගයක් විය. |
| Wampanoag | Pilgrims ට උදව් කළ ස්වදේශික ඇමරිකානු ගෝත්රයකි | Wampanoag පළමු තානාපති උත්සවය අතරතුර Pilgrims සමඟ උත්කෘෂ්ට භෝජනයක් බෙදා ගත්තේය. |
තානාපති උත්සව සිදුවීම් වාග් මාලාව
සෑම තානාපති උත්සවයකදීම, එක්සත් ජනපදයේ ජනතාව නිශ්චිත සම්ප්රදායන් අනුගමනය කරයි. උදාහරණ කිහිපයක් මෙන්න.
| සිදුවීම් සම්බන්ධ තානාපති උත්සව වචන | අර්ථය | උදාහරණ වාක්යය |
|---|---|---|
| Thanksgiving dinner | පවුල් තානාපති දිනයේදී ඇති විශේෂ ආහාරයක්, සාමාන්යයෙන් හෑල්ලු කරන ලද තුර්කි සහ විවිධ පැත්තක අනුභවයන් ඇතුළත් වේ | සෑම වසරකම, මගේ පවුල රසවත් තානාපති රෑ තිබීමක් සඳහා රැස් වේ. |
| Black Friday | තානාපති උත්සවයෙන් පසු දිනය, බොහෝ ගබඩා සැලකිය යුතු වට්ටම් සහ විකුණුම් පිරිනමන අතර, නිවාඩු සාප්පු සවාරිය ආරම්භය සනිටුහන් කරයි | Black Friday අතරතුර හොඳ ගනුදෙනු සොයන මිනිසුන්ගෙන් කඩ සම්පූර්ණයි. |
| Cyber Monday | අන්තර්ජාල සාප්පු ගනුදෙනු සහ වට්ටම් සඳහා දන්නා දිනයක්, භෞතික ගබඩා වල සිදුවන Black Friday විකුණුම් හා සමානයි | Cyber Monday සඳහා මගේ අයවැය ප්රමාණවත් බවට වග බලා ගනිමි. |
| family gatherings | පුද්ගලයන් එක්ව ඒම, බොහෝ විට ඥාතීන්, තානාපති උත්සවය වැනි විශේෂ අවස්ථාවලදී එකිනෙකාගේ සංගමය විඳින්න සහ රස විඳින්න | පවුල් රැස්වීම් තානාපති උත්සවයේ වැදගත් කොටසකි, එහිදී අපි ප්රේමය සහ කෘතඥතාව බෙදා ගනිමු. |
| parade | මිනිසුන් පෙළපාලි හෝ පෙළපාලියක ඇවිදීම, බොහෝ විට පාවෙන, සංගීතය සහ විනෝදාස්වාදය ඇතුළත් වන පොදු සිදුවීමක් | අපි තානාපති උදෑසන විශාල බැලූන් සහ පෙළපාලි කණ්ඩායම් සමඟ වර්ණවත් මාර්ග සංචාරයක් නැරඹුවෙමු. |
| football | පන්තියක් ලබා ගැනීම සඳහා ප්රතිවාදී කණ්ඩායමේ අවසන් කලාපයට පන්දුව ප්රවාහනය කිරීමට හෝ විසි කිරීමට කණ්ඩායම් දෙකක් තරඟ කරන ජනප්රිය ක්රීඩාවකි | තානාපති උත්සවයේදී පාපන්දු ක්රීඩා බොහෝ විට ක්රීඩා කරන අතර, අපි අපගේ ප්රියතම කණ්ඩායම් සඳහා ජයග්රහණ ගායනා කරමු. |
| turkey trot races | තානාපති උත්සවයේදී හෝ ඒ අවට පවත්වන දිවීමේ දිවුම්, බොහෝ විට සහභාගිවන්නන් ඇඳුම් හෝ තුර්කි තේමා ඇඳුම් ඇඳගෙන සිටියි | මම තානාපති උදෑසන තුර්කි ට්රොට් දිවුමට සම්බන්ධ වූ අතර අනෙක් අය සමඟ දිවීම විනෝදයට පත් විය. |
| Friendsgiving | මිතුරන් තානාපති උත්සවය එකට සැමරීමට රැස් වන ජනප්රිය සම්ප්රදායකි | ඔබ හෙට John ගේ Friendsgiving පාටියට එනවාද? |
තානාපති උත්සවයට අදාළ වස්තූන්
පහත දැක්වෙන්නේ තානාපති උත්සවයේදී ඔබ බොහෝ විට දකින දේවල් ය. තානාපති රෑ තිබීමේදී ඒවා හඳුන්වන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට ඒවා කුමක්දැයි මතක තබා ගන්න!
