2025 දී චීන භාෂාව ඉගෙන ගැනීම සඳහා වඩාත් හොඳ වෙබ් අඩවි 10
ඉතින් ඔබ මැන්ඩරින් චීන භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට තීරණය කර ඇත. මම එම තීරණය ගත්තේ අවුරුදු 10කට වඩා පෙර, එය මගේ ජීවිතය වඩා හොඳට වෙනස් කළේය. ඒ කියන්නේ මම අවුරුදු 10ක් චීන ඉගෙනුම් සම්පත් අත්හදා බලමින්, අසමත් වෙමින්, මිලදී ගනිමින්, අවලංගු කරමින්, ආදරය කරමින් සිටිනවා.
මෙම මාර්ගෝපදේශයේ, මම චීන භාෂාව ඉගෙන ගැනීම සඳහා මගේ ප්රියතම වෙබ් අඩවි 10 සංග්රහ කර ඇත. ගැඹුරු පාඩම්, පරිශීලක-හිතකාමී බව සහ ගුණාත්මක ඉගෙනුම් මෙවලම් තුළින් ඒවා හොඳම ඒවා බව ඒවා මට ඔප්පු කර ඇත.
1. Yoyo Chinese
Yoyo Chinese මගේ හදවතේ විශේෂ ස්ථානයක් ගනී. මම එය භාවිතා කිරීම ආරම්භ කළේ මගේ වයස අවුරුදු 13 දී වන අතර, එය මට ආරම්භකයාගෙන් - HSK 2 කියන්නේ - අතරමැදි මට්ටමට, HSK 4 පමණ දක්වා ගෙන යාමට වැඩි ප්රමාණයක් වගකිව යුතු සම්පතයි.
Yoyo Chinese සංවාද කුසලතාවලට බරපතල අවධානයක් යොමු කරන අතර මාස හයකින් ඔබට සංවාද මට්ටමකට ළඟා විය හැකි බව පවසයි. ප්රධාන පාඨමාලා තුනක් තිබේ - ආරම්භක සංවාද, අතරමැදි සංවාද සහ උසස් අතරමැදි සංවාද. සෑම පාඨමාලාවකටම මට්ටම් හයක් ඇති අතර සෑම මට්ටමකටම ඒකක 7-10 ක් ඇත. ඒකක පසුව වීඩියෝ පාඩම් 3-5 කින් සමන්විත වේ.
වීඩියෝ දිග මිනිත්තු 5-10 පමණ වේ. අතරමැදි මට්ටම්වලදී, ඒවා ස්වදේශික කතා කරන්නන් අතර සංවාදයක් කේන්ද්ර කර ගනී. ආරම්භක යැංයැං - සෑම පේළියක්ම බිඳ දමා එයින් නව වචන සහ ව්යාකරණ ව්යුහයන් ඉගැන්වේ.
ඔබ වීඩියෝව නරඹා අවසන් කළ පසු, ශ්රවණාත්මක සමාලෝචනයක්, සංවාද සමාලෝචනයක්, පැහැදිලි කාඩ්පත් සහ විභාගයක් ඇත. ඊට අමතරව, සෑම පාඩමක්ම PDF පාඩම් සටහන් බාගත කළ හැකිය.
සංවාද පාඨමාලා හැර, චීන අක්ෂර පාඨමාලා දෙකක් , චීන කියවන්නා පාඨමාලාවක්, චීන ව්යාකරණ ශ්රේණියක් සහ "චීන වලින් කෙසේ කියන්නේද" ශ්රේණියක් ද ඇත.
මගේ අදහසට මිල අඩු වුවත් - මූලික සඳහා මාසික $14.99 සහ වාරික සඳහා $19.99 - මම ඉස්මතු කළ යුතු එකම ප්රධාන අඩුපාඩුව නම් නොමිලේ සැලසුම ඔබට වීඩියෝ 75කට පමණ ප්රවේශ වීමට ඉඩ සලසන බවයි. වෙබ් අඩවියේ ඇති දහස් ගණනකට සාපේක්ෂව. එබැවින් ඔබේ අයවැය සීමිත නම්, එය ඔබට නොවිය හැකිය - අවම වශයෙන් දැනට.
2. Lingflix
Lingflix ඔබට ඕනෑම YouTube හෝ Netflix වීඩියෝවක් භාෂා ඉගෙනුම් පාඩමක් බවට පත් කිරීමෙන් සැබෑ වීඩියෝ සමඟ ඉගෙන ගැනීමට ඉඩ සලසයි.
මම Lingflix භාවිතා කිරීම ආරම්භ කළේ මගේ වයස අවුරුදු 16 පමණ වූ විට - එබැවින්, මගේ චීන ඉගෙනුම් ගමනේ මුලදී - මගේ වයස දැන් 23 නිසා - සහ මගේ ශ්රවණ අවබෝධය සහ ස්වාභාවික වචන මාලාව ඉක්මනින් ගොඩක් හොඳ වූ හේතුවක් එය බව මම තරයේ විශ්වාස කරමි.
ස්වදේශික කථිකයින් සැබැවින්ම මැන්ඩරින් කතා කරන ආකාරය ඔබට ඇසේ, මන්ද ඒවා ඔවුන් සඳහා සාදන ලද වීඩියෝ වේ. නමුත් Lingflix එතරම් ඵලදායී වන්නේ කුමක් ද යත්, ඔබ "ගැඹුරට විසි කරනු" නොලැබේ. සෑම වීඩියෝවක්ම අන්තර්ක්රියාකාරී උපසිරැසි සමඟ එයි - එනම් ඔබ නොදන්නා ඕනෑම වචනයක් මත ක්ලික් කිරීමෙන් එහි අර්ථය, උච්චාරණය සහ උදාහරණ වාක්ය ඉක්මනින් පොප්-අප් ලබා ගත හැකිය.
