10 лучших сайтов для изучения испанского в 2025 году

Я изучаю испанский язык уже семь лет. Сейчас я свободно говорю и живу в Лиме (Перу), где использую его каждый день, и готовлюсь сдать экзамен DELE уровня C1 в ноябре.

К чему я это говорю: у меня больше опыта в поиске, тестировании, неприятии и обожании ресурсов по испанскому, чем у среднего человека. Поэтому, чтобы избавить вас от долгих поисков, представляю мою десятку любимых сайтов для изучения испанского — независимо от того, новичок вы, продвинутый ученик или готовитесь к экзамену, как я.

1. Lengalia

Lengalia — один из моих любимых сайтов по испанскому, и я до сих пор использую его для подготовки к DELE.

Здесь есть курсы грамматики и лексики для всех шести уровней CEFR, от A1 до C2. Также есть шесть курсов делового испанского (включая медицинский испанский, презентации и переговоры и т.д.), курс произношения, два чисто лексических курса и многое другое.

Больше всего в этих курсах мне нравится то, что уроки невероятно подробные и содержат более чем достаточно практических упражнений, чтобы по-настоящему усвоить грамматическую тему.

Каждый урок начинается с цели и введения. Затем следует грамматическое объяснение — часть урока, которая знакомит с новой концепцией и рассказывает обо всех способах её использования. Далее идёт главное достоинство Lengalia — практические упражнения.

Их 2-3 страницы, примерно по 10 заданий на каждой. В основном это упражнения на заполнение пропусков, где нужно выбрать правильный ответ из выпадающего списка. Затем следуют лексические упражнения, раздел «коммуникация» (где вы изучаете разговорные фразы и выражения), чтение, аудирование и диктанты.

После выполнения всех этих упражнений вы переходите к следующему уроку.

Наконец, в конце каждого курса есть обширный тест, при успешной сдаче которого вы получаете сертификат с указанием соответствующего уровня CEFR.

Стоит сказать, что такой углублённый грамматический стиль Lengalia может показаться утомительным. Если вы занимаетесь нерегулярно, не готовитесь к DELE или не любите интенсивное изучение грамматики, вам, возможно, лучше подойдут более интерактивные и неструктурированные ресурсы из этого списка.

2. StudySpanish.com

StudySpanish.com — это бесплатный сайт, полный уроков грамматики. Есть также уроки лексики и произношения — что отлично, если вы сильно ограничены в бюджете и вам нужно что-то бесплатное, — но там нет аудио, примеров предложений или пошагового руководства. Только списки.

Грамматический раздел StudySpanish — это единственный ресурс школьной программы по испанскому, которым я продолжала пользоваться после выпуска. Здесь девять разделов с 10-25 уроками в каждом, темы варьируются от начальных (род существительных, множественное число, артикли и т.д.) до продвинутых, например, сослагательного наклонения в прошедшем времени.

Вы можете проходить уроки один за другим в точности по структуре StudySpanish или использовать сайт как грамматический справочник. Например, я начала с того, что бегло просмотрела разделы и составила список незнакомых грамматических тем. Затем прошла их, начиная с тех, которые считала для себя наиболее важными.

Каждый урок представляет собой страницу с заметками, которая включает объяснение правила, примеры предложений для каждого случая использования, а также исключения и особенности, если они есть. В конце есть базовый тест, мини-тест, два или три более сложных теста, полный тест и «финальный» тест.

Как и в Lengalia, у вас достаточно практики перед переходом к следующей теме. Но не так много, чтобы это было интенсивно и напоминало домашнюю работу. А поскольку здесь нет отслеживания прогресса — вам даже не нужен аккаунт, чтобы пользоваться StudySpanish, — вы не чувствуете давления, заставляющего вас тратить время на тесты, если они вам не нужны.

Однако сайту не хватает в других аспектах. Например, здесь абсолютно нет контента, кроме текстовых инструкций (на английском) — нет видео, аудио, диктантов, ничего. Поэтому его определённо нужно дополнять более сбалансированным ресурсом.

