9 способов учить испанский за рулем (плюс ресурсы)
19 июля 2025
Если вы не используете свои языковые навыки, вы их потеряете. Именно поэтому важно использовать каждую свободную минуту и творчески подходить к тому, как продолжать практиковать свой испанский, даже в самые загруженные периоды жизни.
Вы, возможно, уже узнали о других способах регулярной практики испанского, но теперь пришло время добавить еще одну порцию обучения в вашу повседневность — в машине.
1. Слушайте аудиокурсы испанского
Если вы можете заказать чизбургер навынос, путешествуя по городу, вы можете сделать то же самое со своими курсами изучения языка. Вот несколько аудиокурсов испанского, которые можно проходить на ходу.
Что касается цифровых загрузок, Pimsleur для европейского испанского или латиноамериканского испанского — это вариант, который рекомендуют многие изучающие языки, проводящие много времени в машине.
Каждый урок длится около 25-30 минут. Вас постоянно просят слушать, повторять, отвечать и вести диалог с аудиоуроками, так что это очень интерактивно.
Еще один отличный вариант — это аудиоуроки Babbel в формате подкастов. Идеально подходят для поездок на работу, уроки длятся от пяти до 20 минут.
Вы можете выбрать, хотите ли вы сосредоточиться на европейском или латиноамериканском испанском. Благодаря акценту Babbel на реальных ситуациях, это удобный и эффективный выбор.
Погрузитесь в изучение испанского с уроками Rosetta Stone для европейского или латиноамериканского испанского.
Есть аудиораздел под названием Audio Companion, который доступен для загрузки в формате MP3 через сайт. Каждый аудиофрагмент длится всего несколько минут и включает упражнения на аудирование для лексики, фраз, произношения и многое другое.
Вот наш полный обзор Rosetta Stone.
Rapid Spanish: Earworms Learning
Философия этого курса проста: музыка может способствовать изучению языка.
CD наполнен уроками, которые используют музыкальные ритмы, чтобы «вживить» около 200 испанских глаголов и существительных в вашу долговременную память. Мелодии настолько запоминающиеся, что вскоре вы обнаружите, что поете себе под нос, осваивая все основы языка.
Вы также можете привыкнуть к испанскому акценту, чтобы начать звучать как настоящий носитель языка. (Это идеальный старт для тех, кто нацелился на свободное владение испанским.)
Кроме того, любой, кто путешествует и кому нужно быстро освоить испанский, оценит его напевный стиль преподавания.
Learn Spanish with Paul Noble
Исходя из своего многолетнего опыта изучения языков, Пол Ноубл пришел к выводу, что традиционные методы обучения языкам неэффективны и нерациональны. Поэтому он разработал свои собственные запоминающиеся языковые приемы и научил им других.
Эта программа гордится уроками без зубрежки, списков слов, заученных фраз или учебников. Со своими неортодоксальными, а иногда и нелогичными методами преподавания, она дает смелую гарантию «Без неудач».
Она разбивает все классические отговорки для не изучения нового языка, такие как «У меня просто нет времени» и «Это слишком сложно!», потому что вы будете учиться, даже не пытаясь.
Вся программа состоит из 12 CD-дисков, содержащих более 13 часов аудио с европейским и латиноамериканским испанским.
Drive Time Spanish
Хотите превратить свою машину в Испанский Университет-на-Колесах? Drive Time сопровождает вас в поездках на работу, по ежедневным делам или во время неспешных поездок.
Он превратит ваши часы в дороге в продуктивно проведенное время, предлагая здоровую смесь лексики, грамматики и советов по ведению беседы. Вы можете выучить испанские эквиваленты объектов, которые видите по пути. Как вам такое многозадачность?
Программа поставляется на 4 CD-дисках, включает простые объяснения, примеры и много практики общения. 64-страничное дополнительное пособие для чтения содержит обширные списки слов, scripts диалогов и полезный грамматический справочник — все это, конечно, для случаев, когда вы припаркованы.
Power Spanish Accelerated (I & II)
Эта программа от Марка Фробоуза, которого описывают как «единственного ныне живущего архитектора успешной крупной языковой методики, крупной языковой мнемотехники».