වචනය මත ක්ලික් කිරීම එය ඔබේ පුද්ගලිකකරණය කළ පැහැදිලි කාඩ්පත් ගොනුවට එකතු කරන අතර, එය දිගු කාලීන මතකය සඳහා ඔබගේ සමාලෝචන සුවිශේෂී ලෙස කාල සීමාවකට ගැනීම සඳහා පරතරය නැවත සිදුවීමේ ඇල්ගොරිතමයක් භාවිතා කරයි. ඔබ වීඩියෝව අවසන් කළ පසු, නව වචන මාලාව පිළිබඳ විභාගයක් ඇත. එකම සම්භාවිතා අවාසිය නම් විභාග තරමක් ගැඹුරු වීමයි, එබැවින් ඔබට වෙහෙසකාරී කාලසටහනක් තිබේ නම් ඒවා ටිකක් අධික විය හැකිය.
Netflix සහ YouTube Chrome දීර්ඝකරණ ඔබ නරඹන ඕනෑම දෙයක් මත අන්තර්ක්රියාකාරී උපසිරැසි ලබා දෙයි, තාක් වීඩියෝවට ශීර්ෂක ඇති තාක් කල්. YouTube සඳහා, ඔබේ වීඩියෝ සෘජුවම Lingflix වෙබ් අඩවියට ආයාත කිරීමට ද විකල්පයක් ඇත. ඔබ භාවිතා කරන ක්රමය කුමක් වුවත්, ඔබට නව වචන මාලාව ඉගෙන ගැනීම සඳහා සියලුම සුපුරුදු Lingflix මෙවලම් භාවිතා කළ හැකිය - පැහැදිලි කාඩ්පත්, විභාග සහ ඒ හා සමාන අය.
වේදිකාවේ දැනටමත් වර්ගීකරණය කර ඇති සිය ගණනක් වීඩියෝ ද ඇති අතර ඔබට නරඹා ගත හැකිය. වීඩියෝ-පදනම් කරගත් ශබ්දකෝෂය ඔබ සොයන වචනය සන්දර්භය තුළ භාවිතා කරන වීඩියෝ සොයා ගැනීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.
3. Mandarin Blueprint
මෙය මගේ ඉගෙනුම් වසර 10 මුළුල්ලේම මා අත්හදා බැලූ වඩාත්ම තීව්ර චීන පාඨමාලාවකි.
Mandarin Blueprint ඔබේ අද්විතීය ගිල්වීමේ සහ හන්සි ඉගෙනුම් ක්රම භාවිතා කරමින් චීන භාෂාව වේගයෙන් පස් ගුණයකින් ඉගැන්වීමට පොරොන්දු වේ. පාඨමාලාව අවසානයේ ඔබ චීන භාෂාවෙන් 99.4% ක් අවබෝධ කර ගනු ඇත, වචන 11,800 ක් ප්රගුණ කරනු ඇත, අක්ෂර 3,050 ක් කියවනු ඇත සහ ලියනු ඇති බවත්, HSK මට්ටම 9 ඉක්මවනු ඇති බවත් නිර්මාතෘවරු පොරොන්දු වේ.
පාඨමාලාව උච්චාරණ පිළිබඳ පුළුල් පාඩම් සමඟ ආරම්භ වේ. ඉන්පසුව ඔවුන් ඔවුන්ගේ "හන්සි චිත්රපට ක්රමය" භාවිතා කරමින් අක්ෂර ඉගැන්වීමට ගමන් කරයි.
එය ගැඹුරු මනෙමොනික් පද්ධතියක් වන අතර එය සංරචක, රැඩිකල්, ආරම්භක ශබ්ද සහ අවසාන ශබ්ද සඳහා ඔබේම, විශේෂිත මනෙමොනික්ස් නිර්මාණය කිරීම සඳහා පාඩම් කිහිපයක් ගත කරයි. මම පාඨමාලාව හරහා ගිය විට, මෙය 100% අවශ්යදැයි මම සැක කළෙමි - නමුත් එය සම්පූර්ණයෙන්ම ක්රියා කළේය. ඔබ 105 වන අක්ෂරය ඉගෙන ගත් පසු, ඔබට තවදුරටත් පින්යින් අවශ්ය නොවේ.
ඔබ ප්රමාණවත් පාඩම් සහ අදියර හරහා උපාධිය ලබා ගත් පසු, අවධානය අවබෝධ කර ගත හැකි ආදානය - ඔබේ මට්ටමට ගැලපෙන ස්වදේශික චීන මාධ්ය කරා යොමු වේ. මෙය "මැන්ඩරින් ඉමර්ෂන් මාස්ටර්ක්ලාස්" හි කොටසකි. ස්වදේශික කතා කරන්නන්ගේ මාධ්ය වලින් පිරුණු සම්පූර්ණ Notion පිටුවක් ඇති අතර, පාඨමාලාව සෑම සම්පත්වලින්ම හරියටම භාවිතා කරන්නේ කෙසේද යන්න පියවරෙන් පියවර ඔබව හරහා ගෙන යයි.
එකම අවාසිය නම් එය ඉතා මිල අධික වීමයි. ඩොලර් 799 ක් ලෙස. නමුත් ඩොලර් 39 ක මාසික ගෙවීම්වලින් එක් වසරක් සඳහා ගෙවීමට විකල්පයක් තිබේ. ක්රමය ද ඉතා තීව්ර වේ - සහ ඉතා වෙනස් බව සඳහන් නොකර - එබැවින් ඔබට පාඨමාලාව සඳහා කැප කිරීමට බොහෝ කාලයක් නොමැති නම්, එය මුදල වටී නොවිය හැකිය.