3. Lingflix

Lingflix — это программа обучения на основе видео, которая учит испанскому через аутентичные ролики, которые смотрят носители языка. Это музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, эпизоды из сериалов вроде «Симпсонов» и «Теории Большого взрыва», новостные сюжеты, мотивационные выступления и многое другое.

Каждое видео снабжено интерактивными субтитрами: вы можете навести курсор на незнакомое слово и мгновенно увидеть перевод. Кликнув по нему, вы попадёте на небольшую страницу на том же экране со значением слова, примерами предложений, списком других видео, где оно используется в контексте, и возможностью добавить его в одну из своих персонализированных колод карточек.

Чтобы найти видео для просмотра, можно фильтровать по уровню (от Beginner 1 до Advanced 2), типу видео и теме — например, здоровье и образ жизни, история и культура, юмор, еда и т.д.

Когда вы выбрали видео, вам показывают список ключевых слов из новой лексики, который включает аудио-произношение и значения слов. А после просмотра вы проходите тест по новой лексике.

Одна из моих любимых особенностей Lingflix — разнообразие типов контента и форматов обучения. Помимо просмотра видео, здесь есть структурированный курс, который использует диалоги-истории для обучения грамматике и лексике. А ещё есть расширение для Netflix, которое позволяет смотреть полнометражные сериалы и фильмы с той же функцией интерактивных субтитров, что и на сайте.

Также есть YouTube-канал Lingflix, где собрана куча клипов из популярных фильмов и сериалов, дублированных на испанский. Субтитры двуязычные, а ведущий разбирает значимую лексику, грамматику и культурный контекст, используемый в отрывках.

Один из потенциальных недостатков: хотя обучение с видео Lingflix может быть настолько лёгким или интенсивным, насколько вы хотите, тесты очень подробные — что может сделать их утомительными и менее привлекательными, если вы просто хотите попробовать испанский на вкус или учиться для удовольствия. Они проводят вас через множество лексики, чтобы вы поняли максимально близко ко всему, что есть в видео, что некоторым ученикам может показаться излишним.

4. Preply

Preply — это онлайн-платформа для репетиторства, где вы можете брать индивидуальные уроки с частными преподавателями испанского. По состоянию на август 2024 года здесь более 7800 только испаноязычных репетиторов.

Вы можете создать собственный план занятий с репетитором или выбрать один из готовых курсов Preply. А на сайте есть встроенные инструменты для практики, такие как карточки, заметки к урокам и упражнения по темам курса.

Найти репетитора на Preply можно двумя способами. Пусть Preply подберёт вам несколько кандидатов на основе ответов на вопросы при регистрации, или ищите их самостоятельно, используя множество доступных фильтров. Фильтры позволяют установить ценовой диапазон — можно найти репетиторов всего от 4 долларов в час — страну рождения, доступность, специализацию преподавания (например, разговорный испанский, для начинающих, подготовка к DELE и т.д.) и многое другое.

Сначала вы бронируете пробный урок с репетитором, стоимость которого возвращается, если вы останетесь недовольны занятием. Выбрав репетитора, вы покупаете подписку на определённое количество часов в зависимости от того, сколько занятий в неделю хотите посещать.

Некоторым это не нравится, и они предпочитают оплачивать каждый урок отдельно. Но мне это нравится. Наличие предоплаченного пакета уроков мотивирует меня и побуждает придерживаться постоянного графика обучения, а не хаотично назначать занятия, когда «вспомнилось», «появилось время» или захотелось потратить деньги. Я занимаюсь со своим мексиканским репетитором с Preply уже три года, а с перуанским репетитором по подготовке к DELE — полтора года (мы даже встретились лично, когда я начала самостоятельное путешествие по Перу в 2023 году).

5. Memrise

Memrise — очень известное приложение для изучения языков, которое часто сравнивают с Duolingo, но в последнее время в нём произошло много изменений. Оно наиболее известно изучением лексики с помощью карточек с интервальным повторением, но теперь появилось и довольно много новых функций.

Курс испанского разбит на семь уровней, начиная с Absolute Beginner и заканчивая Mastery. На главной странице представлен обзор вашего прогресса, включая время, оставшееся до следующего уровня. Под ним есть блок, который показывает, сколько новых слов вы выучили, сколько новых видео посмотрели и сколько диалогов провели.