Эта очень увлекательная и оптимистичная программа насыщена техниками запоминания, которые мотивируют учащихся. Она дает студентам гибкость для выражения complete мыслей через упражнения по построению предложений и эффективное повторение.
Новый материал перемежается со старым для плавного перехода в обучении. Сами того не замечая, вы очень скоро обнаружите, что говорите по-испански быстрее, чем с другими программами.
2. «Запоем» слушайте испанские подкасты
Загружаемые испанские подкасты — отличный материал для прослушивания, когда вы пытаетесь учить испанский за рулем. Вот несколько, на которые стоит обратить внимание.
SpanishPod101 — один из наших любимых подкастов. У него есть эпизоды продолжительностью от двух до десяти минут.
У них есть аудиоподкасты, созданные профессиональными преподавателями, которые охватывают широкий спектр тем: от грамматики и лексики до навыков реального общения.
Полезным подкастом для улучшения грамматики будет Spanish in 180 Seconds.
Он больше не обновляется, но вы все еще можете скачать его трехминутные эпизоды онлайн. Если вы будете включать его на протяжении всей поездки, вы можете прослушивать больше одного в день и быстро продвигаться по списку уроков.
3. Прослушайте несколько испанских аудиокниг
Вы также можете ознакомиться с аудиокнигами на испанском.
Audible — одно из самых популярных мест для поиска аудиокниг.
Вы можете обнаружить, что некоторые испанские аудиокниги доступны непосредственно через сайт или приложение Audible. Другие доступны как на Audible, так и на Amazon. Некоторые доступны только на CD на основном сайте Amazon.
Вот некоторые из наших фаворитов, которые вы можете попробовать:
“Learn Spanish While You Sleep & Learn Spanish While Driving in Your Car” (Audible)
“Learn in Your Car: Spanish” (Audible или CD)
Spanish Word Booster: 500+ Most Needed Words & Phrases
Для тех, кто верит в Принцип Парето (правило 80/20) — который гласит, что 80% языка можно понять, просто ознакомившись с 20% слов — это явный standout-аудиобук для вас.
Здесь у вас испанский в дистиллированной форме, избавляющий вас от мучений с словами и выражениями, которые даже носители языка не используют. Эта аудиокнига включает только самые важные и употребимые выражения.
Если вы любите слушать музыку во время обучения, вам определенно понравится ритм уроков! Работая с запоминающимися ритмами и звуками, мозг довольно легко вспоминает материал. Вы можете буквально станцевать свой путь к словарному запасу из 500 самых важных слов и фраз на español.
Spanish (from Living Language)
Это, без сомнения, одна из лучших аудиокниг на рынке. Полный курс включает 9 CD-дисков, 3 учебных пособия и дополнительные онлайн-уроки на сайте Living Language.
Всего 46 уроков. На CD представлены диалоги, лексика, аудиоупражнения и обзоры, которые более детализированы, чем другие доступные курсы.
Их онлайн-языковая лаборатория включает интерактивные игры и сложные викторины, которые закрепляют более интенсивное обучение.
Программа принесет пользу студентам всех уровней. Они настолько интуитивно и органично выстроены, что вы приклеитесь к урокам.
Spanish in 10 Minutes a Day
Эта аудиокнига предлагает завоевать испанский язык всего за 10 минут в день.
Она выполняет это обещание, предлагая персонализированный, пошаговый метод обучения, где слова рассматриваются как строительные блоки, которые затем образуют фразы и предложения.
К CD прилагается 132-страничная рабочая тетрадь, 150 стикеров и карточек. Компоненты набора хорошо дополняют друг друга, давая студентам веселый и легкий способ изучить основы языка.
Spanish in 10 Minutes a Day разработан так, чтобы не пугать, а, наоборот, вселять уверенность в студентов. Это так весело, что вас, вероятно, затянет, и вы в конечном итоге будете тратить 30 минут или час на учебу каждый день вместо отведенных 10!
Spanish for Dummies (by Jessica Langemeier)
Из гордой линейки книг Dummies выходит этот набор из 3 CD, оформленный аналогично предыдущей аудиокниге.
Он хорошо структурирован и начинается с распространенных слов и фраз. Затем он переходит к различным частям речи, предложениям и общению в конкретных ситуациях. (Но не волнуйтесь, перескакивать вперед совершенно законно.)