මම Mandarin Blueprint සමඟ මගේ අත්දැකීම් පිළිබඳ සම්පූර්ණ සමාලෝචනයක් ලිව්වෙමි, ඔබට මෙතැනින් එය පරීක්ෂා කළ හැකිය:
Mandarin Blueprint යනු චීන භාෂාවෙන් 99.4% ක් ඔබට ඉගැන්වීමට අපේක්ෂා කරන පුළුල් චීන පාඨමාලාවකි. HSK මට්ටම 9 විභාගය ඔබට සමත් විය හැකි බව නිර්මාතෘවරු ද පොරොන්දු වේ…
4. ChineseClass101
ChineseClass101 කාලයක සිට චීන ඉගෙනුම් ප්රජාව තුළ විශාල වශයෙන් පවතී.
ඔබ ChineseClass101 වෙත ලියාපදිංචි වූ විට ඔබට පාඨමාලාවක් ලැබෙන්නේ නැත. ඔවුන් ඉගෙනුම්කරුවන්ගේ "මාර්ග" භාවිතා කරමින් ඉගැන්වීම - ඒවා අත්යවශ්ය වශයෙන්ම විශේෂිත තේමා සහ මට්ටම් අනුව කාණ්ඩගත කර ඇති පොඩ්කාස්ට් සහ වීඩියෝ පාඩම් එකතු කරයි. උදාහරණයක් ලෙස, "Can Ask About Well-being" මාර්ගයේ වීඩියෝ පාඩම් හතක් ඇති අතර ඒවා අතර විශ්ලේෂණ හතක් විසිරී ඇත.
සෑම පාඩමක්ම ශ්රව්ය හෝ වීඩියෝ අන්තර්ගතයෙන් ආරම්භ වේ. ඒවා තරමක් කෙටි ය - මගේ අත්දැකීම් වලට අනුව සාමාන්යයෙන් මිනිත්තු පහක් පමණ. එවිට ඔබ සමාලෝචන සහ ව්යායාම වෙත ගමන් කරයි. එය ව්යාකරණ හෝ වචන මාලාව පාඩමක්ද යන්න මත, අභ්යාස වර්ගයන් වෙනස් වේ. පාඩම් පිටපත් සහ බාගත කළ හැකි PDF සටහන් ද ඇත.
පෞද්ගලිකව, මම ChineseClass101 භාවිතා කළේ Yoyo Chinese වැනි වඩාත් සම්පූර්ණ ඒවාට අතිරේක සම්පතක් ලෙසයි. අවසාන අන්තර්ගත ප්රමාණයක් ඇති බව මම ආදරය කරමි, නමුත් ව්යුහයේ අඩුවීමක් ප්රාථමික සම්පතක් ලෙස භාවිතා කිරීමට මට අපහසු විය.
මම කරන එක් දෙයක් යනු ගොඩනගා ඇති අධ්යයන මෙවලම් කීයක් - පැහැදිලි කාඩ්පත් සහ පුද්ගලික වචන බැංකුවක් වැනි - සහ නොමිලේ ත්යාග ඔවුන් පිරිනමන ආකාරයයි. "දිනෙක එක වචනය" විශේෂාංගයක්, චීන ශබ්දකෝෂයක් , නොමිලේ වචන ලැයිස්තු, ප්රධාන වාක්ය ඛණ්ඩ ලැයිස්තු සහ වඩාත් පොදු චීන වචන 2,000 ක ලැයිස්තුවක් ඇත.
ඔබ Premium Plus දායකත්වය සමඟ ගියහොත්, ඔබට "My Teacher" විශේෂාංගයට ප්රවේශ විය හැකිය. මෙයට ඔබේ උපදේශකයාට පණිවිඩ යැවීම, සජීවී පෞද්ගලික පන්ති, කණ්ඩායම් පන්ති සහ උපදේශකයෙකු විසින් කරන ලද ඇගයීම් පරීක්ෂණයක් ඇතුළත් වේ.
දැන්, අවාසි. පළමුව, නොමිලේ ගිණුමක් ඔබව ගෙන යන්නේ කිසිසේත් නැත. දෙවනුව, පාඨමාලාවක ව්යුහයකින් තොරව අන්තර්ගතයේ බහුලතාවය අතිමහත් විය හැකිය - එය නිසැකවම මට විය. අවසාන වශයෙන්, කියවීම හෝ ලිවීම කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් නොදක්වයි.
ඔබ එය ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්, ChineseClass101 පිළිබඳ වඩාත් ගැඹුරු සමාලෝචනයක් මෙන්න:
ChineseClass101 හි ශ්රව්ය-පදනම් කරගත් පාඩම් ඔබට හොඳද? එය සොයා ගැනීමට මෙහි මගේ ChineseClass101 සමාලෝචනය කියවන්න. වැඩසටහනේ අවිචාරශීලී සත්යය බලන්න...
5. Mandarin Corner
Mandarin Corner හි මම හමු වූ වඩාත්ම නොමිලේ අන්තර්ගතය ඇත. ඔවුන්ට වෙබ් අඩවියක් සහ YouTube නාලිකාවක් ඇති අතර එහි HSK මට්ටම් 1 සිට 6 දක්වා සම්පූර්ණ වීඩියෝ පාඨමාලා, පැහැදිලි කාඩ්පත් ගොනු, පොඩ්කාස්ට් කතාංග සහ සංවාද, ව්යාකරණ පාඩම් සහ තවත් බොහෝ දේ ඇත.