| තානාපති උත්සව වස්තූන් | අර්ථය | උදාහරණ වාක්යය |
|---|---|---|
| breadbasket | බ්රෙඩ් සේවය කිරීමට සහ ගබඩා කිරීමට භාවිතා කරන බහාලුමකි | මගේ මිතුරන් එන විට මම breadbasket සූදානම් කිරීමට කොක්කක් සිටියෙමි. |
| centerpiece | පෙනුම වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා මේසයක මැද තබන සැරසිලි අයිතමයකි | අලංකාර centerpiece අපගේ තානාපති මේසයට උත්සව ස්පර්ශයක් එක් කළේය. |
| garland | මල්, කොළ හෝ වෙනත් ද්රව්ය වල සැරසිලි නූලකි | අපි තානාපති උත්සවය සඳහා ගින්න අසල වර්ණවත් garland එකක් එල්ලා තැබුවෙමු. |
| headdress | හිස මත ඇඳගෙන ඇති අලංකාර ඇඳුම් කොටසකි | ඇය ඇගේ තානාපති උත්සවයේ ඇඳුමේ කොටසක් ලෙස සාම්ප්රදායික headdress එකක් ඇඳ සිටියාය. |
| bonnet | හිස ආවරණය කරන ඇඳුම් වර්ගයක්, බොහෝ විට ගෙල යටට ඇති අමුණු | කුඩා දරුවා ඇගේ කුඩා bonnet එක තුළ තානාපති උත්සවයේදී ආදරණීය ලෙස පෙනුනා. |
| trivet | උණුසුම් ආහාර පිසීමේ උපකරණ වලින් මතුපිට ආරක්ෂා කිරීමට භාවිතා කරන කුඩා ස්ථානයකි | අපගේ තානාපති ආහාරය අතරතුර අපි උණුසුම් casserole අනුභවය trivet මත තබා ඇත. |
| table runner | මේසයක් මත තබන බාල්කයකි | වර්ණවත් table runner අපගේ තානාපති රෑ තිබීමේ මේසයට අලංකාර ස්පර්ශයක් එක් කළේය. |
තානාපති උත්සවයේ ක්රීඩා කිරීමට
ඇත්ත වශයෙන්ම, විනෝදය සහ ක්රීඩා නොමැතිව තානාපති උත්සවය සම්පූර්ණ වන්නේ නැත.
| තානාපති උත්සව ක්රීඩා | මෙම ක්රීඩාව කුමක්ද |
|---|---|
| charades | සම්භාව්ය පක්ෂ ක්රීඩාවක් වන අතර ක්රීඩකයින් කතා නොකර වචන හෝ වාක්ය ඛණ්ඩ නිරූපණය කරන අතර අනෙක් අය ඔවුන් නිරූපණය කරන දේ අනුමාන කිරීමට උත්සාහ කරයි |
| board games | ක්රීඩා පුවරුවක ක්රීඩා කරන ක්රීඩා, Monopoly, Scrabble සහ Settlers of Catan වැනි |
| trivia | නිවාඩු දිනය, එහි ඉතිහාසය, සම්ප්රදායන් හෝ සාමාන්ය දැනුම සම්බන්ධ ප්රශ්න ඇසීම ඇතුළත් ක්රීඩාවකි |
| Pictionary | අඳින හා අනුමාන කරන ක්රීඩාවක් වන අතර ක්රීඩකයින් ඔවුන්ගේ කණ්ඩායම එය කුමක්දැයි අනුමාන කිරීමට උත්සාහ කරන අතරතුර අකුරු හෝ අංක භාවිතා නොකර වචනයක් හෝ වාක්ය ඛණ්ඩයක් අඳිති |
| bingo | ක්රීඩකයින් ඔවුන්ගේ බින්ගෝ කාඩ්පත් මත තානාපති උත්සවයට අදාළ වචන හෝ රූප සලකුණු කරන ක්රීඩාවක් |
| card games | Poker, Rummy හෝ Uno වැනි ක්රීඩා තානාපති උත්සවයේදී අනවලම්බිත සහ සමාජ ක්රියාකාරකමක් ලෙස රස විඳීමට හැකිය |
| scavenger hunt | සහභාගිවන්නන්ට අයිතම, පණිවිඩ හෝ කාර්යයන් සොයා ගැනීමට හෝ සම්පූර්ණ කිරීමට ලැයිස්තුවක් ලබා දෙන ක්රීඩාවක් හෝ ක්රියාකාරකමකි, ඔවුන් නිශ්චිත කාල සීමාවක් තුළ මෙම අයිතම සොයා ගත යුතුය හෝ කාර්යයන් සම්පූර්ණ කළ යුතුය |
| cornhole | බෝන බෑග් ලී පුවරුවක ඇති අවයව වලට විසි කිරීම ඇතුළත් වන ජනප්රිය තණකොළ ක්රීඩාවකි |
| tabletop role-playing games | සහභාගිවන්නන් චරිත සාදා ක්රීඩා මාස්ටර්වරයෙකුගේ මගපෙන්වීම යටතේ වීර කතා සඳහා පිටත් වන ක්රීඩාවකි |
තානාපති උත්සවය පිළිබඳ උපුටා දැක්වීම්
එක්සත් ජනපදයේ ඔබේ ආදරණීයයන්ට තානාපති දිනයේදී විශේෂ පණිවුඩයක් යැවීමට අවශ්යද? ඔබට අදහස් කිහිපයක් මෙන්න.