В отличие от большинства программ, курсы Memrise не следуют определённой структуре. Вы повышаете уровень в зависимости от количества набранных очков, которые зарабатываете, изучая новые слова. Чтобы выучить новые слова, вы переходите в «Сценарии», где вас ждёт огромная коллекция мини-курсов. Они включают такие темы, как «Активности», «Образование», «Здоровье», «Мнения», «Отношения» и другие.

Начав урок, вы изучаете новую лексику с помощью упражнений, включающих перевод, сопоставление и аудирование. Выполнив достаточно упражнений, Memrise отмечает слово как «выученное». После этого вы продолжаете повторять слова, используя алгоритм интервального повторения Memrise.

Видео и диалоги — это более новые функции. Вы можете смотреть видео с носителями языка в соответствии с вашим текущим уровнем, после которых следует тест на понимание. А диалоги ведутся с чат-ботом на основе ИИ.

А вот функция, которой я пользуюсь больше всего. У Memrise также есть сообщество на сайте, где можно найти курсы, созданные пользователями, и сделать свои собственные (по сути, это колоды карточек). Это старая версия Memrise. Я пользуюсь ею до сих пор (наряду с Anki) для хранения карточек по подготовке к DELE.

Хотя я люблю Memrise за изучение новой лексики, здесь совершенно не уделяется внимания грамматике. Поэтому я не рекомендую использовать его как единственный ресурс. А видео, хотя и отличная задумка, постановочные, то есть не совсем аутентичные.

Вы можете подробнее прочитать о Memrise в нашем обзоре по ссылке:

6. Pimsleur

Pimsleur — это аудиопрограмма, предлагающая курсы более чем по 50 языкам. Их курс испанского включает пять уровней, и есть отдельные курсы для кастильского и латиноамериканского вариантов испанского.

Каждый урок начинается с диалога двух носителей языка — даже самый первый. Вы его не поймёте, но через 30 минут к концу урока сможете.

После диалога ведущий проводит вас через каждое слово и фразу, предлагая слушать и повторять за носителями. Он использует английский, чтобы объяснить значения, но по мере прохождения курса английского становится всё меньше.

На протяжении урока он возвращается к словам, выученным несколько минут назад, и предлагает использовать их по-новому, например, просит перевести на испанский предложение, которое вы раньше не слышали (но знаете слова из него).

Каждый урок длится 30 минут, и на каждом уровне их по 30. Поскольку уровней пять, всего получается 150 уроков.

Pimsleur — отличный выбор, если вы заняты и хотите что-то, что можно использовать в дороге, или если вы аудиал и предпочитаете начать слушать и говорить с первого дня. На сайте также есть дополнительные функции, такие как карточки и руководство по чтению, если вы захотите их использовать. Но если вы больше визуал или предпочитаете более традиционные методы обучения, эта программа, вероятно, не для вас. Если она вас заинтересовала, рекомендую ознакомиться с нашим полным обзором Pimsleur по ссылке:

7. Lingoda

Lingoda — это не очередной сайт с репетиторами, а онлайн-школа языков. Вы посещаете групповые занятия (не более пяти человек) с преподавателями, которые следуют структурированной, профессионально разработанной программе.

Они известны своим «Lingoda Sprint» — двухмесячным челленджем, в котором вы посещаете 15 или 30 занятий в месяц. При успешном завершении вам возвращают 50% денег.

Курсы разработаны в соответствии с требованиями CEFR, начиная с уровня A1 и заканчивая B2. Каждый уровень разбит на мини-курсы из 13 «глав». Например, есть B1.1, B1.2 и B1.3, прежде чем перейти к курсу B2.1.

Главы — это уроки, которые вы проходите, посещая занятия. У каждой главы есть определённая тема, например, собеседование при приёме на работу, рассказ о прошлом, эволюция технологий и т.д. Перед занятием рекомендуется ознакомиться с материалами главы — PDF-файлом, который включает новую лексику, практические упражнения и, при необходимости, грамматические пояснения.

Занятия длятся час и очень интерактивны — вас поощряют обсуждать материал урока с другими учениками и преподавателем. Занятия также проходят полностью на испанском языке.