මම Mandarin Corner හි HSK 4 වීඩියෝ පාඨමාලාව භාවිතා කළෙමි . වීඩියෝ 22 ක් ඇති අතර ඒවා HSK 4 සමත් වීමට ඔබට අවශ්ය වචන 600 ම ඉගැන්වීම, වචන වර්ග අනුව සංවිධානය කර ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, "ක්රියාපද 1-30", "විශේෂණ 1-30", ආදිය. ඔබ පාඩමකට වචන 30 ක් පමණ ඉගෙන ගනී, නමුත් වීඩියෝ සාපේක්ෂව කෙටි ය - සාමාන්යයෙන් මිනිත්තු 10 ක් පමණ. ඒක මම ආදරෙයි.
හොඳම කොටස කුමක්ද? Mandarin Corner හි සියලුම අන්තර්ගත නොමිලේ ය. සැබෑවටම, මෙය වඩාත් ගැඹුරු, උසස් තත්ත්වයේ සම්පතක් වන අතර එහි කිසිවක් ගෙවීමට අවශ්ය නොවේ.
නමුත් ඔබ ඔවුන්ගේ අන්තර්ගතයේ විශාල රසිකයෙක් නම් සහ PDF සටහන් සහ පිටපත් වැනි අමතර ද්රව්ය අවශ්ය නම්, ඔබට එක් වරක් ගෙවීමකින් වාරික මට්ටමට උසස් කළ හැකිය. සම්පූර්ණ පාඨමාලාවක් සඳහා ද්රව්යවල මිල ඩොලර් 15-40 අතර වේ (පාඨමාලාවේ ප්රමාණය මත පදනම්ව), සහ Anki පැහැදිලි කාඩ්පත් ඩොලර් 10 කි.
ඔවුන්ගේ YouTube නාලිකාවේ කියවීමේ සහ ඇසීමේ අභ්යාස ගණනාවක් ද ඔබට සොයාගත හැකිය .
Mandarin Corner සඳහා එකම අවාසිය නම් එය සියල්ල ආදානය ය - එනම් ඔබට කතා කිරීමේ පුහුණුවක් නොලැබේ. විභාග ද නැත, එබැවින් ඔබට ලැබෙන එකම ආකාරයේ ශක්තිමත් කිරීම නම් පැහැදිලි කාඩ්පත් ය.
6. Chinese Grammar Wiki
මෙන්න තවත් නොමිලේ සම්පතක් ගුණාත්මක තොරතුරු ගොඩක් සමඟ. චීන ව්යාකරණ විකි සෑම විටම ව්යාකරණ යොමු සඳහා මගේ යොමු කරුවා වී ඇත.
චීන ව්යාකරණ සංකල්ප පිළිබඳ නිදහස් ලිපි 2,100 කට වඩා ඇති අතර ඒවා මට්ටම් අනුව සංවිධානය කර ඇත. එබැවින් ලිපි එකින් එක ක්රියාත්මක කිරීමෙන් එය ව්යාකරණ පාඨමාලාවක් ලෙස භාවිතා කළ හැකිය.
HSK 1, HSK 2 සහ HSK 3 සඳහා සම්පූර්ණ පාඨමාලා ඇත - ඒවා මූලික වශයෙන් ව්යාකරණ ලක්ෂ්ය ලැයිස්තු වන අතර ඒවා පාඩම් ලිපිය වෙත යොමු කරයි. නමුත් ඔබ CEFR මට්ටම අනුව ගියහොත්, C1 දක්වා පාඩම් ඇත. එම මට්ටම් නිර්ණය කිරීම මට තේරෙන්නේ නැත, නමුත් C1 ව්යාකරණ ලක්ෂ්ය HSK මට්ටම් 5-6 නියෝජනය කරන බව ඔවුන් පවසයි. මගේ අත්දැකීම් වලට අනුව, එය ඔබව අවම වශයෙන් උසස්-අතරමැදි මට්ටමකට ගෙන යනු ඇත.
ඔබට අවශ්ය නම්, ඔබට ඩොලර් 0.99 තරම් අඩු මිලකට පාඩම් ඉලෙක්ට්රොනික පොතකින් මිලදී ගත හැකිය (සමහර මට්ටම්වල Amazon හි කඩදාසි මලටද පිරිනමනු ලැබේ).
මම පාඩම්වල ව්යුහය සහ සරල බවට කැමතියි. සෑම එකක්ම ව්යාකරණ ලක්ෂ්යයේ ව්යුහය හෝ සූත්රය හඳුන්වා දෙන සාරාංශයකින් ආරම්භ වේ. ඉන්පසුව එය උදාහරණ වෙත කෙලින්ම ගමන් කරයි. පාඩම් තරමක් කෙටි වුවද, ඒවා ඇත්තෙන්ම ගැඹුරට යයි. මම එකක් අවසන් කළ පසු වෙනත් කිසිවක් සොයා බැලිය යුතු බව මම හැඟුවේ නැත.
මා සතුව ඇති එකම ඇටය නම් පින්යින් නොමැතිකමයි. නමුත් බොහෝ අන්තර්ගතයක් සහිත නොමිලේ සම්පතක් සඳහා, මට අවශ්ය නම් පින්යින් ලබා ගැනීම සඳහා වාක්යය පිටපත් කර අලවා ගත හැකි Google Translate වැනි මෙවලමක් භාවිතා කිරීමට මම තීරණය කළෙමි.
පැහැදිලිවම, ඔබට චීන ව්යාකරණ විකි ඔබේ එකම - හෝ ප්රාථමික - සම්පත ලෙස භාවිතා කළ නොහැක. වචන මාලාවක් ඉගැන්වීමක් හෝ වෙනත් කුසලතාවලට සහභාගී වීමක් නොමැත. එය පිරිසිදු ව්යාකරණයයි. නමුත් ඔබ එය Lingflix හෝ Yoyo Chinese වැනි වඩාත් සවිස්තරාත්මක වැඩසටහනක් සමඟ භාවිතා කරන්නේ නම්, එය භාවිතා කිරීමට නිසැකවම වටී.