| තානාපති උත්සවය පිළිබඳ උපුටා දැක්වීම් | එය කියූයේ කවුද | අර්ථය |
|---|---|---|
| "Gratitude turns what we have into enough." | Aesop | අප සතුව ඇති දේවල් සඳහා කෘතගුණ වීම අප දැනටමත් පවතින දේ සමඟ සතුටු වීමට අපට හේතු වේ. |
| "Thanksgiving is a time to count your blessings." | Unknown | තානාපති උත්සවය යනු ඔබේ ජීවිතයේ ඇති හොඳ දේවල් ගැන සිතීමට සහ අගය කිරීමට කාලයකි. |
| "Gratitude is the best attitude." | Unknown | කෘතගුණවත් හා ධනාත්මක බව පෙන්වීම ජීවිතයට ළඟා වීමේ විශිෂ්ට ක්රමයකි. |
| "Gratitude makes sense of our past, brings peace for today and creates a vision for tomorrow." | Melody Beattie | කෘතගුණ වීම අපගේ අතීතය තේරුම් ගැනීමට, වර්තමානයේ සාමය සොයා ගැනීමට සහ අනාගතය සඳහා අරමුණු සැලසුම් කිරීමට උපකාරී වේ. |
| "In every day, there are 1,440 minutes. That means we have 1,440 daily opportunities to make a positive impact." | Les Brown | සෑම දිනකම ධනාත්මක බලපෑමක් ඇති කිරීමට හැකි අවස්ථා බොහෝ ඇති අතර එම අවස්ථා සඳහා කෘතගුණ විය යුතුය. |
| "Feeling gratitude and not expressing it is like wrapping a present and not giving it." | William Arthur Ward | ඔබේ කෘතඥතාව පෙන්වීම සහ බෙදා ගැනීම වැදගත් ය, හරියටම යමෙකුට තෑග්ගක් දීම වැනිය. |
| "The more you are thankful, the more you attract things to be thankful for." | Unknown | ඔබ සතුව ඇති දේ අගය කරන විට, තවත් හොඳ දේ ඔබ වෙත එනු ඇත. |
| "Gratitude is the memory of the heart." | Jean Baptiste Massieu | කෘතඥතාව යනු ඔබේ හදවත තුළ ගබඩා කර ඇති හැඟීමක්, ජීවිතයේ හොඳ දේ මතක තබා ගනී. |
| "Thanksgiving is a time to give, a time to love and a time to reflect on the things that matter most in life." | Danielle Duckery | තානාපති උත්සවය යනු ත්යාගශීලී වීම, ප්රේමය පෙන්වීම සහ ජීවිතයේ සැබවින්ම වැදගත් දේ ගැන සිතීමට කාලයකි. |
| "Gratitude can transform common days into thanksgivings, turn routine jobs into joy and change ordinary opportunities into blessings." | William Arthur Ward | කෘතගුණ වීමෙන් සාමාන්ය දින විශේෂ කළ හැකිය, වැඩ සතුට බවට හැරවිය හැකිය සහ සාමාන්ය අවස්ථා තෑගි බවට හැරවිය හැකිය. |
| "Thanksgiving is a time to come together and share our love and gratitude." | Unknown | තානාපති උත්සවය යනු ජනතාව රැස්වීමට සහ ඔවුන්ගේ ප්රේමය සහ කෘතඥතාව ප්රකාශ කිරීමට කාලයකි. |
| "Gratitude is the key to a happy heart." | Unknown | කෘතගුණ වීම යනු සතුටු හා සන්තුෂ්ටිගත හදවතක් ඇති කර ගැනීමේ ක්රමයයි. |
| "Gratitude is the simplest way to bring joy into your life." | Unknown | කෘතගුණ වීම ඔබේ ජීවිතය සතුටු කර ගැනීමට ඇති පහසුම ක්රමයයි. |
| "Thanksgiving is a time to share and care." | Unknown | තානාපති උත්සවය යනු දීමනා කිරීමට සහ අනෙක් අය ගැන බැලීමට කාලයකි. |
| "Gratitude makes every meal a feast." | Unknown | ඔබ කෘතගුණ වන විට, සරල ආහාරයක් පවා විශාල උත්කෘෂ්ට භෝජනයක් ලෙස හැඟෙනු ඇත. |
| "Thanksgiving is a time to savor the moments and create lasting memories." | Unknown | තානාපති උත්සවය යනු වර්තමානය භුක්ති විඳින අතර ඔබ සමඟ රැඳී ඇති මතකයන් ඇති කර ගැනීමට කාලයකි. |
| "Gratitude is the wine for the soul. Go on, get drunk." | Rumi | කෘතඥතාව ඔබේ ආත්මය සඳහා රසවත් පානයක් වැනිය; එය පරිපූර්ණ ලෙස භුක්ති වින්ද යුතුය. |
| "Thanksgiving is a time to appreciate the harvest of good things in our lives." | Unknown | තානාපති උත්සවය යනු ස්වාභාවික ලෝකය සහ එය අපට සපයන සියලු දේ සඳහා කෘතගුණ වීමට කාලයකි. |
| "Gratitude is the music of the heart when its chords are swept by the breeze of kindness." | Unknown | කෘතඥතාව යනු ඔබට දයානුකම්පාවෙන් පිළිගන්නා විට ඔබේ හදවත වාදනය කරන මිහිරි සංගීතය වැනිය. |
| "Thanksgiving is a time to enjoy the warmth of togetherness." | Unknown | තානාපති උත්සවය යනු ඔබ සමඟ සිටින පුද්ගලයන් සමඟ සමීප හා සම්බන්ධිත බවක් දැනීමට කාලයකි. |
| "Gratitude is the best seasoning for every meal." | Unknown | කෘතගුණ වීම ඕනෑම ආහාරයකට අමතර රසයක් සහ ආනන්දයක් එක් කරයි. |
| "Gratitude is the best pillow." | Unknown | කෘතගුණ වීම ඔබට සාමකාමී හා සුවපහසු නින්දක් ලබා ගැනීමට උපකාරී වේ. |
| "Gratitude is the fairest blossom that springs from the soul." | Henry Ward Beecher | කෘතගුණ වීම අප තුළින් එන වඩාත්ම අලංකාර දෙයයි. |
| "Thanksgiving is a time to fill your heart with love and your plate with food." | Unknown | තානාපති උත්සවය යනු ප්රේමයෙන් පිරී සිටින අතර රසවත් ආහාරයක් භුක්ති විඳින කාලයකි. |
තානාපති උත්සවය පිළිබඳ විහිළු
තානාපති උත්සවය වැදගත් අවස්ථාවක් වුවද, ඒ ගැන විහිළුවක් කිරීමට ඔබට නොහැකි බව නොවේ. ඔබේ ඇමරිකානු මිතුරන්ට විනෝදජනක බවක් තිබේ නම් (මම විශ්වාස කරනවා ඔවුන්ගෙන් බහුතරයක් එසේ වේ), ඔවුන් ඔබට විහිළු කිහිපයක් පවසන ලෙස අගය කරනු ඇත. පළමුව ප්රශ්නය අසන්න, එයට කිසිවෙකු පිළිතුරු නොදෙන්නේ නම් හෝ ඔවුන් වැරදි පිළිතුරු දෙන්නේ නම්, පහත පිළිතුරු ඔවුන්ට දෙන්න.