Мне очень нравится в Lingoda то, что занятия доступны 24/7. Репетиторы родом из разных стран Латинской Америки и Испании, что позволяет найти занятия в вашем часовом поясе практически в любое время.

Есть также возможность индивидуальных занятий, но они дороже. И хотя вам рекомендуется следовать той же структуре курса CEFR, вы можете попросить репетитора преподать вам конкретную тему вне учебного плана.

Если вы хотите чётко структурированный путь к владению испанским с большой поддержкой от носителей-профессионалов, я очень рекомендую Lingoda. Но если вы более самостоятельный ученик, как я, это, вероятно, не ваш вариант и может казаться сковывающим. Вот наш полный обзор Lingoda, если хотите узнать больше:

8. Dreaming Spanish

Dreaming Spanish использует уникальный подход к обучению испанскому. Как и Lingflix, вы учитесь, смотря видео носителей языка на испанском. Но это всё, что вы делаете — буквально.

Dreaming Spanish использует метод понятного входного материала (comprehensible input), концепцию, разработанную Стивеном Крашеном. Она предполагает, что язык должен усваиваться, а не изучаться. А усваивается язык через потребление контента, который немного превышает ваш текущий уровень. «Изучение» относится к традиционным методам вроде карточек, тестов, ведения записей и т.д., и в этом методе оно крайне не поощряется.

И если вам интересно, применимо ли это к абсолютным новичкам, то да. У Dreaming Spanish есть множество видео — и они продолжают загружать новые на сайт ежедневно — для абсолютных новичков, начинающих, продолжающих и продвинутых, свободно говорящих.

Я подробно писала о Dreaming Spanish и своём опыте в обзоре, который найдёте в конце этого раздела. Но что могу сказать сейчас: даже видео для новичков невероятно увлекательны, и, несмотря на свободное владение испанским, я понимаю, как они могут работать для человека без опыта.

У Dreaming Spanish есть серии видео для каждого уровня: Superbeginner, Beginner, Intermediate и Advanced. Серии состоят из тематических плейлистов. Я до сих пор иногда пользуюсь Dreaming Spanish, потому что видео действительно интересные. Я почти закончила серию «Проблемы в отношениях» с двумя мексиканками и ток-шоу об социальных проблемах с ведущими из Аргентины и Мексики.

Трекер прогресса — одна из моих любимых функций. В Dreaming Spanish семь уровней, и вы повышаете уровень, набирая «часы просмотра» — время, проведённое за просмотром видео. Например, для достижения второго уровня нужно 50 часов, третьего — 150 и т.д. Dreaming Spanish автоматически добавляет время к вашим часам просмотра, когда вы смотрите видео на платформе, но вы также можете добавлять их вручную, если смотрели что-то на другой платформе, например, на YouTube или Netflix.

Если вы хотите учить испанский «ультраестественным» путём с помощью понятного входного материала, Dreaming Spanish, без сомнения, ресурс для вас. Единственная проблема в том, что многим людям на самом деле нравятся традиционные стили обучения, а Dreaming Spanish активно не рекомендует любой тип «учёбы». Кроме того, хотя можно утверждать, что понятный входной материал эффективнее в долгосрочной перспективе, на то, чтобы начать говорить по-испански, просто потребляя контент, уходит значительно больше времени.

Вот мой обзор Dreaming Spanish, о котором я упоминала ранее:

9. SpanishPod101

SpanishPod101 учит испанскому через уроки в формате подкастов и видео. Их тысячи, и они продолжают регулярно выпускать новый контент.

Вы начинаете с выбора учебного пути. Их несколько, но прохождение теста на определение уровня или его указание при регистрации позволяет SpanishPod101 порекомендовать вам подходящий. Учебные пути основаны на темах, так что вы легко можете выбрать то, что вам интересно, — например, бизнес, региональный сленг, выражение эмоций и т.д. Также есть учебные пути, сфокусированные specifically на грамматике и культуре.

Помимо этого, SpanishPod101 также предлагает специализированные учебные пути для нескольких диалектов испанского, включая перуанский, коста-риканский, мексиканский, кастильский и другие.