7. LingoDeer
LingoDeer යනු ආසියානු භාෂා සඳහා Duolingo වැනිය. බොහෝ දෙනෙක් මට කිව්වා මම චීන, ජපන් හෝ කොරියානු ඉගෙන ගන්න ඕන නම්, Duolingo වෙනුවට ඒක භාවිතා කරන්න කියලා. ඔවුන් හරි.
මැන්ඩරින් පාඨමාලා දෙකක් ඇත: චීන I සහ චීන II. චීන I හි මට්ටම් හතරක් සහ චීන II හි මට්ටම් හයක් ඇත.
පාඨමාලා මාර්ග සිතියමක් අනුගමනය කරයි, එබැවින් ඔබට ඒකක සහ පාඩම් අනුපිළිවෙලින් සම්පූර්ණ කළ යුතුය. ඒවා Duolingo හි ආකෘතියට බෙහෙවින් සමාන ආකෘතියක් අනුගමනය කරයි - ඔබ රූප සහිත බහුවිකල්ප පරිවර්තන විකල්ප සමඟ ආරම්භ කරන්න, ඉන්පසු වචන මාලා ව්යායාම කිහිපයක් හරහා යන්න. ඒවාට බහුවිකල්ප, ඇසීම, පරිවර්තනය සහ ගැලපීම ඇතුළත් වේ.
පාඩමක් අවසන් කිරීමෙන් ඔබට ලකුණු ලැබෙන අතර, ඉන්පසු ඔබ ඒකකයේ ඊළඟ පාඩම වෙත ගමන් කරයි.
මම කැමති දෙයක් නම් සෑම ඒකකයකම "ඉගෙනුම් ඉඟි" ඇති බවයි, ඒවා කුඩා ව්යාකරණ පාඩම් වැනි ය. "කතාවක්" ද ඇත, එය පළමු පාඩමේ සිට ආරම්භ වන අන්තර්ක්රියාකාරී කියවීමේ අභ්යාසයකි. ඉහළින්, "වචන මාලාව" මත ක්ලික් කිරීමෙන් ඔබ ඒකකයේ ඉගෙන ගත් සියලුම වචන ඔබට පෙන්වයි.
නමුත් Duolingo හි රසිකයෙකු නොවේ නම්, ඔබටත් LingoDeer කැමති නැති බව මම කියා තිබිය යුතුයි. එය දැඩි ලෙස හැඟෙන්නට පුළුවනි සහ අභ්යාස පුනරාවර්තනය විය හැකිය. පෞද්ගලිකව මම කැමති නැත්තේ පාඨමාලාවේ කරකැවීමට නොහැකි වීමයි, සහ ප්රගතිය ටිකක් මන්දගාමී බවක් දැනේ. නමුත් ඔබට වෙහෙසකාරී කාලසටහනක් තිබේ නම් සහ ලැප්ටොප් පරිගණකයකට වඩා ඔබේ දුරකථනය භාවිතා කිරීමට වැඩි ඉඩක් තිබේ නම්, එය අනෙක් අයට වඩා ඔබට හොඳය.
LingoDeer ඔබ උනන්දු වන වැඩසටහනක් ලෙස පෙනේ නම්, අපගේ සම්පූර්ණ සමාලෝචනය මෙහි පරීක්ෂා කිරීමට මම නිර්දේශ කරමි:
මගේ අවිචාරශීලී LingoDeer සමාලෝචනය 2024 සඳහා LingoDeer හි ජපන් භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට උත්සාහ කිරීම මත පදනම්ව! LingoDeer වැඩසටහන පිළිබඳ මගේ සියලුම අවිචාරශීලී හැඟීම් මම ලබා දෙන අතර සාකච්ඡා කරමි...
8. italki
italki ඔබට ඔබේ මිල පරාසය තුළ චීන උපදේශකයින් සමඟ එක් එක් පාඩම් ගැනීමට ඉඩ සලසයි. එය වඩාත් ජනප්රිය උපදේශන වේදිකාවලින් එකක් වන අතර, මගේ චීන ඉගෙනුම් ගමන ආරම්භයේ සිටම මම එය භාවිතා කරමි.
දෙසැම්බර් 2024 වන විට උපදේශකයින් 900කට වැඩි පිරිසක් සිටින අතර, ඔබේ ඉලක්ක සඳහා සුදුසු තැනැත්තා සොයා ගැනීම සඳහා පෙරහන් සැකසිය හැකිය - ඔවුන් පැමිණෙන රට, මිල පරාසය, පන්ති කාණ්ඩය (ව්යාකරණ හෝ සංවාද පුහුණුව වැනි) යනාදිය. එක් එක් උපදේශකයාට පසුව ඔවුන්ගේ පැතිකඩෙහි වීඩියෝ හැඳින්වීමක් සහ ඔවුන්ගේ පන්ති ඉදිරිපත් කිරීම් ඇත.
ඔබ කැමති අයෙකු සොයාගත් පසු, ඔබට මිනිත්තු 30, මිනිත්තු 45 හෝ මිනිත්තු 60 ක පාඩම් සැලසුම් කළ හැකිය (සමහර උපදේශකයින් මිනිත්තු 90 ක් ලබා දෙයි). ඔබ උපදේශකයා සමඟ ක්ලික් කරන්නේ නම්, ඔබට පන්ති සඳහා එකින් එක ගෙවීම දිගටම කරගෙන යා හැකිය හෝ කිහිපයක් මිලදී ගෙන ඒවා සැලසුම් කළ හැකිය.