| ප්රශ්නය | පිළිතුර | පැහැදිලි කිරීම |
|---|---|---|
| තුර්කි පරිගණකය අසල හිටියේ ඇයි? | එය මූසිකය මත ඇස තබා ගැනීමට අවශ්ය නිසා! | පරිගණක මූසිකය සැබෑ මූසිකයක් විය හැකි යැයි සිතමින් තුර්කි පරිගණකය අසල හිඳ ඇත. තුර්කි මූසිකයන්ගෙන් බිය විය හැකිය. |
| තුර්කි එකක් බැංජෝවක් සමඟ හරස් කරන විට ඔබට ලැබෙන්නේ කුමක්ද? | තමන්වම ඇදගත හැකි තුර්කි එකක්! | ඔබ තුර්කි (තානාපති උත්සවයේදී අපි අනුභව කරන පක්ෂියා) බැංජෝ (තන්තු සහිත වාද්ය භාණ්ඩයක්) සමඟ මිශ්ර කරන්නේ නම්, ඔබට "ප්ලක්" කිරීමට හෝ "ඇද ගැනීමට" හැකි තුර්කි රූපයක් ලැබිය හැකිය, එය ග්රහලෝකීය අදහසකි. |
| තානාපති උත්සවයේදී ගණිත පොත දුක් වූයේ ඇයි? | එයට ගැටළු ඕනෑ තරම් තිබුණා. | ගණිත පොත පුද්ගලයෙකු මෙන් විය, එය ගණිත ප්රශ්න ඕනෑ තරම් තිබූ නිසා සහ නිවාඩු දිනක වැඩ කිරීමට අකමැති වූ නිසා තානාපති උත්සවයේදී දුක් විය. |
| තානාපති උත්සවයෙන් පසු දින තුර්කි එක හඳුන්වන්නේ කෙසේද? | වාසනාවන්ත! | තුර්කි වාසනාවන්ත ය, මන්ද එය තානාපති උත්සවයෙන් පසු දිනය, එය පිසීමට හා අනුභව කිරීමට ලක් නොවීය, එය සාමාන්යයෙන් එදින තුර්කි සඳහා සිදුවන්නේ එයයි. |
| තුර්කි එකක ප්රියතම අතුරුපුඩුව කුමක්ද? | Peach gobbler! | විහිළුව "peach cobbler" වැනි අතුරුපුඩු වර්ගයක් සඳහා වචන ක්රීඩාවකි. එය තුර්කි අඹ වලින් සාදන ලද අතුරුපුඩුවක් කැමති විය හැකි යැයි මවාපාමින්, එම නිසා ඔවුන් එය "peach gobbler" ලෙස හඳුන්වයි. ("Gobble" යනු තුර්කි කරන ශබ්දය වන අතර, "අනුභව කිරීම" යන්නද අදහස් කළ හැකිය.) |
| තානාපති උත්සවයේදී cranberries තුර්කි එකට කී දේ? | මා දෙස බැලීම නවත්වන්න, ඔබ මාව cranberry sauce බවට පත් කරනවා! | cranberries තුර්කි සමඟ විහිළු කරමින් සිටි අතර එය ඔවුන් දෙස නොබලන ලෙස පවසා සිටියේ තුර්කි ඔවුන් cranberry sauce බවට පත් කරයි යන බියෙනි, එය බොහෝ විට තුර්කි සමඟ සේවය කරයි. |
| බිහිසුණු දැනුම් දෙන්නෙක් සාර්ථක ස්ථාවර විහිළුකරුවෙක් වූයේ ඇයි? | ඔහු ඔහුගේ ක්ෂේත්රයේ විශිෂ්ට වූ නිසා! | බිහිසුණු දැනුම් දෙන්නන් සාමාන්යයෙන් පක්ෂින් බිය ගන්වා ගැනීම සඳහා කෙත් වල තබා ඇත. මෙම විහිළුව "outstanding" යන වචනය සමඟ ක්රීඩා කරයි, බිහිසුණු දැනුම් දෙන්නා ඔහුගේ ක්ෂේත්රයේ ඉතා හොඳ යැයි කියන නමුත් එය "ක්ෂේත්රයේ පිටත" සිටිනවා ලෙසද ශබ්ද කෙරේ. |
| වැඩ නොකරන කෑන් ඔපනයක් හඳුන්වන්නේ කෙසේද? | කෑන්ට් ඔපනය. | මෙම විහිළුව වචන ක්රීඩාවකි. "can opener" (කෑන් ඔපයන්නේ යන්ත්රයක්) වෙනුවට, එය "can't opener" යැයි කියයි, එනම් එය කෑන් ඔපා ගත නොහැකි බවයි, එය කැඩී ගොස් හෝ වැඩ නොකරන බව අවධාරණය කරයි. |
| විශිෂ්ට තානාපති රෑ තිබීමක යතුර කුමක්ද? | The tur-key! | මෙම විහිළුව "key" යන වචනය සමඟ ක්රීඩා කරයි. එය වචන ක්රීඩාවක් වන අතර, විශිෂ්ට තානාපති රෑ තිබීමක් සඳහා අත්යවශ්ය දෙය යථාර්ථයේ දී යතුරක් නොව තුර්කි (ප්රධාන අනුභවය) බව පවසයි. |
| තානාපති උත්සවයේදී එක් තැටියක් තවත් තැටියකට කී දේ? | කරදර නොවන්න, මම ඔබව ආවරණය කර ඇත! | මෙම විහිළුව ආහාර සේවය කිරීම සඳහා භාවිතා කරන තැටි ගැන ය. එක් තැටියක් තවත් තැටියට සහනයක් දක්වන්නේ එය ආරක්ෂා කරනු ඇති බව හෝ "ආවරණය" කරනු ඇති බවයි, එනම් එය ආහාර එකට සේවය කිරීමට උපකාරී වනු ඇත. |
තානාපති උත්සවයේදී භාවිතා කළ හැකි විශේෂණ
තානාපති උත්සවය ගැන ඔබට හැඟෙන ආකාරය විස්තර කිරීමට නිවැරදි වචනය හෝ වචන සොයනවාද? පහත විශේෂණ පිරික්සා බලන්න.