Уроки начинаются с подкаста или видео, где вас знакомят с новой лексикой и грамматикой. Обычно они довольно короткие, 10-15 минут. Затем вы практикуетесь с помощью различных инструментов — тестов, загружаемых PDF-заметок к урокам, аудиоповторения, транскриптов уроков и грамматических пояснений.

На SpanishPod101 также есть несколько других функций и множество самостоятельных ресурсов, например, список 2000 самых употребительных испанских слов. Также есть «Слово дня» и встроенный словарь.

Участники подписки Premium Plus также имеют доступ к ресурсу «Живой репетитор испанского». Это круглосуточный доступ к чату с носителем-репетитором, который может давать советы, проверять домашние задания и отвечать на вопросы. Также есть возможность брать индивидуальные или групповые уроки с этим репетитором.

Тем не менее, структура уроков может показаться однообразной, или может ощущаться слишком большой акцент на диалогах в ущерб разнообразию методов обучения. Я рекомендую использовать SpanishPod101 как дополнительный ресурс, но не как основной. Мне больше нравится что-то более структурированное, а здесь так много учебных путей, что легко почувствовать себя перегруженным.

Если SpanishPod101 кажется вам ресурсом, который вы хотели бы попробовать, рекомендую узнать о нём больше в этом обзоре:

10. Glossika

Glossika уникален тем, что он не учит вас испанским словам — он учит вас предложениям. Идея в том, что вы учите испанский естественно, изучая короткие предложения, а не изолированные слова, и через них усваиваете грамматику.

Предложения в начальных уровнях короткие, обычно из двух-трёх слов. Здесь нет уроков как таковых — вместо них у вас тренировочные сессии. Каждая сессия знакомит вас с пятью новыми предложениями, и вы выполняете пять повторений для каждого, то есть всего 25 повторений.

Повторения — это, по сути, карточки с аудио от носителя. Сначала вы слышите и видите фразу на английском, затем на испанском. Если вы используете режим полной практики, затем вы вписываете испанское предложение в поле и записываете его произношение.

Вы устанавливаете дневную цель по повторениям и дневную цель по повторению старого материала. Повторения такие же, как и тренировочные сессии, но вместо изучения новых предложений вы повторяете старые. Glossika использует систему интервального повторения, поэтому повторения касаются только тех предложений, которые вы вот-вот забудете.

Когда я использовала Glossika, мне очень нравилось, что отслеживание прогресса было очень подробным. Оно учитывает часы обучения, сколько повторений и повторов вы сделали в общей сложности, сколько раз достигали своих целей и сколько предложений выучили.

Единственный недостаток — это становится очень монотонным. Всё, что вы делаете, — это повторяете предложения, и я несколько раз ловила себя на том, что начинаю дремать, если делала слишком много. Поэтому я советую заниматься только по 15-30 минут. Также здесь нет обучения грамматике, поэтому если вы любите изучать грамматику (как я), вам нужно будет дополнять его другим ресурсом.

Я также написала обзор Glossika, когда пользовалась программой, и вы можете найти его здесь:

Это одни из самых проверенных сайтов, многие из которых я до сих пор использую как продвинутый говорящий, готовящийся к DELE.

Попробуйте те, что вам понравились больше всего, и экспериментируйте. Найдя два-три ресурса, вы создадите прочную коллекцию для изучения испанского, которая сможет продвинуть вас далеко вперёд.

Упоминания

Вот ещё несколько испанских сайтов, которые я нашла полезными. Я бы рекомендовала использовать их как дополнительные ресурсы, когда вам хочется чего-то другого или вы хотите обратиться к другому источнику.