මම italki හි සෑම වර්ගයේම පාඩම් ගෙන ඇත - මට පෙළපොතක් අනුගමනය කළ උපදේශකයෙකු සිටියේය සහ සෑම පන්තියකම මට ව්යාකරණ ඉගැන්වූ නමුත් බහුතරය සංවාද පුහුණුව කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේය. මම ඔවුන්ගෙන් මගේ වැරදි නිවැරදි කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියෙමි, ඔවුන් මගේ වැරදි නිවැරදි කර මට කතාබහෙහි හෝ Google ලේඛනයක වචන මාලාව යවනු ඇත.
මම පාඩම් ආකෘති දෙකටම කැමතියි, සහ දෙකම පරීක්ෂා කිරීමට මම නිර්දේශ කරමි.
italki අනෙකුත් උපදේශන වේදිකාවලින් වෙනස් වන්නේ ඔවුන්ගේ "ප්රජාව" විශේෂාංගයයි. මෙය ඔබට ප්රශ්න අසා, චීන ලිවීම පුහුණු කර, italki උපදේශකයින් විසින් ප්රකාශයට පත් කරන ලිපි කියවීමට සහ වෙනත් ඉගෙනුම්කරුවන් සමඟ සම්බන්ධ වීමට ඉඩ සලසයි. වාක්ය නිවැරදි කිරීම් සඳහා මම මෙම විශේෂාංගය බොහෝ සෙයින් භාවිතා කළෙමි. මම නව ව්යාකරණ සංකල්පයක් ඉගෙන ගත් සෑම විටම මම මගේ උදාහරණ වාක්ය පළ කරමි. සාමාන්යයෙන් පැය කිහිපයකින් මට නිවැරදි කිරීම් ලැබුණා.
අවසාන වශයෙන්, නිශ්චිත පාඩම් මාතෘකාවක් (වාර්තා, දේශපාලනය, දෛනික ජීවිතය, කියවීමේ සමාජය, ආදිය) අනුගමනය කරන කණ්ඩායම් පන්ති ගැනීමට විකල්පයක් ඇත.
italki සඳහා ඇත්ත වශයෙන්ම ඇති එකම අවාසි නම් ඔබ එයට අයවැයක් සිතා නොගොස් පැමිණියේ නම් පාඩම් පිරිවැය ඉක්මනින් වැඩි විය හැකි අතර, උපදේශකයා අනුව පාඩම්වල ගුණාත්මක භාවය අනිවාර්යයෙන්ම වෙනස් වේ. ඔබට සුදුසු තැනැත්තා සොයා ගැනීමට පෙර ඔබට "සාප්පු කිරීම" සිදු කිරීමට ඉඩ ඇත, එයට කාලය සහ මුදල් අවශ්ය වේ.
ඇත්තටම italki වෙත බොහෝ දේ ඇත. එබැවින් ඔබට වැඩිදුර දැන ගැනීමට අවශ්ය නම්, අපගේ ගැඹුරු සමාලෝචනයෙන් මගේ සහ අපගේ තවත් ලේඛකයෙකුගේ අත්දැකීම් පිළිබඳව ඔබට කියවිය හැකිය:
ඔබේ භාෂා ඉගෙනුම් ගමනේදී මෙම භාෂා උපදේශන වේදිකාව ඔබට සේවය කරනු ඇතිද යන්න සොයා ගැනීමට මෙම italki සමාලෝචනය කියවන්න! එය ක්රියා කරන ආකාරය, වාසි සහ අවාසි,...
9. Pimsleur
Pimsleur යනු සංවාදාත්මක ශ්රවණ-සහ-පුනරාවර්තන ආකෘතියක් අනුගමනය කරන ශ්රව්ය-පදනම් කරගත් පාඨමාලාවක් වන අතර එය අපි දැනට සොයා බලා ඇති අනෙක් සියලුම වෙබ් අඩවිවලින් වෙනස් වේ.
සෑම පාඩමක්ම සංවාදයකින් ආරම්භ වේ. මුලදී, ඔබට කිසිවක් අවබෝධ නොවේ. නමුත් අවසානයේ ඔබට සියල්ල තේරෙනවා.
සංවාදයේ භාවිතා කරන නව වචන ඉගෙන ගැනීම සඳහා ස්වදේශික කථිකයාට පසුව නැවත නැවත කිරීමට සත්කාරකයා ඔබට ඉඩ සලසයි. එබැවින් මිනිත්තු 30 කට පසු ඔබට එය අවබෝධ වන අතර එම වචන සහ ව්යුහ ස්වාධීනව භාවිතා කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ ශක්තිමත් අවබෝධයක් ඔබට ලැබේ.
ශ්රව්ය පාඨමාලා සෑම කෙනෙකුටම නොවේ, මම කලින් හිතුවේ ඒවා මට නොවෙනවා කියලා. නමුත් Pimsleur පාඨමාලා චීන භාෂාවෙන් 100% ක් පමණ වන අතර පළමු මිනිත්තු පහ තුළ ඔබ කතා කරන බව මම ආදරය කළෙමි. එබැවින් ඔබ එය ඔබගේ ප්රධාන සම්පත ලෙස භාවිතා නොකළත්, ඔබ ක්ෂණිකව ඇසීම සහ කතා කිරීමට පැන්නෑවෙන්.