| තානාපති උත්සව විශේෂණ | අර්ථය | උදාහරණ වාක්යය |
|---|---|---|
| autumnal | සරත් සෘතුවට අදාළ හෝ ලක්ෂණ | කොළ සරත් සෘතුවේ රතු හා තැඹිලි වලින් අලංකාර පැහැයට හැරුණා. |
| bountiful | ත්යාගශීලී ලෙස දෙන ලද හෝ විශාල ප්රමාණයක් සපයන | තානාපති මේසය සමෘද්ධිමත් ආහාර උත්කෘෂ්ට භෝජනයකින් පිරී තිබුණි. |
| corny | විකාර, විහිළු සහිත හෝ සිරිකත නොවන | ටොම් තාත්තා වූ නිසා, ඔහු නිරන්තරයෙන් "තාත්තාගේ විහිලු" කරන බව පෙනේ - කිසිවෙකුට හිනා නොවන corny විහිළු. |
| cozy | උණුසුම් සහ සුවපහසු, සුවපහසු බවක් ඇති කරන | ඔවුන් එකට cozy සවසක් භුක්ති විඳීම සඳහා ගින්න අසල රැස් විය. |
| delicious | ඉතා රසවත් සහ අනුභව කිරීමට ආනන්දය ලබා දෙන | නිවසේ සාදන ලද පයි එතරම් delicious වූ නිසා හැමෝම දෙවැනි එකක් ඉල්ලා සිටියහ. |
| festive | සතුටින් සහ සැමරුම් වලින් පිරී ඇති, බොහෝ විට නිවාඩු දිනයක් හෝ විශේෂ අවස්ථාවකට අදාළ | වීථි වර්ණවත් විදුලි පහන් වලින් සරසා ඇත, තානාපති උත්සවය සඳහා festive වාතාවරණයක් නිර්මාණය කරයි. |
| gracious | අවංක, සම්ප්රදායික සහ හොඳ ආචාර ධර්ම පෙන්වීම | තානාපති උත්සවයේදී, මිනිසුන් බොහෝ විට gracious වන අතර ඔවුන් රසවත් ආහාරයක් ලැබූ විට "ස්තූතියි" කියයි. |
| grateful | කෘතඥතාව සහ කෘතගුණතාවය දැනීම හෝ පෙන්වීම | දුෂ්කර කාලයන් අතරතුර ඔවුන් ඔවුන්ගේ මිතුරන් සහ පවුලේ සහයෝගය පිළිබඳව grateful විය. |
| heartwarming | උණුසුම් සහ ධනාත්මක චිත්තවේග ඇති කරන, බොහෝ විට ස්පර්ශකාරී හෝ චලනාත්මක මොහොතකට අදාළ | තානාපති උත්සවයේදී පවුලේ නැවත එක්වීම සතුටු කඳුළු වලින් පිරුණු heartwarming අත්දැකීමක් විය. |
| homemade | නිවසේ සාදන ලද, බොහෝ විට ආරම්භයේ සිට සූදානම් කරන ලද ආහාර විස්තර කිරීමට | නිවසේ සාදන ලද වෝල්පෙන් පයි විශේෂ, අද්විතීය රසයක් ඇත. |
| homey | සුවපහසු සහ සුවපහසු, නිවසේ සිටිනවා මෙන් | ආච්චිගේ නිවසේ තානාපති රෑ තිබීම ඉතා homey ලෙස හැඟුණි, උණුසුම් ගින්න සහ මෘදු පුටු සමඟ. |
| joyful | සතුටින් සහ සතුටින් පිරී ඇති | ළමයින්ගේ හිනාව සහ ක්රීඩා තානාපති රැස්වීම joyful සහ ජීවන්ත කළේය. |
| nourishing | හොඳ පෝෂණය සපයන සහ ඔබට නිරෝගී හෝ ශක්තිමත් බවක් දැනෙන | තුර්කි nourishing ආහාරයක් වන අතර, එය නිවාඩු අතරතුර අපට පිරී සිටින හා ශක්තිමත් බවක් දැනෙනු ඇත. |
| peaceful | බාධාවකින් හෝ ගැටුමකින් තොරව; සන්සුන් සහ සාමකාමී | ගම්බද පෙදෙස තානාපති සති අන්තයේ නිවාඩු සංචාරයක් සඳහා peaceful සැකසුමක් පිරිනමයි. |
| plentiful | යමක් බොහෝ ප්රමාණයක් තිබීම, බොහෝ විට අවශ්යයට වඩා වැඩිය | තානාපති උත්කෘෂ්ට භෝජනය plentiful විය, තෙත් අල, ග්රේවි සහ එළවළු වැනි අනුභවයන් සමඟ. |
| reverent | ගැඹුරු ගෞරවය සහ ගෞරවය පෙන්වීම, බොහෝ විට ආගමික හෝ අධ්යාත්මක සන්දර්භයක | ඔවුන් තානාපති දිනයේදී ඔවුන්ගේ ආශිර්වාද සඳහා ස්තූති කිරීම සඳහා reverent උත්සවයක් පවත්වා ගත්හ. |
| rustic | සරල, ස්වාභාවික සහ ගම්බද පෙදෙසට අදාළ | අපි වනාන්තරයේ ඇති rustic කුටියක තානාපති උත්සවය සමරන ලදී, ගස් සහ ස්වභාවධර්මය වට කරගෙන. |
| savory | ලුණු හෝ රසවත් රසයක් ඇති ආහාර, බොහෝ විත් සතුටුදායක, ධනවත් සහ රසවත් රසයක් සමඟ සම්බන්ධ වේ | පිට්ටා ඉතා savory විය, මන්ද එහි බොහෝ චීස් සහ රසවත් ඉහළින් යොදන ලද නිසා. |
| thankful | කෘතඥතාව සහ කෘතගුණතාවය දැනීම හෝ ප්රකාශ කිරීම | ඔවුන් ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ ඇති සෞඛ්ය සහ සතුට සඳහා thankful විය. |