В Spanish for Dummies есть обширный список слов, который может помочь как начинающим изучать испанский, так и тем, кто хочет освежить знания.
Эту программу также было бы здорово слушать в машине, превращая ежедневные поездки в ежедневную возможность обучения. Вы определенно не будете «чайником» после завершения программы.
4. Настройтесь на испанские радиостанции
Существует множество испаноязычных радиостанций, включая музыкальные каналы и испанское talk-радио. Испанское разговорное радио — это несколько более сложная задача, чем музыкальные станции, потому что вам придется успевать за большей частью того, что говорится.
Но не отчаивайтесь: исследования показали, что прослушивание языка — даже если вы не понимаете каждое слово — может очень помочь в изучении языка. Некоторые называют это «пассивным слушанием», и оно может fantastically benefits для вашего понимания, грамматики и словарного запаса.
5. Наслаждайтесь испанской музыкой
А это легко! Скорее всего, вы уже слушаете свою любимую музыку в машине, так что просто замените свою английскую музыку на испанскую во время вождения.
Если вы никогда раньше не слушали испаноязычных исполнителей, быстрый поиск уже созданных плейлистов в Apple Music, Spotify или Soundcloud должен дать хорошие результаты. Выберите свои любимые и возьмите их с собой в поездку.
Некоторые популярные испаноязычные артисты, которых вам, возможно, стоит послушать, включают Enrique Iglesias, Romeo Santos, Shakira, Juan Luis Guerra, Alejandro Sanz, Gloria Estefan, David Bisbal, Melendi и Juanes.
6. Играйте в испанские словесные игры
Вы когда-нибудь играли в машине в игры, чтобы скоротать время? Идея здесь та же, но вы будете заменять обычные английские слова своей испанской лексикой.
Одна простая игра — это вариация Алфавитной игры, в которой вы придумываете испанское слово, начинающееся с каждой буквы алфавита. Еще лучше — подбирайте эти слова из лексики, которую вы сейчас изучаете.
Вы также можете играть в версию игры с номерными знаками. Попробуйте составить испанские фразы, используя слова, начинающиеся с каждой буквы номерного знака впереди идущей машины. Только не сосредотачивайтесь на номерах так сильно, чтобы забыть следить за дорогой.
Все эти советы работают, если вы один в машине. Подойдет любой вид словесной игры, даже та, которую вы придумали сами. Если с вами есть пассажир, тем лучше!
7. Используйте навигационные приложения на испанском
Попробуйте переключить языковые настройки телефона на испанский и включать навигацию, когда выходите из дома. В идеале, попробуйте это, если вы уже знаете, как добраться до места назначения. Таким образом, вы можете расслабленно слушать указания на испанском и обращать внимание на них.
Популярные навигационные приложения, такие как Waze, Google Maps и Apple Maps, имеют возможность сменить язык на испанский. Вы даже можете настроить эти приложения на прием голосовых команд (на испанском!), так что вы можете просто произнести свой пункт назначения вслух.
8. Наблюдайте за окружающим миром на испанском
Вы когда-нибудь играли в «Я шпион» во время долгой поездки на машине? Вы можете делать то же самое в своей машине. Этот трюк прост: обращайте внимание на свое окружение и описывайте то, что видите, на испанском.
Если вы абсолютный новичок, возможно, начните с того, чтобы попытаться определить 10 объектов по пути, которые вы можете назвать по-испански. Это могут быть такие простые вещи, как calle (улица), coche (машина) или sol (солнце). Если вы немного продвинулись в изучении языка, попробуйте дать себе «сценарий», чтобы отработать конкретные списки лексики или грамматические структуры.
Вот пара примеров:
Сравнения: Бросьте себе вызов сделать десять сравнений между вещами, которые вы видите по пути, используя как можно больше разных существительных и прилагательных.
El árbol es más grande que el semáforo. (Дерево больше, чем светофор.)
Практика глагола haber (иметь/есть): Haber — один из самых полезных и важных испанских глаголов! Опишите мир вокруг вас, используя hay (есть/имеется) и no hay (нет/не имеется). Для дополнительной сложности попробуйте использовать прошедшее время: había (было/имелось) и no había (не было/не имелось).
Hay un libro en su bolsa. (В ее сумке есть книга.) Había dos mujeres en ese coche azul. (В той синей машине были две женщины.)