• Duolingo. Duolingo использует «дерево навыков» для знакомства с лексикой и грамматическими правилами через серию занимательных тестов, переходя к более сложным навыкам по мере продвижения. Это игровой подход к изучению языка, предлагающий довольно простой и весёлый способ выучить испанский. Вы, возможно, уже знакомы с приложением, но его веб-платформа и языковые форумы также полезны. Смотрите наш полный обзор Duolingo здесь.
• Mango Languages. Mango Languages — это самостоятельный курс, который использует алгоритмы для индивидуальной адаптации учебного материала для каждого ученика. Уроки представляют собой сочетание аудирования и чтения с акцентом на разговорные навыки, демонстрируя, как всё применяется на практике. Упражнения на запоминание, грамматические заметки и задания на критическое мышление помогают ученикам развить прочные языковые навыки. Культурные заметки обогащают опыт и предоставляют идиомы и сведения, оживляющие язык. Читайте наш полный обзор Mango Languages здесь.
• Babbel. Babbel — отличное приложение для тех, кто только начинает изучать новый язык, с контентом, который может дать прочную основу для дальнейшего обучения. Однако приложение ограничено по охвату и не предлагает много для продолжающих и продвинутых учеников, несмотря на обещания научить «языку на всю жизнь». Читайте наш полный обзор Babbel здесь.
• Busuu. Busuu — это программа изучения языка, которая побуждает вас развивать все языковые навыки — говорение, аудирование, чтение и письмо — одновременно. Например, здесь есть инструмент распознавания речи, который помогает улучшить навыки говорения прямо с телефона. Есть версия для ПК с удобным интерфейсом. Конечно, вы можете скачать приложение для iOS и Android. Busuu также предоставляет уроки для офлайн-изучения, чтобы можно было скачать их и заниматься без интернета. Читайте наш полный обзор Busuu здесь.
• Rosetta Stone. Rosetta Stone является гигантом в области изучения языков с 1990-х годов. Сегодня она продолжает своё наследие с обновлённым интерфейсом и оптимизированным обучением, но иногда не дотягивает до предоставления комплексного опыта изучения языка. Читайте наш полный обзор Rosetta Stone здесь.
• Rocket Languages. Rocket Languages обещает научить вас говорить «как местные». Можно предположить, что это означает обучение через аутентичные диалоги на испанском и целенаправленные упражнения на произношение в каждом курсе. Программа также утверждает, что вы «поймёте, как язык на самом деле работает». Это означает, что программа также включает явное обучение грамматике. Читайте наш полный обзор Rocket Languages здесь.
• BBC Spanish. Британская телерадиокомпания, известная своими международными новостями, также довольно хорошо предоставляет контент для изучения языков. Весь контент на BBC Spanish бесплатен и включает много материалов о культуре испаноязычного мира, интересные видеоаспекты и множество материалов для чтения.
• MosaLingua. MosaLingua — это простой, но эффективный сайт для изучения испанского с более чем 3500 карточками, содержащими самые употребляемые слова языка. Поскольку сайт учит только лексике, его следует рассматривать как дополнение к другому ресурсу, который более подробно охватывает грамматику и культуру.
• 123TeachMe. 123TeachMe предлагает подборку бесплатных материалов для изучения испанского. Это отличный ресурс для регулярной практики испанского, который можно использовать каждый день — как для целенаправленного изучения, так и просто для нескольких минут практики в свободное время. Вы найдёте самостоятельные курсы, охватывающие всё от базового испанского для выживания до испанского для стоматологов. Также есть огромная подборка таблиц спряжения глаголов, тестов, викторин, слова дня, фразы дня и глагола дня.
• ProfedeELE. ProfeDeELE полон разнообразного контента для всех уровней обучения. Материалы включают песни, подкасты, лекции и видео и разделены в соответствии с уровнями, изложенными в Общеевропейских компетенциях владения иностранным языком (CEFR). Культурные мероприятия также являются частью программы, а тесты помогают ученикам отслеживать прогресс в изучении языка. ProfeDeELE — это комплексный вариант для учащихся, особенно для тех, кто ценит чёткий метод продвижения от начального уровня и выше.
• Coffee Break Spanish. Что действительно привлекает на этом сайте, так это приглашение сесть и выучить испанский за чашкой кофе. Лёгкие для восприятия сессии сайта также добавляют ему привлекательности и их определённо стоит посмотреть. Некоторые ресурсы на сайте бесплатны, включая двухминутные челленджи и подкаст. Если вы хотите полноценно погрузиться в испанский с этим сайтом, вам понадобится как минимум недорогая подписка. Она будет включать аудио- и видеоуроки с заметками, которые помогут развивать ваш испанский организованно и весело. Читайте наш полный обзор Coffee Break Spanish здесь.