| traditional | දිගු කලක සිට පැවතුනු සිරිත් විරිත් හෝ විශ්වාසයන් අනුගමනය කිරීම හෝ සම්බන්ධ කිරීම | ඔවුන් තුර්කි, පිරවුම් සහ cranberry sauce සමඟ සාම්ප්රදායික තානාපති රෑ තිබීමක් සූදානම් කළහ. |
| turkey-filled | තුර්කි වලින් පිරවූ හෝ ආහාරයේ මධ්යස්ථානයක් ලෙස ඇති | turkey-filled තානාපති උත්කෘෂ්ට භෝජනය හැමෝම පිරී සිටින සහ සන්තුෂ්ටිගත බවක් දැනෙන ලෙස කළේය. |
| warm | සුවපහසු ලෙස මෘදු, හෝ සතුටුදායක හා මිත්රශීලී වාතාවරණයක් ඇති | ගින්නේ උණුසුම් ගින්න සීතල තානාපති සවස් වරුවේ කාමරය cozy තබා ගත්තේය. |
| wholesome | ඔබේ සෞඛ්යය සහ යහපැවැත්ම සඳහා හොඳ, බොහෝ විට පෝෂණය වන ආහාර විස්තර කිරීමට | නැවුම් එළවළු සහ පළතුරු අනුභව කිරීම තානාපති ආහාරයක් සඳහා wholesome තේරීමකි. |
තානාපති උත්සවය සම්බන්ධ සමාගම්
තානාපති උත්සවය ගැන කතා කරන විට, ඔබේ ඇමරිකානු මිතුරන් බොහෝ විට නිවාඩු දිනයට අදාළ සමාගම් නම් විසි කරනු ඇත. ඒවා අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබට විශ්වාස නැති නම් - හොඳයි, එම අහඹු ශබ්ද වලින් යුත් නම් විකේතනය කිරීමට උපකාරී වන ලැයිස්තුවක් මෙන්න.
| තානාපති උත්සවය සම්බන්ධ සමාගම් | මෙම සමාගම දන්නා දේ |
|---|---|
| Butterball | තුර්කි |
| Ocean Spray | cranberry නිෂ්පාදන |
| Campbell's | කෑන් සුප් |
| Stove Top | පිරවුම් මිශ්රණ |
| Pearl Milling Company | පැන්කේක් සහ සිරප් නිෂ්පාදන |
| Macy's | දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාව; තානාපති උත්සව මාර්ග සංචාරය |
| McCormick | ශාක සහ සුවඳ විලවුන් |
| Pillsbury | සිසිල් කරන ලද පිටි නිෂ්පාදන |
| King's Hawaiian | මිහිරි රෝල් සහ බ්රෙඩ් නිෂ්පාදන |
| Starbucks | කෝපි සහ ලැටේ (Pumpkin Spice Latte සහ Thanksgiving Blend වැනි) |
තානාපති උත්සවයේදී භාවිතා කරන පොදු ප්රකාශන
තානාපති රෑ තිබීමේදී ඔබ නිතර ඇසෙන ප්රකාශන කිහිපයක් මෙන්න.
| පොදු තානාපති උත්සව ප්රකාශන | අර්ථය |
|---|---|
| "Happy Thanksgiving!" | සතුටු තානාපති උත්සවයක් ප්රාර්ථනා කිරීම |
| "I'm thankful for ..." | කෘතඥතාව හෝ කෘතගුණතාවය ප්රකාශ කිරීම |
| "Can you pass the gravy?" | ග්රේවි ඔබ වෙත යැවීමට හෝ දීමට ඉල්ලීම |
| "I love the stuffing!" | පිරවුම් සඳහා අගය කිරීම පෙන්වීම |
| "This pumpkin pie is delicious." | පයි ගැන පැසසීම හෝ යහපත් දෙයක් පැවසීම |
| "Let's give thanks." | අනෙක් අයට ස්තූති දැක්වීමට හෝ කෘතඥතාව පෙන්වීමට ඉල්ලීම |
| "It's time for the Thanksgiving parade." | සාම්ප්රදායික මාර්ග සංචාරය සඳහා යොමු කිරීම |
| "I'm so grateful for family and friends." | ආදරණීයයන් සඳහා කෘතඥතාව ප්රකාශ කිරීම |
| "What are you thankful for this year?" | අනෙක් අයට ඔවුන්ගේ කෘතඥතාව බෙදා ගැනීමට දිරිමත් කිරීම |
| "Let's dig in!" | හැමෝම ආහාර ගැනීම ආරම්භ කිරීමට ආරාධනා කිරීම |
| "More mashed potatoes, please." | අමතර තෙත් අල ඉල්ලීම |
| "Cheers to Thanksgiving!" | නිවාඩු දිනය සඳහා ඔපේකුවක් පිරිනැමීම |
| "I can't believe how much food there is." | ආහාර ප්රමාණය පිළිබඳව පුදුමය ප්රකාශ කිරීම |
| "Let's watch the football game." | සාම්ප්රදායික පාපන්දු ක්රීඩාව නැරඹීමට යෝජනාවක් |
තානාපති උත්සවය පිළිබඳ වාග් ව්යවහාර
ඔව්, තානාපති උත්සවයට එහිම වාග් ව්යවහාර කට්ටලයක් ද ඇත.