කෙසේ වෙතත්, බොහෝ අය ඇසීම-සහ-පුනරාවර්තන ශෛලිය පාඩම් කිහිපයකට පසු මදක් කාලයක් ගත වන බව සොයා ගනී. එබැවින් ඒ ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
සෑම පාඩමක්ම මිනිත්තු 30 ක් වන අතර සෑම මට්ටමකම පාඩම් 30 ක් ඇත, එබැවින් ඔබට එක් මට්ටමක් මාසයකදී සම්පූර්ණ කළ හැකිය. මුළු මට්ටම් පහක් ඇත. මගේ අත්දැකීම් වලට අනුව, මේවා ඔබව අඩු අතරමැදි මට්ටමකට ගෙන යයි - HSK 3 කියමු.
අවසාන වශයෙන්, සියලු ප්රවේශ සාමාජිකත්වය සඳහා ලියාපදිංචි වීම ඔබට පැහැදිලි කාඩ්පත් සහ කියවීමේ පාඩම් වැනි අධ්යයන මෙවලම් ලබා දෙයි.
Pimsleur යනු අප විසින් ගැඹුරින් සමාලෝචනය කර ඇති තවත් පාඨමාලාවකි, එබැවින් ඔබ වැඩසටහන භාවිතා කිරීම ගැන සිතමින් සිටී නම්, එය පරීක්ෂා කිරීමට මම ඉතා නිර්දේශ කරමි:
Pimsleur හි ජනප්රිය, ශ්රව්ය-පදනම් කරගත් භාෂා ඉගෙනුම් වැඩසටහන ඔබට හොඳද? තීරණය කිරීමට ඔබට උපකාර කිරීම සඳහා මම Pimsleur සමාලෝචනයක් සකස් කර ඇත. වාසි සහ අවාසි සොයා ගන්න...
10. Memrise
Memrise මෑතක් වන තෙක් බොහෝ වෙනස්කම්වලට භාජනය වී ඇති අතර සෑම කෙනෙකුම රසිකයෙකු නොවුවද, මම තවමත් එය එක් වරක් භාවිතා කරමි. ඔවුන්ගේ ප්රජා වෙබ් අඩවිය මගේ චර්යාවල ප්රධාන කොටසක් වී ඇති අතර, ඒ ගැන මම පසුව වැඩි විස්තර කරමි.
Memrise චීන පාඨමාලාවේ මට්ටම් නියෝජනය කරන කුඩා පාඨමාලා හතක් ඇත, Absolute Beginner වලින් ආරම්භ වන අතර Mastery හි අවසන් වේ. සෑම කුඩා පාඨමාලාවක්ම මට්ටම් පහකින් සමන්විත වේ, Mastery හැර, එහි එක් එකක් පමණි. සම්පූර්ණ මට්ටම් 31 ක් ඇත.
බොහෝ පාඨමාලා මෙන් නොව, Memrise නිශ්චිත ව්යුහයක් අනුගමනය නොකරයි. ඒ වෙනුවට, ඔවුන්ට "සිදුවීම්" ඇත - යම් මාතෘකාවක් ඉගැන්වන පාඩම් එකතු කිරීම. උදාහරණයක් ලෙස, "විනෝදාස්වාද", "සිනමා ශාලාවට යාම", "සැලසුම් සකස් කිරීම" යනාදී පාඩම් හයක් ඇති "ක්රියාකාරකම්" සිදුවීමක් ඇත.
ඔබ පාඩම් සම්පූර්ණ කරන විට, ඔබට ලකුණු ලැබේ. ඔබ ලකුණු 100ක් උපයා ගත් පසු, ඔබ ඊළඟ මට්ටමට ගමන් කරයි. පාඨමාලා ව්යුහයක් නොමැති බැවින්, ඔබට කැමති ඕනෑම සිදුවීමකින් ඔබගේ ලකුණු 100 ලබා ගත හැකිය.
Memrise පාඩම් අතරතුර ස්වදේශික කථිකයන් සහ AI චැට්බෝට් සමඟ සංවාද සහිත වීඩියෝ ද විසි කරන අතර ඔබ ඒවායින් කීයක් සම්පූර්ණ කර ඇත්ද යන්න නිරීක්ෂණය කරයි.
කෙසේ වෙතත්, Memrise යනු ව්යාකරණ උපදේශනයකින් තොරව වචන මාලා සම්පතක් බව පැහැදිලිය. එය මම සිතනවාට වඩා තරමක් මිල අධිකයි - මාසික ඩොලර් 59.99 කි.
Memrise ඔබට වැදගත්ම වචන මාලාව ඉගෙන ගැනීමට ඉඩ දෙන ආකාරයට මම කැමතියි, ඔවුන් ඔවුන්ගේ පුහුණු අභ්යාස සමඟ නිර්මාණශීලී වී ඇත. නමුත් මම එය ඔබේ ප්රාථමික සම්පත ලෙස නිර්දේශ නොකරමි, සහ මම ඇත්තටම Memrise හි මෙම නව අනුවාදය බොහෝ සෙයින් භාවිතා කළේ නැත.
නමුත් මම මගේ අවුරුදු පුරා මැන්ඩරින් ඉගෙන ගැනීමේදී අනුගමනය කර ඇත්තේ ඔවුන්ගේ ප්රජා අඩවියයි. මෙය Memrise හි පැරණි අනුවාදය වන අතර එමඟින් ඔබට දහස් ගණනක පරිශීලක නිර්මාණය කරන ලද පාඨමාලා සහ ඔබේම නිර්මාණය කර ගැනීමට ඉඩ සලසයි. මම මෙම වෙබ් අඩවියේ HSK පාඨමාලා ගණනාවක් ගෙන ඇති අතර, italki පාඩම් වලින් ඉගෙන ගත් නව වචන මාලාව අධ්යයනය කිරීම සඳහා මගේම "පාඨමාලා" නිර්මාණය කළෙමි.