Это всего лишь несколько примеров «сценариев», которые вы можете использовать, но чтобы извлечь из этого упражнения максимум пользы, создавайте свои собственные в соответствии с той лексикой или грамматической темой, которую вы проходите на занятиях или при самостоятельном изучении испанского.
9. Пусть кто-нибудь проверяет ваш испанский
Немного спланировав заранее, вы можете взять с собой свои конспекты занятий и попросить пассажира проверить вас. Это можно делать со списками слов, карточками или даже предложениями из учебника.
Пассажиру не обязательно знать испанский, чтобы помочь вам. Позже, когда вы выйдете из машины, вы сможете действительно поработать над тем, что вам нужно улучшить. Плюс, ваш пассажир может оценить такое отвлечение!
Если у вас есть попутчик, который тоже интересуется изучением испанского, вы даже можете попробовать вести беседы на испанском.
Зачем учить испанский за рулем?
Большинство из нас проводит много времени (вероятно, слишком много!) в машине. Нет ничего более раздражающего, чем сидеть сложа руки в пробке или застревать на всех этих красных светофорах без ничего интересного, чем занять свой мозг.
Вот почему полезно втиснуть время для изучения испанского, пока вы в машине:
Это превращает практику испанского в привычку. Даже если вы практикуете испанский всего 10-15 минут в машине, каждая мелочь имеет значение, когда дело доходит до изучения языка. Частота — ключ к тому, чтобы грамматические concepts и лексика закрепились в вашем мозгу.
Это заставляет вас концентрироваться. Изучение испанского в машине может быть отличным мотивационным hack. Это заставляет вас взяться за дело и сосредоточиться на изучении языка в течение конкретного, регулярного промежутка времени.
Это помогает «запустить» ваш мозг. Утром небольшая практика испанского может быть так же хороша, как и ваша чашка кофе, для пробуждения и приведения себя в нужное состояние для успешной работы. А если во второй половине дня по дороге домой вы чувствуете спад энергии, веселые языковые игры на испанском могут помочь вам восстановить силы расслабляющим и продуктивным способом.
Так почему бы не превратить это раздражающее простаивание в ваше преимущество, изучая испанский за рулем? Заполните эти скучные минуты, когда вы просто смотрите на светофоры и слушаете бесконечные радиорекламы, с помощью советов выше!
И еще кое-что…
Если вы, как и я, предпочитаете учить испанский в удобное для себя время, с комфортом вашего умного устройства, у меня есть кое-что, что вам понравится.
С расширением Lingflix для Chrome вы можете превратить любое видео на YouTube или Netflix с субтитрами в интерактивный языковой урок. Это значит, что вы можете учиться по реальному контенту, такому, как его фактически используют носители языка.
Вы даже можете импортировать свои любимые видео с YouTube в свой аккаунт Lingflix. Если вы не знаете, с чего начать, ознакомьтесь с нашей отобранной библиотекой видео, которые подобраны для начинающих и продолжающих учеников, как вы можете видеть здесь:
Lingflix brings испаноязычные видео в пределах досягаемости. С интерактивными субтитрами вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение, произношение и полезные примеры.
Вы даже можете посмотреть другие видео, где это слово используется в другом контексте. Например, если я нажму на слово "puerta", вот что появится:
Хотите убедиться, что вы действительно запомнили то, что выучили? Мы вас позаботились. Практикуйте и закрепляйте словарный запас из каждого видео с помощью режима обучения. Листайте, чтобы увидеть больше примеров изучаемого слова, и играйте в мини-игры с нашими динамическими карточками.
Самое приятное? Lingflix отслеживает все, что вы изучаете, и использует это, чтобы создать персонализированный опыт just для вас. Вы получите дополнительную практику со сложными словами и даже будете получать напоминания, когда приходит время повторить — так что ничто не ускользнет.
Начните использовать сайт Lingflix на своем компьютере или планшете или, еще лучше, скачайте наше приложение из App Store или Google Play.
Нажмите здесь, чтобы воспользоваться нашей текущей распродажей! (Действует до конца этого месяца.)
Готовы превратить просмотр видео в путь к свободному владению языком?
Присоединяйтесь к тысячам пользователей, которые уже учат языки с удовольствием.