| තානාපති උත්සව වාග් ව්යවහාර | අර්ථය | උදාහරණ වාක්යය |
|---|---|---|
| count your blessings | ඔබේ ජීවිතයේ ඇති හොඳ දේවල් සඳහා කෘතගුණ වීම පිළිබඳ ප්රකාශනයකි | තානාපති උත්සවයේදී, අපි අපේ පවුල සහ මිතුරන් සමඟ අපි කෘතගුණ වන දේ බෙදා ගනිමින් අපේ ආශිර්වාද ගණන් කරමු. |
| talk turkey | ගැටලුවක් ගැන සෘජුවම සහ කෙලින්ම කතා කිරීමට | ඔබේ තානාපති රෑ තිබීම සඳහා මුදල් ඉතිරි කිරීමට අවශ්ය නම්, ඔබේ පවුල සමඟ අයවැයක් සාකච්ඡා කිරීමට talk turkey කාලයයි. |
| gravy train | සමෘද්ධිමත් හෝ පහසු ලාභ භුක්ති විඳීමට | ඔහු ඔහුගේ නව රැකියාවේ gravy train මත ඉහළට, කලින් වඩා වැඩි මුදලක් ඉපයයි. |
| in the gravy | ධනවත් වීමට | වාව්, මගේ පැනෙව්ගේ අතින් ඇත්ත වශයෙන්ම in the gravy. |
| feast your eyes on something | යමක් විශාල ආනන්දයකින් පැසසීමට | තානාපති මේසයේ ඇති රසවත් පයි සහ තුර්කි ගැන feast your eyes on something; ඒවා අපූරු පෙනුමකි. |
| a full plate | ගතවන හෝ අඩුපාඩු සහිත කාලසටහනක් තිබීම | නිවාඩු සෘතුව අතරතුර, මට තානාපති උත්සවය සඳහා වැඩ, සාප්පු සවාරි සහ සූදානම් කිරීම සමඟ a full plate ඇත. |
| turn into a pumpkin | නිවසට නිදාගැනීමට හෝ නින්දට යාමට | සියලු තානාපති ආහාර අනුභව කිරීමෙන් පසු, මට turn into a pumpkin යන්නට අවශ්යයි! |
| turkey shoot | සාර්ථකත්වය හෝ ජයග්රහණය පහසුවෙන් ලබා ගත හැකි තත්වයක්, තුර්කි වෙඩි තැබීම වැනි, එය තරමක් විශාල හා මන්දගාමී චලනය වන පක්ෂියෙකි | ඔබ වැනි බුද්ධිමත් පුද්ගලයෙකු සඳහා විභාගය turkey shoot වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි. |
| butter up | අතිශයින් ඇපසුරු කිරීම හෝ පැසසීම, බොහෝ විට යමෙකු ඒත්තු ගන්වා ගැනීමට හෝ සාමකාමී වාතාවරණයක් නිර්මාණය කිරීමට කරන විට | ඇය තානාපති ආහාර පිසීමට උදව් කිරීමෙන් ඇගේ දෙමාපියන් butter up කිරීමට තීරණය කළා, ඊළඟ දිනයේ එළියට යාමට ඔවුන්ගේ අවසරය ඉල්ලා සිටීමට. |
| cold turkey | යමක් හදිසියේම අත්හිටුවීම හෝ නවත්වා ගැනීම, බොහෝ විට නිවාඩු උත්කෘෂ්ට භෝජන සෘතුවකින් පසු ආහාර පිළිවෙල වෙනස් කිරීම ගැන සාකච්ඡා කිරීමේදී භාවිතා වේ | තානාපති උත්සවය අතරතුර වැඩිපුර අනුභව කිරීමෙන් පසු, සෞඛ්ය සම්පන්න ආහාර ගැනීම ආරම්භ කිරීමට රසකැවිලි cold turkey අත්හිටුවීමට මම තීරණය කළෙමි. |
| be a turkey | අමුතු හෝ විහිළු පුද්ගලයෙක් | විහිළුවක් ලෙස, ජෝන් බස් රථයේ ගමන් කරන විට, ඔහු ගුවන් යානා ශබ්ද සෑදුවේය සහ ඔහු නියමුවෙකු බව මවාපාමින්. ඔහු සමහර විට සැබෑ turkey එකක්. |
| hot potato | කිසිවෙකුට විසඳීමට අවශ්ය නොවන දුෂ්කර ගැටලුවක් හෝ තත්වයක් | ඉදිරිපත් කිරීම hot potato වෙමින් පවතී, එම නිසා යමෙකුට වගකීම් භාර ගත යුතුය. |
| wishbone | පක්ෂියෙකුගෙන් (තුර්කි වැනි) ඇති වල්ගා සහිත ඇටයක් අභිලාෂයක් කිරීමට භාවිතා වේ | තානාපති රෑ තිබීමෙන් පසු, අපි wishbone බිඳ දමන්නෙමු, විශාල කොටස ඇති පුද්ගලයාට විශේෂ අභිලාෂයක් කිරීමට හැකියාව ඇත. |
අපි මේ තානාපති උත්සව වචන සහ වාක්ය ඛණ්ඩ පුහුණු කරමු
දැන් ඔබට තානාපති උත්සවයට අදාළ නව වචන 201 ක් ඇති බැවින්, ඒවා සමඟ පුහුණු වෙමු. Wikipedia හි සරල ඉංග්රීසි තානාපති උත්සවය පිළිබඳ ඇතුළත් කිරීමේ මෙම ලිපිය පරීක්ෂා කර බලන්න, සහ ඉහත වචන වලින් ඔබට කීයක් සොයාගෙන තේරුම් ගත හැකිදැයි බලන්න. ඒවායින් බොහොමයක් එම පාඨයේ ඇති බවත්, ඔබට ඒවා තේරුම් ගත හැකි බවත් ඔබ පුදුම වනු ඇත!