මන්ද, ප්රජා අඩවිය ක්රියා කරන්නේ බහුවිකල්ප සහ පරිවර්තන අභ්යාස වැනි විවිධ වටයක පද මාලා අභ්යාස හරහා නව වචන ඔබට ඉගැන්වීමෙනි. එය ඔබගේ සමාලෝචන සුවිශේෂී ලෙස කාලය සීමාවකට ගැනීම සඳහා පරතරය නැවත සිදුවීමේ ඇල්ගොරිතමයක් භාවිතා කරයි.
ඔබ එය පරීක්ෂා කිරීමට කැමති නම්, අපගේ අනෙක් ලේඛකයෙකු සමඟ වඩාත් ගැඹුරු Memrise සමාලෝචනයක් මම එක්ව ලියා ඇත:
ඔබට Memrise සමඟ විදේශීය භාෂාවක් ප්රගුණ කළ හැකිද? මෙම සමාලෝචනයේදී, අපි Memrise වැඩසටහන භාෂා ඉගැන්වීමේ ක්රමය සහ එය මිල අගය කරන්නේද යන්න පරීක්ෂා කරන්නෙමු...
මට තේරෙනවා - චීන ඉගෙනුම් සම්පත් සොයා යාම අතිමහත් ය. ඔබට පෙනෙන පරිදි, මම එහි සිටියෙමි. නමුත් ආරම්භ කිරීමෙන් වැළකී සිටීමට විශ්ලේෂණ පාලසයට ඉඩ නොදෙන්න.
මේ වෙබ් අඩවි මට හොඳින් ක්රියා කළේය. දෙකක් හෝ තුනක් තෝරාගෙන ඔබ කැමති ඒවා සමඟ රැඳී සිටින්න, ඉන්පසු ඔබේ තේ පානය නොවන ඒවා අතහරින්න.
ගෞරවනීය සඳහන්
ඉහත වෙබ් අඩවි නිසැකවම මගේ ඉහළම තේරීම් වුවද, සඳහන් කිරීමට වටිනා තවත් කිහිපයක් මම සොයා ගත්තෙමි:
- The Chairman’s Bao. මෙය මාර්ගගත, අන්තර්ක්රියාකාරී පත්තරයක් මැන්ඩරින් චීන භාෂාවෙනි. ලිපි ලියා ඇත්තේ චීන ඉගෙනුම්කරුවන් සඳහා විශේෂයෙන් වන අතර ඒවා HSK මට්ටම අනුව ලේබල් කර ඇත. ඔබට සරල සහ සාම්ප්රදායික අක්ෂර අතර මාරු කළ හැකි අතර, ඔබ අක්ෂරයක් හෝ වචනයක් ඉස්මතු කළහොත්, අර්ථ දැක්වීම සහ පින්යින් පෙළේ දකුණට දිස්වේ.
- Rocket Languages. Rocket Languages යනු සවිස්තරාත්මක භාෂා ඉගෙනුම් මෙවලමක් වන නමුත් එහිය සැබෑ ශක්තිය එහි ශ්රව්ය පාඩම් සහ උච්චාරණ පුහුණුව තුළ පවතී. මෙම විශේෂාංග ස්වදේශික චීන කථිකයින් සමඟ සැබෑ ජීවිත සංවාද සඳහා ඔබව සූදානම් කරනු ඇත. උච්චාරණ මෙවලම ඔබේ උච්චාරණ වඩාත් ස්වදේශික ලෙස නැඟීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට ඉඩ සලසයි, එය රොකට් භාෂාවේ තවත් ප්රධාන වාසියකි. ඔබට මෙම සමාලෝචනයෙන් වැඩි දේ ඉගෙන ගත හැකිය .
- Chinese Boost Grammar Page. Chinese Boost හි ව්යාකරණ පිටුව අතිශයින්ම ගැඹුරු වන අතර එය මට්ටම් අනුව සංවිධානය කර ඇත. ඔවුන්ට A1 (සම්පූර්ණ ආරම්භක) සිට C1 (දියුණු) දක්වා මට්ටමේ ව්යාකරණ මාතෘකා ඇත. ඔවුන්ට HSK මට්ටම අනුව මාතෘකා ද ඇත. ඔබට නිශ්චිත අක්ෂර සමඟ ව්යාකරණ පාඩම් ද තෝරාගත හැකිය නැතහොත් ඔවුන්ගේ අනුක්රමණ, යතුරු වචන, වචන වර්ග සහ කාර්යයන් ලැයිස්තුව හරහා වැඩ කළ හැකිය.
- MandarinX. මැන්ඩරින් MOOC මෙම එකතුවට මැන්ඩරින් චීන මට්ටම 1, මැන්ඩරින් චීන මට්ටම 2, මැන්ඩරින් චීන මට්ටම 3, මැන්ඩරින් චීන මූලික කරුණු, මැන්ඩරින් සන්නිවේදනය සහ ව්යාපාරික අවශ්යතා සඳහා මැන්ඩරින් චීන වැනි පාඨමාලා ඇතුළත් වේ. සෑම පාඨමාලාවක්ම නොමිලේ වන අතර ස්වයං-ප්රවර්තනය වේ, එනම් ඔබ ඔබේම කාලයට පාඨමාලාව හරහා වැඩ කරන අතර ගුරුවරයෙකුගේ කාලසටහනකට හෝ විෂය නිර්දේශයකට ඇලිය යුතු නොවේ. පාඨමාලාව අවසානයේ සත්යාපිත සහතිකයක් ලබා ගැනීමට ඔබට අවශ්ය නම්, ඔබට අඩු ගාස්තුවක් ගෙවිය යුතුය.