• University of Texas. Начиная с начального уровня и продвигаясь до продвинутого и высшего, страница Spanish Proficiency Exercises Техасского университета содержит задания, организованные по типам задач. Каждая задача включает видео, грамматику, лексику, фразы и подкаст. Задачи имеют определённую языковую направленность. Некоторые посвящены описанию вещей или ситуаций, другие — грамматическим аспектам, например, использованию условного наклонения для обсуждения гипотетических ситуаций. Также есть задачи на функциональный язык, такие как бронирование столика или жалоба. Макет сайта несколько перегружен и безусловно прост, но материал качественный и очень структурированный.
• Speaking Latino. Speaking Latino — это ресурсный сайт для учителей и учеников, направленный на изучение реального и аутентичного испанского. Сгруппированные по странам ресурсы сайта включают тонны материалов для изучения сленга и общей лексики: статьи, книги, видео, сайты, подкасты и многое другое. Отмечая различия в испанском между странами, вы лучше поймёте, как общаются носители разных типов испанского.
• SpanishDictionary.com. Помимо функций испанского словаря и переводчика, SpanishDict также содержит множество полезных учебных ресурсов. Здесь есть мини-уроки грамматики и тематические списки лексики с тестами. Уроки грамматики включают обучающие видео и упражнения на повторение, в основном в формате заполнения пропусков. Удобно, что вопросы также содержат аудиофрагменты, начитанные носителями. Тесты на лексику просят перевести слова (с визуальными подсказками) на испанский.
• Conjuguemos. Conjuguemos предлагает массу интересных интерактивных заданий для практики спряжения, лексики и грамматики. Платформа изначально была разработана как помощник в классе, с оцениваемыми тестами, карточками и играми, соответствующими популярным учебникам для изучающих испанский. Бесплатная учётная запись даёт доступ ко множеству комплексных упражнений, которые займут вас надолго. Conjuguemos также позволяет скачивать полезные таблицы и заметки для удобства.
• Fluencia. Fluencia плавно проводит вас через огромный объём обучения, начиная с теста для определения вашего уровня. Затем она сосредотачивается на конкретных областях, которые вам интересны или в которых нужна помощь. Большая часть процесса основана на переводческих упражнениях, но они хорошо продуманы. После достижения определённого уровня взимается ежемесячная абонентская плата, но простота, качество и ободряющие сообщения сайта, кажется, оправдывают её.
• Amauta. Amauta — это школа латиноамериканского испанского. Её сайт — один из немногих, предлагающих тестирование уровня именно по латиноамериканскому испанскому, хотя экзамены охватывают только уровни от начального до среднего. Тесты на уровень чисто грамматические. Однако на сайте действительно есть онлайн-упражнения для всех уровней, включая продвинутый, — игры, лексика, идиомы и многое другое, а также информация о разнообразных латиноамериканских рецептах, музыке и литературе.
• Cervantes. Cervantes — ещё одна школа из Испании с тщательным онлайн-тестированием. Формат тестирования удобен и современен, хотя и с упором на грамматику, и вам нужно начать с первого из пяти уровней и посмотреть, как далеко вы продвинетесь. Система Cervantes имеет прочную репутацию качественного преподавания, и её тесты соответствуют этому.
• Polly Lingual. Polly Lingual предлагает курсы испанского от начального до продвинутого уровня, а также специальные курсы по грамматике, путешествиям, бизнесу и медицине. Уроки сгруппированы тематически, поэтому легко выбрать наиболее актуальные для вас темы. Polly Lingual также предлагает различные упражнения для отработки материала урока, такие как кроссворды, тренажёры спряжения и повторения. Кроме того, Polly Lingual предлагает доступные занятия с носителями испанского.
• Learn Practical Spanish Online. Practical Spanish предлагает уроки испанского от начального до продвинутого уровня с фокусом на латиноамериканский вариант. Вы выучите лексику и грамматические правила от начальных тем, таких как притяжательные местоимения, до средних, таких как сослагательное наклонение. Уроки предоставляют письменные руководства, а также аудио для усвоения произношения носителей. Practical Spanish также предлагает к покупке электронные книги с записями. Есть варианты для начинающих, продолжающих и продвинутых учеников.