තානාපති උත්සව වචන වල තවත් උදාහරණ බැලීමට අවශ්ය නම්, Lingflix භාෂා ඉගෙනීමේ වේදිකාව උත්සාහ කරන්න.
Lingflix සත්ය වීඩියෝ - සංගීත වීඩියෝ, චිත්රපට ප්රවර්ධන, පුවත් සහ ප්රේරණය කරන කතා - ඒවා පුද්ගලීකෘත භාෂා ඉගෙනීමේ පාඩම් බවට පත් කරයි.
ඔබට සති 2 ක් සඳහා නොමිලේ Lingflix උත්සාහ කළ හැකිය. වෙබ් අඩවිය පරීක්ෂා කරන්න හෝ iOS ඇප් එක හෝ Android ඇප් එක බාගත කරන්න.
P.S. අපගේ වර්තමාන විකුණුමෙන් ප්රයෝජන ගැනීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න! (මෙම මාසය අවසානයේ දී කල් ඉකුත් වේ.)
ඔබ මෙම ලිපිය කියවීමට කාලය ගත කළ බව මම කෘතගුණ වෙමි. එය ඔබේ මනසේ කුඩා තානාපති උත්සවයක් පවා වුවද, ඔබට විශිෂ්ට තානාපති උත්සවයක් ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
සතුටු තානාපති උත්සවයක් වේවා!
තව එක් දෙයක්...
ඔබ චිත්රපට හා අන්තර්ජාල මාධ්ය හරහා ඉංග්රීසි ඉගෙන ගැනීමට කැමති නම්, Lingflix ද පරීක්ෂා කළ යුතුය. Lingflix ඔබට ජනප්රිය කතා වැඩසටහන්, ග්රහණශීලී සංගීත වීඩියෝ සහ විහිළු වෙළඳ දැන්වීම් වලින් ඉංග්රීසි ඉගෙන ගැනීමට ඉඩ සලසයි, ඔබට මෙහි දැකිය හැකි පරිදි:
ඔබට එය නැරඹීමට අවශ්ය නම්, Lingflix ඇප් එක බොහෝ විට එය ඇත.
Lingflix ඇප් සහ වෙබ් අඩවිය ඉංග්රීසි වීඩියෝ නැරඹීම ඉතා පහසු කරයි. අන්තර්ක්රියාකාරී ශීර්ෂ ඇත. එනම් ඔබට රූපයක්, අර්ථ දැක්වීමක් සහ ප්රයෝජනවත් උදාහරණ බැලීමට ඕනෑම වචනයක් මත තට්ටු කළ හැකිය.
Lingflix ඔබට ලෝක ප්රසිද්ධ කීර්තිමත් අය සමඟ නිරතවන අන්තර්ගතය ඉගෙන ගැනීමට ඉඩ සලසයි.
උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ "searching" යන වචනය මත තට්ටු කරන විට, ඔබ මෙය දකිනු ඇත:
Lingflix ඔබට ඕනෑම වචනයක් සොයා බැලීමට තට්ටු කිරීමට ඉඩ සලසයි.
ප්රශ්නාවලි සමඟ ඕනෑම වීඩියෝවක සියලු වාග් මාලාව ඉගෙන ගන්න. ඔබ ඉගෙන ගන්නා වචනය සඳහා තවත් උදාහරණ බැලීමට වමට හෝ දකුණට පෙරළන්න.
Lingflex ප්රයෝජනවත් ප්රශ්න සහ බහු උදාහරණ සමඟ ඉක්මන් ඉගෙන ගැනීමට උපකාරී වේ. තවත් ඉගෙන ගන්න.
හොඳම කොටස? Lingflix ඔබ ඉගෙන ගන්නා වාග් මාලාව මතක තබා ගනී. එය ඔබට දුෂ්කර වචන සමඟ අමතර පුහුණුවක් ලබා දෙන අතර - ඔබ ඉගෙන ගත් දේ සමාලෝචනය කිරීමට කාලය ඇති විට ඔබට මතක් කරයි. ඔබට සැබවින්ම පුද්ගලීකෘත අත්දැකීමක් ඇත.
ඔබේ පරිගණකය හෝ ටැබ්ලටය මත Lingflix වෙබ් අඩවිය භාවිතා කිරීම ආරම්භ කරන්න හෝ, ඊට වඩා හොඳය, iTunes හෝ Google Play වෙළඳසැලෙන් Lingflix ඇප් එක බාගත කරන්න. අපගේ වර්තමාන විකුණුමෙන් ප්රයෝජන ගැනීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න! (මෙම මාසය අවසානයේ දී කල් ඉකුත් වේ.)
